지박소년하나코군ED《Tiny Light》-Akari Kito [일어독음해석]
Vložit
- čas přidán 28. 01. 2020
- *가사영상으로 수익 창출을 하지 않으며 유튜브 정책에 따라 모든 수익은 원작자분에게 돌아갑니다
*제가 번역하거나 가져온 번역본들에 오역,의역이 있을 수 있습니다
*영상은 언제든지 원작자의 요청에 따라 삭제 될 수 있습니다
생방 봐주신 분들 감사합니다
치과 치료하고왔는데 편집하다가 마취풀려가지고
진짜 제정신이 아닌상태로 편집했네요
편집기 오류로 일어가 두 번 써지는 현상이있어요..!
오역있으면 고정댓글 수정할테니 꼭 댓글로 말씀해주세요
優しさに 触れて
야사시사니 후레테
상냥함을 느껴서
残る温度 消えないまま
노코루 온도 키에나이 마마
남은 온도가 사라지지 않은 채
「愛しい」と言えたら
이토시이 토이에타라
「사랑스럽다」라고 말한다면
心は 軽くなるかな？
코코로와 카루쿠 나루카나
마음이 가벼워질까?
閉ざした 扉の 向こうで
토자시타 토비라노 무코오데
닫힌 문 너머에서
微かな 声が 聴こえてる
카스카나 코에가 키코에테루
희미한 목소리가 들려오고 있어
踏み出す ことさえも 出来ないから
후미다스 코토사에모 데키나이카라
내딛는 것조차도 할 수 없으니깐
孤独に 寄り添ってる
코도쿠니 요리솟테루
고독에 기대고 있어
まだ この 胸の 中 息づいたまま
마다 코노 무네노 나카 이키즈이타 마마
아직 이 가슴 속에 숨을 몰아쉰 채
小さな 灯火のような 思いを
치이사나 토모시비노 요오나 오모이오
작은 등불 같은 생각을
風に 打たれぬように 雨に 濡れないように
카제니 우타레누요오니 아메니 누레나이요오니
바람에 맞지 않도록 비에 젖지 않도록
ずっと 抱き 締めてた
즛토 다키 시메테타
계속 껴안고 있었어
ただ 真っ直ぐなまま 願う 強さも
타다 맛스구나 마마 네가우 츠요사모
그저 곧은채로 원하는 강함도
泣き 出しそうになる 脆い 自分も
나키다시소오니 나루 모로이 지분모
울어 버릴 것 같은 약한 자신도
君が いなきゃ 知らなかったんだよ
키미가 이나캬 시라나캇탄다요
네가 없었으면 몰랐던 거야
偶然の 中で 運命を 見つけた
구우젠노 나카데 운메에오 미츠케타
우연 속에서 운명을 찾았어
瞳 閉じる 度
히토미 토지루 타비
눈을 감을 때마다
記憶の 海 漂っては
키오쿠노 우미 타다욧테와
기억의 바다를 감돌고온
二人 夢の 跡
후타리 유메노 아토
두사람 꿈의 흔적의
面影を 探してたんだ
오모카게오 사가시테탄다
모습을 찾고 있었어
変わらないモノクロの日々に
카와라나이 모노쿠로노 히비니
변하지 않는 흑백인 나날들에
君が 色を 添えてくから
키미가 이로오 소에테쿠카라
네가 색을 더해 가니까
滲んだ ダークさえも いつの 間にか
니진다 다아쿠사에모 이츠노 마니카
번진 어둠조차도 어느새
意味を 持ちはじめてる
이미오 모치하지메테루
의미를 가지기 시작하고 있어
ただ この 胸の 中 隠したままの
타다 코노 무네노 나카 카쿠시타 마마노
단지 이 가슴 속에 숨겨둔
痛いほど 愛おしい こんな 思いを
이타이호도 이토오시이 콘나 오모이오
아플 정도로 사랑스럽단 이런생각을
いつか 消えてしまう その 前に
이츠카 키에테 시마우 소노 마에니
언젠간 사라져 버리는 그전에
届けたい 人は 君だけなんだ
토도케타이 히토와 키미다케난다
전하고 싶은 사람은 너 뿐이야
どんな 涙も どんな 笑顔
돈나 나미다모 돈나 에가오
어떤 눈물도 어떤 웃는 얼굴도
全ては 君の ために あるから
스베테와 키미노 타메니 아루카라
모든것은 너를 위해서 있으니까
まだ この 胸の 中 息づいたまま
마다 코노 무네노 나카 이키즈이타 마마
아직 이 가슴 속에 숨을 몰아쉰 채
小さな 灯火の ような 思いを
치이사나 토오시비노 요오나 오모이오
작은 등불같은 생각을
風に 打たれぬように 雨に 濡れないように
카제니 우타레누요오니 아메니 누레나이요오니
바람에 맞지 않도록 비에 젖지 않도록
ずっと 抱き 締めてた
즛토 다키 시메텟타
계속 껴안고 있었어
ただ 真っ直ぐなまま 願う 強さも
타다 맛스구나 마마 네가우 츠요사모
그저 곧은채로 원하는 강함도
泣き 出しそうになる 脆い 自分も
나키다시소오니 나루 모로이 지분모
울어 버릴 것 같은 약한 자신도
君が いなきゃ 知らなかったんだよ
키미가 이나캬 시라나캇탄다요
네가 없었으면 몰랐던 거야
偶然の 中で 運命を 見つけた
구우젠노 나카데 운메에오 미츠케타
우연 속에서 운명을 찾았어
君が いるだけで 世界は 変わった
키미가 이루다케데 세카이와 카왓타
네가 있는 것만으로 세상은 변했어
지박소년하나코군/지하군/지박소년하나코군엔딩/지박소년하나코군ED/지박소년하나코군가사/지박소년하나코군엔딩가사/지하군엔딩가사/지하군엔딩/Tiny Ligt/타이니라잇가사/鬼頭明里/키토아카리/애니노래/듣기좋은일본노래
#지박소년_하나코군 #地縛少年花子くん #지하군ED - Zábava
![지박소년하나코군OP《No.7》-生田鷹司×オーイシマサヨシ×ZiNG[일어독음해석]](http://i.ytimg.com/vi/sJU7-J4q8FE/mqdefault.jpg)
![지박소년하나코군OP《No.7》-生田鷹司×オーイシマサヨシ×ZiNG[일어독음해석]](/img/tr.png)
(밑에 가사있음)
항상 감사합니다
생방 급종해서 죄송해요ㅠㅠ
優しさに 触れて
야사시사니 후레테
상냥함을 느껴서
残る温度 消えないまま
노코루 온도 키에나이 마마
남은 온도가 사라지지 않은 채
「愛しい」と言えたら
이토시이 토이에타라
「사랑스럽다」라고 말한다면
心は 軽くなるかな？
코코로와 카루쿠 나루카나
마음이 가벼워질까?
閉ざした 扉の 向こうで
토자시타 토비라노 무코오데
닫힌 문 너머에서
微かな 声が 聴こえてる
카스카나 코에가 키코에테루
희미한 목소리가 들려오고 있어
踏み出す ことさえも 出来ないから
후미다스 코토사에모 데키나이카라
내딛는 것조차도 할 수 없으니깐
孤独に 寄り添ってる
코도쿠니 요리솟테루
고독에 기대고 있어
まだ この 胸の 中 息づいたまま
마다 코노 무네노 나카 이키즈이타 마마
아직 이 가슴 속에 숨을 몰아쉰 채
小さな 灯火のような 思いを
치이사나 토모시비노 요오나 오모이오
작은 등불 같은 생각을
風に 打たれぬように 雨に 濡れないように
카제니 우타레누요오니 아메니 누레나이요오니
바람에 맞지 않도록 비에 젖지 않도록
ずっと 抱き 締めてた
즛토 다키 시메테타
계속 껴안고 있었어
ただ 真っ直ぐなまま 願う 強さも
타다 맛스구나 마마 네가우 츠요사모
그저 곧은채로 원하는 강함도
泣き 出しそうになる 脆い 自分も
나키다시소오니 나루 모로이 지분모
울어 버릴 것 같은 약한 자신도
君が いなきゃ 知らなかったんだよ
키미가 이나캬 시라나캇탄다요
네가 없었으면 몰랐던 거야
偶然の 中で 運命を 見つけた
구우젠노 나카데 운메에오 미츠케타
우연 속에서 운명을 찾았어
瞳 閉じる 度
히토미 토지루 타비
눈을 감을 때마다
記憶の 海 漂っては
키오쿠노 우미 타다욧테와
기억의 바다를 감돌고온
二人 夢の 跡
후타리 유메노 아토
두사람 꿈의 흔적의
面影を 探してたんだ
오모카게오 사가시테탄다
모습을 찾고 있었어
変わらないモノクロの日々に
카와라나이 모노쿠로노 히비니
변하지 않는 흑백인 나날들에
君が 色を 添えてくから
키미가 이로오 소에테쿠카라
네가 색을 더해 가니까
滲んだ ダークさえも いつの 間にか
니진다 다아쿠사에모 이츠노 마니카
번진 어둠조차도 어느새
意味を 持ちはじめてる
이미오 모치하지메테루
의미를 가지기 시작하고 있어
ただ この 胸の 中 隠したままの
타다 코노 무네노 나카 카쿠시타 마마노
단지 이 가슴 속에 숨겨둔
痛いほど 愛おしい こんな 思いを
이타이호도 이토오시이 콘나 오모이오
아플 정도로 사랑스럽단 이런생각을
いつか 消えてしまう その 前に
이츠카 키에테 시마우 소노 마에니
언젠간 사라져 버리는 그전에
届けたい 人は 君だけなんだ
토도케타이 히토와 키미다케난다
전하고 싶은 사람은 너 뿐이야
どんな 涙も どんな 笑顔
돈나 나미다모 돈나 에가오
어떤 눈물도 어떤 웃는 얼굴도
全ては 君の ために あるから
스베테와 키미노 타메니 아루카라
모든것은 너를 위해서 있으니까
まだ この 胸の 中 息づいたまま
마다 코노 무네노 나카 이키즈이타 마마
아직 이 가슴 속에 숨을 몰아쉰 채
小さな 灯火の ような 思いを
치이사나 토오시비노 요오나 오모이오
작은 등불같은 생각을
風に 打たれぬように 雨に 濡れないように
카제니 우타레누요오니 아메니 누레나이요오니
바람에 맞지 않도록 비에 젖지 않도록
ずっと 抱き 締めてた
즛토 다키 시메텟타
계속 껴안고 있었어
ただ 真っ直ぐなまま 願う 強さも
타다 맛스구나 마마 네가우 츠요사모
그저 곧은채로 원하는 강함도
泣き 出しそうになる 脆い 自分も
나키다시소오니 나루 모로이 지분모
울어 버릴 것 같은 약한 자신도
君が いなきゃ 知らなかったんだよ
키미가 이나캬 시라나캇탄다요
네가 없었으면 몰랐던 거야
偶然の 中で 運命を 見つけた
구우젠노 나카데 운메에오 미츠케타
우연 속에서 운명을 찾았어
君が いるだけで 世界は 変わった
키미가 이루다케데 세카이와 카왓타
네가 있는 것만으로 세상은 변했어
수고하셨어요!
교정추카추카
역시 햄도그님
ㅎ
자막감사하고 수고하셨습니당!!
진짜 애니 끝나면서 배경음 깔리는게 ㄹㅇ 쌉소름
구래서 이거 전주만 들어도 온모멩소름이
좋아요 299길래 누름
아예 끝나지 않고 조오금 남앗을때 반주부터 깔리는게 ㄹㅇ 소름임
ㅇㅈㅇㅈ
아플정도로 사랑스럽단 생각을 언젠가 사라지기 전에 전하고싶은게 너 뿐이래... 왤케 엔딩곡을 슬프게 잘 만들었냐
하나코 생각나는 가사..
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
유성혁 ㅇㅈㅠㅠ
엔딩 곡대로 만약 야시로가 죽어도 괴이 되서 꽁냥 거리지..ㅠㅠ
ㅠㅠ
@@user-qf2us1ct1r야시로 이름에 '여덟 팔'자가 들어가더라구요...ㅠㅜ그래서 혹시 8번째 괴이가 되는 게 아닌지...
하나코 본사람이면 이노래 엄청 감동적이게 느껴진다
ㅇㅈㅠㅜㅠㅜㅜㅡ
흐ㅓㅓㅓㅓㅓㅓ어어ㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
ㅇㅈ ㅜㅠㅠㅜㅠㅠ
특히 원작
흐어어어엉어어엉엉ㅠㅠㅠㅠ
아 제발 새드 아니엿으면 좋겟다 ㅠㅠ 내가 처음으로 본 애니면서 일본만화인데 ㅠㅠ 이렇게 슬픈거 보기힘들다고 ㅠㅠㅠㅠㅠ 빨리 끝까지 보고싶다 벌써 슬퍼서 계속 생각나는데 슬퍼도 볼 수 밖에 없는 명작 ㄹㅇ...후유증 씨게 먹겟네..
근데 새드 플래그 오지는...
아마... 결말이 새드 아님 배드라 했다고 들었습니다... 아마....아마..
@@Quid_butler 하하ㅏㅏㅎ핳ㅎ.....아닐껍니다....하ㅏ하하ㅏㅏㅎㅎ....
후으..ㅠㅠㅜㅠ 저도 이게 첫 애니입니다..ㅠㅜㅠㅠ
제발 아니길...작가분 하나코하고 네네 잘되게 해주세요 이대로 새드엔딩으로 끝내면 너무 불쌍해ㅠㅠ 정말로 잘 어울리는 한쌍인데ㅠㅠ
이 애니가 이제 곧 있으면 3년전이라는게 믿기지가 않음... 이거 2020년 초에 한창 인기있을때 매주 매화 꼬박꼬박 챙겨보고 기다리고 굿즈도 사고 그랬는데 이때가 막 코로나 시작했을때라서 집에만 있었던 그런 추억들도 많고 하나코 노래만 들으면 2020년 초 그 그리운 분위기가 떠오름.. 그립다
진짜 시간 빠르다..
진짜 저도 20년도 오월에서 여름이 제 인생 레전드 해예요..
진짜로... 이사오기 전에 여름에 에어컨 틀고 시원한 소파에 누워서 하나코군 보면서 난리 떨던... 돌아가고 싶다
이제 이 영상도 3년전..ㅠㅠ
진짜 저도 ㅜㅜ 2020년때 이노래들으면 슬프다 노래좋다가 끝이였는데 지금들으면 뭔가 2020년 추억이 생각나서 마음이 넘 답답..ㅜㅜ
야시로 네네 성우님은 참 대단하셔... 이 노래도 직접 부르시고... 카마도 네즈코도 더빙하시고... 자신이 맡은 역 애니를 4컷도 그리셨다는데.... 그림도 잘그리시고... 성우 지망생으로서 참 존경하게 된다..
ㅇㅈ
와...미쳤네.....
그림 진짜 잘 그리시던데ㅜ
네즈코가 혈귀만 안됐으면 진짜 네네처럼 자유럽게 목소리 낼수있을텐데
작은 등불은 얼마 남지 않은 네네의 수명을 의미하는거 같아요.
등불은 비나 바람을 불면 꺼지기에 하나코가 껴안고 지키겠다는 뜻인거 같아요! 하지만 네네를 지키기엔 자신이 너무 약해서 강함을 원한다는거 아닐까요?
으아ㅏㅏ 세드앤딩 진짜 안되는데...
@@user-xb2on1jk7j 세드 가능성이 높은게 작가 전작중 세드앤드가 있다는소문이ㅠㅠ
나코아아아아양ㅠ
전작중 새드엔드를 넘어서 전작들이 죄 단편이고 죄 새드엔드라고 하던데요...ㅜㅜ젠장ㅜㅜ
... 이거 원작이랑 좀 다른 스토리로 갈꺼같은데.. 느낌이 싸해..
가사가 하나코 입장으로 보면 이해가 되서 더 슬프네요 ... 하나코가 네네한테 하는 말 같아요 ..
@*알렉시르*루시펜 도트리슈 흑흑 ㅠㅜ 너무 슬픕니다
@*알렉시르*루시펜 도트리슈 ㅇㄴ ㅋㄱㄱㄱㄱㄱㅋㅋ
요쪼 원작 보는 지하군 팬들은 이해함;; ㄹㅇ 하나코 여름축제.. 하 ..스포지만 않본사람한탠 남자애 이름 갑자기 않생각나네..? 솔직히 전 거기서 야시로 하고 노랑이가(?) 같이 여름축제 가는거 보고 쩜 슬펐네요.. 하나코는 밖에 못나가고 학교 밖에 못나가고 학교 않에서만 지내고 그래서.. 미사키 계단에서 할수없이 여름축제를 보낸 하나코 야시로 노랑이(?)..하..쫌 하나코가 너무 슬프네욤..ㅠ
롄븬 ㅇ어어어어 맞아욤!
@@user-rx1cb5dg2z 원작 저도 봤는데 씹인정이요 ㅠㅜㅜ
목소리 익숙하다 생각했더니 야시로 성우분이 부르신 거였어.....이분 귀칼에서 네즈코도 했는데.....야시로목소린 잘안들리네...하나코는 아직1화만 봐서 그런가...
헐 ㄹㅇ?
야시로성우님이..네즈코성우님? 그럼 키토 아카리님? ㄹㅇ이요? 헐..
네즈코 목소리만 들...ㄹ.. ㅜ
야시로는 이 목소리 보다 한 톤이 높아요..흐후훟
@@user-cj8en1ov5y 그쵸ㅋㅋㅋㅋ진짜 슬픈게 주연인데 조연보다 분량없고 힘든 주연ㅠㅠㅠ
와 내 최애 애니에나오는 캐릭터성우가같다니!
0:01 와 진짜 앞부분 개좋아해.. 노래 시작전에..
각이다
오프닝부터 해줘
헐 마침 딱 최근영상에 누가 하나코 오프닝 부탁드렸던걸로 아는데..전 엔딩 부탁드립니다ㅠㅜ(실례가 안된다면)
오프닝 기대할게
형 기대할ㄱㅔ...!!
형이 왜 여기잇서..?
스포주의
가사해석
상냥함을 느껴서 -자신에게 호의를 가져주는 네네에게 상냥함을 느낌
남은 온도가 사라지지 않은채 - 즉 네네가 왔다간 상태에 화장실에 남아있는 네네의온도
사랑스럽다 라고 말한다면 마음이 가벼워질까?- 네네에게 느낀 솔직한 감정을 말한다면 마음이 좀 더 편해질려나(즉 네네에게 설렜는데 말하지 못하고 혼자 품고있다)
닫힌문 넘어에서 희미한 목소리가 들려오고 있어-즉 괴이이기 때문에 사람과의 대화가 불가능하기 때문에 화장실 문안에서 듣는 바깥사람들의 목소리를 말하는듯(즉 외로움)
내딛는 것도 할수없으니깐 고독에 기대고 있어- 다가갈수 없으니 고독이 익숙해져 버린 상황
(4,5 가사는 네네를 만나기 전 얘기인듯)
작은 등불같은 생각은 -네네 생각을 말하는거임 원작에서 네네는 수명이 1년도채 안남은상황 네네의 수명을 작은등불이라 표현 즉 네네에 대한 생각을 한다
바람에 맞지 않도록 비에 맞지 않도록 네네에게 오는 모든 괴이에게 보호를 해줌 즉 네네를 지켜주고 싶은거임(그래서 공상화편(원작)에서 가상의 세계에 네네를 살게 하려고 한듯)
계속 껴안고 있었어 -원작이든 만화든 앞으로 네네를 지켜주면서 하나코가 네네를 안는 장면이 굉장히 많이나옴 즉 네네에게 약간의 사심은 있다.
그저 곧은채로 원하는 강함도 울어버릴 것만 같은 약한 자신도 - 즉 네네를 지켜주기에 자신이 충분히 강하지 않다고 생각함 (예를들면 츠카사 앞에서)
네가 없었으면 몰랐던거야- 즉 네네가 없었으면 이런감정을 느끼지 못했다는것
우연 속에서 운명을 찾았어 -네네가 인어의비늘을 아무것도 모르고 먹었음으로써 하나코도 그걸 먹게됨 즉 우연으로 인한 운명의 관계 성립
두사람 꿈의 흔적의 모습을 찾고 있었어- 이건 어쩌면 네네시점으로 하나코(아마네)와 츠카사 사이에 무슨일이 있었는지 알고싶은듯
변하지 않는 흑백인 나날들에 네가 색을 더해가니까- 화장실 괴이(지박령)으로써 살아가면서 우울하고 외로웠던 나날들이 네네로 인해 바뀌어 가고 있다
번지기 어쩌구 의미를 가지기 시작했어 -즉 우울함으로 퍼졌고 자신이 살인자라는것 조차 잠시는 잊게 만드는,어쩌면 의미없던 괴이생활이 네네를 보기위해 의미있는 괴이생활이 됨
아플 정도로 사랑스럽다는 생각을- 즉 자기가 다치더라도 사랑스럽다는 감정을 느낀 네네만큼은 지켜야한다.
언젠가 사라져 버리는 -네네의 수명의 1년도 채 남지 않았기 때문에 사라져 버리는 이라는 의미도, 아니면 하나코가 제령당해 사라져 버리는 의미도 될수있음
30번째 좋아요 제가
훔쳐갑니다
왜 이런 완벽한 추리에 답글이없죠?제가 달겠습니다!!!
허얼ㅜ하나코야아ㅠ
스포주의
2절에서 두사람 꿈의 흔적의
부분에서 원작 보면 야시로랑 하나코랑 코우가 여름축제 보러 괴이 세계에서 축제를 즐기다가 야시로가 잠깐 하나코가 살아있을때의 과거로 돌아가게 되요 그 시점에서 두사람이과거에 만난적이 있었다는것을 나타내는것 같은데.. 추가하자면 그때 과거로 돌아갔을 시점이 하나코가 초등학생일때라 너무 귀여웠고 어떤 소원종이에다가 “네네누나를 다시 만날수 있기를”이라 적어놨어요ㅠㅠㅠㅠ
이거 보니까 엔딩 보면 완전 질질 짤 것같아요ㅠㅠ
내 생각엔 아마네를 잇는 미래를 바꾸는 사람은 하나코가 될듯.아마네는 하나코니깐 미래를 한번더 바꿀듯.하지만 이번엔 혼자의 힘보단 야시로와 같이 미래를 바꿔나가는 그런 엔딩을 원해
제발 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미래를 한 번 더 바꾸어 네네의 운명을 행복하게 만들어줬으면..
전 하나코가 일찍 죽었으니까 자신이 살지 못한 시간 동안을 야시로한테 주면 좋겠어요..
채 원 그게 가능하다면 그랬으면 좋겠네요ㅠㅠㅜㅜ
오프닝-하나코와 네네의 대화 시점인데 네네가 하나코를 보는 시점 아니면 하나코가 네네를 다그치는 시점이 나옴
엔딩- 하나코의 마음이 들어남 하나코의 과거 시점이 들어남
기억의 강을 건너서라는 말
하나코와 네네는 만난 적이 있다
아플정도로 사랑스럽다를 전하고 싶은 사람은 너뿐이레 모든 것은 너를 위해 있데 ㅜㅜㅜ찐이다 얘들아 니네들 빨리 사궈 ㅜㅜㅜ 세드만 안 맞으면 돼 그 노랑머리는 내가 처리해줄테니까 ㅜㅜ
노랑머리는 코우를 얘기하는 건가요ㅋㅋㅋㅋㅋㄱ
노랑머리는 코우가 맞을꺼예요 이름이 안 외워져서요 ㅋㅋ 엄...저도 추측이라 나중 이야기는 잘 모르겠네요 ㅜㅜ
사궈가 아니라 사겨가 맞는표현으로 알고있어요😅
삶은계란 원래는 “ 사귀어 “ 가 맞는표현인데 요즘 “ 사겨 “ 를 많이써서 ..
@@user-he9ly7yc6t 이름어디서 많이 봤네싶었네
진짜 애니 엔딩곡일뿐인데 왜이렇게 마음 한켠이 불편하고 아프죠 아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ하나코 진짜 얘들아 행ㄴ복핵얃돼ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ으어엉ㅠㅠㅠㅡ뇨ㅠㅠㅠㅠㅜ
ㅋㅋㅋㅋㄱ진정하세요ㅋㅋㅋㅋㄱ:)♡
저두에요ㅠㅠㅠ
저도ㅠㅠㅠㅠ
'우연 속에서 운명을 찾았어' '네가 있는 것만으로 세상은 변했어' 진짜 여운이 남는 가사네요..ㅠ 변역 안 해 주셨으면 모르고 지나갈뻔한 노래 가사들..ㅠ 번역해 주셔서 항상 감사합니다!!
그리고 지박소년 하나코군의 결말은 여운이 남는 슬픈 해피엔딩일것 같네요
(예:자신의 수명이 다되여 저승으로 가야하는 네네를 하나코가 구해주고 자신은 사라지고 네네는 하나코가 구해줬다는 사실에 고맙고 더이상 하나코(아마네)를 만날수 없다는 사실에 한참을 슬퍼하지만 그 뒤로 네네는 학교생활을 하던중에 7대 불가사이의 7번째 화장실의 하나코 이야기가 다시 퍼지는것을 듣고 혹시나 하는 마음에 하나코를 불렀는데 첫만남처럼 마주하는 그 둘 네네는 울음을 터트린다 하나코는 싱긋 웃으며 네네의 얼굴을 들어올린후 '그런 표정 짓지 말라니깐' 하고 끝난다) 약간 이런느낌 일것 같아요 아니면 학교에서 인간이 되어 만난다 라던가 왠지 여운이 남는 슬픈 해피엔딩을 기대해 봅니다!
성지순례ㅔ 미리드리죠
진짜 그랬으면..ㅠ
마지막에 비 떨어질때 저승까지도 떨어지니까 그 눈물이 저승까지 닿아서 다시 만나는 결말이였으면 좋겠어요😢
진짜 그러면 소원이 없겠네요오ㅜ
@@Ttffdddrrt 그런 결말이 좋을같아요ㅠㅠ
네네가 화장실에 없을때 하나코는 혼자 어떤 생각을 할까
에로한 생각 일까나?
@@user-ft7kn9qk9h 앜 ㅋㅋㅋㅋ
@@user-ft7kn9qk9h 그런가욬ㅋㅋㅋㅋ?!
@@user-ft7kn9qk9h ㅋㅋㅋㅋ 에로비디오 미타이니!!ㅋㅋㅋ웃겨욬ㅋㅋ
에로비디오 미타이니!!!!!!!
이거 들을때마다 2020 코로나 초창기 시절 생각난다... 지금보다 혼란스러웠지만 이젠 추억이 된 일들이 떠올라서 너무 슬프다 벌써 나도 이렇게 컸구나 ㅠ
잠만 이거 하나코에 과거+하나코와 네네가 만나는 장면 + 하나코가 네네를 생각하는 마음+ 떡밥이 들어가 있는데요? 기억에 바다를 건너서(?) 있는데 혹시 하나코와 네네가 예전에 1번 만났다는 거 아닌가요...애절해 왜 이노래 들으면 슬퍼질까요 엔딩곡은 오프닝하고 왜 다를 거지 ㅜㅜㅜ 그리고 작은 등불 같은 생각은 하나코와 네네가 운명이라는 거 네네가 죽지 않을 꺼라는 거 아닐까요 ㅜㅜ 엔딩곡 그림만 보면서 해석했는데 그림은 부정적인데 왜 엔딩곡 가사는 하나코의 마음이냐고요ㅜㅜㅜ 아 애절해 ㅜㅜ외워야지 ㅜㅜ
*알렉시르*루시펜 도트리슈 그래서 운명이 바뀐겨죠 후훗
원래 그 소원이 아니지만 소원 종이 때문이죠 후훗 아 근데 가짜 세상에 야시로와 코우만 두고 가버린다는거 아ㅏ아카카ㅡ 나쁜 하ㄴ..ㅏ ㅋ....
@*알렉시르*루시펜 도트리슈 아 그게ㅣ 아니라 소에 치여서 그냥 과거에 간거예염
@*알렉시르*루시펜 도트리슈 근데 죽어서 만났...
@*알렉시르*루시펜 도트리슈 저는 하나코군 애니로 보다가 음...이건 스포를 당한게..아니고 제가 그냥 본건데..참고로 저는 스포 같은거 안합니다.. 제가 그냥 본건 원작 몇 화라서..
"작은 등불같은 생각을 바람에 맞지읺고 비에 젖지않도록 계속 껴안고 있었어"
다 좋아..다 좋은데에 왜 '과거형'인건데에ㅠㅠㅠㅠ왜ㅏㅐㅜㅠㅠㅠ
은유 왜... 현재형이 아니라...ㅠㅠㅠㅜㅠㅠㅜ
근데 현재란 없죠 사람들에게는 오직 과거와 미래만 존재할뿐
지금도 시간은 가고 있잖아요 ?
키샤님 명대사 인줄ㄷㄷ
@@user-rv8ee8oh4e 명대사다..여기“ ”이거로 조금수정해서 하면 완벽
@@user-rv8ee8oh4e 현재 진행 있잖슴
하나코군 처음볼때는 이게 별로 슬픈 노래란게 잘안느껴지는데 ㄹㅇ 내용 다 파악하고 들으면 정말ㄹ 마음이 아파요
2:42에서 나오는 " 단지 이 가슴 속에 숨겨둔, 아플 정도로 사랑스럽단 이런 생각을 언젠가 사라져 버리는 그전에 전하고 싶은 사람은 너 뿐이야. " 이 가사 하나코는 네네를 엄청 사랑하는데 가슴 속에 숨겨 자신이 사라지기 전에 네네한테 고백한다는 거 아닙니까??? ㅠㅠㅠㅠㅠ 아 그냥 노래가 하나코가 네네한테 하고 싶은 속사정들 같은 거 얘기하는 거 같아서 진짜 너무 슬프잖어료ㅠㅠㅜㅠㅜㅜㅜㅜ 하나코 제발 해피엔딩 맞이하자 ㅠㅠㅜㅜㅜㅠㅠ 새드는 불허한다 ㅠㅠㅠㅠ
작가님이 공식적으로 해피엔딩 아니라고 하셨대요 ㅜㅜㅜㅜㅜ
왜 해피엔딩이 아닌거야 ㅜㅜㅜㅜ내가보는애니는 다 세드앤딩이야ㅜㅜㅠㅠㅠㅡ흑흡ㅂㅜㅠㅠㅠㅠ
애니는 해피엔딩으로 갑니다.
그니까요 쟤네 사귀는 거 쟤네 빼고 다 알아요...흑흑...
제가 아는 건 새드랑 해피엔딩..ㅠ
@@seah_9795 2기도 나온다는것 같은데 완전히 끝나도 애니는 해피엔딩인거죠..?
진짜 엔딩곡 잘 만들었다... 장면들이 주마등처럼 스쳐 지나감... 가사 하나하나마다 하나코가 네네한테 전하는 말들이 진짜 슬프면서 뭉클하고😿😿
하 진짜 원작 보고 들어서 그런지 밥 먹을때 이거 자꾸 생각나면서 마음이 막 아프면서 울것같은느낌(?) 들어서 잘 못먹겠고 들어도들어도 너무 슬프고 가사 하나하나 다 이쁘다 하ㅜㅜㅠㅠㅠ 가사가 하나코 심정이라고 생각하니까 눈물나고 미치겠다 이런 느낌드는 애니는 이게 첨이야😭😭😭
밥 먹을 때도 그러시면 안되옵니다...ㅠㅜ
ㅜㅜㅜ저도요...진짜 너무 마음이 아프고 울것같은 느낌이 들어요 저만 그런게 아니였군뇨ㅜㅜ
저도요ㅠㅠㅠㅠ
아무래도
미래는바꿀수있으니
하나코가 네네쨩의 미래를바꾸면서
죄를 속죄할라했던것이 물거품이되서 소멸...하거나
다시 죄를 속죄했다면서 다시 살게해주겠다며 괴이에서 인간이 되어 네네랑 해피앤딩이거나
네네가죽어 혼자 네네를그리워하는 이야기가 제갠적추측상 글네요
ㅈㅂ 해피앤딩였음
이걸 들으면서보면
마지막에 네네(추정물고기
를 아마네가 던져주며서 해가뜨는데
네네를 아마네가 살리고 죽지않을까ㅜㅜ
@@user-ld4fz9df8d 아니면 네네가 8번째 괴이가 될 수도 있어요 네네 이름에 여덟 팔 자가 들어가니까요...
나만 네네 죽어서 하나코랑 있았으면 좋갰나 근데 새드엔딩이나 배드엔딩이나 오픈결말일듯 해피엔딩은 아닐거 같아요ㅜ 그래도 제발 해피길
@@user-vl5lu9yo8e 전 차라리 하나코가 살아났으면 좋겠어요ㅠㅠ
뭔가뭔가 그거일듯
하나코가 소원종이에 소원적고 미래가 바뀐거처럼 하나코가 네네를 살린다음 자기는 소멸하고 네네가 소원종이에 하나코를 다시만나고싶다고적어서 하나코를 다시만나는? 그런거일거같다고 슬며시 예상해봅니다
오프닝 2절보면 다시한번 바꿔보다고하는게 하나코도 미래를바꿨으니 한번더 네네의 미래를바꾸는? 그런건감
이 엔딩은 진짜 애니를 보기 전과 본 후로 느끼는 감정이 나뉜다.... 눈물날거같아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
원작보세요 ^^
원작이나봐
원작볼때 눈물 이미흘렸네요..ㅋㅋㅋ😅
원작보세요
원작보자
그래도 마지막에 하나코가 인간이 될수도 있지 않을까요?
그 일을 잘 하면 하나코의 죄는 사라진다 했잖아요
신이 그래도 하나코가 성불하면서 다시 한번 인간으로써 살게 해줄수도 있을것같아요
게다가 하나코는 원래 자신의 책을 바꿨잖아요
이번에도 그런 기적이 일어날수도 있을것같아요
맞아요..
오오 그럴싸하네요 ㄷㄷ
근데 미래를 바꾸면 운명을 거역이라
죄가 생기는데 야시로 때문에 야시로
운명을 바꾸다.....ㄷㄷ
그런데 야시로 수명이 1년이라 그걸 바꾸지 않는 이상 하나코가 인간이 돼도... 둘다 환생해서 다음생에 만난다면 되겠지만 애초에 환생을 하면 전생의 기억도 없고 다른존재가 되는거나 마찬가지라 더 슬플듯
하나코:죽은 사람은 다시 살아 나는것은 안되
(거울지옥 편 )
*하나네 컾 해피엔딩...제발..*
엔딩곡:응 아ㅡ+=~×#
저기 저도 들은거라 잘 모르지만 하나코는 배드앤딩아니면 새드엔딩으로 간다네요..;(
@@LI0HDI_ 넵넵 알고있어요ㅠㅠㅜㅠㅠㅜ ㅠㅜ사람들이 엔딩가지고 만들어낸 이야기지만 아직 작가님 공식 계정에서 그런 말을 언급한적 없기에.. 희망을 갖고 기다려보고있습니다...따흑씌)
제발 해피엔딩이길 ㅠㅠ
인어의 비ㄴ..늘...효과..를..ㅠ
2019년 여름 애니를 입문하게 된 계기가 하나코였는데 분명 저때는 야시로 죽으면 안돼!!거렸는데..진격거를 보니까 아무렇지 않아..노래는 여전히 슬프고 다시 애니를 봐도봐도 슬프지만 그 때의 감성은 돌아오지 않네..
감성은 돌아오지 않는거 ㄹㅇ..
시간 많이 지나고 다시 보면 감동적일지도
*Tiny Light*
상냥함을 느껴서
남은 온도가 사라지지 않은채
*사랑스럽다* 라고 말하다면
마음이 가벼워질까?
닫힌 문 너머에서
희미한 목소리가 들려오고 있어
내딛는 것조차도 할 수 없으니까
고독에 기대고 있어
아직 이 가슴속에 숨을 몰아쉰 채
작은 등불같다는 생각을
바람 맞지 않도록 비에 젖지 않도록
계속 껴안고 있었어
그저 곧은 채로 원했던 강함도
울어버릴거 같은 약한 자신도
네가 없었다면 몰랐던 거야
우연속에서 운명을 찾았어
눈을 감을 때마다
기억의 바다를 감돌고온
두사람의 꿈의 흔적은
모습을 찾고 있었어
변하지 않은 흑백인 나날들을
너의 색을 더해 가니까
번진 어둠조차도 어느새
의미를 가지고 시작하고 있어
단지 이 가슴 속에 숨겨둔
아플정도로 사랑스럽단 이런 생각을
언젠간 사라져 버리는 그전에
전하고 싶은 사람은 너 뿐이야
어떤 눈물도 어떤 웃는 얼굴도
모든것은 너를 위해서 있으니까
아직 이 가슴 속에 숨을 몰아쉰 채
작은 등불같다는 생각을
바람 맞지 않도록 비에 젖지 않도록
계속 껴안고 있었어
그저 곧은 채로 원했던 강함도
울어버릴거 같은 약한 자신도
네가 없었다면 몰랐던 거야
우연속에서 운명을 찾았어
네가 있는 것만으로 세상은 변했어
2020년 후유증 추억 감동 다 몰려온다... 진짜 ㅈ1ㄴ 울고싶다 냐무 울고싶다 돌아가고싶다
몇년전에 하나코군 ost를 처음들었을 때부터 애절한게 딱 내 취향이네 이러면서 좋은곡이다 싶었는데 애니메이션 몇번씩 돌려보고 책 다사서 읽다보니까 가사에 담겨있는 의미가 들려서 더 마음 아프고 와닿고 그러네…
(스포주의)예전에 하나코 과거 회상때는 학생이였을 때고 야시로가 어릴때의 하나코를 만났었던건 그 전이잖아요. 그럼 그때 빈 소원 때문에 하나코의 미래는 바뀌어서 괴이가 되서 야시로 만난것 아닐까요? 왜냐하면 그때 소원종이에 적은 내용은 네네누나 다시만나게해주세요 였으니까.
보노명진 네네보려고 괴이된건아니래요
만약 그때 소원대로 우주비행사가 되고싶다고 소원종이에 적었으면 우주비행사가 될수있었는데
네네 누나를 만나고 싶다고해서 우주비행사가 될 수 있었던 운명이 깨진건가요?
@@user-mo5tf1hp5g 그게 아니라 어 네네를 만나고 싶다해서 하나코로 네네를 만난걸로 운명이 변한 거 아닐까요..?? 먼지 모르겠어여ㅎ 근데 하나코는 네네 기억하려나
@@Xxcxxc_ 아직 아마네가 왜,어떻게,무슨 이유로 괴이가 됐는지에 대해서는 나온게 없어서 가능성이 없진 않아요!!
네네의 꿈일 수도 있는 상황 아니었나요?
4년이 넘었단게 그냥 슬프다
0:01 이 부분은 언제 들어도 레전드임 가끔 우연히 스치듯 들으면 20년도 초 바람이 느껴져서..
애니 보면 이거 나오기전에 끝부분에서부터 전주 나오다가 딱 엔딩곡 시작하는데 막 슬픈 얘기 나올때 이 노래 나오면 진짜 눈물 난다고ㅠㅠㅠㅠ엔딩곡 너무 잘뽑음 ㅜ
새드든 해피든 마지막으로 하나코랑 네네 대놓고 알콩달콩한 모습 보고싶어어ㅓㅠㅜㅜㅠ
원작에 많이 다오더라구요!약스포이지만 공상화편때도 알콩달콩하구... 시계지기편때 네네가 하나코한테 뽀뽀해줬죠 ㅎㅎ
와 전에 애니 볼때 노래 다 건너뛰고 봐서 오늘 첨 듣는데 진짜 노래 너무 좋다….하나코랑 네네 마음을 너무 잘표현함…원작 다 보고 들으니까 너무 슬프다 진심 눈물나..ㅠㅠㅠ들을때마다 가슴 먹먹해짐…개슬퍼ㅠㅜㅠㅠㅜ
노래가사가 너무 예뻐요ㅠㅠ 제가 좋아하는 애니라 더 애정가는것 같네유..ㅠㅠ
ㅠㅠ하나코랑 야시로네네가 행복하게 끝나면좋겠는데...
사실상 괴이와 인간의 사랑은 이루어지기가...ㅠㅜ
가사 너무 좋고 몰입도 잘되고, 애니 보시고 원작 보신분들 아실텐데 뭔가 원작이랑 가사 가 딱딱 맞은거 같아요..노래 가사 너무 좋아요ㅠㅠ살앙해요♡
제발 배드엔딩만 아니길ㅠㅠㅜㅜㅠㅠㅜㅜㅜㅠㅠㅜ진짜 이 커플 제가 제에ㅔ에엥일 사랑한단말이에요ㅠㅠㅜㅜ제발 이번만큼은 해피엔딩으로 가자ㅠㅠㅜㅜ하나코 인간되구 둘이 결혼해서 꽁냥꽁냥해줘ㅠㅜㅜㅜ
배드엔딩이나 세드엔딩으로 끝날듯 하네요 해피엔딩이면 좋고.
원작에선 야시로 죽을걸요..?
@@user-hg7jv4iu6l 제가 들었는데 아마네가 감옥에 야시로 쳐넣고 츠카사가 나타나서 시지메 어쩌구저쩌구 하면서 소원들어주고 계단 걸으는거 맞나요?
@@seah_9795 넹
@@user-hg7jv4iu6l 근데 원작은 만화책 인가요?
옛날에 하나코 진짜 좋아했는데
한창 마스크쓰고 집밖 안나갈 때 챙겨보고 돈 모아서 굿즈사고 그림도 막 그리고 노래도 많이 들었었는데 이제 이 노래까지도 추억되버린 것 같아 ㅠㅠㅠ
그때의 시절이 그리워지는 것 같아요
2기 나온다곤 하지만 하나코군 작가가 워낙 해피엔딩을 안만들다보니 더 상상할후록 슬프다
너무 추억이다 미래의 나 화이팅 하고있지 ?
*스포*
진짜 원작 다 본 사람으로서 밤에 보면 정말
ㄹㅇ 눈물 나요.. 하나코는 늘 아오이가 살아나면
야시로가 죽는다 그러고 하나코는 야시로와
늙어갈 수도 없지만 우리가 만난 인연도 하나의
행복이라고 할 때 마음 깊숙히 감정선을 넘은 눈물이 나왔습니다
아..ㄹㅇ
우리가 만난 인연 그 자체로도 하나의 행복 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 진짜 하나코 그렇게 안보이는데 생각이 너무 이쁨..잘살아라 새끼들아
이 애니가 벌써 2년전꺼라니까 뭔가 기분이 이상하네...새로운 화 나올 때마다 엄청 설레하면서 보던 게 엊그제 같은데..
앤딩이랑 가사를 좀 겹쳐서 보자면 내 생각에도 그렇고 새드앤딩으로 끝날 것 같아요 원작에서 네네가 살아갈 수있는 날이 1년도채 남지 않았는 걸 하나코는 첨부터 알았기 때문에 거짓세계에서 더 오래 살기위해 거짓세계를 알면서도 오히려 현실로 안가려고하죠 또, 앤딩을 보시면 마지막부분에 빨간부분(저승)으로 잠길려할때 하나코가 물고기(네네)를 하얀부분(이승)으로 던져버리고 자신이 희생해서 새드앤딩이 될것같네요 😭
+ 마지막 부분에 빨간부분(저승)으로 잠길려고 할 때 하나코가 희생하여 물고기인 야시로를 던지는 다음에 네네가 구름이 되어서 비를 내리는데 그 비가 눈물로 표현하고 그 눈물을 새드앤딩으로 표현하신 것 같아요 ! 제작사가 미쳤네요 아주그냥 논란만 없으면 지금쯤 지르고도 남았고 인기 터졌을 겁니다 이렇게 감동적인 앤딩은 첨듣네요 2기 나왔으면 좋겠어요
+ 아 참고로 이 앤딩 야시로 네네역 키토 아카리 성우님이 직접 부르셨다네요 정말 이런 것까지 생각하는 제작사 존경합니다 대박나시길 바래요
헐 풀버전이에요? 대박 사랑해요 흑흑 세상에 ㅠㅡㅠ
풀버전까지..감ㅅㅏ합니다!
노래 듣기만 하면 눈물샘이 폭발하는데 어떻게……..?
4년전 도랏나 ㅋㅋㅋㅋ
이 애니가 배드엔딩.... 즉 새드엔딩이여서 오히려 더 사람들한테 잘 기억되는 듯함....
어떻개 아냐고?
내가 그럼..
아직도 후유증 씨게온다
아직 완결 안났지않아요?
항상 좋은 연주 감사합니다.
와 이 노래 너무 좋아서 머리서 계속 맴돌았다,,
결국 4년..
Literally listen to this repeatedly, thank you for the ful version of the song
우연속에서 운명...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 내 눈물버튼
일단 네네가 수명이 얼마 안남았다고 해서 네네가 죽거나 아니면 아마네가 네네의 수명을 올려주는데 그것에 대한 벌을 받아 아마네가 소멸되거나 그럴것같아요 ㅜ 일단 세드엔딩이나 배드엔딩 아닐까 싶어요 ㅜㅜ 아니면 둘이 인어의 비늘로 인연이 돼었으니 떨어지지 않을수도 있겠네요
너무 노래가 이쁘자나 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
요즘 진짜 기분 너무 안 좋고 우울 했는데 이 애니에 접한 이후로 하루하루가 행복하고 똑같은 영상을 봐도 기쁘다..
지박소년하나코군2기가나오기전까지
기다리며매일듣고있어요
영상감사합니다
가사 하나하나가 어떻게 이렇게 다 애틋할까...너로 인해 세상이 바뀌었다잖아...ㅠㅠㅠ
수고하셨어요~!!
전주 나올때부터 존나 슬픔
멜로디 미쳤다.. 주기적으로 들어오는데 올때마다 심장이랑 뇌가 녹는 기분임
진짜 지박소년 하나코군 찐팬인데 ㅜㅜㅜ 지박소년 하나코군ost중에 2위로 좋아하는 노래인데 ㅠㅠ 정말로 잘듣고 갑니당 ㅎㅎ앞으로도 좋은 영상 많이 만들어주세요 !! 응원 열심히 하겠습니다^^7
정말 하나코보고온 사람들만 이해할수잇는거야 ㅜㅜ 너무 따뜻한 엔딩이야 최고야최고ㅜ ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅜㅠㅜㅜㅜㅜㅠ 새드는 절대 안되는데 하...
아이고..치과 다녀오셨다니...힘내세요..ㅠㅜ편집 대박이에요:)♡
하나코 영상마다 있으시네요ㅋㅋㅋ진정한 덕후로 인정합니당
@@user-en6cr3gl3i오ㅋㅋㅋㅋㅋㄱ^!^
너무 감동적 노래고 이거 만들어 주셔서 정말로 감사합니다 넘 도움이 되었어용
지박소년 하나코군 그림을 그려서 영상을 올리려고 했는데 이걸 듣고 그리니 그림이 더 잘그려지는 것 같네요! 감사합니다!
수고하셨어요(≥∀≤)/ 그리고 항상 여러 노래들을 올려주셔서 감사합니다!!!
이런 엔딩을 만드신 작곡가님 대단하다♡♡
와앙 수고하셨어요!!!
감사합니댜!!❤
우연 속에서 운명을 찾았어..니가 있는것만으로 세상은 변했어..진짜 가사 대박이다
엔딩이 베드 엔딩말고 해피엔딩이었이면 좋겠네요ㅠㅠ빨리12권 나왔으며뉴ㅠ
11권까지는 어디소 읽을수 있나요?ㅠㅠ제가 원작좀 팔려고요ㅜㅜ
@@user-ec5rd9bg3w 저는 예스24에서 돈주고 샀습니다.^^
@*알렉시르*루시펜 도트리슈 번역본 말씀하시는 거 같아요 ~
@*알렉시르*루시펜 도트리슈 네 봤습니다
해피앤디잉ㅠㅠ
노래 진짜 잘만들었어..
요즘 이거 다시 중독됌😂
애니는 조금 밖에 안 봤는데 노래가 짖짜 끝장나게 좋네,,
3년전에 2기 안내놓냐고 겁나 난리쳤는데 아직도 안내놨네😢
제발 해피엔딩으로 ㅜㅜ 노래 심각하게좋다... 올려주셨어 감사합니다. 정말 대단 하셔요 구독 하고 가염
진짜 원작 꾸준히 보고있는 입장에서 예상되는 결말이 새드엔딩밖에 안들어서 너무 슬픔...ㅠㅠㅠㅠ 해피엔딩일수도 있겠지만 아직까지는 새드엔딩 루트같아서 너무 찌통,,,,ㅠㅜ 아마네네 행복하게 해주세요 제발...
작가님이 새드 아니면 배드엔딩만 있대요 ㅜ 하나네네 절대 지켜
여러분 그거아세요?자세히 들으면 캐릭터 발소리 들림..😢
헐,,,,😢
노래 너무 좋아서 자꾸 부르고싶게 됨..
이 노래 계속 듣게 돼요 ㅠㅠ
수고 햇어용 ㅎㅎ
노래만 들어도 가슴이 웅장해 진다…
4:29 반주 없이 노래 부르는거 여운 쩐다
이 노래 듣고 '오 좋다' 생각하고 찾아 들으려는데 기억이 안나서 포기하고 있다가 지박소년 하나코군 보고 제목 기억나서 찾아왔네요ㅋㅋ 역시 아카리 짱이에요👍👍
언제 들어도 정말 좋은노래😇
나...진짜 세드 엔딩되면 마지막화 볼때 진짜 엉엉 울꺼야..
그래도... 마지막까지 함깨해요.ㅜㅜ
진짜 너무 슬프다
아...ㅠ 오랜만에 들으러 왔ㄷr...☆ 언제 들어도 조아...♡
主さん神ですか！
Thank you very much！！┏○┓
진짜 띵곡이다.
오프닝이랑 분위기가 정반대여서 더 느낌있음
솔까 나만 하나코 동생이 네네쨩한테 관심가져서 티내고 막 꼬실려고하는거 하나코 질투?나서 삼각관계 버전 궁금하냐ㅠㅠ
근데 죄송하지만 하나코 쌍둥이 동생 이름이 츠카사 입니다 츠카사는 사쿠라와 인연이 맺어있습니다 당연히 둘이 사귄거랑 마찬가지 아닌가요?
@@seah_9795 그렇긴한데 저런 반전도 재밌을거같아서요
오프닝 듣는데 너무 좋아서 계속보다 엔딩을 보게 됬는데 엔딩이 더 좋아.. 진짜.. 와..
오프닝 풀 버전뜨면 올려주세오 ㅠㅠ
와 목소리 진짜 예쁘다..부럽당ㅜㅜ