Финский по детской книге за 6 дней. ДЕНЬ 6-ой

ЗДЕСЬ МЫ ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ ДЕТСКУЮ ФИНСКУЮ КНИЖКУ!
Ответ на домашнее задание с 5-го дня разбора:
Младенец сосёт соску и чувствует себя маленьким и милым.
Vauva lutkuttaa tuttiaan ja tuntee olevansa pieni ja suloinen.
ЕСЛИ ДЛЯ ВАС ЛЕГКО РАЗБИРАТЬ ТЕКСТ ВМЕСТЕ СО МНОЙ, то после прочтения текста самостоятельно переходите по таймкоду сразу на перевод с русского на финский. Так вы проверите, на сколько слова и конструкции хорошо закрепились в памяти. В конце видео вас ждёт домашнее задание, правильный ответ будет в описании к следующему видео.
Таймкод:
0:00 - Информация для новоприбывших
1:11 - описание прочитанного
2:55 - 10 стр, чтение и анализ текста
4:30 - 11 стр, чтение и анализ текста
6:18 - 12 стр, чтение и анализ текста
7:38 - Переводим с русского на финский с использованием слов и конструкций из текста
10:53 - Домашнее задание, ответ будет в описании к следующему видео

[@simplycat1769]

Kiitos videosta!
1. Kaikki ovat luopuneet tutista. 2. Kaikki ovat lakanneet tutista.

[@suomivarvara]

Глагол lakata обычно идёт с другими глаголами с окончанием -masta. Поэтому второй вариант не подходит.
Lakata käyttämästä jotain - прекратить что-то использовать
Luopua jostain - отказаться от чего-то

[@simplycat1769]

@@suomivarvara Точно! Нужно было заподозрить, что неспроста два глагола)) Спасибо!