Используем правильно SKATĪTIES, KLAUSĪTIES, MĀCĪTIES ||
Vložit
- čas přidán 25. 08. 2024
- САЙТ (уроки с 0 до В2) saulestiba.lv
ИНСТАГРАМ (лексика, слэнг, полезные советы, интересные места в Риге, путешествия, лайфстайл) / saulestibas_skola
ТЕЛЕГРАМ (тесты, чтение книг с моей озвучкой, полезные ресурсы, рабочие странички, грамматика) t.me/saulestib...
#латышскийязык
супперские примеры, спасибо !!! )
❤Спасибо огромное!!!! Так доступно и внятно всё объясняете! Формат Ваших уроков очень нравится!
Katru reizi apmeklēju CZcams, lai skatītu, vai tīmekļa "Saulestība" kanalā nav parādījies jauns video. Paldies!
Всем УЧИТЕЛЯМ огромное спасибо за вашу НАМ помощь,особенно тем каму за 55-75, , , , ,а ещё я поняла,что лат.язык пропадают Русские!!! Они нам сочуствуют и знают все подводные камни, , , ,ДАЙ БОГ ВАМ ВСЕМ ЗА ТАКУЮ ОГРОМНУЮ ПОМОЩЬ!
Спасибо, Татьяна!
❤
Очень красивый язык. Зря сестра живя в Риге НЕ всегда употребляет его при мне когда я туда приезжаю😕Вот слушаю Вас тут скучаю по Риге и сестре с племянницей. СПАСИБО Вам большое!!!👍💞👍💓👍💖👍
Спасибо..ты умничка..как все пончтно и приятно.....❤
Анна спасибо за разъяснение хочу понять разницу. Saku-teicu
Хорошая идея! Возьму на вооружение для следующего видео :)
Спасибо большое!
Paldies
Огромное спасибо за ваши уроки, они бесценны! Я бы очень хотела спросить про слова ""aizvērt " и "aizslēgt" Я раньше вообще их путала. Сейчас немного лучше, но все же до конца ещё не понимаю. К примеру раньше я говорила "Aizslēdz logu", но теперь знаю что это было неправильно, а надо "aizver logu"
Всё очень просто.
(aiz)slēgt это запирать на ключ. Отсюда слово atslēga - ключ и atslēgt - отпирать ключом.
Все остальные действия по открыванию и закрыванию без участия ключа это atvērt и aizvērt ;)
Добрый день, расскажите, пожалуйста, как использовать : Es esmu redzējis и es redzēju... вы, они, мы...
уже рассказала ;) czcams.com/video/GSfk9U_PvFo/video.html
Sveika, gribu paklausīties par NOST, PROM, ĀRĀ plus darbības vardiem
Jā, tā ir interesanta tēma un sen jau par to domāju, paldies! 😉 Likšu sarakstā :)
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно использовать mācīt/mācīties в форме инфинитива. Например, в таком предложении: я недавно начал учить латышский язык.
Es nesen sāku mācīties latviešu valodu - это правильно?
Да, это правильно. А если mācīt, то недавно стал обучать.
@ Спасибо! А то у меня путаница возникла из-за того, что Вы озвучивали слова в другой последовательности, чем на экране, и в примерах предложений уже глаголы в другой форме даны.
Спасибо за прекрасный урок. Но хотел бы заметить, что Вы правильно говорите, что постфиксы -ся(-сь) дают в русском языке возвратность глаголу, т.е.обозначают обращенность действия на субъект, то есть на себя. При этом они непереходные. Так что скорее это в латышском языке skatĪties (смотреть), klausīties (слушать) -нонсенс, что эти значения слов даются возвратным глаголом. Где же здесь возвратность? Действие полностью направлено на какой-либо объект, но не на себя.И оба глагола (смотреть, слушать) - переходные. Но - это в русском языке, и очень даже логично. Вообще это совершенно разные по смыслу слова - смотреть и видеть, слушать и слышать. И логично, что и в латышском языке это разные слова. Как раз нелогична их возвратность, что доставляет русским затруднение.
И Ваше, и моё мнение имеют место быть. Но поскольку в латышском оно так, как оно есть, то лучше и проще придумывать себе подобные истории для запоминания ;)
Извините, skatīties - look, watch.
А если например сказать "я учила" или "Я буду учить?" У меня частая путаница когда я в прошедшем времени ставлю вместо "u" - а - как в русском.. Тогда в прошедшем "Es mācīju"? И в будущем "Es mācīšos"?
es mācos (tagad) - mācījos (agrāk) - mācīšos (drīz). Это когда вы обучаетесь чему-то. Я учусь/обучаюсь
es mācu - -mācīju - mācīšu - это учить кого-то.
А будет грамматическая 5минутка об atstāstījuma izteiksme? Просто предложения типа "es lasot" очень ломают мозг…🤯
тоже уже была czcams.com/video/f5_M81LeqJA/video.html с 14.20 минуты
меня , как визуала путает что mācīt 5 букв и mācos 5 букв
Aaa, интересно! 🤔
Извините мысль не закончила- Русские самые доходчивые учителя!,!,!
На самом деле тут вопрос в том, что в принципе носители языка всегда хуже объясняют, чем те, у кого несколько родных языков или хорошее знание другого иностранного языка. Мне всегда было интересно сравнивать свои 2 родных языка - русский и латышский, поэтому я могу хорошо прочувствовать и донести разницу. Потому что меня это всегда увлекало и очаровывало :))
Paldies