بعد از دیدن هر ویدیو از تفسیر اشعار مولانا هم دلم میخواد برگردم دوباره از اول ببینیم هم دلم میخواد برم ببینم دیگه چی گفته،مولانا لایه لایه ی زندگی رو میگه،برخلاف کلمات ساده ای که داره بسیار مفهوم پیچیده ای و اندیشمندانه ای داره،ممنون از شما برای خلق این اثر
زبان پارسی و اشعار فارسی واقعا شیرین و پر محتوا و دل نشین است. البته ناگفته نماند که این ابیات با زیبایی تمام با بیان آرش عزیز تفسیر میشود. 🇦🇫🇦🇫🇮🇷🇮🇷🇹🇯🇹🇯
درود بر شما من مدتها بدنبال تفسیر و معانی اشعار بزرگان سرزمینم بودم تا اینکه توفیق آشنایی با شما را یافتم از،تفسیر فصیح و زیبای شما بسیار سپاسگزارم از خداوند برای شما سلامتی و توفیق الهی خواستارم.
بهههه بههههه احسنت به حضرت مولا و حضرت شمس و تمام رهروان راه سلوک الی الحق چون شما و دوستان امید که مستدام باشد این جرعه نوشیها تا باد چنین بادا🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Another great addition to this series. Arash-jan, you are certainly awakening my thirst more with each episode. I try to follow reading the script as I go along with you, but this part had a liberal sprinkling of Arabic lines which is out of reach for me to read, and even if there were diacritical marks on the text, the language is completely outside my grasp. Arash seems very comfortable with it though. Amazing to see youngsters with so much passion and knowledge these days! The door to my "goosh-e-jaan" is certainly being approached a step at a time with each upload (or so I feel!). But that subtle reference to Moses and him being told he cannot see the Divine - so artfully re-stated by Molana here in the context of Shams Tabrizi too - woefully keeps me in my (rightful) place : آرزو می‌‌خواه لیک اندازه خواه بر نتابد کوه را یک برگ کاه Mere mortals like myself are not even the "dust of the blade of grass/straw" here. Regardless, I am happy to learn what I can and look forward to future uploads. Best wishes as always. PS: Arash and Marjan: I see you are updating your "playlists" as you upload. Great attention to detail and I commend you both for this!
Hi Rajiv, Of course, Arash is all about organization and updating all information. All I do is translate and at times I'm overwhelmed 😁 Not sure how he does it all. Thanks for noticing! As for awakening your thirst, I'm right there with you! Every time I finish one video I can't wait for the next in the series. And as for Arash's passion, there's no doubt. I wish you could spend a much time with him as I do so that you'd see how much time and love he puts into everything he does for the channel. From his love of poetry and generosity in sharing of his knowledge to his attention to all steps of the filming and editorial process to the posting ...etc One day I'll shadow him all day with a camera to share with his audience so that they can see how he lives and breathes poetry. Thanks again for your kind comment. 😊🙏🏻🌹
@@PersianPoetry Yes, meeting you both would have been a pleasure. In the meantime, I can only try to learn what I can. You two make a good team, best wishes to you!
زبان قاصر هست از یافتن و چیدن کلمات برای توصیف میزان سپاسگزاری و تشکرم از شما بخاطر به اشتراک گذاشتن تفسیر چنین گنجینه‌ای. آرزوی کامیابی و نیک‌فرجامی برای شما دوست عزیز دارم و امیدوارم تمامی مثنوی معنوی رو بتونم اینجا با تفاسیر زیبای شما دنبال کنم و لذت لحظات زندگیم رو دوچندان کنم. پاینده باشید
همین الان فیلم داره تموم میشه و به معنای واقعی کلمه لذت بردم، محشر بود استاد گرامییییی امیدوارم سلامت باشید و مدت ها بتونم کنار شما اشعار بزرگان رو از ریشه دریافت کنم و با جان درک کنم، بسیار ممنونم 💛🦋
آرش جان من یه پیشنهاد دارم اگر صلاح دونستی اجراییش کن😊 هرازگاهی اگر شد توی برنامه هات راجع به کتابایی که میخونی یا خوندی قبلا و لذت بردی برامون بگو، که ما هم تهیه کنیم و استفاده ببریم
من همیشه منتظر پست های شما درباب مولانا هستم ممنون🌹🌹 و من یک مطلب جالبی رو درباره یکی از بیماران ابن سینا شنیدم که حس می کنم با این داستان مثنوی ارتباط تنگاتنگی دارا هستند داستان این هست که شیخ الرئیس روزی به بالین پسر جوانی حاضر میشه که از لحاظ جسمانی بسیار ضعیف بوده و هرچه ابن سینا اون رو معالجه می کنه درد جسمانی یا مشکلی پیدا نمی کنه و بعد متوجه میشه مشکل پسر جسمانی نیست بلکه روانی هست و این یکی از نخستین نمونه های روانکاوی در تاریخ هست و ابن سینا از اون پسر تمام محله ها و شهرهایی که میشناخته رو می پرسه و بعد نام محله خاصی رو که میاره قلبش شروع به تپش می کنه و بعد ابن سینا متوجه میشه این پسر عاشق دختری در اون محله هست کاملا مشخص میشه مولانا این داستان رو استفاده کرده و به جای یک پسر ، دختری رو جایگزین داستان کرده و چه جالب که اگر به بعد حقیقی داستان نگاه کنیم طبیب الهی داستان از منظر مولانا بو علی سیناست و جالب اینجاست که ابن سینا در آن زمان یکی از منصب داران حکومت و نزدیک به پادشاه بوده مطلب جالبی بود گفتم به شما هم بگم و راجع به استدلال و شهود بوعلی سینا در مجاورت سه روزه اش با ابوسعید ابوالخیر می گوید: آنچه ما می دانیم او می بیند!
ممنون که همیشه زیر پست ها کاملا مسئولانه کامنت مینویسی و این موضوع خیلی من رو خوشحال میکنه سمیه جان حتما قراره سر فرصت در رابطه با ابوسعید بزرگ مفصل صحبت کنم چون شخصا شیفته ی ابوسعید ابوالخیر هستم. تفسیرت از توازی داستان ابن سینا و مثنوی قابل تامله
احسنت بسیار عالی، واقعا خیلی استادی. در صورت امکان کمی راجع به خودت بگو. که ما بیشتر با شما آشنا شویم. در هر صورت خدمت بزرگی به ادب فارسی میکنی که جای تشکر دارد. خدا حفظت کند،.
سلام ارش مفسر با ارزش خدا حافظ شما باشد سخنت گیرا و حا فظه ات پابر جا علم با ارزشی پیدا کردی که ما هم لذت بردیم به خدا کسانی که تو را گوش میدهند و تو عزیز را می سپارم
بعد از دیدن هر ویدیو از تفسیر اشعار مولانا هم دلم میخواد برگردم دوباره از اول ببینیم هم دلم میخواد برم ببینم دیگه چی گفته،مولانا لایه لایه ی زندگی رو میگه،برخلاف کلمات ساده ای که داره بسیار مفهوم پیچیده ای و اندیشمندانه ای داره،ممنون از شما برای خلق این اثر
زبان پارسی و اشعار فارسی واقعا شیرین و پر محتوا و دل نشین است. البته ناگفته نماند که این ابیات با زیبایی تمام با بیان آرش عزیز تفسیر میشود. 🇦🇫🇦🇫🇮🇷🇮🇷🇹🇯🇹🇯
درود بر شما من مدتها بدنبال تفسیر و معانی اشعار بزرگان سرزمینم بودم تا اینکه توفیق آشنایی با شما را یافتم از،تفسیر فصیح و زیبای شما بسیار سپاسگزارم از خداوند برای شما سلامتی و توفیق الهی خواستارم.
رزق معنوی بسیاز لذیذی بود💕 بی نهایت سپاس🙏🙏🙏🙏
فدای ذات و سیرت زیبای ابدیت بشم آرش نشاط انگیز و جوانمرد🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉
چقدر من این کانال رو دوست دارم 🤍 مرسی آرش عزیز
❤️🙏🏼🌹
ممنونم ازتون واقعا مشتاق شدم کل مثنوی رو بخونم و روش تفکر کنم از خداوند و شما ممنونم
بهههه بههههه
احسنت به حضرت مولا و حضرت شمس و تمام رهروان راه سلوک الی الحق چون شما و دوستان
امید که مستدام باشد این جرعه نوشیها
تا باد چنین بادا🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
ممنون آرش جان چه زیبا تفسیر میکنید . در پناه حق باشید 🙏🏻🌹
واقعا بیان شیوایی دارید درود بر شما❤️❤️❤️
Besyar amoozandeh wa rawan bood, tashakor az shoma wa zahmathaye farawanetan.
با ابراز امتنان از شما به آرزو مندی موفقیت های مزید تان در این عرصه روشنگری وسود مند.
You are the best.thanks a lot
Thanks 😊🙏🏻🌹
بسیار عالی وشنیدنی لذت بخش زنده و پاینده باشید
وای چقدر این قسمت زیبا بود ، بسیار ممنون هستم 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼🙏🙏🙏🙏👍👍👍
به به چقدر شیرین و دلچسب🌷
بسيار ممنون 🙏
Thank you 🙏
🌹🌹
خدا قوت 👍🏻❤
شاھکار بود درود بر شما 🌷🌷🌷و سپاس❤️
درود برارش خان
الهی خدا حافظت باشه ماشاالله
واقعا عالی خیلی ممنون 🙏
چشم بد ازت دور باد آرش جان
از بهترینها استی خدا حفظت کند 🙏🍀💚💐
كم مونده بود زار زار گريه كنم از غم دوري شمس براي مولانا. عالي بود و عالي هستين. براي ما يه شانس بزرگ و خوشبختيه كه شما هستين❤️
پایدار باشید، جوان فرهیخته ایران زمین
This part set me on fire, it solved some of my questions and I became calmer🔥
تشکر میکنم واقعان دلچسپ که اینگار گفت کاش بیشتر ادامه میداشت آرزوی بهترین برای شما🇫🇮🇦🇫
همچنین
ممنون آرش جان♥️🙏🏻
خیلی ممنونم . عالی بود
ممنون از بیان فصیح شما
🙏🏼❤️
خیلی ممنون ❤
خیلی دوست داشتم و الان قرار هستش از اپیزود ۱ نگاه کنم
Fantastic as always. I hope this Masnavi series will continue for years to come. دمت گرم
خیلی خیلی دلنشین بود همیشه کامگار باشید آرش عزیز🥰
🙏🙏🙏🙏🙏🙏💐سپاس فراوان
بسیار عالی مثل همیشه🤙🌹🌹🌹
واقعا شگفت انگیزه این مولانا 🙋🏼♂️
👌🙏🏼❤️
Thank you for all job you doing ,it’s so great 🙏🙏🙏🙏👏🏼👏🏼👏🏼🌹🌹🌹🌹
😊🌹🙏🏻
ارش عزیز بسیار عالی
عالییییییییه بود
عالی بود آرش عزیز 🙏🙏
سپاس فراوان برای توضیحات واضح و عالی و همچنین وقتی که برای ما می‌گذارید. سلامت و پایدار باشید. 🙏🌺
لیاقت شما بیشتر از اینه
@@PersianPoetry شما خیلی لطف دارید. باز هم سپاس. 🙏🌺
سپاس فراوان آقا آرش عزیز بسیار دلنشین توضیح میدہید واضح و آسان برای درک 🇦🇫
سپاسگزار واقعا بسیار زیبا و عالی است خدا حفظت کنه که با این جوانی باینجا رسیدی قابل افتخار بشما میبالیم
سپاااس💜
❤❤❤❤❤عالی
Another great addition to this series. Arash-jan, you are certainly awakening my thirst more with each episode. I try to follow reading the script as I go along with you, but this part had a liberal sprinkling of Arabic lines which is out of reach for me to read, and even if there were diacritical marks on the text, the language is completely outside my grasp. Arash seems very comfortable with it though. Amazing to see youngsters with so much passion and knowledge these days! The door to my "goosh-e-jaan" is certainly being approached a step at a time with each upload (or so I feel!). But that subtle reference to Moses and him being told he cannot see the Divine - so artfully re-stated by Molana here in the context of Shams Tabrizi too - woefully keeps me in my (rightful) place :
آرزو می‌‌خواه لیک اندازه خواه
بر نتابد کوه را یک برگ کاه
Mere mortals like myself are not even the "dust of the blade of grass/straw" here. Regardless, I am happy to learn what I can and look forward to future uploads.
Best wishes as always.
PS: Arash and Marjan: I see you are updating your "playlists" as you upload. Great attention to detail and I commend you both for this!
Hi Rajiv,
Of course, Arash is all about organization and updating all information. All I do is translate and at times I'm overwhelmed 😁 Not sure how he does it all. Thanks for noticing!
As for awakening your thirst, I'm right there with you! Every time I finish one video I can't wait for the next in the series.
And as for Arash's passion, there's no doubt. I wish you could spend a much time with him as I do so that you'd see how much time and love he puts into everything he does for the channel. From his love of poetry and generosity in sharing of his knowledge to his attention to all steps of the filming and editorial process to the posting ...etc
One day I'll shadow him all day with a camera to share with his audience so that they can see how he lives and breathes poetry.
Thanks again for your kind comment. 😊🙏🏻🌹
@@PersianPoetry Yes, meeting you both would have been a pleasure. In the meantime, I can only try to learn what I can.
You two make a good team, best wishes to you!
Thans a lot 🙏🌸
سپاس فراوان از شما ❤ قلبا خواهشمندم تمام کتابای مولانارو تفسیر کنید
Thanks ❤
درود بر شما و ممنون ازتون ... خیلی خوشحالم از شنیدن و تفسیر این اشعار 💙💙💙💙
آرش عزیز گوش دادن به مثنوی معنوی لذت بخشه سپاسگذاریم 🙏
خوشحالم که باعث لذت شده براتون
سپاس فراوان از شما و همكاران محترم تان دارم 🌹🌹🌹🌹
بسیار عالی
🌹
زبان قاصر هست از یافتن و چیدن کلمات برای توصیف میزان سپاسگزاری و تشکرم از شما بخاطر به اشتراک گذاشتن تفسیر چنین گنجینه‌ای. آرزوی کامیابی و نیک‌فرجامی برای شما دوست عزیز دارم و امیدوارم تمامی مثنوی معنوی رو بتونم اینجا با تفاسیر زیبای شما دنبال کنم و لذت لحظات زندگیم رو دوچندان کنم. پاینده باشید
great 🔥🔥🔥🔥
مثل همیشه عااااااااالی بود آرش خان، هر لحظه از شنیدن این تفسیرات زیباتون لذت میبرم 🌺🌺🌺
🌹🌹🌹
لذت میبرم از تفسیرت آرش عزیز
خدا قوت ❤️💙💜
درودوتشکر
قدردان شماییم🌹
محبت دارید
سپاس از شما آرش عزیز بسیار عالی
سپاس از شما که تماشا فرمودید
همین الان فیلم داره تموم میشه و به معنای واقعی کلمه لذت بردم، محشر بود استاد گرامییییی
امیدوارم سلامت باشید و مدت ها بتونم کنار شما اشعار بزرگان رو از ریشه دریافت کنم و با جان درک کنم، بسیار ممنونم 💛🦋
Awli bood❤
بسیار عالی بود، ممنون شما
ممنون از محبت شما
این قسمت فوقالعاده بود ❤
ممنون
بی نهایت ممنون ازت🌹💗
عاااااالي
49:00 I'm literally crying, Masnavi is single handedly the best piece ever published in human history.
I hear you, Omid 😊🙏🏻🌹
خیلی عالی آرش جان
🌹🌹🌹
احسنت ب شما مشتاقانه منتظر قسمت بعدی هستیم
به زودی
Ich bedanke mich für noch einem Guten von dir und dein Team.
زنده باد و سپاس فراوان از شما و تیم خوبتون🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
🙏🏻🌹
خیلی ممنون از شما ❤️❤️
thanks for clean and pure explanation of masnwi. I wish one day I understand the meaning of fihmafi book Allah blessed you..
Continue studying and before you know it, you will be interpreting like a pro. Have no doubt 🌹🌹
@@PersianPoetry thanks..🌿
منظور شاعر از شکافتن قلم هنگام نوشتن کلمه عشق ، باز شدن چاکیست که در سر قلمهای قدیم وجود داشت. با عرض ارادت ، Vartan .
منظور ، شکافتن سر قلم قدیمی هنگام نوشتن کلمه عشق بدون دندانه است.
It's impossible to click one of your videos and not to leave with an ample amount of knowledge.
Thanks, Omid 🙏🏻🌹 glad you find the content useful. 😊
Timo masnav! Book EI
باز هم مثل همیشه عالی🤩🤩🤩💐💐💐💐
خیلی ممنونم
⚘🙏
ممنون آرش جان 🙏🏽🌷
مرسی آرش جان مثل همیشه عالی بودید
درود بر شما خیلی عالی آرش جان از شما تشکر میکنم 🌹
🌹🌹🌹
مرسی آرش جان. بسیار نیکوست
محبت دارین
فوقالعاده بود. ممنونم آرش جان 🙏🌹
🌹🙏
❤❤❤
ممنون آرش خان،آرزو من رو براآورده کردید
آرش جان من یه پیشنهاد دارم اگر صلاح دونستی اجراییش کن😊
هرازگاهی اگر شد توی برنامه هات راجع به کتابایی که میخونی یا خوندی قبلا و لذت بردی برامون بگو، که ما هم تهیه کنیم و استفاده ببریم
hatman 🌹
من همیشه منتظر پست های شما درباب مولانا هستم
ممنون🌹🌹
و من یک مطلب جالبی رو درباره یکی از بیماران ابن سینا شنیدم که حس می کنم با این داستان مثنوی ارتباط تنگاتنگی دارا هستند
داستان این هست که شیخ الرئیس روزی به بالین پسر جوانی حاضر میشه که از لحاظ جسمانی بسیار ضعیف بوده و هرچه ابن سینا اون رو معالجه می کنه درد جسمانی یا مشکلی پیدا نمی کنه و بعد متوجه میشه مشکل پسر جسمانی نیست بلکه روانی هست و این یکی از نخستین نمونه های روانکاوی در تاریخ هست و ابن سینا از اون پسر تمام محله ها و شهرهایی که میشناخته رو می پرسه و بعد نام محله خاصی رو که میاره قلبش شروع به تپش می کنه
و بعد ابن سینا متوجه میشه این پسر عاشق دختری در اون محله هست
کاملا مشخص میشه مولانا این داستان رو استفاده کرده و به جای یک پسر ، دختری رو جایگزین داستان کرده
و چه جالب که اگر به بعد حقیقی داستان نگاه کنیم طبیب الهی داستان از منظر مولانا بو علی سیناست
و جالب اینجاست که ابن سینا در آن زمان یکی از منصب داران حکومت و نزدیک به پادشاه بوده
مطلب جالبی بود
گفتم به شما هم بگم
و راجع به استدلال و شهود
بوعلی سینا در مجاورت سه روزه اش با ابوسعید ابوالخیر می گوید:
آنچه ما می دانیم
او می بیند!
ممنون که همیشه زیر پست ها کاملا مسئولانه کامنت مینویسی و این موضوع خیلی من رو خوشحال میکنه سمیه جان
حتما قراره سر فرصت در رابطه با ابوسعید بزرگ مفصل صحبت کنم چون شخصا شیفته ی ابوسعید ابوالخیر هستم. تفسیرت از توازی داستان ابن سینا و مثنوی قابل تامله
@@PersianPoetry 🙏🙏🌹🌹
🙏🏻
🌷🌷🌷
❤❤
great! very understating! thank you!
Glad you enjoyed it! 🌹🙏
پایدار باشین💚💚💚
مثل همیشه عالی و در خور ستاییش
❤🌹🙏
🙏🙏🙏
So helpful 🌼
❤️
🎉🎉🎉🎉🎉
احسنت بسیار عالی، واقعا خیلی استادی. در صورت امکان کمی راجع به خودت بگو. که ما بیشتر با شما آشنا شویم. در هر صورت خدمت بزرگی به ادب فارسی میکنی که جای تشکر دارد. خدا حفظت کند،.
سلام ارش مفسر با ارزش خدا حافظ شما باشد سخنت گیرا و حا فظه ات پابر جا علم با ارزشی پیدا کردی که ما هم لذت بردیم به خدا کسانی که تو را گوش میدهند و تو عزیز را می سپارم
🧡🧡🧡
سلام آرش جان. امیدوارم خوبو خوش باشی 👍👍👍
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹