Learn European Portuguese (Portugal) - ordering and paying at the coffee shop in Portugal
Vložit
- čas přidán 10. 04. 2019
- 🎧 Learn Portuguese online from beginner to upper-intermediate, featuring video lessons, real-world practice, and personalized support: portugueselabacademy.com
.
. 📕 Simple Portuguese Stories for Beginners: storyglot.com/simplestoriespt/
📌 SUBSCRIBE FOR REGULAR VIDEOS
czcams.com/users/portugueselab...
I am learning step by step, though I have not enough time. Your lessons are wonderful, my dear teacher. Thank you! Muito obrigada!
Muito obrigada, Eugenia. :)
Muito obrigado por este vídeo
Thank you very much , you are great!!!
Thank you for your hard work
Adoro este formato. E muito util. Obrigada!
Obrigado!
Merci. bonne vidéo pour d'apprentissage
Eu estou a estudar...... português todos os dias.
Cool
Très bien
In English the monetary sign invariably comes before the amount, e.g. $4.50. In Portuguese I'm used to seeing the euro sign after the amount, but can it also come before?
That's a very good question Steve. I've always placed the sign after, but I got more and more confused after seeing the sign often placed before the amount. So I checked some menus and supermarket flyers and they all had the sign before! It's probably a coincidence that they all had the sign before, but this tells me this option is being accepted (maybe due to foreign influence). I'm still not 100% sure that the second version is official, though. :)
It comes always after the amount
@@almerindaromeira8352 I did my research again and Continente and Jumbo use it before; Aki uses it before but not always; Pingo Doce and IKEA after; some don't show it. I guess this mix has to do with what online payment processors allow (probably only before), although I've seen it before in print as well.
@@Portugueselab de acordo com esta publicação publications.europa.eu/code/en/en-370303.htm#position
o sinal de euro é colocado a seguir à quantia, em todos os países, menos 3 (dos quais o nosso não faz parte). Porém é uma referência e não uma regra. O importante é que todos se entendam
@@almerindaromeira8352 obrigada pelo link! Muito útil :)
Hi I just don't understand this pattern its fully Portuguese I want to know the translation in English ..how wud I know what it is talking about..what is the meaning of these sentences..kindly help
Some knowledge is already required for this episode, that's why it's all about practicing. If you'd like to know more about ordering at the coffee shop, check out episode 28: www.portugueselab.com/podcast/028-ordering-portuguese-coffee-drinks
Does coffee really cost 0,65€ in Portugal?
Yes. :)
@@Portugueselab Wow! That's cheap, or maybe coffee over here in Morocco is expensive. Because that's the price here for an espresso.
Anyway, thanks for the videos. They are very useful.