Дебаты Клинтон и Трампа - с переводом на русский
Vložit
- čas přidán 25. 09. 2016
- Полная запись первых теледебатов кандидатов в президенты Хиллари Клинтон и Дональда Трампа, которые прошли в университете Хофстра 26 сентября 2016 - с синхронным переводом на русский язык
Речь Клинтон - тухлая вода. Заученные фразы, даже слушать не хочется. Трамп же видно, что ничего не учил, говорит то что думает и может выходить за рамки темы. Вот кстати когда Трамп выходил за рамки тем и задавал вопросы Клинтон - она сбивалась и не могла ответить.
Поэтому больше 70% американцев в этих дебатах поддержали Клинтон
бомжи,хахахаах да у них бомжы лучше че мы живём!!!
Slavic Unity куда нам до падали Украинской.. Рост экономики, полнейшая независимость от запада, никакой инфляции, рост рабочих мест... (Шутка)
Михаил Сидоров Америке кырдык, там люди голодают!
по опросам SNN...
"Типичный политик. Один базар и никаких дел. Звучит все хорошо. Нифига не работает..." До́нальд Джон Трамп 26:40
Отвратительный перевод
Что за слово "базар"? Как может "no talk" так переводиться
Это не дебаты, двое на одного. Модератор и Клинтон против Трампа
Мне кажется что хиллари даже не понимает о чём говорит
Мне стало страшно когда слышу как она врет - боже и это будущий президент.
Клинтон стелит в духе умелого политика, вуалируя суть, подменяя понятия, используя проработанные и привычные уху клише. Трамп объективен, но ему нужно научится быть политиком. Клинтон более умело работает со своим электоратом. По факту вряд ли можно говорить о победе одной или другой стороны. Пободались и разошлись.
Вот это я понимаю дебаты! Не то что в рашке Жирик против Зюганова! Путин вообще считает ненужным участвовать в дебатах, а нах я и так стану президентом)
ахахах, скройся)
@@drummer9687поплачь
очень смешные..
лучше любой юмористической передачи)
не оч смешно
спасибо за перевод)
странно, что тролли ЗА Трампа
Установка(инструкция)...
summerbreeze методичка от Пригожина )))))))
судя по повестке зомбоСМИ в РФ - это тема номер один)))
Спасибо за оперативный и качественный перевод!
Жители ерефии выбирают Президента США.Важно ведь, кто будет в подьезды срать следушийе 4 года
Байден
Когда-то Хиллари подарила Лаврову кнопку по ошибке с надписью *__*.
Если её назначат президентом, то она может по ошибке, перепутав кнопку, нажать на ядерную *__*
.
Клинтон - "мы поднимем Америку на чистой энергетике" - но батареи купим в Китае :))))))))))))))))
Трамп прав кто не работает тот не ест невозможно поднять уровень жизни уронив производство. Чтоб сохранить производство нужно снизить налоги в производственном секторе и поднять таможенные пошлины. незабываем что основной потребитель в мире США деваться будет некуда будут производить на территории США а это рабочие места плюс доп налоги. Он бизнесмен который понимает эти вещи. Хилори тупая политическая овца увеличит налоги производственникам они уйдут налоги и зарплаты будут платиться в странах производителях. А че они жрать будут если мы перестанем продавать им ресурсы за их нарисованные доллары. Золотого запаса то уже нет.
В Китае сейчас средняя зп выше чем в рф, так что мир не стоит на месте. Производство продолжит возвращаться в США если власть правительство поможет. А так да, средний класс рулит.
Боже мой семь лет назад это было
чето Клинтон демагогии много разводит. Мы должны помогать, мы должны заботиться, мы должны то, мы должны се, а как хз.. Трамп более конкретен. Он выдает конкретные идеи, что нужно сделать, чтобы было збс.
Не думаю что Трамп ангел. Он безусловно жесткий бизнесмен и способен принимать очень циничные решения. Но огромное преимущество Трампа заключается в том, что он не политик а бизнесмен. Это делает его более адекватным по определению. С бизнесменом намного проще договориться, чем с политиком. Хиллари - типичный политик, во время выборов говорит правильные вещи, а в случае победы, сразу забудет об этом. Нам по большому счету все равно кто победит - хрен редьки не слаще. Но конечно с Трампом будет возможен хотя бы какой-то конструктивный диалог. Хочется пожелать ему победы. Но в этом лживом мире, это будет на мой взгляд, чудом.
При чем здесь лживый мир? Ну вот стал Трамп президентом, и как человек расколовший собственную партию что он сможет сделать? Да ничего - никаких законов он не протащит, остается разве что щеки надувать на международных встречах
MrDikrov ну может вы и правы. Я в принципе о том же самом и говорил - что никто ему не даст ничего кардинально изменить.
Трамп, увы, как и все в бизнесе - зависимы, от доходов и стоимости своих акций. разницы нет, очередная марионетка всем на потеху. хиллари Трампа не слаще. декларация независимости? отцы основатели? - да к херам собачьим! ничего лишнего только бизнес. одна из основных статей бюджета сша - продажа оружия, кого следующим бомбить будут? вот ЭТО вопрос! а кто у них там прэзидентом станет - да насрать.
Самое главное что Трамп более разумный человек, в отличии от Хилари Клинтон. Она безумица и может привести весь мир к катастрофе. Понимает ли это народ Америки? Посмотрим как они проголосуют...
Голос Америки, пожалуйста, заведите хорошую привычку не озвучивать иностранные видеоролики, а просто писать перевод в субтитрах. Так делают уважающие себя СМИ. Это для того, чтобы человек владеющий двумя языками (имеется ввиду Русский и другой иностранный язык, который звучит в видео) мог сравнить оригинал с переводом и самостоятельно сделать выводы. То же самое когда переводите с русского на иностранный. Иностранцы просто не поверят вашей озвучке, будут подозревать, что вы исказили смысл. Спасибо за внимание.)
Клинтон расчитывает на поддержку тех, кто не может создать бизнес и завидует богатым
8:56 кое-кто тоже обещал создание 25 миллионов высокотехнологичных рабочих мест
Спасибо за перевод, я сам из 🇰🇬 и это мне очень интересно и важно
Киргизия это какой штат Америки
Адвокат посоветовал ему не показывать мои доходы и налоги.
Кто-нибудь смотрел 3-ю серию 20 сезона Саус Парка?) По-моему это потрясающе!)
Блин когда у нас такие выборы будут в России(
Переводчик с пропитым бубнящим голосом, кто его до переводов допустил?!
Нихрена не понятно же!
Синхронный перевод вещь сложная, особенно когда переводишь сложную узко специализированную речь
Трамп конечно человек своеобразный, но как бизнесмен то на высоте!
Всё конкретно.
Смотрю на них и понимаю, что нам дон них, как до луны.
А на наших дебатах путин сам с собой бы говорил
Ron Govard и победил бы)
+, тем более шизоиду это труда не составит...
и обе не ответили бы на вопросы заданных друг другу
Переводчик Трампа просто никакой )))
Трамп давай , жми на газ . Я за тебя братан !!! Ни в коем случае не нужно допустить чтоб на выборах одержала победу Хилари .
В Омске, который опять утонул? Нет уж лучше вы к нам, кхе-кхе
Будете, будете. В качестве удобрения в земле украинской разве что. Размечталась дура. Смотри, чтобы мечталка не отвалилась раньше времени.
***** ты своим дебильным постом доказало, что ты реально ничего не знаешь про украинцев. Проверь свой ящик - там наверняка новая платёжка за ремонт, который будет сделан лет через 50.
***** у тебя нет ничего своего, дурилка. На Расии ни у кого ничего нет своего. И совести тоже. Ваше чисто русское это - садизм, ненависть и нищета сплошняком.
ну вот правда, к чему такие дерзкие слова? масленица стебется над вами, а вы прям готовы его разорвать. ужасно на самом деле, когда верхушки решают свои "бизнес" дела, а простой народ грызет друг друга. к сожалению, никто из власть имущих о простом народе даже близко не думает, ни в России, ни у вас, ни в Америке. Будьте умнее.
Из этих дебатов стало ясно, что *Трамп* собирается создать *25 млн.* рабочих мест в стране, а *Хиллари* - всего лишь *10 млн.* рабочих мест !!!
Это при том, что Трамп - бизнесмен-практик, а Хиллари - политический теоретик.
Он такой бизнесмен что зарплату вовремя не будешь получать или не получишь вовсе. Бизнесмен кидало!
А вы знали что это не наша раша?
ты дура
Вот бы у нас были такие возможности на дебатах..
Вот кстати если бы Клинтон говорила за сближение с Россией, а Трамп был бы против... Я бы все равно говорил что Трамп лучше
Скажу всетаки, что в США политическая культура куда развитей, чем на пост советском пространстве. Дебаты это как раз показали. Думаю, если никаких революций не будет, страна разовьется. И слушая и Клинтон и Трампа - проблемы по сути практически теже, что и в РФ. Только олигархов они называют транснациональные корпорации.
у нас были дебаты среди депутатов, так у них просмотры в интернете не превышали 10к, а тут уже почти 60)))
Вот, что значит настоящая интрига )
Трамп лучший в данных дебатах, у него четкие цели
смотрю комменты и все они указаны 7 лет назад😂
"один базар и никаких дел" (с) Трамп ))))
Оригинальная фраза не такая вульгарная
С первых слов Клинтон : " Создать рабочие места и построить экономику - не для тех, кто на верху ? " Как это понимать ? Вопрос тогда такой: " А когда те, кто на верху - работали ? или сама по себе экономика для тех, кто внизу ? " По моему те, кто наверху только управляли ..., а не работали, конечно если не брать в счёт управление, как работу ...:) Трамп - более адекватен."
Жириновского там не хватает :)))
Избирательная кампания в США существует для того, чтобы утолить жажду россиян по настоящему выбору.
В советские времена им вписывали в бюллетени тех, за кого они должны были отдать свои голоса.
Новая Россия имеет куда больше возможностей. Выбирай кого хочешь! Хочешь Путина, а хочешь Медведева.
Спасибо за перевод!‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️😄👍🏼👏🏻🇷🇺
!
Спасибо за перевод. Интересно посмотреть как это у них за океаном происходит
переводчик Трампа,вы что себе под нос делаете перевод,где громкость для слушателей?
Мы с тобой Фредирикыч✊🏻
MegaGood channel. Excellent channel.
Что за звук на 28:31 по 28:33?
Переводчика убили что-ли
Большинство американцев живут от зарплаты до зарплаты. Да ну нах...
Да это так.У них мало сбережений,так как они постоянно отдают долги по кредитам
Зашла посмотреть для сравнения. Здесь более конструктивные дебаты.
Трамп как Балашов говорит)
Это он в гриме)
Дональд, у у !
Речь трампа как обучающее пособие для ведущей новостей на Первом....
Такое часто упоминание госдолга сша, просто мастер класс для Ирады Зейналовой.
Я не уверен, но мне кажется что много ошибок перевода , из за чего некоторые высказывания принимают иное значение или просто теряют его . Вдобавок голоса переводчиков часто становятся тихими, мужской голос пытается говорить быстро , но начинает невнятно выговаривать слова
Клинтон лозунгами а Трамп конкретными фактами. Хилари думала что людей обманет лозунгами. Но не тут то было! Люди устали от пустых обещалкинов ввиде Хилари.
Трамп предлагает план развития в основном крупного бизнеса, а это значит развития страны, по-русски. Рулят капиталы, большие капиталы. Это всё увеличивающаяся пропасть между классами, классовая ненависть и всё выходящее из этого....
Клинтон - правильный политик для всей страны и для каждого в отдельности. А так же для Мира в целом.
Что касается напряжённости в меж расовых вопросах: "ведь именно политика действующего режима, последователем и представителем которого является госпожа Клинтон - не только допускает, но и привела к данной напряжённости ...и как тогда в этом вопросе доверять искренности госпожи Клинтон?" Видимо в терминологии Клинтон для " Обеспечение безопасности и закона" - является естественным факт расстрела граждан США - по малейшему поводу, и диктатура сил правопорядка превыше справедливого правосудия над представителями сил правопорядка, выполняющих свои обязанности не должным образом или с нарушениями.
720р качество хотя бы можно было выложить ?
И это главная супердержава планеты ? Позор какой-то :/
Хиллари хочет преследовать ИГИЛ в открытых сетях (видимо, заставит их общаться с хозяевами из США по секретным каналам, чтобы не попадались...)
Вот это дебаты!
29.30 правильно указал (а судьи кто)требуют от него показать налоговую деклорацию те кто никогда этого не делал
33:20 что там с эмэйлами ?
Клинтон исключает помощь богатым и делает ставку на поддержку среднему классу, тогда как понимать тот факт, что сама Клинтон - кандидат от самых богатых и представитель финансовых воротил (корпораций) , а следовательно является представителем их интересов, опять двойные стандарты и ложь ?
Хилари мне напоминает Амбридж из Гарри Поттера. И внешне и эта мерзкая улыбочка, когда нечего сказать, а надо, только розовой кофты не хватает
По смыслу высказываний, по драйву и логике выступление Трампа намного мощнее.
360p? серьёзно?
Путин поддерживает Трампа и называет умным, это не секрет... У Трампа тезис - запрет на вывод капитала и направление капитала на развитие внутреннего производства, почему у Путина нет этого тезиса. Дурак? Или он как Трамп-за интересы олигархов, а Хилари за социализм. Будь я амером - голосовал бы за Хилари.
Хилари представляет интересы транснациональных корпораций, а Трамп - национальную буржуазию. Хилари будет гнуть линию на доминирование США в мире любой ценой, чтобы продолжать грабить его, а Трамп готов отказаться от гегемонии и искать союзников чтобы совместно изменить всю экономическую модель западного мира. Поэтому Путин молится за победу Трампа, он надеется стать его равноправным партнёром. Хилари за социализм это как волки за овец.
Разложил как бог.
+Noel Allison Вы просто малопосвящённый книжный чевячишко.Запомни, нет НИКАКОЙ разницы между ними.Не важно кто будет президентом.Правят не они.
Спасибо, хороший комментарий!
У Путина есть много планов, большинство уже выполнено. От куда Вам знать? Путин забрал некоторые производственные комплексы иностранцев в России и эти производствами владеет Россия. Увеличился продажа вооружения, многие застаивающие заводы начали получать заказы на оборонку, появились рабочие места. Вы оппонет нихрена не владеете информацией.
где звук ?
где графон
Самое удивительное, что они действительно будут выполнять то, что обещают.
Самый смешно здесь - Я разработала программа борьба с ИГИЛ в интернете и будет борется с ними в интернете. Вот такая будущая презик!
Кто переводил трампа
Спасибо за перевод!)
клинтон это катастрофа для всего мира...
-у нас нет денег потому,что эти деньги были выброшены в помойку на реализацию ваших идей
-вы не заплатили в течении многих лет вообще никаких федеральных налогов
-эти деньги тоже были бы выброшены на ветер
хфавыпхфвапхвахпвахавхавхвахахвахвахвахавххвапвахпав хвахпвахпвахпххвапх
Я хуею, как xixiлы подорвались.. Просто орево xD
Alexey Laborich да ебать, хэйхелы чают себя надеждами, что вот сейчас то россиюшке дадут пасасать
Судишь по себе?
Ludmila Gurina что я сужу по себе?
У России свой хозяин с 1917 года,у него еще пейсы есть
мужской голос - поработай над дикций и пунктуацией. одно бурчание под нос ...
Хорошо что она не выиграла выборы Хиллари..уф.
Это первые их дебаты ?
"1400 рабочих мест ушли из Индианаполиса. Из компаниии шампуни для волос",---- блин, учите Английский, переводчики блин. Шампуни....... Carrier Air Conditioning Company,- все таки производят кондиционеры для домов, а не шампуни.
Боже дай победу Клинтон в дебатах Она же женщина
Уже два года внучке? И ты её до сих пор не сажрала?
высоковато он похлопал ее при прощальном рукопожатии
Высокомерно и чопорно держится Клинтон, а ее цинизм зашкаливает, а Трамп деловито и конкретно. Настоящий мужик
звиздец. дебаты Ющера с Тимошонкой. один в один по стилю
Боже, какой убогий и отвратительный синхрон! Неужели невозможно найти пару нормальных переводчиков? Не жалейте денег. Это правда интересные дебаты.
Клинтон говорит правильно про энергетику, я энергетик 14-00. Очень интересно, буду редактировать.
15:45 - анализируйте
Хорошие дебаты. Спасибо за перевод!!! Было интересно. Все кандидаты молодцы. Хотелось бы Клинтон чуть по-агрессивнее а Трампа чуть по сдержанее во времени.
смотрю в 2020 для сравнения.
ЛОКТИ СЕБЕ БУДЕТЕ КУСАТЬ ЧТО НЕ ПОСЛУШАЛИСЬ МЕНЯ ТОГДА ЕЩЁ 6 ЛЕТ НАЗАД...
у вас есть план мистер Фикс?
будет Трамп! И точка...
Хилари победит! Удачи!
так вот где берут речи димон и компания от хилари !
Неплохие дебаты. Правда Трамп с синим галстуком непривычен
Молимся За Победу 47 Президента США Дональда Трампа..!! За Мир во Всем Мире..!! Аминь. Во Благо всех Миролюбивых народов Земной Человеческой Цивилизации. . С Молитвами о Благодати и Мире лично о каждом из нас Добрый воин во Христе Иисусе 1 Тимофея 1 : 17 -19.. Преподаю тебе, сын мой Тимофей, сообразно с бывшими о тебе пророчествами, такое завещание, чтобы ты воинствовал согласно с ними, как добрый воин, имея веру и добрую совесть, которую некоторые отвергнув, потерпели кораблекрушение в вере; Всегда с Вами любящий Вас во Христе Родион Христов. Россия. Екатеринбург. Челябинск. 17-18.05.2024 года. 21 Век. Небо. ШАББАТ..!! Шалом..!!. Аминь.
Мда, два проходимца и дебаты о том, кто больше обманул, скрыл и накосячил за предыдущие годы...
2/3 дебатов, переходы на личности, попытки очернить одним кандидатом другого. Особенно относится к Клинтон.
Ну Клинтон на Обамку похожа... Говорит о серьезных вещах и тянет улыбку, зачем ? Это дебаты, это не СтендАп
Трампу не хватает опыта, ораторского, правильно аргументировать свою мысль. Это приходит со временем. Клинтон говорила общие вещи, конкретики никакой, одни обещания. Язык у нее подвешен, тут не поспоришь и она уже решила что она будет президентом! Не дай бог допустить к власти женщину, которую радует и возбуждает смерть и кровь, как было в случае с Каддафи. И кнопку она нажмёт не думая, и войну развяжет тоже пытаясь показать своё отличие от например Обамы. Ее как раз понесёт!
Varvara Ivanova я думаю, что вы так решили в связи с некачественного перевода
Агрессивная внешняя политика... Прямо расписали политику раисси