Ilse, there's some people that, you don' forget, even though you've only seen them one time or two. When the roses fade, and I'm in the shade... i'll remember you. Happy bliss-kelp, my dear.
I was very moved by this tune, so heart felt. I've mentioned this tune to several musician friends but some didn't know it. They do now. Thank you for it, you are a blessed poet. Flora the lilly of the west. Thanks for that too.
close I'll Remember You Bob Dylan  Opciones Original Traducción Traducción automática vía AWS I'll remember you When I've forgotten all the rest, You to me were true, You to me were the best. When there is no more, You cut to the core Quicker than anyone I knew. When I'm all alone In the great unknown, I'll remember you. I'll remember you At the end of the trail, I had so much left to do, I had so little time to fail. There's some people that You don't forget, Even though you've only seen'm One time or two. When the roses fade And I'm in the shade, I'll remember you. Didn't I, didn't I try to love you? Didn't I, didn't I try to care? Didn't I sleep, didn't I weep beside you With the rain blowing in your hair? I'll remember you When the wind blows through the piney wood. It was you who came right through, It was you who understood. Though I'd never say That I done it the way That you'd have liked me to. In the end, My dear sweet friend, I'll remember you Te recordaré Te recordaré Cuando haya olvidado todo lo resto Tú, para mí, eras verdad Para mí fuiste el mejor Cuando no hay más Cortas hasta el núcleo Más rápido que cualquiera que yo conociera Cuando estoy solo En el gran desconocido Te recordaré Te recordaré Al final de la camina Me quedaba mucho por hacer Tuve tan poco tiempo para fallar Hay algunas personas que No te olvidas A pesar de que sólo has visto'm Una o dos veces Cuando las rosas se desvanecen Y estoy en la sombra Te recordaré ¿No, no intenté amarte? ¿No, no intenté importarme? ¿No dormí, no lloré a tu lado? ¿Con la lluvia soplando en tu cabello? Te recordaré Cuando el viento sopla a través de la madera de pino Fuiste tú quien vino a la derecha Fuiste tú quien entendió Aunque nunca diría Que lo hice de la manera Que te hubiera gustado Al final Mi querido y dulce amigo Te recordaré
It's 2010, my grandfather passed away in a hospital in Montreal. I'm close to having a panic attack, so I ditch my family and race around the hospital in a frenzy. I get on an elevator, and a few floors later a girl gets on. We exchange the "Hi stranger" socially-acceptable smile, and that was it. But she calmed me down, right there. We didnt say anything, spent maybe 35 seconds together.. But I went back to my family and grieved with them. Told my older brother about that and he said "She was in your life when you needed her." Makes me think a lot about this glorious song...
Es una pequeña sala de espera en cualquier lugar, en cualquier momento, es un abrazo, es un recuerdo, y lloras, y lloras porque no supiste retener a tu chica, cuantas tardes para recordar, cuantos besos para guardar, pero ahora no tienes a nadie, intenta sobrevivir
Another "lost" track, left off of another record, it is astounding that so many of his are so much better than the best stuff on some of today's albums. Thanks for putting it up here to enjoy and it deserves to be! Bob could do an out take series and it would have a shot at going to number one!
... every voice is unique... every singer is unique... ''(cliché'')... Bob Dylan wrote a lot of amazings songs, great compositions & great lyrics.... thanks & 'go on!!!'...
Zing ni chhuak in min kaihthawh a, Tlai ni tla in lunglen a kaihthawh a, Zan thla eng in min awihmut chhung chuan.. Nghilh ni i awm dawn silo..... Khuanu pawh hi a ti mak kati! Lungrun... I tan a khawdur chauh ni tur A ruat ka nih hi!
Bellísima, dulce, acogedora, reconfortante, compañera, aire puro, amiga, una suerte, un día, un beso, un recuerdo, una Espera, un remordimiento, una tarde triste, un día triste, un amanecer triste,un poco de amor, una herida,un estoy solo, mézclalo y te saldrá esta canción
Saw in concert 99 inWinnipeg Man.by my self .the woman i was to make my wife.didn't want to jion me .glad i walked away.couldn't be one.or together that night new we could never be.thanks Bob Dylan.
Odd movie but an interesting movie. Val Kilmer was strange... Damn good song here. Really wonderful. If anyone has "If you see her say hello" from the outtakes of this movie I would love to hear it...I heard a clip of it a while ago and it was phenomenal.
No se porque sigo escribiendo tristezas, este hombre me supera, me transporta, me lleva a mi amor oculto a mi niñez, me maneja, y me dejo manejar al fin y al cabo solo soy viento, que no sa e donde acá.par
But if the arrow is straight and the point is slick It can pierce through dust no matter how thick So I'll make my stand and remain as I am And bid farewell and not give a damn
I really love this song...and i love Bob Dylan. And its with great sorrow i have to realise that he to is deep into the satanic cabal! I have cried over it many times allready, but what can we do about it? I feel so sorry for him who has to been in that game from so young age! But hey..thats life i guess for so many in there. Poor beatifull young and creativity souls. You have gived me so much in my life,dear Bob Dylan,and i am truly sorry for all your loss because of it. I can understand that it has not been easy for you all. I hope you can use this time of transbarentcy to do good from now on. Please do good from now on,dear Mister Bob Dylan!!! You should be a wonderfull and kind soul! Love from old Norway.
Watch it a couple more times, nothing messy about it. It’s a linear tale from start to finish with a few quirky moments that make it seem like gibberish.
One of the most beautiful and deep Dylan's song. A kind of real love.
My go to number in remembrance and reverence of those who've passed on.
Stunning. This song is so much more powerful when he sings it as an older man. "At the end of the trail" as it were.
Thank you Bob for bringing a bucket to the well
so we all could have a drink.
Your courage and creativity are appreciated.
Defying all odds,, somehow, someway, this song stands out from all the rest - it is, indeed, all I truly need, it really is the best!
i think i know what you mean.
I wish this version was on an album!
It’s not even on the masked and anonymous soundtrack which is criminal
this song has a power that seems to be coming from some universal wellspring of truth.
Hits me to the core.
This is a lovely version of the song. For my dearest dying of cancer, this is for you
Respect and reverence to your loss.
Hey Bob no matter which version I'll remember you. Thanks for the peace!
i really like this movie and this is my favourite version of this song. BOOYAH!
I could listen to Maestro Dylan the whole day n not get tired of it. Thanks very much for sharing this.
Janis, Singapore
A song for all of creative dreamers .
I will remember you
Always
Love you Bob, you are truly unique. Saw you in Manchester some years ago, I felt I was in the presence of a God. Phenomenol!
You were!
What a truly beautiful song!! "at the end of the trail"wow...
Magic. A nice little band. Dylan and some compadres. Elegant.
💕💕💕💕💕 a beautiful song...... and man. Thx Bob. ❤️❤️❤️❤️❤️
A beautiful song Bobby baby
The best thing about this version? It's just Bob's voice, without any stupid backing singers.
Ilse, there's some people that, you don' forget, even though you've only seen them one time or two. When the roses fade, and I'm in the shade... i'll remember you. Happy bliss-kelp, my dear.
I was very moved by this tune, so heart felt. I've mentioned this tune to several musician friends but some didn't know it. They do now. Thank you for it, you are a blessed poet.
Flora the lilly of the west. Thanks for that too.
I just love this bloke ❤️
close
I'll Remember You
Bob Dylan

Opciones
Original Traducción
Traducción automática vía AWS
I'll remember you
When I've forgotten all the rest,
You to me were true,
You to me were the best.
When there is no more,
You cut to the core
Quicker than anyone I knew.
When I'm all alone
In the great unknown,
I'll remember you.
I'll remember you
At the end of the trail,
I had so much left to do,
I had so little time to fail.
There's some people that
You don't forget,
Even though you've only seen'm
One time or two.
When the roses fade
And I'm in the shade,
I'll remember you.
Didn't I, didn't I try to love you?
Didn't I, didn't I try to care?
Didn't I sleep, didn't I weep beside you
With the rain blowing in your hair?
I'll remember you
When the wind blows through the piney wood.
It was you who came right through,
It was you who understood.
Though I'd never say
That I done it the way
That you'd have liked me to.
In the end,
My dear sweet friend,
I'll remember you
Te recordaré
Te recordaré
Cuando haya olvidado todo lo resto
Tú, para mí, eras verdad
Para mí fuiste el mejor
Cuando no hay más
Cortas hasta el núcleo
Más rápido que cualquiera que yo conociera
Cuando estoy solo
En el gran desconocido
Te recordaré
Te recordaré
Al final de la camina
Me quedaba mucho por hacer
Tuve tan poco tiempo para fallar
Hay algunas personas que
No te olvidas
A pesar de que sólo has visto'm
Una o dos veces
Cuando las rosas se desvanecen
Y estoy en la sombra
Te recordaré
¿No, no intenté amarte?
¿No, no intenté importarme?
¿No dormí, no lloré a tu lado?
¿Con la lluvia soplando en tu cabello?
Te recordaré
Cuando el viento sopla a través de la madera de pino
Fuiste tú quien vino a la derecha
Fuiste tú quien entendió
Aunque nunca diría
Que lo hice de la manera
Que te hubiera gustado
Al final
Mi querido y dulce amigo
Te recordaré
Lovely take. Thank you.
Rest in peace my dear, sweet Jane
It's 2010, my grandfather passed away in a hospital in Montreal. I'm close to having a panic attack, so I ditch my family and race around the hospital in a frenzy. I get on an elevator, and a few floors later a girl gets on. We exchange the "Hi stranger" socially-acceptable smile, and that was it. But she calmed me down, right there. We didnt say anything, spent maybe 35 seconds together.. But I went back to my family and grieved with them.
Told my older brother about that and he said "She was in your life when you needed her." Makes me think a lot about this glorious song...
Bob, you're my dear sweet friend.
Es una pequeña sala de espera en cualquier lugar, en cualquier momento, es un abrazo, es un recuerdo, y lloras, y lloras porque no supiste retener a tu chica, cuantas tardes para recordar, cuantos besos para guardar, pero ahora no tienes a nadie, intenta sobrevivir
Dylan Changed my life more a few times - Joel Espedal
I'll remember you-Bob Dylan 2003
Another "lost" track, left off of another record, it is astounding that so many of his are so much better than the best stuff on some of today's albums. Thanks for putting it up here to enjoy and it deserves to be! Bob could do an out take series and it would have a shot at going to number one!
Along with "Diamond Joe" and other songs, all of which are in the film Dylan produced "Masked and anonymous".
Thank you. Always Bob, Always.
This is incredible!!!! thank you bob!!!!
thanks for posting!
espectacular !!!!!! me encanta .......
Soundtrack of a film he produced. Masked and anonymous. Saw it so many times i wore out the disc. Can't replace it.
Luv this so much
when the curtains fall,
and my back to the wall,
I will remember you
I do remember you !!!
... every voice is unique... every singer is unique... ''(cliché'')... Bob Dylan wrote a lot of amazings songs, great compositions & great lyrics.... thanks & 'go on!!!'...
Your're on the right track....
Christ that’s so good mister. X
I remember you, Robert!
This version is the best
i love that sunday song .when you have no friends and all you got is a smoke.you donot whot fride chikin or the miterl thing in life.
In the great unknown...when my soul got fear..i hope i did it!
Zing ni chhuak in min kaihthawh a,
Tlai ni tla in lunglen a kaihthawh a,
Zan thla eng in min awihmut chhung chuan..
Nghilh ni i awm dawn silo.....
Khuanu pawh hi a ti mak kati! Lungrun...
I tan a khawdur chauh ni tur A ruat ka nih hi!
So moving
Scintillating and so acoustic.
When you"re up there in the sun with your buddies, .... I remember you.
I'll remember you
When the wind blows through the piney wood.
Lui e' il piu' grande! (He is the greatest!)
Bellísima, dulce, acogedora, reconfortante, compañera, aire puro, amiga, una suerte, un día, un beso, un recuerdo, una Espera, un remordimiento, una tarde triste, un día triste, un amanecer triste,un poco de amor, una herida,un estoy solo, mézclalo y te saldrá esta canción
Saw in concert 99 inWinnipeg Man.by my self .the woman i was to make my wife.didn't want to jion me .glad i walked away.couldn't be one.or together that night new we could never be.thanks Bob Dylan.
Odd movie but an interesting movie. Val Kilmer was strange...
Damn good song here. Really wonderful.
If anyone has "If you see her say hello" from the outtakes of this movie I would love to hear it...I heard a clip of it a while ago and it was phenomenal.
from one hybrid to another
No se porque sigo escribiendo tristezas, este hombre me supera, me transporta, me lleva a mi amor oculto a mi niñez, me maneja, y me dejo manejar al fin y al cabo solo soy viento, que no sa e donde acá.par
Nobody comes close.
..me too...
better late than never,go see him live if u get the chance
druuuže
｡ BOB DYLAN*ﾟ*☆｡•💕｡ﾟ"When the roses fade"｡ ﾟ
Amazing share my dear Angel Elna .
Have a magical time with yours B.D.
Yours Lara >
Lara Of Bosnia Save Our Planet From Disaster ((❤))
*****
ⓈⓊⓅⒺⓇ …..FANTASTIC ƔƖƊЄƠ ƛƝƊ MƲƧƖƇ ........I Love you my dear Elna .
Yours Lara >
❤｡ ﾟ LoVe ((❤))｡ ﾟ Lara Of Bosnia Save Our Planet From Disaster
*****
Always and forever my dear Elna .
This is the best version, until he returns to sing it
Happy 77th Birthday Bobcat.
Wow. Dylan's unrelenting talent. Amazing. And btw, the movie is prophetic, no?
But if the arrow is straight and the point is slick
It can pierce through dust no matter how thick
So I'll make my stand and remain as I am
And bid farewell and not give a damn
Ooit had ik een droom maar nu weet ik zelfs niet hoe het met haar is...
UAU!!
Great song
But is that a 🐸 singing ?😉
I really love this song...and i love Bob Dylan. And its with great sorrow i have to realise that he to is deep into the satanic cabal! I have cried over it many times allready, but what can we do about it? I feel so sorry for him who has to been in that game from so young age! But hey..thats life i guess for so many in there. Poor beatifull young and creativity souls. You have gived me so much in my life,dear Bob Dylan,and i am truly sorry for all your loss because of it. I can understand that it has not been easy for you all. I hope you can use this time of transbarentcy to do good from now on. Please do good from now on,dear Mister Bob Dylan!!! You should be a wonderfull and kind soul! Love from old Norway.
What the f***
bella versione, anche se sarebbe bello risentirne una con la voce femminile, come nell'originale
great version .... left off the soundtrack album, of course ... seriously, Bob ? AGAIN ? sigh ....
mr zimmeran is way deep i see
where can i get original dvd version of this?
nose bleed dylan
I have been classically trained on the negro modelo box and he’s playing it all wrong.
This doesn't reach the heights of the original version, imo.
This film was a complete mess from start to finish, but the music is brilliant.
Watch it a couple more times, nothing messy about it. It’s a linear tale from start to finish with a few quirky moments that make it seem like gibberish.
Thank you Bob for bringing a bucket to the well
so we all could have a drink.
Your courage and creativity are appreciated.