Fire Force 「Inferno」 - Cover by Kazu [POLISH]

➤ Wesprzyj mnie na Patronite! - patronite.pl/K...
Witam was w kolejnej piosence na moim kanale. Tym razem przedstawiamy wam opening z Fire Force! Z góry mówię, mega się boję wrzucać ten cover, bo Reel napisał mega tekst, Happi PRZESZEDŁ SAMEGO SIEBIE Z ANIMACJĄ!! Plox, lepiej go obrzućcie kwiatami, bo robi lepszą robotę niż niektórzy profesjonaliści i to jeszcze z super prędkością. Jestem mega wdzięczny, że zawsze mi pomaga i jest mi mega przykro, jak takie świetne filmiki nie są zauważalne przez ludzi :((. No, ale wracając, bałem się ten cover kończyć, bo uważam, że ta piosenka jest dla mnie zdecydowanie za wysoka. Nagrywałem to kilka dni i nie jestem najbardziej dumny z tego co stworzyłem. Niestety, ale kiedy próbowałem obniżać instrumental, to bardzo cierpiał nawet przy najmniejszych zmianach, więc zmusiłem się do zaśpiewania w oryginalnej tonacji x""D. Koniec końców chyba nie jest źle, ale słychać, że było ciężko. Also, huge thanks to Cello! She helped me with retuning some harms and gave me amazing feedback for mix. Tak więc nie przedłużając, mam nadzieję, że się wam spodoba i sorka za takie narzekanie. Mimo wszystko jestem dumny ze wszystkich, którzy wzięli udział w tworzeniu tego projektu! Also, check out creators of the instrumental. Enjoy!
▶ ORYGINAŁ
Piosenka: "Inferno"
Zespół: Mrs. GREEN APPLE
Anime: Fire Force
▶ COVER
Wokal&Mix: Kazu (tutaj!)
Tuning help: Cello (tinyurl.com/y5...)
Tekst: Reel
Montaż: Happis (tinyurl.com/y9...)
Instrumental: TZ Sound Works (tinyurl.com/y6...)
Zachęcam was do komentowania, likowania i subskrybowania. Enjoy!
Facebook: / kazutaite
Spotify: open.spotify.c...
Twitter: / kazutaite
Twitch: / kazutaite
Album: drive.google.c...

[@mikuriosu]

i don't understand polish, but this one are nice

[@czekolaneusz4702]

Want me to translate?XD

[@MarcsTheCringiest]

This is nice!!! Heh i’am from polish too😅

[@victugou_9829]

Tekst~~~
Szukając światła w ciemną noc
Wspominam czasy, w których zawsze blisko był dom
Każdy dzień wypełniał gromki śmiech
Chodź w głębi wciąż czułem, że potrzebny mi cel
Teraz mam przed sobą trudny szlak
Lecz patrząc w dal, czuję, jak napełnia mnie żar
Bo chodź pewnie potknę się nie raz
To wiem, że znajdę sile by się podnieść
Chce pójść w miejsce, gdzie znów przeżyje ognia chrzest
Lecz tym razem nie pozwolę, by zatrzymał mnie lęk
Chodź ludzie mówią mi, że nic nie może wiecznie trwać
To żyje wierząc, że zostawię w czyimś sercu ślad
Jak ogień, który jasno płonął, zanim w końcu zgasł
Chcę ciągle lśnić, aż czas mój minie
Jeśli również o tym śnisz, to razem ze mną idź~!
Pamiętam dźwięk zabawek i magicznych słów leczących każdą z ran
Relikty, które dziś traktuje niczym skarb
Chodź ludzie mówią mi, że nikt nie może wiecznie żyć
Chce jasno lśnić, aż czas mój minie
Jeśli również o tym śnisz, to razem ze mną idź~!!

Xd nie ma prawie nic wspólnego z oryginałem

[@fourthace654]

A single flame to light the dark
I wear it every day, everywhere that I go
There’s a dream for peace within my heart
But now it fades every day without any hope
There’s a single flame to light the dark
Is this the path you take? ‘Cause I don’t know where to go
Doesn’t matter ‘cause we’re always stuck
A heart that’s so warm can never help it
The fire lights our way
Guides us when we’re led astray
Like a melody for us to follow every day
They say there’s no eternity, so why do we all fight?
I try my best to laugh at it, and go and live my life
The things we have that shine so bright - one day their light will die
We walk our paths sharing this burden
We will walk and live our lives until our light burns out!
Here’s a question, let me ask you why
We seem to ignore that our time will soon pass?
There’s a dream for peace within my mind
But now it fades every day from knowledge it lacks
‘Cause it tastes so good, we all indulge
Forgetting that we cannot stop it rotting away
Now the flames of life surround us all
It’s heating up the scars we have inside us
The droplets start to rise
Dissipating in the light
Everyday a brand new memory for us to hold tight
We’ve got a new idea
Found a reason why we’re here
When the Sun rises again we find another appears
They say there’s no eternity, so why do we all fight?
I tried my best to laugh at it, but all I did was cry
The bubble we’re inside today could pop or change its size
We walk our path despite this mortality
We’ll protect the source of life until our light burns out!
I graduated, still I’m not smart
Can’t tell if I have broken my heart
Torn up, I can’t keep playin’
I’m so frustrated
I-I-I can’t help wondering if this is Hell
The toys from back when I was just a kid
Along with knowing just like magic
We will always heal - they’re treasures I hold
They say there’s no eternity, so why do we all fight?
We walk our paths sharing this burden
We will walk and live our lives until our light burns out!

[@MatiNuva1724]

@ wiele coverów nie ma

[@mepeszka8712]

0:30, ta spokojna wstawka.. Chyba się zakochałam Boże. Śpiewaj mi tak już zawsze xD

[@FroGitPL]

Yasashii merodii xD

[@nook2258]

CUDO !
teraz jeszcze tylko poczekać na opening Givena i już jestem w niebie

[@blaackroseee118]

JEZU TAK! 😍

[@heliks2002]

Błagam nagraj pełną wersje

[@MSilverHorsem]

OMG ! Kazu! Przeszedłeś sam siebie! Z całą ekipą! Coś cudownego! Nie wiem czemu miałeś obawy przed coverem :D Wyszeł MEGA! Serii jeszcze nie obejrzałam (mam w planach) ale ten opening to po prostu coś niesamowitego... przesłuchałam oryginał i stwierdzam że Twoja wersja bije oryginał! Naprawdę Świetna robota! Gratulacje :D!!!!

[@kuro_patwa0]

JEZU CZEKALAM NA TO, KOCHAM TEN OPENING ♥

[@robertkoroscik8416]

O widzisz a ja ciebie

[@fl3091]

Noice Dazai na prof 😏

[@kuro_patwa0]

Wiktoria Witkowska
Twój również~

[@fl3091]

@@kuro_patwa0 ohmg dziemkuje~

[@silent8053]

Masz racje ten opening jest najlepszy

[@Pusheenowaaa]

OMG! KOCHAM TEN OPENING I KOCHAM TEN COVER! DZIĘKUJĘ DZIĘKUJĘ DZIĘKUJĘ! ♥♥♥

[@dupnygracz8560]

szukając światła w ciemną noc,
wspominam czasy w których zawsze blisko był dom,
każdy dzień wypełniał gromki śmiech,
chodź w głębi wciąż czułem że potrzebny mi cel,
teraz nam przed sobą trudny szlak,
lecz patrząc w dal czuje jak napełnia mnie żar,
bo chodź pewnie potknę się nie raz,
to wiem że znajdę siłe by się podnieść,
chce pójść w miejsce gdzie,
znów przeżyje ognia chrzest,
lecz tym razem nie pozwolę by zatrzymał mnie lęk,
chodź ludzie mówią mi że nic nie może wiecznie trwać,
to żyje wierząc że zostawie w czyimś sercu ślad,
jak ogień który jasno płonął zanim w końcu zgasł,
chce ciągle lśnić aż czas mój minie,
jeśli również o tym śnisz to razem ze mną idź,
pamiętam dźwięk zabawek i magicznych słów leczących każdą z ran, relikty które dziś traktuje niczym skarb,
chodź ludzie mówią mi że nikt nie może wiecznie żyć,
chce jasno lśnić aż czas mój minie,
jeśli również o tym śnisz to razem ze mną idź.

[@glorianin2611]

♫ Szukając światła w ciemną noc ♫
♫ Wspominam czasy w których zawsze blisko był dom ♫
♫ Każdy dzień wypełniał gromki śmiech ♫
♫ Choć w głębi wciąż czułem, że potrzebny mi cel ♫
♫Teraz mam przed sobą trudny szlak♫
♫ Lecz patrząc w dal, czuję jak napełnia mnie żar ♫
♫ Bo choć pewnie potknę się nie raz ♫
♫ To wiem, że znajdę siłę, by się podnieść ♫
♫ Chcę pójść w miejsce, gdzie znów przeżyję ognia chrzest ♫
♫ Lecz tym razem nie pozwolę, by zatrzymał mnie lęk ♫
♫ Choć ludzie mówią mi, że nic nie może wiecznie trwać ♫
♫ To żyję, wierząc, że zostawię w czyimś sercu ślad ♫
♫ Jak ogień, który jasno płonął, zanim w końcu zgasł ♫
♫ Chcę ciągle lśnić, aż czas mój minie ♫
♫ Jeśli również o tym śnisz to razem ze mną idź ♫
♫ Pamiętam dźwięk zabawek ♫
♫ I magicznych słów leczących każdą z ran ♫
♫ Relikty, które dziś traktuję niczym skarb ♫
♫ Choć ludzie mówią mi, że nikt nie może wiecznie żyć ♫
♫ Chcę jasno lśnić, aż czas mój minie ♫
♫ Jeśli również o tym śnisz, to razem ze mną idź ♫

[@anielawittanielos3210]

BLAGAM TO JEST LEPSZE NIZ ORYGINAŁ TWOJE COVERY SĄ CUDOWNE AAAOOOA

[@LadyIgiko]

Omg this is so gooood!!! 😭🔥❤️😩🙏🏼

[@_mimiok_4336]

Ojeju jakie to piękne.
Tak czekałam aż ktoś nagra polską wersję tej piosenki i wreścię się doczekałam .

[@nicolelarysz576]

Nom tylko szkoda bo beznadziejnie bo nie ma nic wspólnego z oryginałem

[@aganieszkadoli7379]

Nie zaglądałam na YT chyba od roku a tu takie cudo powstało.

[@splatkazu9605]

I'm French and i just one thing to say :"Nice"

[@inez3867]

Kazu, jak zwykle piękny cover Podziwiam za wysokie tony ❤️

[@jukimura2557]

Szkoda że nie jest to cała piosenka ale i tak cudo

[@jukimura2557]

Jej dostałem serduszko😃

[@kwiekuasg8702]

zajebistość sama w sobie kocham wasze kowery

[@obi9801]

Kolejny wspaniały cover. Będę słuchał ma okrągło

[@linkemoon]

Sztosiwo jak zwykle, a animacja to już w ogóle miód 😍

[@hawkeer5299]

Żałuje, że wpadłem na to dopiero teraz. Świetny cover, głos jest po prostu w punkt. Brawo!!

[@anonimowyrokendrolowyjaszc414]

aaaaa! mega :> , piękne wykonanie i energia :DDD

[@fourthace654]

Ten tekst nawet się nie zgadza z oryginałem, tu masz oryginalne przełożenie z jap. na eng. :
A single flame to light the dark
I wear it every day, everywhere that I go
There’s a dream for peace within my heart
But now it fades every day without any hope
There’s a single flame to light the dark
Is this the path you take? ‘Cause I don’t know where to go
Doesn’t matter ‘cause we’re always stuck
A heart that’s so warm can never help it
The fire lights our way
Guides us when we’re led astray
Like a melody for us to follow every day
They say there’s no eternity, so why do we all fight?
I try my best to laugh at it, and go and live my life
The things we have that shine so bright - one day their light will die
We walk our paths sharing this burden
We will walk and live our lives until our light burns out!
Here’s a question, let me ask you why
We seem to ignore that our time will soon pass?
There’s a dream for peace within my mind
But now it fades every day from knowledge it lacks
‘Cause it tastes so good, we all indulge
Forgetting that we cannot stop it rotting away
Now the flames of life surround us all
It’s heating up the scars we have inside us
The droplets start to rise
Dissipating in the light
Everyday a brand new memory for us to hold tight
We’ve got a new idea
Found a reason why we’re here
When the Sun rises again we find another appears
They say there’s no eternity, so why do we all fight?
I tried my best to laugh at it, but all I did was cry
The bubble we’re inside today could pop or change its size
We walk our path despite this mortality
We’ll protect the source of life until our light burns out!
I graduated, still I’m not smart
Can’t tell if I have broken my heart
Torn up, I can’t keep playin’
I’m so frustrated
I-I-I can’t help wondering if this is Hell
The toys from back when I was just a kid
Along with knowing just like magic
We will always heal - they’re treasures I hold
They say there’s no eternity, so why do we all fight?
We walk our paths sharing this burden
We will walk and live our lives until our light burns out!

[@fourthace654]

I porównaj sobie z tym polskim syfem, hatfu

[@mossemu1128]

Nie no, twój głos pasuje idealnie

[@akaashi1248]

Twój głos świetnie pasuje do openingu, a wykonanie jest po prostu wow👏👏

[@Fejdu_]

Jakie to jest dobre, tak samo jak Anime a może nawet lepsze.

[@DaniDanon]

ale fajowe Kazon!!!

[@KazuCovers]

dziena owowowo

[@Rakunka]

Czekam na Full wersję!!!! Dla mnie taki fragment op to za mało!

[@kajni_2583]

Kazu KOCHAM CIĘ za ten opening jest jednym z moich ulubionych przesłuchałam angelskie covery ale to jet PIĘKNE

[@oliwiawuu2106]

Jak nie lubię japońskiej wersji, to polska wersja tego openingu mnie kupiła.
Dziękować za nagranie tego

[@baquu]

w moim serxu na pewno zostawiłeś ślad bo się poryczalam jak mi aniołek kazonek refren zaśpiewał do uszka...

[@KazuCovers]

oj tak śpiewam.......

[@major14100]

Ale się rozwinąłeś! O wiele lepszy głos masz niż kilka lat temu, dzięki temu tak wspaniałe covery, chociaż te sprzed kilku lat też są na wysokim poziomie.

[@kinga8425]

Jakim cudem, dopiero teraz znalazłam ten cover xd
Kocham ten opening i piękne wykonanie w sumie jak zawsze :D

[@maksko4495]

Mega dobra robota.
Mam nadzieję że stworzenie jescze więcej wspaniałych coverów😁

[@star_foxx]

Wiesz co, dzięki twojemu coverowi nabrałam ochoty do zobaczenia tego anime
A ten cover pokazuje, że mimo trudności (tu w postaci wysokich tonacji) nadal potrafisz świetnie śpiewać, dla mnie na prawdę wyszło świetnie :^DD
Za animacje też należą się propsy dla autora

[@yuno4265]

Ten polski cover sprawił że kocham fire force jeszcze bardziej

[@White_Cosmic]

To brzmi lepiej od oryginału!

[@ida750]

Nie masz się czym przejmować, niesamowicie Ci to wyszło. Góry są świetne, nawet jeśli ciutke słychać że się męczysz to ja odebrałam to jako aranżacje piosenki bo pasuje do tekstu. A tak na serio to nie słyszałam żeby coś było źle wprost przeciwnie zachwyciłam się 😍 😁
Jestem pełna podziwu dla Happiego za wideo, genialna robota😉
A w tekście się zakochałam 💓

[@meteoeomen957]

Mam prośbe, mianowicie mugł byś zrobić cover dziesiątego openingu black clover??

[@cebulka3943]

pls

[@shiroshi7777]

Śliczne wykonanie, i Ten tekst aww~

[@bioptr]

najlepszy hymn OSP jaki słyszałem

[@VexCartoon]

Ogólnie to miałem obejrzeć sobie parę odcinków jakiegoś anime, a potem się pouczyć ale pomyślałem, że posłucham sobie paru twoich coverów, ale zamiast paru to obejrzałem wszystkie i nie które parę razy nawet no i teraz nie mam czasu na anime i muszę się uczyć xD
Ale warto było posłuchać :)

[@bleik4679]

Świetna okładka, zakończenie będzie

[@xd-ment0s715]

Brawo, dobra robota

[@asrieel194]

najlepszy twój cover jaki słuchałem robisz kawał zajebistej roboty kurwa marzę o takim głosie XD serio nagrywaj więcej coverów do openingów pozdrawiam Ambasador z Jamajki

[@gogef_]

O BOŻE JAKIE TO ZAJEBISTE
KOCHAM WGL ZA TĘ PIOSENKĘ 💖🍓
tylko jeden minus
za krótkie xd

[@nataliazawadzka6880]

Jak samo animu

[@wrobid6914]

Pierdolnijcie odrazu full wersje zapętloną do 10h

[@fourthace654]

Tekst jest napisany niezgodnie z oryginałem

[@gogef_]

@@fourthace654 No może dlatego, żeby pasował do melodii, nie? xD

[@mizushi4907]

Czuję ogień 🔥🔥

[@lenoks2571]

jedyne co mogę powiedzieć to zajebiste, mega robota rób tak dalej

[@klaudiamaczka9326]

Ale super robota no ia nie moge po prostu uwielbiam twój głos (słucham tylko to co nagrywasz nic więcej)

[@AuriiMV]

Omg mój ulubiony op w twoim wykonaniu sztooosss!!💗💗

[@Certez2]

Zajebiste

[@ikushio5812]

Kolejny cover który będę słuchał i śpiewał bez przerwy ♥

[@aszer0n162]

Najlepszy op

[@Miyotan]

BOP ZIOM

[@KazuCovers]

to the top dziena uwu

[@kamponi8903]

Kozak ogień (hehe).Ending tez zrobisz?

[@DEvCON25]

Do tego jeszcze drugi opening ❤️

[@ayuu5858]

czy naprawdę muszę pisać, że to kocham? to chyba oczywiste

[@greengamesplay207]

Ahh... Słucham sobie tego odwracam się i widzę za sobą z tego mangę :)))

[@zalasik1]

Dobra robota!

[@Diablo_6_]

O stary przepięknie śpiewasz.

[@fenekke5603]

O kórwa, to jest piękne TvT

[@robertkoroscik8416]

*TVN

[@fenekke5603]

xD

[@niewazna3]

Jeden z moich ulubionych OP 😍 Kazu, dziękuję! Świetna robota! 💜

[@SibirianOrigin]

Omg... A Slavic language. Its so confusing because i dont understand a word but i kinda feel like i should because some words have the same sound as in russian 😂
But besides that. Nice cover 😳 nice voice 💙

[@CaTastrophy427]

I know, I feel I can somewhat recognize some bits based on my slight knowledge of Czech, but when I try, I can't. Doesn't help that I've not spoken more than a short sentence in Czech here or there since I was, like, a third of my current age lmao. Never had anyone to practice with.

[@bledbon]

But these some "like Russian sound" words can be fake friends 😅

[@winry4942]

Kocham ten opening i przyznam że pokochałam ten cover

[@MaiTakeru]

przepiękny tekst i wykonanie. Cudowny głos, dziękuję vardzo za ten cover!

[@spajcik]

Kocham ten cover

[@wikawika5027]

Świetne wykonanie *-* uwielbiam ❤ i kolejny świetny cover w twoim wykonaniu dodaje do playlisty, którą słucham w drodze do szkoły ❤

[@nikolab9694]

Kocham to ❤️❤️ Płaczę i nie mogę przestać słuchać
Edit: Przesluchalam oryginał i twoja wersja jest o niebo wersja, przynajmniej według mnie ❤️

[@Quicksilveeer]

kozak

[@tymekfronia8967]

jakie fajne po prostu niesamowite oby tak dalej czekam na kolejne :)

[@bela7329]

To jest lepsze od oryginału a covery lepsze od oryginału można policzyć na palcach jednej (i pół ) ręki

[@justyatogod9017]

Ciągle tu wracam... tekst jest piękny, z przekazem, pobudza mnie do działania, kocham to!!!

[@ariesu3140]

Oh my lord, czekałam aż ktoś w końcu to zrobi, liczyłam bardzo na ciebie i nie zawiodłam się jak zwykle ❤️❤️❤️❤️

[@ewelinka775]

Moje ulubione anime dobra robota ciareczki podczas słuchania są

[@szymonstepak6601]

Najlepszy twój cover po Nandemonayi pozdrawiam sztos cover benc

[@kacpergusztab3565]

Jejuuu...pięknie wykonane 😍 czekałem na nową nutę i ją kochaam

[@aamacius]

sztosik wyszło mordo

[@rivik7501]

świetne wykonanie

[@FelixRaycher]

Genialna robota, gdyby FF miało polski dubbing, ten opening nadawałby się na oficjalną emisję, za sprawą wokalu i spójnego tekstu. Chyba lekko czuć że wysokie partie (nie wiem czy dobrze to nazwałem) cię męczyły, ale to drobiazg. Cover zapisany na mojej playliście :> .

[@rawree5855]

Jejku to jest naprawdę cudownie zaspiewane, podziwiam cię za to ❤❤❤❤❤

[@Aariaron]

Uwielbiam twoją twórczość!❤❤ za każdym razem jest tak samo wciągający i miło brzmiący głos! ❤ Świetny cover aż ciary mam !!

[@kacper.b.tv.386]

Przez twój cover mam lepsy dzień

[@wiktoriaR]

jejku jak super!

[@MatiNuva1724]

Nie jestem zbytnio fanem Polskich coverów, ale Lordzie....to jest piękne

[@walnutclassic7702]

Boże jakie to jest superrr

[@DragonBallDubbingPL]

To jest piękne nic więcej nie powiem.
Bo nie ma takich słów aby wyrazić to arcydzieło

[@MrParumiV18]

Świetne wykonanie wizualne.

[@Kefir33]

przepiekne jezus........

[@Michcio_1]

świetna animacja świetny tekst i świetny wokal :D

[@yamero_4805]

Jak zwykle Kazu zachwycił nas swoim wspaniałym coverem. Dziękujemy ❤️

[@Millke]

Chciałbym usłyszeć całą piosenkę, bo wyszedł ci ten op wspaniale ♡

[@UstawNik]

Kurwa....popłakałem się. Zajebisty cover, łapa w górę

[@wiktorias9786]

LUV 💙 Jak tylko wyemitują całe anime i znajdę czas, to muszę je obejrzeć 💙💙💙

[@Nintt040]

Jak zwykle genialnie ❤️😊

[@mosqit4324]

Ah tak, fire force
Jedyne anime w którym walczy się z ogniem używając zakonnicy i miecza świetlnego

[@py_bro1897]

Jedyne anime w którym kościół odzyskał Jerozolimę

[@ruku4224]

Walczą z ogniem za pomocą ognia 👍

[@FroGitPL]

Wolę wersję po japońsku, ale to jest tak cudowne :o

[@nathannmr1926]

Jej następna super piosenka! Twój głos jest cudowny kazu!

[@piwo011]

Gdyby to Anime dostało polski dubbing np. gdzieś do TV , Widzę to jako intro ;) Kawal dobrej roboty, Daje like!

[@rusheya2258]

super jak zawsze

[@quwixnix9521]

Sztos : D

[@ThePeter7211]

bardzo czekałem na ten openning jezu bosko wyszło

[@painpanyeager2564]

Nie no 10/10❤