ЯК ВИНИКЛА УКРАЇНСЬКА МОВА? Лекція історика Олександра Палія
Vložit
- čas přidán 18. 09. 2021
- "...Українська мова точно існувала вже в 11 столітті. Хоча, найімовірніше, вона ще на півтисячоліття старша. Але то припущення, а з 11 століття - факти.
Стіни Софії Київської дозволяють бачити на одному й тому ж матеріалі, як змінювалася наша мова упродовж останнього тисячоліття. Як виявляється, змінилася вона незначно, суттєво менше, ніж за той же час французька чи англійська мови.
За часів Київської Русі в літературі використовувалася церковнослов‘янська мова Кирила і Мефодія, що є діалектом болгарської. Натомість, українська мова була присутня в законодавчих збірках, князівських грамотах та в побутових написах.
Серед останніх були й чимало графіті Софії Київської. Чимало з них давно визнані наукою, введені в науковий обіг видатним вченим полтавчанином Сергієм Висоцьким.
Отже, що ми бачимо у графіті Софії Київської?
По-перше, закінчення (ові-, єві-) в іменах буквально в сотнях графіті: "Господи помози рабу своєму Ставърови", "Господи помози рабу своєму Борисови владьдцу", "Георгиеви и мечнику княжу Васильви", "Господи помози рабо поп своим Павлоу, Семенови, Кузови, Фомѣ, Пеоновѣ", "Господи помози рабу своєму Безуєві Івану отроку Добинича і Марієві (від чоловічого імені Марій) с ним", а також "Лазореви", "Григореви", "Григорієви", "Гаврилови", "Семенови", "Павълови", "Фсыпорови", "Даниловы", "Данилови", "Гнатови", "Федорови", "Феодорови", "Оугринови", "Василеви" тощо.
Характерне для української мови чергування "к" і "ц", "к" і "ч": "Господи помози Луцѣ владичину дияку".
Нагадаю, за часів Київської Русі церковнослов’янське "ѣ" читалося як українське "і". Наявні в "Слові о полку Ігоревім", а також у численних літописах різнонаписання на кшталт "дѣвицею - дивицею" свідчать про те, що ѣ у "Слові о полку Ігоревім" вимовляється як "і", "и".
В російській мові церковнослов’янське "ѣ" здебільшого трансформувалося в "е". Однак навіть у російській мові в коренях деяких слів, наприклад, у таких як "сидеть" - від церковнослов’янського сѣдѣти, "повелитель" - від повелѣти, "свидетель" - від вѣдѣти, дотепер збереглася споконвічна вимова.
Характерне для української мови заміна "ф" на "хв": "Сподоби мя грішнаго отче Хведа не поби сноуа зъ черньцями".
Характерні для української мови прізвища: "Іоан Сліпко", "інока Спысовича", "Иван Хоудый", "Жадько", "Неженович", "Янчин".
Чітка "ы" відповідно з правилами української фонетики: "роусьскый князь благый", "русьскыи кънягыни", "великый", "Всеволожа княгыня", "послухы" (свідки).
Кличний відмінок, властивий українській мові: "Святый Пантелѣмоне", "О горе тобѣ Андрониче охъ тобѣ небоже".
Українське закінчення дієслів "-ити", "-іти": "Бо суть ісъподоб поулучити млсть от тебе",
українське закінчення "у" в родовому відмінку однини чоловічого роду: "Аврам отмолися з того спору".
Властиве українській мові м'яке "ц" наприкінці слів: "чернця", "помилуй Валерця", "поможи Архипцю".
Типово українські фрази: "Никон псал въ неділу посередь съпаса","Господи помози рабу своєму Ігнатеви на пръзъвище ми има Саєтат", "Отпил крзу би ту коли" (автор графіті кається, що пропив у Києві корзно - плащ), "Попаше Коузьма порося" (автор кається, що їв у піст свинину), "мати не хотячи дѣтичя бѣжя гет".
Останню фразу в книзі Висоцького переклали так: "Мать, не желая ребёнка, бежала прочь…". А українського перекладу не потрібно.
Характерні для української мови імена: "Михалко", "Стипъко", "Гнат" поряд з "Ігнат", зрештою "Володимиръ" при згадці про смерть Володимира Мономаха, на тому ж стовпі храму, де є згадка про поховання його батька Всеволода.
Цікаво, що стародавні написи допомагають нам вивчати українську мову, а українська мова допомагає вченим вивчати стародавні написи.
Наприклад, на Софії Київської є повідомлення про купівлю "княгинею Всеволодовою" "Боянової землі" за 700 гривень "драницями": "А передъ тими послухы купи землю княгыни Бояню всю и вдала на неи семѣдесят гривѣнь соболии а в том драниць семѣсту гривѣнь".
Яких тільки гіпотез не висловлювали російські вчені щодо того, що таке "драниці", доки не згадали українську мову. Плату було внесено шкірками соболів, "драницями", десятина з якої пішла на Софію.
Мова графіті за своєю суттю є архаїчною українською, з домішком церковнослов‘янізмів, та, подекуди, грецизмів. Усе це XI-XIV століття..."
Моя книга "Історія України" англійською мовою в кіндл-форматі - www.amazon.com/HISTORY-UKRAIN...
Якщо Вам подобаються мої відео або книги, Ви можете це підтримати: www.patreon.com/oleksandr_pal...
"Дрімучий світ. Ні слова, ні науки.
Все загребуще, нарване, хмільне.
Орел - двоглавий. Юрій - довгорукий.
Хай Україну чаша ця мине!"
Ліна Костенко
орел - двоглавый лучше заменить на двоглава курка
Орел двуголовий , був i у Православных церквах у Киiвi з часiв Руci ,коли ще не было Москви . Вони iзараз iснують там. А Юрко Довгорукий ,це був син Ярослава Мудрого .
@@tigrusuriyiskiyi2938 Ю́рий Влади́мирович, по прозвищу Долгору́кий - князь ростово-суздальский и великий князь киевский, 6-й сын Владимира Всеволодовича Мономаха. При этом князе впервые в летописях упоминается Москва. С 1113 года до конца жизни Юрий управлял Ростово-Суздальским княжеством.До чого тут Ярослав Мудрый?
@@user-mi4gk4rt5j а почему он долгорукий, а не длиннорукий?
@@user-uc7mp2hx9d може вам до школи спочатку, потім продовжимо бесіду.
"Держава Київська великокняжого столу". Запам"ятайте українці! Завчіть, запишіть, онукам розкажіть. Це дуже цікаво.
Украинська мова - душа украинського народа. Вподобайка.
Тільки мова завжди насаджувалася насильницьким шляхом. Тобто, вважаєте, що українська душа любить насилля і по сутності рабська?
@@user-fv5tl4it8r в кого душа не українська, а рабська той і відчуває оте "насилля". Українська (руська) мова - мова наших предків, на відміну від "росйської", не штучна, а логічна, це ж глазєвідно.)
@@koperzwyczajny6910 Чого ж цю укр. мову насаджували репресіями (УРСР), тюрмами і концтаборами (Австро-Угорщина)? Укр. мова з'явилася у 16 столітті як наслідок польського панування. Так само, як в британських колоніях з'явився "піджн інгліш".
@@user-fv5tl4it8r Коли це Австро-Угорщина репресіями нав'язувала та ще й українську мову?))) Скинь посилання.) А в УРСР взагалі, так нав'язували концтаборами українську мову, що на більшій частині України мова майже повністю знищена. На сході та півдні України ні австрійців, ні поляків не було, а мова була і ще збережена, не всю знищили при УРСР ні концтаборами ні розстрілами, яким же боком ти сюди поляків втулиш?)))
@@koperzwyczajny6910 ... Татари приручили в північних околицях ЗО андрофагів, утворили Московський улус і називали їх на свій кшталт -- касаби🤗
Слухаю всі ваші лекції, і відчуваю як десь в середині складається цілісне бачення і розуміння подій і процесів.
Дякую!
Дякую вам!
З дитинства пам'ятаю, як нас привчали цуратися всього українського, в тому числі й мови, як прищеплювали асоціацію "українське" - значить маргінальне і ретроградне, неуцьке і невіглаське. І це, нажаль, було дуже дієво. Особливо в місті, особливо серед великої кількості приїжджих росіян і російськомовних. І це навіювання дуже глибоко засіло в підсвідомості, що впливає досі, навіть в дорослому віці. Це так несправедливо. І сумно. "Горе переможеним!"
Повністю підтверджую ваші слова! Мова наша вважалась якоюсь сільською не гарною,от тільки російська- то велика могутня.
Брехня ! В УРСР, вчили украiнську мову всi i розмовляли украiською . У Воронедськiй Обл , Бiлгородськiй Обл.Росii, завжли селяни рощмовляли украiською мовою ,як i зараз . Вони знають ,що це мова iх батькiв iвони руськi ( не путати з руССкими московii). Я живу на Запорiжжi , а близькi прямi родичi украiнцi по всiй Росii та Бiлорусi. Вони нiколи не комплексували до украiськоi мови.
@@tigrusuriyiskiyi2938, тц-тц-тц, які промовисті звинувачення у брехні... Совкодрочер?
Боже, яке щастя, що Україна повертає свою історію, свою мову, все своє українське, ми нація дуже древня, ми маємо цим пишатись і дякувати всім причетним до відродження всього українського, я горда за свої корені - я українка, Слава Україні
Не можу знати як було у Вас, але на Волині, де я мешкаю проблем подібного характеру не спостерігалось.
Моя мама викладач россійської філології. Але в побуті і на роботі вся сім'я спілкувалась українською))
Щиро дякую за важливу працю.
Слава Україні! Дякую Вам пане Олександр! З нетерпінням чекаємо нових лекцій! Супер просто супер інфа! Дякую Вам за Вашу кропітку працю! Слава Нації!
Палий бреше- письменность и большинство украинских слов болгарские.Я Болгарин и могу распознать какие слова болгарские
@@user-ue1bk7dn7i ...якби сказали що серб, то може й повірив би!.. відколи Болгари на Балканах?..🙃
@@user-qy8oo3jo2s - болгары это коренной народ Болгарии,то что они пришли с Волги -полная брехня.Если бы Вы знали болгарский,я бы Вам посоветовал ютубе канал "Големите пет лыжи В Былгарската история
Героям Слава!!! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦 І подяка Олександру за професійну лекцію. 👍
@@user-ue1bk7dn7i Какой-то вы странный болгарин, вставляете русскую букву ы в болгарские слова и наоборот ставите букву е там где должна быть болгарская ъ. Сначала научитесь грамотно писать по болгарски, а потом уже учите других истории Болгарии.
Дякуємо за Вашу працю. Архіважливо та цікаво. Пишаємося УКРАЇНОЮ! 👍🇺🇦🇺🇦🇺🇦
".. украинский язык является старшей не только за все славянские, но и санскрит, древнегреческий, латынь и другие арийские. Ибо язык тогдашних славян, а преимущественно главного племени, был таким же как ныне малороссийский..."- М.Красуский "Древность малороссийского языка."
@@user-gb3rd3ec8c слава Богу🤗💛💙
@@user-qy8oo3jo2s По iншому i бути не може.
було б чим пишатися
@@Vuradisuravu Это твои проблемы
Я русскоязычный......,але ж дякую Олександр.Рiдненьку поважаю......
Я також ♥️👍🇺🇦
Дякую, з мене вподобайка і комент.
Дуже пізнавально.Дякую Вам!Слава Україні-матері!
Вподобайка. Дякую за цікаву лекцію. Дуже-дуже важлива тема багатьом українським політикам цю лекцію потрібно вивчити напам'ять.
Дякую пане Олександре. Луганщина вітає.
Дякую за цікаву лекцію, продовжуйте свою справу
Дякуємо за цікаву фахову лекію, пане Олександре! Дослідження походження української мови спонукає кожного справжнього українця дослідити і свій родовід на генетичному рівні.
Дякую!! Як завжди цікаво!!👍🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Дякую. Дуже цікаво!!! Якщо можна, то приводьте більше посилань на джерела.
дякую за важливу працю за л і к б е з
Дуже дякую за прекрасну лекцію!
Дякую за вашу працю . 👍👍👍
Дякую дуже. Важливу працю ви творите, потрібну
Дай Боже вам сили,здоров'я і натхнення для нових відкриттів
Дякую за цікаву лекцію, пане Олександре.🙏👍💪
Велика подяка,пане Олександре за цікаву лекцію! Чекаю наступноі!
Як завжди цікаво. Дякую
Дякую за вашу працю.
дякую Вам, Олександру Андрійовичу)
Олександре
@@user-im4wj9bf5r +
Історія України та особливо слов'ян - надцікава!👍👍👍
Красно дякуємо автору каналу за працю щадля правди!❤
@@user-zb4rs4qh5v
Балякуни набалякали ...
Вах вах. Старые московские боты прибежали. Мужики, вы уже никому неинтересные со своими затертыми методичками.
@@user-ry8bd9jg5e навіть КОЗЕЛ може відповісти- я русский!
@@user-zp3hj2xs9i ... Московський улус -- проект Сараю!.. а з Києва ЗО виитіснили Литовсько-Українське військо😁
@@user-qy8oo3jo2s Манкерманський улус Золотої Орди (Манкерман - тодішня назва Київа) розбили не якісь литовці, а Тамерлан в 1395 році, коли він здійснював похід на Орду. Він також розгромив улус Хурмадая, що знаходився на протилежному березі Дніпра. Ординці там жили осідло, це не Московське князівство, яке лише сплачувало данину. Литовці вже потім прийшли на готовеньке. А Тамерлан після взяття Манкерману повернув на Москву, але постояв біля неї кілька днів і відійшов. Православна церква відмічає це як чудо, хоча дії Тамерлана зрозумілі - він воював з Ордою, а не з росіянами.
Хоч трішечки знайомтеся з історією України.
Ставлю вподобайку
Вподобайка! Звідки ж взялась укр мова,які "іранські скіфи", "китайські гунни","тюркські сармати"її нам принесли? Візьміть карту розселення аріїв (за Р. Макрамом),карту розселення слов'ян і побачимо,що центр -той самий. Тож не дивно,що наші слова зустрічаємо в багатьох індоєвропейських мовах.
Українську мову принесли іраномовні малороси, прогнавши з території сучасної України іраномовних українців. Які у свій час проганяли іраномовних русинів, за те, що ті прогнали іраномовних сарматів! А винні в усьому іраномовні трипільці, які співаючи іраномовних щедрівок, прогнали іраномовних мізинців!
Дякую, Вам, Олександре !
Слава Україні !!! 🇺🇦
Щира подяка Вам за працю !!!
Вражає те, що в 13-14 сторіччі наші предки усіх верств населення вміли грамотно писати, а на рісєї ще у 20 сторіччі були безграмотні кріпаки!
І я вірю, що наша земля та архіви Московії (після її розпаду) ще доведуть світу давність нашої мови та нації, щоб не ставилися до нас скептично як до нєдоросіян.
Московити і зараз не дуже освічені в масі своїй , хоча серед них є безумовно і дуже освічені, але збільшого у москві.
@@user-mi4gk4rt5j теж звернула увагу, коли, під час карантину, сиділа в соцмережах. Наші українці краще володіють російською ніж самі рАссЄянЄ.))
@@user-mi4gk4rt5j хех... 🤗
Нажаль Ви помиляєтесь. В 13-14 сторіччі поняття грамотності значно відрізнялось від наших уявлень. Письменними були лише декілька відсотків. Враховуючи кількість церковних шкіл і "вишів" вони фізично не могли забезпечити поголовну грамотність.
І це не враховуючи злиденність більшої частини населення, яким часу і сил на отримання освіти не було.
А про давність нашої мови нікому і доводити не потрібно. Будь який адекватний рассейський історик знає, що в 12 сторіччі мовні гілки чітко розділились на західно, південно і північно слав'янські.
З південної гілки сформувалась сучасна Українська мова.
@@user-vp2jv5jd3l та вони розмовляли на мові ерзі у 18 ст . Обл з областю не розуміли одне одного , вони самі це пишуть тепер в коментах . Вони точно не слов'яни!!!
Честь і хвала за вашу не легку працю в розвіюванні росіянських історичних міфів
Шановний пане Олександре, щиро дякую за Вашу подвижницьку працю. Користуюся Вашими Довідниками з історії України в процесі викладання, раджу їх і студентам. Будьте благословенні.
Дякую! Цікаво, як завжди.
Цікаву думку висловила Фаріон, що при взаємодії живої мови і мертвої церковнослав'янської - в Україні перемогла ЖИВА мова, а в моссковії - перемогла мертва. Мертва мова - це та, яка немає житвих носіїв. Церковнослав'янська скоріше за все ніколи живою не була і не мала живих носіїв, бо була таким собі давньоболгарським "есперанто". Звісно, це пов'язано з тим, що в заліссі жили угрофіни, у них і не було живої слов'янської мови, яка б могла перемогти мертву мову. Але все ж це вельми символічно.
Хто така Фарiон ? Це була до розпаду СРСР , яра комунiстка у львiвському педагогiчному унiверситетi. Вона входила на засiданнi Горкому КПРС. Це запас вона перекрасилася ,як хамелеон.А росiйська мова ,це мова ,на основi украiнського дiалекту .
@@tigrusuriyiskiyi2938 🤣🤣🤣...!!!
@@tigrusuriyiskiyi2938
Російська на основі української мови : )
Зрозуміло чому лікарні для психічно хворих закрили...
@@tigrusuriyiskiyi2938 це як сказати що італійська мова виникла на основі латинського діалекту
От я теж такої думки ... За основу взята церковна ... Так як треба об'єднати цей весь компот .... Подивіться та послухайте як в Московії розмовляють в селах залісся ... Як попи !!!
Привіт з Азовського узбережжя ! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦🙋♂️👍💛💙💪🖤❤️
Українською- Сурозьке море:)
Йди....похмелись!
@@user-zp3hj2xs9i оце ти макітрою вдарилось!🤕🤕🤕🙉
Вітаю 🇺🇦👍❤️💙💛❤️👍🇺🇦
@@libera9552 Не кормите бота.
Дякую вам за інформування громадян та населення. Це так важливо!
У ВКЛ, Руському та Жемантійсткому документи вели руською мовою, тобто українською, показували ці документи, які збереглись у Львівських архівах.
@@user-ve8yc9ji7z це одне і теж, неуком бути в 21 столітті дуже соромно, вчіться, не ганьбіться на весь світ.
Дякую
Даже,даже дякую,пане Олександр
Пане Олександре, щира подяка! Наче значна частина інформації вже й відома, але чітке та послідовне викладення матеріалу з посиланням на першоджерела, в повній мірі демонструє нам правдиву історію нашого народу.
Щиро Дякую Вам Пане Історик
Коли московити привласнюють собі кириличну абетку, створену болгарами для Моравіі, тут дивуватися нема чому. Але я сам якось зиштовхнувся з тим, коли людина безсумнівно патріотична - доброволець, учасник бойових дій на Донбасі назвав кириличну абетку "руськими буквами" просто від незнання. Так що історична просвіта нам ох як необхідна!
Дякую дуже! Ваша праця надзвичайно цінна!
Дякую О. Палія, ціную його, читаю його книжки.
Дякую!
І Ви молодець!🙂 Браво!👏👏👏
Дякую, вподобайка
Дякую Вам за цей канал.
Вподобайки, коменти, пiдписка, репости-поширювання, допомога,... це наша участь в боротьбi с окупантами, колоборантами, малоросами, скотами совковими... 👍🇺🇦
.
Щиро дякую!
В "конституции" Орлика ясно написано, что наша отчизна - Малая Россия.
Удобная и комфортная позиция, а главное гуманная.
@@user-nm2se7jm7o (грец. Μικρὰ Ῥωσσία[1]) - грецька церковно-адміністративна назва, що з'явилася на початку 14 століття для окреслення Руського королівства, тобто Русі (сучасної України).
Це не назва сучасної Росії.
@@user-zp3hj2xs9i Гадаю, що Малою Руссю могла називатись тоді територія Московії, яка насправді була Володимиро-Суздальським князівством на початку!☝☝☝
Дякую.
Спасибо. Очень интересная лекция.
Це відео мають переглядати українці, бо користь цього відео для нас беззаперечна, дякую!
❤пане Професоре, дякую за глибину Ваших знань, які Ви передаєте своєму народові. Божого Вам благословіння і опіки Божої матері.. Ви - гордість України.
Щира подяка!
Дякую,🤓👍🇺🇦
Виникнення мов це завжди цікаво, бо це складний і довготривалий процес...а їх єволюція взагалі безмежна 💙💛
Не завжди: є штучно створені мови, як есперанто, або та ж росіянська !...
@@user-st4pm5qw2o Росiйська мова не штучна мова.
@@user-st4pm5qw2o мені здається цікавим і виникнення штучних мов....певні люди обирають певні слова (з різних мов)...чому саме їх, чому саме вони, як воно приживеться і чи не буде занадто штучним - цікаво...)))))
@@user-gb3rd3ec8c Видео "русский язык - искуственный и имперский" Юрий Наумкин на ютуб
@@user-gb3rd3ec8c czcams.com/video/4JClomv7yGA/video.html .. искуственный язык
Усі артефакти знаходяться у Московії і охороняються ФСБ. Слава Україні!!!!!!
19 09 21 Наблюдаю изучаю мову после миграции из Караганды в Украину , имею свои выводы в сравнении с руССким языком ,довольно быстро я понял что это разные языки и народы , с украинцами встречался в Казахстане , где со всего СССР были люди ,своеобразный "котел по переделки разных национальностей" в советского человека ...Интересная тема , дякую Автору !
Вот и пиши на мове. Что на русском пишешь?
@@Truffle_Young_Jr не існує «руССкого»…., існує російська - штучна мова!
@@Truffle_Young_Jr рюша, не пыли!
@@Truffle_Young_Jr Прав ты ,признаю Мова супер , придет время это работа мозга , чтобы новое узнать надо от мусора очистить его это не быстрое дело !
@@user-yc1sd1zx6t Если выйдешь в простор интернета там только руССкий именно созданный на базе болгарского , Петро 1 менял царские чиновники (Пушкин А С) менял и в СССР меняли и сказали есть советский человек и руССкий язык межнационального общения/ Russia 'по латыни Русь ,так писали на старых Европейских картах где так же была надпись Московия , однако Московия украла название Russia и перевела как Россия и на картах в позднее время появилoсь это название в место Московии стало Russia С английского Russia переводится как Раша . Крапка !
Слава Ісу! Дякую за дивовижну лекцію про нашу солов'їну. Плекаємо нашу ріднесеньку, бо крізь по світу мова є фундаментом націй. Шана героям! Слава Україні!
Дякую за відстоювання історичної правди про минуле українського народу!
Рідна мова- Рідна мати ❤
Всі відео на каналі передивився. Це мабуть впреше у мене так. Дуже цікаво.
Треба більше контенту :)
Пане Олександре ваші лекції повинні чути всі українці .
Дякую за змістовний розгляд нашої спільної спадщини, яка дуже потребує нашої уваги сьогодні
30 км.від Львова-є село Стільське-яке було столицею Білих Хорватів. Після потопу багато словянських племен-пішли на вільні землі за Дунай.
Терміново винаходимо машину часу, щоб відновити історичну справедливість!)
Дякую за Вашу працю! Дуже потрібна інформація.
Машина часу - це люди, украIнцi з генетичною пам'яттю та iнтуIтивними знаннями. Недарма ж ми залипаемо на цих вiдео, бо вiдчуваемо своI коренi.
Дякую Вам велике.
Дякую пане Олександре. Дуже цiкаво.
Спасибо. За...
Дуже детально.Гарно викладено.
Я чув що оро оло появилось у 8ст тому зародження десь тоді. Молоко тільки в Україні Млеко у решти..
Нехай Бог вам допомагає у вашій праці
Дуже цікава лекція, пане Олександр! Ми дізнаємося, нарешті, нашу справжню історію. Наша мова древня і мелодійна. Живу в Києві, бувала в Софійському соборі, але уваги не звертала. Дякую Вам за Вашу працю
Українська мова існувала завжди!
Коли не будь українці припинять обирати ворогів і все стане на свої місця.
Інколи мінялася назва, і все.
Завжди - точно ні (люди з'явилися тільки 2,6 млнрт), але щонайменше 1000 років. Обрали не ворогів у 2014 році, але тепер знову ворога обрали. Аби все стало на свої місця, не достатньо обрати нормальну владу, бо це також залежить від, наприклад, ворогів на росії та ще багато чого
Слава-Україні! (це я привітався)
Я вдячний Вам-Друже за працю👍 👏👌 та зичу Україні - успіху в ЧУДОВОМУ майбутньому!🌈
Дякую, Вам, Олександре, за вашу працю.
Саме так. Птах квилин став філіном. Весело було б поцікавитися у росіян, що означає назва цього птаха?
Оскільки, згідно з знахідками і написами в Камяній могилі, що біля Мелітополя є графіті старошумерською мовою, якій 12 тис років, то можна уявити, що українська мова є продовженням цієї мови, і поступової трансформацію в сучасну українську мову
Продовженням? А,може,Матір'ю?
Скоріше навпаки.Бо Шумерська цивілізація молодша за Трипільську .Орії(трипільці)у 5 тисячолітті до н.е.утворили доіранську державу Шумер.Потім вже араби перетворили її на Іран.Оріяни подарували Месопотамії (Шумерії) перше письмо-клинопис.
@@user-eq4qd5gx8g трохи не так:Іран-наша назва,але пізніше його заселили семіти(халдеї,аккади,коротше,араби)
@@user-zp3hj2xs9i Тикати будете своїм одноплемінникам на Трьох Полях...
@@user-op4ey2eg4o Туповато и ни о чем. Такого языка как западно-русский язык не существовал. Галина и Киев с древнейших времен говорили на одном языке и это один народ. Скажи об этом Фарион, он тебя быстро на место поставит брех.
Будьмо сильними та розумними і най буде все Україна!
Слава Україні! Слава зсу!
Отримала задоволення від вашої лекції. Дякую вам🇺🇦. Обожнюю нашу мову.
Дякую за працю,не зупинитись!!!
Українська мова була староукраїнською, мова наших предків! Дуже люблю нашу рідну милозвучну прекрасну мову!
Дякую за просвітництво!
Пане Олександре, щиро дякую, лекція дуже цікава, просто захоплююча. ❤
Зробіть відео про
Карту України Гійома де Боплана 1648 року
Это про ту, которая «Общий план Диких полей, проще именуемых Украина, с прилежащими провинциями». Да, Боплан отлично описал польскую окраину.
Слов'яни розійшлись Европою з території України і колишньої території України, бо зараз нам належить тільки Східна Галичина , а Холмщина, Підляшшя, Берестейщина, частина Бойківщини, Перемищина, нарешті Пряшівщина...Я не закликаю їх відбирати, але правду треба казати вголос.
А, може, навпаки - кожний слов'янський народ має право на частку своєї правітчизни?
😃
Олексанре , дякую за вашу аналітику щодо нашої рідної мови , багато цікавого і нового для себе пізнав...
СЛАВА УКРАЇНІ !!!
НАВІКИ СЛАВА !!!
Дякую Вам за таку цінну інформацію! Я дуже симпатизую Вашим відео, вони в такі тяжкі для українців часи, як ковток повітря!Дякую Вам за просвітницьку діяльність!!!
👍👍👍🇺🇦
Слухав не надто давно козацьку думу 1619 року. Неначе написана в наш час з небагатьма діалектизмами. Про руську мову, щоправда, не знаю майже нічого. Чув історію про дівчину, студентку родом з Курської області, яка українською мовою бідкувалася, жалілася, мовляв, яка важка "оця ваша українська мова", маючи на увазі граматику, бо вчилася у Харкові. Коли їй відповіли, що вона сама говорить нашою мовою, вона заперечила, "свою" мову назвала якось по-іншому. До чого цей випадок? До того, що Східна Слобожанщина надто давно не входила у сферу впливу українських національних рухів, відповідно, населення вважало місцеву українську мову, можливо, руською мовою.
Неймовірно цікаво!!! Велика подяка.
Дякую. Велике діло робите.
Мед і страва, якщо не помиляюсь, це не зовсім про скіфів. Ці слова приписують гунам
Гуни - одне із скіфських племен.
коли був у війську, то литовці мені написали невеликий словничок архаічних слів > береза, ріка, ліс, вовк, гора тощо
І...?
@@lecter100 вони подібні .
@@igorischenko4336 ми ж індоєвропейці.
Бержо упес мішко вілко калнас нема лит розкладки (
@@lecter100 до речі, якось у 90-х чув по радіо ( були такі ЗМІ !!! ) як питають у одного нашого вченого філолога > яка мова найбільше наближена до скнскриту ? > каже > литовська.
Це чудово!! Дякую вам пане Олександре! Многоє літа!
Наші викладачі найкращі, дякуємо вам.
👍🏻🔥🇺🇦
На мою думку, болгари хрестились раніше русинів, та раніше зробили переклад християнської літератури для своїх потреб. А, коли, виявила бажання хреститись Русь, тоді з Царгорода у Київ, було прислано релігійних фахівців, з готовим професійним приладдям, поміж яких були книги болгарською мовою.