Haha raja yang sukses menyebarkan alfabet versi sang raja agung dari kanji china yang menyusahkan itu.contoh paling nyata yaitu jepang sangat memusingkan dengan 3 sistem penulisan sekaligus kanji china yang rumit itu.
한국에서는 더 이상 발음하지 않는 소리라 소실된 글자들이지만 찌아찌아 언어에는 발음이 살아있어서 순경음 비읍같은 글자들도 사용하고 있군요.이건 처음 알았네요.지금의 한글체계를 그냥 빌려쓰는 단순한 차자문화가 아니었네요.현지 실정에 맞게 현지화를 잘 시켰다고 생각해요.저 안에서 독자적으로 더 발전시켜 나가겠지요.ㅎㅎ
seharusnya ini bisa dijadikan perhatian bagi pemerintah pusat maupun daerah, bila sebagian suku cia-cia bisa menulis aksara "Hangul" mungkin bisa juga mempelajari bahasa koreanya, dan tentu saja bila sudah banyak yang bisa bahasa korea nantinya akan menjadikan destinasi wisata baru khususnya bagi turis korea, yang nantinya bisa menyumbang devisa bagi daerah tersebut dan menciptakan lapangan kerja baru didaerah tersebut.
Mereka memiliki bahasa Cia-Cia tapi tidak memiliki aksara Akhirnya di pilih aksara Hangeul agar bahasa Cia-Cia tidak punah Kalo Kam dulu bahasa Banjar pakai aksara arab
인도네시아 정부에선 알파벳 표기를 국가 문자 표준으로 제정했는데 만약 찌아찌아 족이나 다른 소수 민족들이 전부 한글등 타 문자를 채용해버리면 국가 문자 표기 통일에 혼란이 올것을 우려해서 반대한것으로 압니다. 그래서 한국 정부도 찌아찌아 민족에 대한 한글 지원 사업을 중단하고 철수 할수 밖에 없었는데 정부 지원 없는 상태에서 민간인들이 순수하게 계속 한글 보급 사업을 해서 지금까지 명맥을 이어온 것이죠.
indonesia is a big country and this is one of a culture and we have more than this as we already know BALI island also part of Indonesia ..we love indonesia
순수 문자만 권장해야죠 그것에 사상이나 이념을 넣지말고요. 한국의 그 어떤 노래도 가르쳐서는 안 됩니다. 조언을 해줄 수는 있으나 그들의 변화는 간섭하면 또 안 되고요. 간섭하는 것 자체가 우리의 틀에 그들을 가두는 거죠. 원하면 지원하되 개입은 말라.. . 저 곳에서 한글의 새로운 진화를 지켜보면 됩니다 .자랑질도 하지 마세요. 촌스럽습니다.
sky land 영상을 보았는데 잘못이해하신 듯하네요. 한글이 공식문자가 될 수는 없고 공식적인 문서들은 공용어인 인도네시아어를 로마알파벳으로 표기하지만 찌아찌아어 발음을 표기하는데는 적당하지 않아서 문자로 표기하지 않고 있다가 이제서야발음기호로서 한글을 채택해서 문자로 표기할 수 있게되었다는 내용같은데요.
no. this people's language is not similar to korean language. they just use korean alphabet(han-guel) to write their language(prononciation) becuz they do not have their own alphabet to write. Language and alphabet is different.
Ai 부터 시작해 일본의 신대문자 한글의 역사왜곡, 한글의 우수함등 거쳐서 찌아찌아족 한글채택 내용까지 정독하는 중입니다. 서울시에서 단독 교류를 체결해 한국어학당이나 한글 관련 사단법인체 분들도 비자를 받지 못하고 원어민 지원을 못가는 상황이였습니다. 당시 서울교육청소속이 아니라는 이유로 한국에 잠시 돌아온 파견 선생님은 비자를 받지못해 갈 수 없는 상황이였죠. 이후 서울시에서 교사파견을 문화 침략이라는 말도 되지 않는 주장으로 얼버무리며 지원이 끊긴 상태. 몇년 전 뉴스로 접했던 찌아찌아족 이렇게 신규영상으로 보니 반갑네요.
한글 = 알파벳 한국어 = 영어 두유 언더스탠드?한글과 한국어는 하늘과 땅 차이다.한글을 찌아찌아족이 쓴다고 그것을 한국어를 쓴다고 착각하지 말자.미국,영국,프랑스,독일,이탈리아 모두 알파벳을 쓴다.그런데 미영-프-독-이 모두 서로 쓰는 말이 다르다. 똑같은 알파벳인데 쓰는 방식도 뜻도 다르다.그러니 불필요한 국뽕에 취하지 말자.한글은 발음표기 문자요 한국어는 한국인만 쓰는 말이니 이 둘을 헷갈리면 곤란하다.문자가 없는 소수민족에게 발음기호로 권장,보급하는 거야 훌륭한 뜻이지만 돈줘가면서 하지는 말자.또다른 문화침략의 신호로 보일수 있다.
경제적지원을 조건으로 한글을 쓰기로 했는데 이행이 잘 안되서 도입폐기 직전이라는 기사를 본 것 같은데요.도입한지가 꽤 됬을텐데 사전도 아직 없고 시범보이는 학생이 순조롭게 쓰지도 못하고 교과서는 완전 새 것이고 학교 간판에는 로마알파벳이 제일 앞에 병기되어 있고... 제2외국어 배우듯이 한글을 가끔 배우는 느낌이네요. 그리고 공용어는 한글로 쓰지 않겠죠.찌아찌아 고유언어 공부하고 쓸때에만 사용하는 것이지...아닌가요? 아시는 분 정확한 정보 부탁드립니다.그리고 학교 간판에 쓰여져있는 한글도 "까르야 바루 국립 초등학교" 인데 이것은 찌아찌아족의 언어를 한글로 적은 게 아니라 한국어를 한글로 적어 한국인이 읽을 수 있게 한 것에 불과한 거쟎아요.한국인관광객유치를 위해 도로표지판등에 한글 안내판 설치한 거.도대체 이게 뭡니까?. 또 속은 건가요?EBS가 우릴 개돼지 취급한건가요?
현지에 여러번 다녀왔습니다. 일리있는 지적이십니다. 일단 중요한 것은 찌아찌아어가 명맥을 유지하고 보존하는 것입니다. 현지에서도 찌아찌아어는 잊혀져가는 언어입니다. 따라서 어떤 문자를 사용하든 언어보존에 대한 연구가 필요한데 인도네시아정부는 그럴만한 인식과 지원이 부족합니다. 그래서 한국과 한글이 그 비어있는 공간을 채우듯 들어간 것입니다. 현실적으로 그곳의 시장등 많은 사람이 경제적 지원이나 관광객 유치등을 많이 기대합니다. 그래서 서울시와 훈민정음학회가 이것저것 많은 지원을 약속했는데 결과적으로 말만 많았지 지원이 기대수준에 훨씬 못 미쳐 바우바우시에서 관계단절을 한 것이구요. 하지만 이 후에도 애정이 있는 사람들은 끝까지 남아 지속적으로 사업을 하고 있습니다. 지금은 한국찌아찌아문화교류협회, 원암재단, 부산장학회 등 민간단체 중심으로 진행되고 있습니다. 오히려 과장과 왜곡이 많았던 초기에 비해 빠르진 않지만 제 길을 찾아가고 있는 상황입니다.
![[#방과후수학여행][6-1] 90분만에 한글 깨치는 코스 밟는 미국 고딩들! 설마 새리가 한국어 선생님?? #정주행_이어달리기](http://i.ytimg.com/vi/dWZmZMURcuc/mqdefault.jpg)
![세계가 러브콜 하는 한국농업 ! 케냐 씨감자 프로젝트, 고비사막의 딸기 프로젝트....황무지를 기회의 땅으로 [농업이 미래다 2] 20190903](/img/n.gif)
새종대왕님이 이 영상을 무척좋아합니다
Haha raja yang sukses menyebarkan alfabet versi sang raja agung dari kanji china yang menyusahkan itu.contoh paling nyata yaitu jepang sangat memusingkan dengan 3 sistem penulisan sekaligus kanji china yang rumit itu.
인도네시아에 한류열풍이 불고 있으니
케이팝 가사가 한글로 적혀있으면
뜻은 몰라도 읽고 따라부르긴 가능할듯
오오 그러네!!
ㄹㅇㅋㅋ본토발음 나올듯
Oi
요즘 kpop노래는 한국인이 들어도 잘 못알아들음 ㅋㅋ
@@Test-qj9zx 가사 얘기하는거 아님?
한글 단순화 과정에서 사라져서 우리는 더이상 못 쓰는 ㅂ 순경음이 저기서 되살아났네요. 사라진 몇가지 철자를 다시 살리면 우리의 국어 발음 및 표기가 훨씬 다양해지고 더욱 완벽에 가까와질 것 같은데..
철자를 살려도 사람들이 안쓰면 다시 사라지겠죠. 애당초 사라진것도 사람들이 안쓰니 사라진것이겠고..
윗분 말씀이 맞아요
실재로 중세국어에서 근대국어로 넘어오며 반치음, 초성의 음가있는 ㅇ (지금의 ㅇ은 옛이응)도 없어졌고요.
필요에따라 없어지기도 생기기도 하는 것이죠.
@@wannasleep44 그리고 그거 생기면 타자 치기힘들어짐 ㅋㅋ
ㅂ순경음 어떻게 발음하는거죠?
@문재앙 병신
찌아찌아족 똑똑한거임
뭐든 소리를 표현 할 수 있는 글자 로써 사용하기 좋을 거임
맞아요.
한국어 모든소리 표현 안됩니다.. th 발음은 어찌표현하실겁니까
Oi
그건 모든 표음문자가 가능한건데
@@leesoobin0413 그렇게 치면 모든 문자가 다 됨.
여윽시 중세한글이 발음할때는 갑이네
고구마 중세한글을 쓰면 전세계언어 발음을 다 할수 있다죠.
Daniel Ahn 전세계까진 아니어도 많은 발음을 할 수는 있었죠. 현대에는 필요없어서 역사속으로 사라져서 아쉽지만요...
Daniel Ko 그래도 저리 필요한것 일부 복원해서 쓰고있으니ㅋㅋ
Daniel Ahn 그건국뽕이고 초기훈민정음써도 못하는발음 많습니다.
@궁예 그건 몰라서 하는 소리임;; 옛 한글에는 순경음이란게 있었는데 님이 말하는 걸 정확히 표기할수잇음
아니 노란머리분 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
입질의 추억 유튜버네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오랜만에 찌아찌아족 보니 반갑네요
다 알고 갔으면서 모르는척 연기하는 두사람 귀엽네
과학적이고 편리한 한글을 창제하신 세종대왕님 대단하십니다.
세종대왕님과 한글은 우리나라 자랑입니다.
ㅇㅈ
세종대왕님 사랑합니다♡♡
Oi
놀랍고 멋진🔥
당신의 조상은 당신의 어리석은 말에 슬퍼 할 것입니다 ...
입질의추억 채널 처음 봤을때, 어디서 봤었다 했더니 여기서 봤었군요. 지민님 여기서 다시 보니 방가워요.
한국에서는 더 이상 발음하지 않는 소리라 소실된 글자들이지만 찌아찌아 언어에는 발음이 살아있어서 순경음 비읍같은 글자들도 사용하고 있군요.이건 처음 알았네요.지금의 한글체계를 그냥 빌려쓰는 단순한 차자문화가 아니었네요.현지 실정에 맞게 현지화를 잘 시켰다고 생각해요.저 안에서 독자적으로 더 발전시켜 나가겠지요.ㅎㅎ
헐..나이때까지 한국어,한글 구분못하고 그냥살았어
애들이 올망졸망 초롱초롱 귀엽네...
우리 나라는 영어로 상점이바뀌는데 인도네시아 찌아 찌아 족 은 한글을 배우는군요 고마워요 찌아 찌아 부족분 감사드립니다 지하에계신 세종대왕님 께서 손뼉을 치며 좋아 하실것같아요
seharusnya ini bisa dijadikan perhatian bagi pemerintah pusat maupun daerah, bila sebagian suku cia-cia bisa menulis aksara "Hangul" mungkin bisa juga mempelajari bahasa koreanya, dan tentu saja bila sudah banyak yang bisa bahasa korea nantinya akan menjadikan destinasi wisata baru khususnya bagi turis korea, yang nantinya bisa menyumbang devisa bagi daerah tersebut dan menciptakan lapangan kerja baru didaerah tersebut.
Boro-boro
Amin
아셉강 Isi video diatas, garis besarnya apa? Ngak ada english subnya. Tolong bantuannya
@@wieqew4573 wkwkwk satu tahun lalu, gimana kabarnya
노란머리 아저씨 입질의추억 아저씨처럼 생기셨네 0:50
Wah baru tahu saya ternyata ada Suku CIA CIA yg menggunakan Aksara Korea untuk bahasa CIA CIA
siapa yg dari indonesia like.
Mereka memiliki bahasa Cia-Cia tapi tidak memiliki aksara
Akhirnya di pilih aksara Hangeul agar bahasa Cia-Cia tidak punah
Kalo Kam dulu bahasa Banjar pakai aksara arab
인도네시아정부로인해 지원이 끊기게 됐다던데
그래도 자체적으로 잘 이어오고있네 다행이다
나도 저런식의 한글표기는 처음보는데 보자마자 발음이 가능하게된걸보면
한글은 정말 대단한것같다
Monggor bluemask
인도네시아란다.
넌 인도와 인도네시아 구분 못하시는 분이죠? ㅋㅋㅋ
아 알곤있었는데 인도네시아를 인도라고 써버렸네;
수정
인도네시아 정부가 아니라 한국 정부에서 지원이 끊겼습니다.
인도네시아 정부는 반대한적도 없거니와 찌아찌아족은 한글을 채택한 적이 없는걸요.
@@user-mc8tj6br6v 나이스
인도네시아 정부에선 알파벳 표기를 국가 문자 표준으로 제정했는데 만약 찌아찌아 족이나 다른 소수 민족들이 전부 한글등 타 문자를 채용해버리면 국가 문자 표기 통일에 혼란이 올것을 우려해서 반대한것으로 압니다. 그래서 한국 정부도 찌아찌아 민족에 대한 한글 지원 사업을 중단하고 철수 할수 밖에 없었는데 정부 지원 없는 상태에서 민간인들이 순수하게 계속 한글 보급 사업을 해서 지금까지 명맥을 이어온 것이죠.
저분들이 한글을 배우다니 참 대단합니다
indonesia is a big country and this is one of a culture and we have more than this as we already know BALI island also part of Indonesia ..we love indonesia
아 어릴때 불엇뎐 노래
아 눈물납니다
예쁘게 자라거라
와 뭉클해 집니다. 우리 글을 인도네시에서 와 정말 우리글 자랑 스럽네요. 세종대왕께서 이를 아시면 흡족해 하실거예요
세종대왕님 흐믓흐믓 한글 쓰는 1인으로 한글을 더 아끼고 사랑해야겠네요
헐 입질의 추억 행님을 여기서 뵙다니..
애들 정말 초롱초롱하다....
찌아찌아족 예전에 우리나라에서 지원이 끊겨 잘 안되었다고 한 것 같은데... 최근상황은 좋아보이네.. 다행이네
뿌리깊은 나무 "역병같은 글자다"
The most chilled country in the world! Indonesia!
입질의 추억님이시당
입질의추억님이시네요ㅋ
이 모습을 세종대왕님께서 보셨다면 정말 흡족해 하실것 같네요. 한글
세종대왕께서 엄청 좋아하시겄다 ㅎ
저는 옆동네에 사는 때찌때찌족 입니다. 우리 동네도 오세요
안녕하세요 저는 그냥 찌찌빔입니다.
한번 가보고십습니다
반갑습니다 한민죽 갔습니다
@@user-yi1nz8br1u 저는 짜파게티족 입니다
안녕하세요 저는 짜파게티 요리사입니다
쮸쮸빠빠 냉슈무꼬 소꾸쨔료.
여기 입질의추억님이 계시네 반갑반갑 ㅎㅎㅎ
안녕하세요 저는 인도네시아에서 왔습니다😊
세상의 모든 소리를 담았다는 훈민정음
우리가 쓰는 한글이 아닌 훈민정음이네요
재미지네요 이영상 !ㅎㅎㅎ
잘보고 갑니다
감사합니다.
오잉 입질의 추억님이시네요
오랜만에 보네요. 찌아찌아족
와 나 예전에도 이 영상봤는데. 지금 다시 보니까 입질의추억님이잖아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ와ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 전에는 입질의추억님 알기 전이라 모르고 그냥 걸어서세계속으로 보듯이 봤는데 지금보니 또 다르게 보인다ㅋㅋㅋㅋ
한글의 잠재력을 더 잘 응용하고 있네 ㅋㅋㅋㅋ 한글 멋지다
이런 한글의 가치를 모르고 무식한 정치인들은 한글날을 공휴일에서 제외 시켰으니..
찌찌족들은 한글을 무시하지 않는군 역시
그래도 종교계 파워가 쎄서 석가탄신일. 성탄절은 공휴일이잖수..
문재앙
뭔소리입니까? 며칠전 한글날도 휴일이어서 학교 쉬었는데. 유예기간이라도 있는건지?
한글날 쉬는데요...
진짜Wow다Wow~~~~ㅎㅎ
단순히 국뽕이 아니라. 한글 자체가 사람의 언어 목소리를 정확히 표현하는데 좋기때문에 많은 인정을 받고 있어요.
김형준 ㄴㅔ 그래서 훈민정음이 부활되어야 하죠.
하지만 라틴 문자도 그렇게 성능이 뒤떨어지는것은 아니고, 오히려 전세계 공용이라는 범용성을 지니고 있습니다.
이 엄청난 메리트를 포기하면서까지 한국에서만 쓰이는 한글을 배울 필요가 있을까요?
뭐...영상 보니 병기하는 모양이지만
@@user-ey7mi8ud1o 지들이 한글이 더 편해서 배운다는데 타국사람이 오지랍 떨 필요는 없죠
Oi
저기 한국선생님한분이 거지같은 집에 살면서 후원도 찔끔나와서 힘들다던데....그와중에 입질에 추억님이 나오셨었네 ㅋ
I love Korea from Celebes Indonesia
우리한테 사라진 저 4가지 발음이 복원된다면 우린 아마 좀 더 영어발음을 잘 할수 있을 거같다.
순수 문자만 권장해야죠 그것에 사상이나 이념을 넣지말고요. 한국의 그 어떤 노래도 가르쳐서는 안 됩니다.
조언을 해줄 수는 있으나 그들의 변화는 간섭하면 또 안 되고요. 간섭하는 것 자체가 우리의 틀에 그들을 가두는 거죠.
원하면 지원하되 개입은 말라.. . 저 곳에서 한글의 새로운 진화를 지켜보면 됩니다 .자랑질도 하지 마세요. 촌스럽습니다.
이 말이 정답이다
참, 나랑 생각이 똑같네요.
촌스럽게 뭐만 나오면 자랑스런 한민족이니 어쩌니 자랑질.
한국문물로 세계문명에 공헌하면 그자체가 아름다운건데,
꼭 거기다 국뽕을 넣어서 분탕을 치니,
지금 숫자는 사우디 아라비아에서 만든건데, 그사람들이
숫자 1,2,3,4를 가르치면서 사우디 문화를 강요하지 않지요.
그게 아름다운겁니다.
ㄹㅇ.. 7:38 갑자기 세종대왕이 왜쳐나와.. 국뽕질 연출 진짜 보기역겨움. 저 진행자 말투도 개좆같고
sky land 공식문서는 공용어인 인도네시아어를 쓰지 않을까요? 민족고유어 보존차원에서 제2외국어처럼 공부할 때 한글을 쓸 것 같은데 찌아찌아어와 한글만 배우고 쓰면 국가전체의 의사소통은 물론 tv시청도 불가능하겠죠?
sky land 영상을 보았는데 잘못이해하신 듯하네요. 한글이 공식문자가 될 수는 없고 공식적인 문서들은 공용어인 인도네시아어를 로마알파벳으로 표기하지만 찌아찌아어 발음을 표기하는데는 적당하지 않아서 문자로 표기하지 않고 있다가 이제서야발음기호로서 한글을 채택해서 문자로 표기할 수 있게되었다는 내용같은데요.
한 3년정도 사업하다 손땐걸로 아는데.. 그뒤로는 한국지원이없어서 어렵다고 들었음..
너무 신기해요
Indonesia memang unik 👍🇮🇩💌🇰🇷
I don't understand their language although as fellow Indonesian. They look different but their language more similar to Korean ? Interesting
no. this people's language is not similar to korean language. they just use korean alphabet(han-guel) to write their language(prononciation) becuz they do not have their own alphabet to write. Language and alphabet is different.
여자결혼소개한국목포남자전화주세요 ♡1♡8705~1428 지금전화주세요
Ini kampung fildan da4 kota baubau sulawesi tenggara
이것은 매우 시원합니다. I'm from Indonesia, and I love Korea....
Alay
Ai 부터 시작해 일본의 신대문자 한글의 역사왜곡, 한글의 우수함등 거쳐서 찌아찌아족 한글채택 내용까지 정독하는 중입니다.
서울시에서 단독 교류를 체결해 한국어학당이나 한글 관련 사단법인체 분들도 비자를 받지 못하고 원어민 지원을 못가는 상황이였습니다. 당시 서울교육청소속이 아니라는 이유로 한국에 잠시 돌아온 파견 선생님은 비자를 받지못해 갈 수 없는 상황이였죠. 이후 서울시에서 교사파견을 문화 침략이라는 말도 되지 않는 주장으로 얼버무리며 지원이 끊긴 상태. 몇년 전 뉴스로 접했던 찌아찌아족 이렇게 신규영상으로 보니 반갑네요.
좋은말씀이십니다. 다만 사단법인은 아니고 세종학당당시 파견됐던 선생님을 중심으로 서울시민간등록단체인 한국찌아찌아문화교류협회가 만들어졌습니다.
참고하세요. 홈페이지입니다.
www.ciacia.or.kr
@@kk10009 세월이 흘러 사단법인 등록 했다네요.
대박이다 😹☺️
와 한글 ㄹㅇ루다가 지린다 지려
ㅂㅇㅜㄹ라 ㅂㅇㅢ에 어떤 느낌으로 발음하는건지 완전 알겠자너??? ㄷㄷ
수산물을 부탁해 아저씨도 나오네요
여기서는 훈민정음을 살렸네요... 우리도 살려야 되는데..
지금까지 이렇게 명맥을 유지 하고 있는게 다행이라고 할까요. 가까운 지인을 통해 들었지만 정말 저곳에서 열심히 일하는 사람 많다고 들었습니다. 그분들에게 저는 박수를 보내고 싶네요. 다만 혼자 영웅이 되고 싶은 사람이 좀 있는 것 같아 안타까움도 함께입니다.
이거덕에 한국이 더좋은 나라가됀것가따
와! ㅸ(순경음 비읍)! 님 순경음 비읍 아시는구나!
참고로 사라졌습니다.
말이든 표현이든 그무엇이든 !! 세종대왕님이 편찬 하신 한글 한국어 글자 창조가 되었다는게 의미가 있죠 다른나라 사람이 쓰던말던..
세종대왕.한글은
4500년.전에만들어졌읍니다
성령이함께하셔서만든글입니다
이런건 국뽕 가져도된다.
세종대왕님덕분에
한민족만 편해진게 아니다.
한글은 표현 못하는게 없는 완벽한 문자. 한국어에서 사용하는 한글은 한국어에 맞게 많은걸 버리고 필요한것만 사용해서 그렇지만 정식 훈민정음은 못쓰는 말이 없음. f 랑 p는 뭐 콤마를 찍어 구분하믄 될거고
입질의 추억님 아닌가??? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그냥 저는 말만 배우면 저기가서 살 수 있을것 같아요.
Love from Indonesian🇮🇩
우리나라에서는 안쓰는 글자까지 활용하다니 뭔가 대단하다.
Indonesia korean....🇲🇨🌷🇰🇷
Bond is deeper than looks not even written in history
real?? is korea alphabet used?
한글 = 알파벳 한국어 = 영어 두유 언더스탠드?한글과 한국어는 하늘과 땅 차이다.한글을 찌아찌아족이 쓴다고 그것을 한국어를 쓴다고 착각하지 말자.미국,영국,프랑스,독일,이탈리아 모두 알파벳을 쓴다.그런데 미영-프-독-이 모두 서로 쓰는 말이 다르다. 똑같은 알파벳인데 쓰는 방식도 뜻도 다르다.그러니 불필요한 국뽕에 취하지 말자.한글은 발음표기 문자요 한국어는 한국인만 쓰는 말이니 이 둘을 헷갈리면 곤란하다.문자가 없는 소수민족에게 발음기호로 권장,보급하는 거야 훌륭한 뜻이지만 돈줘가면서 하지는 말자.또다른 문화침략의 신호로 보일수 있다.
저들이 우리단어 선택한걸 국뽕이니 뭐니 하지말자 ㅋ
@@user-eo7cj6rf6y 찌아찌아족이 한글을 먼저 선택했다고? 너 그말 책임질수 있냐? 찌아찌아족이 왜 알파벳 놔두고 한글을 쓰니? 그게 언제였는지는 알고? 이 병신아 그때는 돈들고 가서 전해줬어 모르면 아가리쳐닫아라.국뽕에 취한 병신아
@@yeonzonza5737 울나라왜있냐 ??외국으로 넘어가 국뽕낫다 ㅂ시 ㄴ아
@@yeonzonza5737 아놔 생각할수록 열받네 한국사람임 ?? 다른나라로가라 왜있냐 매국노야
@@user-eo7cj6rf6y 다른나라는 니가가라. 매국노는 너니까.
경제적.시스템 지원좀많이해주세요^^
7:29 이전영어표기->이전 라틴문자 표기
네덜란드 식민지 영향으로 인도네시아에서 'ㅂ' 발음을 w로 표기했고 찌아찌아어도 따라서 w로 표기한거 같음
입질의추억님 ㅋㅋㅋㅋ
두윤호 클럽에 오신걸 환영합니다
정부차원에서 폰트지원 좀 무료로 해줘라. 저렇게 한글을 쓰고 있는데 내 세금 거기 써도 흡족하다
세종대왕님이 창제하신 스물여덟글자가 여기서는 필요하네요...
입질형이 여기서 왜나와 ㅋㅋㅋㅋㅋ
OMG We are family Indonesia & korea... Welcome to indonesia. As Indonesian I am so glad. Thank you
입질의추억님 거기까지 낚시하시로가신건가요?
Im from indoensia, and i so surprised about this
♥ 감사합니다
한글을 배우는 인도네시아 찌아찌아족 최고에요
우린 잃어버린 저 발음을 저렇게 살려내내
v발음이 한글에서 표기가 되는거였군요😮
초성에 자음을 두 개로 이용하다니 생각도 못했네요.
경제적지원을 조건으로 한글을 쓰기로 했는데 이행이 잘 안되서 도입폐기 직전이라는 기사를 본 것 같은데요.도입한지가 꽤 됬을텐데 사전도 아직 없고 시범보이는 학생이 순조롭게 쓰지도 못하고 교과서는 완전 새 것이고 학교 간판에는 로마알파벳이 제일 앞에 병기되어 있고... 제2외국어 배우듯이 한글을 가끔 배우는 느낌이네요. 그리고 공용어는 한글로 쓰지 않겠죠.찌아찌아 고유언어 공부하고 쓸때에만 사용하는 것이지...아닌가요? 아시는 분 정확한 정보 부탁드립니다.그리고 학교 간판에 쓰여져있는 한글도 "까르야 바루 국립 초등학교" 인데 이것은 찌아찌아족의 언어를 한글로 적은 게 아니라 한국어를 한글로 적어 한국인이 읽을 수 있게 한 것에 불과한 거쟎아요.한국인관광객유치를 위해 도로표지판등에 한글 안내판 설치한 거.도대체 이게 뭡니까?. 또 속은 건가요?EBS가 우릴 개돼지 취급한건가요?
현지에 여러번 다녀왔습니다. 일리있는 지적이십니다.
일단 중요한 것은 찌아찌아어가 명맥을 유지하고 보존하는 것입니다. 현지에서도 찌아찌아어는 잊혀져가는 언어입니다. 따라서 어떤 문자를 사용하든 언어보존에 대한 연구가 필요한데 인도네시아정부는 그럴만한 인식과 지원이 부족합니다. 그래서 한국과 한글이 그 비어있는 공간을 채우듯 들어간 것입니다.
현실적으로 그곳의 시장등 많은 사람이 경제적 지원이나 관광객 유치등을 많이 기대합니다. 그래서 서울시와 훈민정음학회가 이것저것 많은 지원을 약속했는데 결과적으로 말만 많았지 지원이 기대수준에 훨씬 못 미쳐 바우바우시에서 관계단절을 한 것이구요.
하지만 이 후에도 애정이 있는 사람들은 끝까지 남아 지속적으로 사업을 하고 있습니다.
지금은 한국찌아찌아문화교류협회, 원암재단, 부산장학회 등 민간단체 중심으로 진행되고 있습니다. 오히려 과장과 왜곡이 많았던 초기에 비해 빠르진 않지만 제 길을 찾아가고 있는 상황입니다.
@@kk10009 그렇군요.알려주셔서 감사합니다.
좋은일 하는데 왜? 초치는것임
필요하니깐 배우는것이겠지
사라진 4개복원하면 저런 발음 나온다는 사실 모름?
Oi
신이 인류에게 주신 최고의 선물 한글 특허. 한글 최고 빨리 가르친다.
와~
입질의추억님 맞네...ㅋ
Saya tidak tau artinya tapi ini hebat
한국 짱
고등학교에는 한국어 수업도 선택과목이 있는건가.... 찌아찌아 학생들이 유학오면 재밌을듯.
이게 보급사업이 실패하고 철수했다고 들었는데, 막상 찌아찌아족은 순경ㅂ까지 도입해서 자신들의 언어를 잘 보존하고 있었네.
입질의 추억 행님이 여기 와 계시노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
짜아짜이족 최고입니다
최대한 많이 변형해서 찌아찌아족만의 글자가 탄생했으면 하는 바람입니다
어 입질의 추억님이 여기 나오시네 ^^
와....순경음 ㅂ 이 되살아나다니;; 중세국어를 알려준게 아니라 저분들이 직접 만드신건가요?
ㅸ
입질의추억님
이여기왜계시지..?ㅎ