Ein Od Milvado - Tomer Adaddi & Avraham Fried

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 27. 03. 2022
  • מתוך פרוייקט ״דואט עם המלחין״
    מילים: יוסי גיספן
    לחן, עיבוד ונגינה בכל הכלים: תומר הדדי
    קולות: תומר הדדי ואברהם פריד
    הוקלט באולפן ״עליית הגג״ של תומר הדדי
    הקלטות שירה אברהם פריד באולפן של Yossi Tyberg
    הקלטות פסנתר באולפן Pen to Platinum מיאמי
    טכנאי הקלטות פסנתר: Pete Wallace
    מיקס ומאסטרינג באולפן Velohouse Studio Zurich, שוויץ
    טכנאי מיקס ומאסטרינג: שי סיון
    הפקת וידאו: DOVTOGRAPHIE
    קונספט קליפ: Dov Gurewicz ותומר הדדי
    צילום ועריכה: Dov Gurewicz Dovtographie.com
    עוזר צלם: Luis Salas
    תודה מיוחדת Michael & Sylvia Kanoff for the beautiful location and warm hospitality
    יעוץ אומנותי: יוסי גיספן ויובל סטופל
    נגנים בקליפ:
    כינור - Moises Gabriel
    צ׳לו- Antuan
    קונטרה בס- Jesse Katz
    פרקשן - Evan Klein
    תודה מיוחדת:
    אברהם פריד
    יובל סטופל
    יוסי גיספן
    יעל הדדי
    דרורית ושלמה הדדי
    יואב גינאי
    טלי אשכולי
    עיצוב גרפי לוגו ועטיפת סינגל: אוהד אלימלך Junkyard7
    יחסי ציבור: לפידות תקשורת
    אורה לפידות - תדמית ויחסי ציבור
    עדי פלדמן - 050-5927712
    ליצירת קשר תומר הדדי - tomer.origins@gmail.com
    ייצוג אברהם פריד: אלי יזרלביץ - eli@iide.co.il
    גביית תמלוגים מאסטר וניו מדיה- הפי״ל
    הוצאת פרוייקט ״דואט עם המלחין״ התאפשרה בסיוע הקרן לקידום היצירה הישראלית של אקו״ם

Komentáře • 814

  • @user-yw1ij1fx9i
    @user-yw1ij1fx9i Před 6 měsíci +20

    אין עוד מלבדו מלוא כל הארץ כבודו הקב''ה הוא מלך ואני עבדו

  • @hani2953
    @hani2953 Před 2 lety +25

    אן עוד מלבדו מלוא כל הארץ כבודו , הקבה" מלך ואני עבדו !!! ❤🤍♥️

  • @user-sn4uu3wf5p
    @user-sn4uu3wf5p Před 2 lety +31

    אלופים. מרגש עד דמעות. אברהם פריד משתבח עם הזמן. אלוף ... כל מה שנוגע הופך לזהב.

  • @user-wq4gr2mz7j
    @user-wq4gr2mz7j Před 2 lety +99

    מקשיב בנסיעה, בוכה ומקונן, פשוט ביצוע אלמותי שבעת הזו לוקח את נפשך זועקת
    " אין עוד מלבדו"
    הצדיק אברהם פריד קורע לב ותומר מרכך כאב. פשוט פלא

  • @its3119
    @its3119 Před 2 lety +18

    וואו וואו וואו וואו וואו וואו וואו
    מדהיםםםםםםם
    עיבוד נדיר שלא פוגע ברגש של השיר

  • @shom80_block
    @shom80_block Před 2 lety +12

    אני לא יודע עם שמעתי את זה פעם אחת או 60 פעם מרוב שזה שיר כל כך יפה!!!!

    • @doraluisapadillazuluaga7227
      @doraluisapadillazuluaga7227 Před 4 měsíci

    • @gessicaescobar4011
      @gessicaescobar4011 Před 3 měsíci +3

      Gostaria muito de ter a tradução dela para o português. Essa canção toca minha alma.

    • @user-me2cp8mb9e
      @user-me2cp8mb9e Před 3 měsíci +3

      ​@@gessicaescobar4011Vi estrelas que iluminam o mundo e com o tempo desaparecem Subi picos de montanhas pelo caminho Também pedi conselhos aos sábios Não deixei que os meus olhos se deslumbrassem com a paisagem e percebi que muito às vezes é menos Diante de a ânsia como um deserto sedento por água, o homem se rende e mais uma vez a alma pede para se esconder sob as asas da Shekhinah.Eu também fiquei na porta como todo mundo pedindo perdão ao rei do mundo e tirei do silêncio uma canção para a alma. Toda a terra, Sua Santidade, bendito seja Ele, é rei, e eu sou seu servo. Não há outro senão Ele. Toda a terra, Sua Santidade, bendito seja Ele, é rei, e eu sou seu servo. Não há outro senão Ele. Toda a terra, Sua Santidade, bendito seja Ele, é rei, e eu sou seu servo.

  • @user-xv1bt3ns2p
    @user-xv1bt3ns2p Před 2 lety +117

    You are a champion! There is no other like you in the world !!! Someone who thinks like me sixty likes

  • @lena-nc8og
    @lena-nc8og Před 4 měsíci +11

    Thank God ❤ Baruch Haba b'Shem Adonai! Allelujah!❤

  • @lorenbartor2995
    @lorenbartor2995 Před 2 lety +151

    כמה מתאים לימים אלו שאויבנו עומדים עלינו לכלותינו... לזכור תמיד שאין עוד מלבדו ! תודה ❤

    • @user-ud1xu9pt8x
      @user-ud1xu9pt8x Před 2 lety +11

      בכישרון אין סוף ,אברהם פריד לוקח כל שיר ומצליח לפרוט על מיתרי הלב ,ופנימיות הנשמה בערגה למלך המלכים הק"בה

    • @user-of8lc4pi3o
      @user-of8lc4pi3o Před 2 lety +2

      0

    • @user-of8lc4pi3o
      @user-of8lc4pi3o Před 2 lety +2

      ףףףף

    • @user-im7xk3cy1n
      @user-im7xk3cy1n Před rokem +3

      Добрый день. Мир вам! Дайте пожалуйста перевод текста на русский язык, если это возможно. Очень хочется услышать о чем поёт автор, потому что я понимаю что он поёт о Господе - Творце вселенной, Боге Авраама Исаака и Иакова. Спасибо!

  • @sarasteinberger6342
    @sarasteinberger6342 Před 2 lety +21

    ואווווו!!!אברהם היקר אתה רק הולך ומשתבח,חיכינו הרבה זמן לשיר חדש אבל זה היה משתלם!ביצוע אחד היפים,הכישרון שלך ושל תומר ניכר בכל קטע בשיר!
    תמשיך לשמח את עמ"י במיוחד בתקופה קשה זו.

    • @remi1239
      @remi1239 Před rokem +1

      Shalom Sara, can you please write the text of the song in Hebrew? Thank you.

  • @mariusmaradin6637
    @mariusmaradin6637 Před rokem +11

    ,, El-Elohe v’Israel “ . "ה' הוא אלוהי ישראל"

  • @user-cv2zc1fq9v
    @user-cv2zc1fq9v Před rokem +11

    Слов это прекрасной песни не понимаю, слушаю а сердце радуется, и плачет душа

  • @user-jn2dv1gl2p
    @user-jn2dv1gl2p Před 2 lety +19

    אברהם פריד הזמר הכי גדול מכל הזמנים תודה על הלהיט החדש הממכר אין עוד מלבדו ועל שיר העשור ״אבא”

  • @devorahernandezretamal4247
    @devorahernandezretamal4247 Před 4 měsíci +7

    Hermoso hebreo , saludos desde Chile 🇨🇱

  • @glaycondeazevedoevangelist5390
    @glaycondeazevedoevangelist5390 Před 11 měsíci +8

    Shalom adonai que o eterno prospere livre guarde liberte e abencoe essa nacao que ja sofreu tanto nas guerras e seus antepassados e ainda sofrem por ser o povo e nacao escolhida. Do eterno Hashen eloyn

  • @ronenedry1235
    @ronenedry1235 Před 2 lety +15

    אחד הביצועים המדהימים, הרבה יותר יפה מהמקור!

  • @rebecca198240
    @rebecca198240 Před 2 lety +22

    מהמם ביותר השילוב של הקולות של 2כם פשוט שלמות!

  • @user-vk8qd2ys6j
    @user-vk8qd2ys6j Před 4 měsíci +6

    לא הפסקתי לבכות מהתרגשות
    איזה קולות אלוהיים❤

  • @rayini
    @rayini Před rokem +10

    איזה יפה זה!!!! לא נתפס.!!מה רבו מעשייך אלוקים את כולם בחכמה בראת!!!

  • @user-mp2dr3se7t
    @user-mp2dr3se7t Před 2 lety +15

    אין עוד מלבדו....דואט מרגש במיוחד, מחכים לגאולה ולהתגלות ה' בעולם שיגיד דדדדי לצרותינו במהרה🙏🏻

  • @user-vb8qk6pz4e
    @user-vb8qk6pz4e Před 2 lety +11

    ביצוע מדהים ניפלא ייחודי אדיר כמו שרק רבי אברהם יודע לבצע יישר כוחכם שימעו ותחי נפשיכם

    • @ary13579
      @ary13579 Před rokem

      תוצאות הבחירות בארץ צעד נוסף לקראת הגאולה czcams.com/video/pj5EJOTdl88/video.html

  • @olessiarukina6229
    @olessiarukina6229 Před rokem +28

    Спасибо за прекрасное исполнение! Включаем эту композицию каждый шабат! Привет из Сибири!

    • @elvirag4563
      @elvirag4563 Před rokem

      Us too,
      playing every Shabbat!! This song is just beautiful! Playing right now in this wonderful Sukkot week! Greetings from Canada!

    • @ayosaintpierreayo228
      @ayosaintpierreayo228 Před rokem

      Très génial

    • @user-vd5ph3qq6l
      @user-vd5ph3qq6l Před rokem

      tolko ne v shabat' y boga eto svetou den

  • @user-hs9xq5il3f
    @user-hs9xq5il3f Před 2 lety +9

    שלמות של שיר..
    שלמות של ביצוע...
    וואו.....

  • @user-qs4tq5mv5d
    @user-qs4tq5mv5d Před 2 lety +6

    שתזכה כבר להמליך אותו ונזכור שכל מה שקורה זה הוא ותבוא הגאולה במהרה.

  • @eileenmirandaderodriguez2960
    @eileenmirandaderodriguez2960 Před 5 měsíci +6

    Una muy preciosa interpretación ❗😃💙🇮🇱
    Bendito el Eterno que lo hace posible❗🙌👏
    Con amor desde Perú. 🇵🇪

  • @Breslev_
    @Breslev_ Před 2 lety +8

    ביצוע מרגש ומשמח!
    שנזכה להפנים את המסר שבמילות השיר. או אז יסתלקו כל הדינים והיסורים.
    יהיה עולם נפלא של חסד ונחת, חיים שלווים של תמימות אמתית.

  • @nehamashaki327
    @nehamashaki327 Před 2 lety +6

    בסד
    ווואווו שני ענקים, שרים כמו תפילה...
    שומעת בלופ... תבורכוווווו

  • @Tal_Tz
    @Tal_Tz Před 2 lety +71

    שילוב מוצלח מאוד 🌟
    נהנתי מכל שנייה ❤️

    • @mrkellyjames182
      @mrkellyjames182 Před 2 lety +1

      אני רוצה לחלוק את השירותים הטובים של האיש הזה שנקרא מר פרד דונלד. הייתי זקוק להלוואה כדי להסדיר את החשבונות שלי ולפתוח את העסק שלי. אני ממלא באינטרנט ובפייסבוק אבל כל המלווים שאליו התכוונתי רימו אותי והפסדתי הרבה כסף בניסיון לקבל הלוואה. אבל יום אחד ראיתי פוסט על מר פרד ואיך הוא עזר לאנשים לקבל את ההלוואה שלהם אז לקחתי על עצמי לנסות את זה למרות שפחדתי מהכסף שכבר איבדתי בידי הנוכלים האלה . אני יוצר קשר עם מר פרד דונלד בקשר לבקשה שלי להלוואה ואחרי הרבה הסברים בטחתי בו וניסיתי אותו, הנה קיבלתי את ההלוואה שלי ללא כל דיחוי. אז אני כאן כדי לחלוק את העדות שלי עליו ולכולכם בחוץ שמחפשים מלווה אמיתי אנא צור קשר עם פרד דונלד והוא יעזור לך. האם אתה זקוק להלוואה דחופה אם כן, אנא צור קשר עם מר פרד דונלד לקבלת מידע נוסף באמצעות: freddonaldloaninvestment2007 @ gmail. com או WhatsApp: +919311492158 תודה לך..

  • @joseorjuela6881
    @joseorjuela6881 Před rokem +3

    Gracias gracias kados barujuuuuu!!!!!Gracias eternamente a los musicos incluidas todas las almas q disfrutamos .

  • @hdhhjdjdj2556
    @hdhhjdjdj2556 Před 2 lety +7

    וואוו אין על אברהם פריד תמיד מרגש בימים כאלה קשים ממש יפה ומרגש

  • @user-mp5tf8eu1o
    @user-mp5tf8eu1o Před 2 lety +15

    קוראים לזה : מושלם !!

  • @user-wr9cn8iz4l
    @user-wr9cn8iz4l Před 2 lety +10

    נעים לאוזן ישר כוח גדול 👏👏👏👏

  • @mimongozlan2948
    @mimongozlan2948 Před 2 lety +38

    חזק וברוך אשריכם ישראל

  • @itzik1000
    @itzik1000 Před 2 lety +7

    במילה אחת "נפלא".

  • @deniselacroix2063
    @deniselacroix2063 Před 2 lety +11

    Jolie mélodie. Deux belles voix. Bravo.merci

  • @gelmarques8526
    @gelmarques8526 Před 2 lety +42

    Que bela canção e as vozes são abençoadas.

    • @vitoriaferreira9930
      @vitoriaferreira9930 Před 2 lety +5

      Amo essas canções voz maravilhosa amei iiii 🌹❤️🇧🇷💕

  • @AlexanderY18
    @AlexanderY18 Před 2 lety +6

    שיר ישן שלעולם לא נהיה מיושן. כל זמן שהנשמה בוערת גם השיר הזה יבער.
    תודה על זה.

  • @Ruzanna231
    @Ruzanna231 Před 2 lety +7

    God Bless you Abraham Fried
    🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻

  • @musicnews1
    @musicnews1 Před 2 lety +62

    מרגש!
    דואט של גדולים!!
    הצלחות ❤️

    • @MagnaJC1
      @MagnaJC1 Před 2 lety +2

      מיוֹּחֵדִים!

  • @user-id8fn1iz5z
    @user-id8fn1iz5z Před 2 lety +6

    פשוט וואו שאפו ענק למלחין על ההגשה המופלאה רואים שזה לחן שלך😊

  • @user-cm2bx3ce4q
    @user-cm2bx3ce4q Před 5 měsíci +3

    הם שרים נהדר ומקסים.

  • @user-wy9ed3xm9d
    @user-wy9ed3xm9d Před 2 lety +10

    איזה שיר עוצמתי ומלא מסר. תמיד שפריד מעורב בשיר, הוא עולה בכמה ליגות של איכות מעל . תמשיך, פריד, לעשות שליחות ולחזק עוד לבבות דרך השירה. גם הזמר השני שר ממש יפה.

  • @hharagons
    @hharagons Před 2 lety +101

    Shalom lekulam. Salud, Paz y Prosperidad a todos.
    Extraordinaria la interpretación de esta linda canción: No hay otro como Él - אין עוד מלבד (Ein od milvado) cantada por: Tomer Addadi y Avraham Fried.
    Les entrego la canción en hebreo, su transliterado y la traducción al español. Espero que la disfruten. Shalom.
    :1
    ראיתי כוכבים שמאירים את העולם
    Ra'iti kojavim sheme'irim et ha'olam
    Ví estrellas que iluminaron al mundo,
    ועם הזמן נעלמים
    veim hazman ne'elamim
    Y con el tiempo desaparecieron.
    טיפסתי על פסגות הרים בדרך
    Tipasti al fsagot harim baderej
    Subí a las cimas de las montañas por el camino.
    גם שאלתי בעצת החכמים
    Gam sha'alti baetzat hajajamim
    También pedí el consejo de los sabios.
    לא נתתי לעיני להסתנוור מהמראות
    Lo natati le'enai lehistanver mehamarot
    No dejé que mis ojos se deslumbraran por las vistas.
    והבנתי שיותר מדי זה לפעמים פחות
    Vehavanti sheioter midai zeh lifamim pajot
    Y entendí/me di cuenta que demasiado es a veces menos/poco.
    לקחתי לי מתוך השקט שיר לנשמה
    Lakajti li mitoj hasheket shir laneshamá
    Saqué del silencio una canción para el alma.
    :2
    אין עוד מלבדו מלאו כל הארץ כבודו
    Ein od milvado, melo kol ha'aretz kevodo
    No hay otro fuera de Él, toda la tierra esta llena de su gloria.
    הקדוש ברוך הוא מלך ואני עבדו
    Hakadosh Baruj Hu, Melej va'ani avdo
    Bendito sea Él, Rey y yo siervo.
    :3
    במלחמות אל מול היצר כמו מדבר צמא למים
    Bemiljamot el mul haietzer kemu midvar tzame lamaim
    En guerras contra el instinto como un desierto sediento de agua...
    האדם נחנע
    ha'adam nijna
    el hombre se rindió.
    ושוב הנפש מבקשת לה מסתור
    Veshuv hanefesh mevakeshet la mistor
    Y una vez más el alma busca refugio/esconderse...
    מתחת לכנפי השכינה
    mitajat lekanfei haSh(e)jiná
    bajo las alas de la Santa Presencia.
    גם אני עמדתי בפתח כמו כולם
    Gam ani amadeti bafetaj kmo kulam
    También me paré en la puerta como todos los demás,
    מבקש סליחה ממלך העולם
    mevakesh slijá miMelej Ha'olam
    pidiendo perdón al Rey del Mundo,
    לקחתי לי מתוך השקט - שיר לנשמה
    lakajti li mitoj hasheket shir laneshamá
    Saqué del silencio una canción para el alma.
    Repetir :2, 2 veces
    Repetir :2, 2 veces
    הקדוש ברוך הוא מלך ואני עבדו
    Hakadosh Baruj Hu, Melej va'ani avdo
    Bendito sea Él, Rey y yo siervo.
    (C)2022-04-25 Herber H. Aragón Suclla - San Miguel, Lima-Perú

    • @dionebarbosa6439
      @dionebarbosa6439 Před 2 lety +4

      A paz meu amigo. gostaria que o senhor fizesse a tradução em português ❤️

    • @hharagons
      @hharagons Před 2 lety +7

      @@dionebarbosa6439
      Shabat Shalom Dione Barbosa. Saúde, Paz e Prosperidade.
      Extraordinária interpretação desta bela canção: Não há outro como Ele - אין עוד מלבד (Ein od milvado) cantada por: Tomer Addadi e Avraham Fried.
      Apresento a vocês a música em hebraico, sua transliteração e a tradução para o espanhol e o português. Espero que você goste. Shalom.
      :1
      ראיתי כוכבים שמאירים את העולם
      Ra'iti kojavim sheme'irim et ha'olam
      Ví estrellas que iluminaron al mundo,
      Eu vi estrelas que iluminaram o mundo,
      ועם הזמן נעלמים
      veim hazman ne'elamim
      Y con el tiempo desaparecieron.
      E com o tempo eles desapareceram.
      טיפסתי על פסגות הרים בדרך
      Tipasti al fsagot harim baderej
      Subí a las cimas de las montañas por el camino.
      Subi até o topo das montanhas no caminho.
      גם שאלתי בעצת החכמים
      Gam sha'alti baetzat hajajamim
      También pedí el consejo de los sabios.
      Também pedi o conselho dos sábios.
      לא נתתי לעיני להסתנוור מהמראות
      Lo natati le'enai lehistanver mehamarot
      No dejé que mis ojos se deslumbraran por las vistas.
      Eu não deixei meus olhos ficam deslumbrados com as vistas.

      והבנתי שיותר מדי זה לפעמים פחות
      Vehavanti sheioter midai zeh lifamim pajot
      Y entendí/me di cuenta que demasiado es a veces menos/poco.
      E entendi que muito às vezes é menos.
      לקחתי לי מתוך השקט שיר לנשמה
      Lakajti li mitoj hasheket shir laneshamá
      Saqué del silencio una canción para el alma.
      Tirei do silêncio uma canção para a alma.
      :2
      אין עוד מלבדו מלאו כל הארץ כבודו
      Ein od milvado, melo kol ha'aretz kevodo
      No hay otro fuera de Él, toda la tierra esta llena de Su gloria.
      Não há outro fora Dele, toda a terra está cheia da Sua glória.
      הקדוש ברוך הוא מלך ואני עבדו
      Hakadosh Baruj Hu, Melej va'ani avdo
      Bendito sea Él, Rey y yo siervo.
      Bendito seja Ele, Rei e eu servo.
      :3
      במלחמות אל מול היצר כמו מדבר צמא למים
      Bemiljamot el mul haietzer kemu midvar tzame lamaim
      En guerras contra el instinto como un desierto sediento de agua...
      Em guerras contra o instinto como um deserto sedento de água...
      האדם נחנע
      ha'adam nijna
      el hombre se rindió.
      o homem desistiu.
      ושוב הנפש מבקשת לה מסתור
      Veshuv hanefesh mevakeshet la mistor
      Y una vez más el alma busca refugio/esconderse...
      E mais uma vez a alma busca refúgio
      מתחת לכנפי השכינה
      mitajat lekanfei haSh(e)jiná
      bajo las alas de la Santa Presencia.
      sob as asas da Santa Presença.
      גם אני עמדתי בפתח כמו כולם
      Gam ani amadeti bafetaj kmo kulam
      También me paré en la puerta como todos los demás,
      Eu também fiquei na porta como todo mundo,
      מבקש סליחה ממלך העולם
      mevakesh slijá miMelej Ha'olam
      pidiendo perdón al Rey del Mundo,
      pedindo perdão ao Rei do Mundo,
      לקחתי לי מתוך השקט - שיר לנשמה
      lakajti li mitoj hasheket shir laneshamá
      Saqué del silencio una canción para el alma.
      Tirei do silêncio uma canção para a alma.
      Repetir :2, 2 veces
      Repita :2, 2 vezes
      Repetir :2, 2 veces
      Repita :2, 2 vezes
      הקדוש ברוך הוא מלך ואני עבדו
      Hakadosh Baruj Hu, Melej va'ani avdo
      Bendito sea Él, Rey y yo siervo.
      Bendito seja Ele, Rei e eu servo.
      (C)2022-04-30 Herber H. Aragón Suclla - San Miguel, Lima-Perú

    • @marycubillos1159
      @marycubillos1159 Před 2 lety +7

      Hermoso, muchas gracias por ocupar su tiempo en traducir. Saludos fraternos.

    • @maestrobiblicofcotzchavarr9954
      @maestrobiblicofcotzchavarr9954 Před rokem +5

      Oimen

    • @user-im7xk3cy1n
      @user-im7xk3cy1n Před rokem +6

      Спасибо за перевод! Мир вам! Мир Израилю - благословенным Господом народу!

  • @et_itamar_levi871
    @et_itamar_levi871 Před 2 lety +8

    מושלם מושלם מושלם !!!

  • @shlomo_nahmias
    @shlomo_nahmias Před 2 lety +9

    ביצוע מדהים!

    • @ary13579
      @ary13579 Před rokem

      תוצאות הבחירות בארץ צעד נוסף לקראת הגאולה czcams.com/video/pj5EJOTdl88/video.html

  • @gilienergy
    @gilienergy Před 2 lety +7

    דואט נקי ויפה עם האנרגיה של תומר ואברהם פריד

  • @iritgolan4114
    @iritgolan4114 Před rokem +11

    ממש ערגה למלך מלכי המלכים
    ישתבח ויצעלה שמו דמעות כשאני שומעת את השיר

  • @galitdol
    @galitdol Před 2 lety +8

    איזה שילוב קולות מ.ק.ס.י.ם !@ מאחלת לכם יישר כח !!

  • @rocioquintana9232
    @rocioquintana9232 Před rokem +36

    Soy Latina, pero soy feliz de escuchar sus hermosas alabanzas. Las escucho siempre y me aprendo algunas palabras y puedo cantarlas al unísono. Gracias DIOS🙏🙏🙏

    • @ayosaintpierreayo228
      @ayosaintpierreayo228 Před rokem +2

      Oui très beau ...

    • @victorarroyo2451
      @victorarroyo2451 Před rokem

      Ein Od Milvado
      (No hay Otro más Fuera de ÉL)
      Raiti kohavim Shemeirim et HaOlam
      He visto Estrellas que iluminan el Mundo
      Veim hazman Neelamim
      Y con el Tiempo desaparecer
      Tipasti al fsagot harim badereh.
      Escalé Picos de Montañas
      Gam shaalti beatzat HaJajamim
      En el Camino También pregunté siguiendo el Consejo de los Sabios
      Lo natati leeinai lehistanver Mehamarot
      No dejé que mis ojos, se deslumbraran por las Vistas...
      Vehavanti sheyoter midai zh lifamim pajot
      y me di cuenta de que demasiado es a veces menos.
      Lakajti li mitoh hasheket - Shir laNeshamah
      Del Silencio, tomé para mí
      Una canción para el Alma.
      (Coro)
      Ein Od Milvado
      No Hay Otro más Fuera de ÉL
      Melo Kol haaretz Kevodo..
      Qué llena toda la Tierra de su Gloria
      HaKadosh Baruj Hu Melej...
      El Santo Bendito Sea, es Rey..
      Vaani yavdo
      Y Yo su Siervo.
      Bemiljamot el mul Hayetzer.
      En Guerras contra la Libertad,
      kmu midvar tzame Lamayim
      Como un Desierto sediento de Agua
      Haadam Nijna
      El Hombre se Rinde.
      Veshuv HaNefesh mevakeshet lah Mistor
      Y de Nuevo el Alma, Busca Refugio
      Mitajat lekanfei HaShekhina.
      Bajo las Alas de la Presencia Divina..
      Gam ani amadeti bafetaj kmo Kulam..
      Yo también me Paré, en la Puerta como todos los demás..
      Mevakesh Slija Melej HaOlam.
      Pidiendo Perdón al Rey del Universo.
      Lakachti li mitoj Hasheket,
      Y Tomé de la Tranquilidad
      Shir laNeshamah..
      Una canción para el Alma...
      (Coro)
      Ein Od Milvado
      No Hay Otro más Fuera de ÉL
      Melo Kol Haaretz Kevodo..
      Que llena toda la Tierra de su Gloria..
      Hakadosh Baruj Hu Melej...
      El Santo Bendito Sea, es Rey..
      Vaani yavdo
      Y Yo su Siervo.
      (תרגום לספרדית)
      (Traducción al Español)
      Shalom desde Puerto Rico!!! 🇮🇱🇵🇷❤

  • @ritzaelizabethmartinez1677

    belle chanson d'amour pour le Seigneur Dieu du ciel

  • @mariacristinasilva1307
    @mariacristinasilva1307 Před 2 lety +20

    Lindo e lindos, pura LUZ. VENDO VOCÊS CANTANDO ASSIM É MAIS FÁCIL CANTAR EM HEBRAICO. ERA MESSIÂNICA JÁ. ÊXTASE DE GLÓRIA. AMO ISRAEL.

  • @ivetesilva1850
    @ivetesilva1850 Před rokem +43

    MEU DEUS! NÃO SEI EXPLICAR...COMO ME FAZ BEM OUVIR LOUVORES HEBRÁICOS! MESMO SEM ENTENDER, SINTO PAZ!🙌♥️🇮🇱🇧🇷

  • @user-ho1mo9sq3h
    @user-ho1mo9sq3h Před 2 lety +5

    תמיד אברהם פריד יהיה מרן של המוזיקה אין עליך בעולם

  • @edwinrodriguez917
    @edwinrodriguez917 Před rokem +10

    Me fascina.....todo lo que cantan estas personas hermosas de parte del ETERNO.......los amoooo......🇮🇱🇮🇱🥰🇵🇷🇵🇷🇵🇷.....que EL ETERNO los bendiga siempre 🙏

  • @ramonagheorghe8994
    @ramonagheorghe8994 Před rokem +5

    Viva para siempre en pueblo del Dios de Avraam Isac y Jacob El Dios de Israel que no ha dejado su pueblo en verguenza El.que siempre estara con su amado pueblo ISRAEL

  • @sarasay8268
    @sarasay8268 Před 2 lety +11

    Precioso, no entiendo el idioma hebreo, pero indudablemente habla de nuestro amado Señor Todopoderoso y su gloria!!! Ojalá traduzcan al español !!! Bendiciones desde Guatemala 🇮🇱🇮🇱🇬🇹🇬🇹🇬🇹🇬🇹

    • @Samuel-ql5yv
      @Samuel-ql5yv Před 2 lety +2

      czcams.com/channels/m6w6cWZC1A5kcwzdwvliig.html
      Aquí encuentras las canciones con subtitulos, Bendiciones

    • @jimenagarciamarquez9942
      @jimenagarciamarquez9942 Před 2 lety +2

      También está con traducción es hermosa

    • @sarasay8268
      @sarasay8268 Před rokem

      @@Samuel-ql5yv muchísimas y

    • @sarasay8268
      @sarasay8268 Před rokem

      @@jimenagarciamarquez9942 muchísimas gracias 😁😁

  • @rtyomMikhailovich
    @rtyomMikhailovich Před rokem +6

    Благословен Всевышний, народ Которого так славит Всемогущего! Барух Ашем!

  • @judyburge7532
    @judyburge7532 Před 2 lety +4

    Shalom.
    Worship oh my Elohim Creator..oh to you alone who is worthy, Shalom..to you alone in heaven and you in Earth..yea to Elohim Creator..

  • @user-mu3xi7or7u
    @user-mu3xi7or7u Před 2 lety +6

    דואט מדהים ומרגש!!!!

  • @leahmeidan3343
    @leahmeidan3343 Před měsícem +3

    חזק🎉🎉🎉🎉

  • @2cyrell
    @2cyrell Před 2 lety +6

    מקסים..שיר יפהפה..זמרים נהדרים...יישר כח❤🌷🌷

  • @shanihodia6257
    @shanihodia6257 Před rokem +8

    אין עוד מלבדו של ה' האלוהים היחיד🇮🇱🇮🇱💗🇮🇱💗🇮🇱💗🇮🇱🇮🇱💗

  • @oshritcohen3497
    @oshritcohen3497 Před 2 lety +5

    אלופים 🏆👑

  • @user-sz3gn2xq3i
    @user-sz3gn2xq3i Před 2 lety +6

    שיר מילים וביצוע ודואט ושילוב מדהים מרגש מאוד כל הכבוד לכם בהצלחה גדולה

  • @ashrenu
    @ashrenu Před 2 lety +96

    אתמול בנסיעה באוטובוס בחזרה מהטיול השנתי, האזנתי לשיר במשך שעה וחצי 25 פעמים בדיוק. לא פחות ולא יותר. איזה כיף, איזה מרגש, איזה מתוק השיר הזה. אשריכם

    • @llellellify
      @llellellify Před rokem +2

      KO îo

    • @carmengamez719
      @carmengamez719 Před rokem +5

      No hay nadie solo hay un solo Dios verdadero y Eterno, mi alma te alaba y te be dise oh Eterno Bendito HaShem.

    • @danielvrentzos2727
      @danielvrentzos2727 Před rokem +3

      Merveilleux une grande réussite ça vous transporte presque au Paradis bravo bravo à vous deux que Dieu l’Eternel tout puissant vous benisse

    • @enfamilia3528
      @enfamilia3528 Před rokem +3

      Eso no es nada 😁yo la escuche 100 veces 🙏🙏

    • @mariaelenarivera6682
      @mariaelenarivera6682 Před rokem +1

      @@enfamilia3528 🥰😂perdí la cuenta, me encanta todo de Avraham Friends!! Solo que no sale con traducción al español! Y tampoco para aprender cantando!! Hermosa interpretación, 🥰🇨🇱🙏🙌🕊🕊🕊💙💙💙🇮🇱🌏

  • @elishevamayer2138
    @elishevamayer2138 Před 2 lety +10

    There is no other than Him!
    All in this world is truly naught, HaShem alone is the only true existence! ~א גרויסען דאנק

  • @user-sf7cq9de4d
    @user-sf7cq9de4d Před 2 lety +20

    וואו ביצוע מושלם עם זמר ענק ומלחין ענק❤

  • @user-kc4gd6ff4e
    @user-kc4gd6ff4e Před 2 lety +4

    סופרת שעות להופעה בבריכת הסולטן. רק שומעת את הקול שלך וקורה משהו לנשמה !!!!

  • @shanihodia6257
    @shanihodia6257 Před rokem +4

    השיר הכי טוב בעולם תודה לאלוהים היחיד ה' הטוב

  • @Stefanivan35
    @Stefanivan35 Před rokem +3

    Beautiful! Baruch HaShem Adonai eloheinu...

  • @user-hq4mt6ey5d
    @user-hq4mt6ey5d Před 2 lety +3

    אחלה כליפ. מחמם את הלב.כל הכבוד לאגודה על כל היוזמות הללו

  • @s.deoliveira4109
    @s.deoliveira4109 Před rokem +6

    Shalom Aleichen froom Portugal 🇵🇹, Sefared ✡🕎

  • @user-rh2eu4jg6n
    @user-rh2eu4jg6n Před 2 lety +5

    אין על אברהם פריד כל דואט שלו מוצלח❤❤

  • @yehuditrosen4871
    @yehuditrosen4871 Před 4 měsíci +2

    מקסים!!!

  • @ariussilubun4162
    @ariussilubun4162 Před 2 lety +9

    🙏😇🇮🇩💓Tuhan berkati🙏🇮🇱 from indonesia😇😊

  • @EfiE89
    @EfiE89 Před 2 lety +4

    ואוו…תענוג!!! איזו יצירת מופת…איזה קולות…הפסנתר🎹 פשוט שלמות🎧🎼 מרגש ומרטיט את הלב❤️

    • @ary13579
      @ary13579 Před rokem

      תוצאות הבחירות בארץ צעד נוסף לקראת הגאולה czcams.com/video/pj5EJOTdl88/video.html

  • @Christin8892
    @Christin8892 Před 2 lety +7

    Awesome!!!
    Halleluja!!!!
    Thank You!

  • @lucky-xu9yq
    @lucky-xu9yq Před 2 lety +6

    דואט מדהים ומרגש🔥🔥🔥

  • @user-zg1db7ty9j
    @user-zg1db7ty9j Před 2 lety +6

    דואט מדהים במיוחד !😊

  • @user-tc5zj3uk1p
    @user-tc5zj3uk1p Před 2 lety +10

    🙏🙏🙏💌❗🔯🕊So beautiful! Toda! Shalom!

  • @arik506
    @arik506 Před 2 lety +16

    אין מילים... פשוט פורטים על מיתרי הנשמה...

  • @user-zm4ub4ib9p
    @user-zm4ub4ib9p Před rokem +2

    איזההה כיףףף לשמועע את השיר הזה אני לא מתעייף כל הכבודד לכם איזה קול מהמםם

  • @renanaraz872
    @renanaraz872 Před rokem +4

    שיר פצצה

  • @milla9243
    @milla9243 Před měsícem +1

    Uau!! quanta beleza neste vídeo. A letra desta música é divina!! e a interpretação dos cantores linda demais!!

  • @ruthzur6804
    @ruthzur6804 Před rokem +3

    I love this song. Thanks to all of you. Please continue to creat such beautiful songs.
    Ruti.

  • @orashai2968
    @orashai2968 Před 2 lety +16

    Thank you for this beautiful song

  • @sarahcutri9275
    @sarahcutri9275 Před 2 lety +3

    תודה לקדוש ברוך הוא חנון המרבה לסלוח ❤️‍🔥🙌🔥

  • @estervitkon
    @estervitkon Před 2 lety +6

    תומר הדדי שר נפלא

  • @enoevasconcelos4507
    @enoevasconcelos4507 Před 4 měsíci +2

    😍😍😍😍👏🏽👏🏽👏🏽🙌🏽🙌🏽😍😍É tanta expressão que minha alma se desfaz em adoração. Lá lá Raí lá lá Raí, larai 🙋‍♀️❤

  • @Mr.Revere
    @Mr.Revere Před 2 lety +18

    what a beautiful song, shalom Israel 🇮🇱 ❤

  • @user-jr7gu5im8j
    @user-jr7gu5im8j Před rokem +4

    מטורף. יפה פי מליון מהמקור. טוב שזה יצא.

  • @Beatalipska
    @Beatalipska Před 2 lety +7

    Tomer ! Amazing ❤️

  • @dpirian1
    @dpirian1 Před 2 lety +4

    ריגשתם את העולם. ברוכים תהיו.

  • @mariatureschi9598
    @mariatureschi9598 Před 2 lety +16

    I've listened to the song alone hundreds of times ❤️ I also know the Chasidic story.

    • @raisa603
      @raisa603 Před 2 lety +4

      Я ТОЖЕ СЛУШАЛА БЕЗКОНЕЧНО 100раз ЭТО ПРОСТО КЛАСС!

  • @doreen5582
    @doreen5582 Před rokem +3

    so beautiful ..Praise God 15th March-2023

  • @infinityway9451
    @infinityway9451 Před 2 lety +2

    👏👏👏יפה מאוד מאוד!ניפלה♥תודה רבה

  • @shainaandavishag4646
    @shainaandavishag4646 Před 2 lety +2

    אוייייי כמה נוגע...

  • @user-zq5nb1gt8w
    @user-zq5nb1gt8w Před rokem +4

    Благодаря вам мы выжили.!вашей молитвы.

  • @renanaraz872
    @renanaraz872 Před 2 lety +4

    איזה יפה

  • @S.R8538
    @S.R8538 Před 2 lety +4

    מרגששש