Rammstein - Engel - Legendado Português BR
Vložit
- čas přidán 8. 11. 2019
- Um texto meu sobre a música: / rammstein-e-engel-na-s...
/ richardorwell
Tradução em Português BR de Engel (do Rammstein) em HQ.
All rights belong to their respective owners
Todos os direitos pertencem aos seus respectivos criadores. Eu apenas legendei.
Essa música não é muito complicada de entender, basicamente ele fala que quando as pessoas boas morrem elas viram anjos e tal, mas o eu lírico não quer ser um anjo, ele sabe que não fez coisas boas, ou seja, ele fez coisas ruins por livre e espontânea vontade. Refrão: "Deus sabe que eu não quero ser anjo algum". Ele mesmo está se negando ao paraíso.
Na verdade não são literalmente "coisas ruins", a menos que a análise seja feita sob uma ótica religiosa. O que ele faz são apenas coisas que a bíblia condena, porém são normais.
A análise pode ser outra, pra mim é de que mesmo que ele tenha feito coisas boas ou ruins não tenha vontade de ir ao céu. Pois uma vida onde tudo é perfeito, você não se esforça para nada , que até mesmo se estender a sua mão sob uma macieira a fruta cairá na palma da sua mão, e será a melhor fruta que já comeu não faz sentido. Tudo se perde o valor em ser um "anjo " , as nossas imperfeições, nossos limites, os desafios, são os que causam as sensações em nós, e nos dão o valor de cada coisa. Uma vida monótona, sem desafios ou medos são tão desesperadoras que podem causar Un vazio incompreensível, por isso a música diz que esses anjos estão sozinhos e sentem medo, medo de perder sua essência, medo desses pensamentos que ocorrem nessa vida. Enfim, eu tenho essa interpretação kkk
Eu vi uma tradução que dizia "não quero mais ser anjo". Ou seja, ele se cansou do trajeto que estava fazendo. Preferiu virar um pecador qualquer.
A batida da música é manera mas o que ele quer ser é um pecador renegando a Deus......e uma pena Deus é amor e tbm fogo consumidor
Se no paraíso estiver as pessoas que apenas fingiram ser boas e foram pra lá, eu me recuso em estar no meio da falsidade delas..
O assobio do começo é muito massa. KKKKK
Uma citação de Maquiavel dizia:
“Quero ir para o inferno, não para o céu. No inferno, gozarei da presença de papas, reis e príncipes. No céu, só terei por companhia mendigos, monges, eremitas e apóstos"
O eu lírico me parece pensar da mesma forma.
Essa música é uma das mais fodas que existem...
Edit: Aliás, todas as da Rammstein rsrs...
2:43 Foi só eu quem notou alguma semelhança da melodia com a de Mein Herz Brennt? Ou tô imaginando coisa?
Parece mesmo.
Parece
Orwell sou admirador do teu canal desde há epoca em que apagoram todos teus videos legendados daquele álbum maravilhoso, enfim, voltei aqui depois de um longo tempo, e fico contente, que você ainda continue legendando mesmo o CZcams te sacaneando! Enfim, não desista, eu adoro seus conteúdos que você legenda, Abraço . Aah uma preferência minha pessoal: eu curto muito mais quando você legenda com vídeos, seja o oficial que raramente dá, ou de alguma live.
Um baita de um clássico do Industrial metal!
Essa música em slowde fica incrível
A eternidade por si só é algo triste, ainda mais para nós humanos, imagine passar o resto de sua vida no céu ou no inferno, apesar do céu aparentar ser um lugar bom na visão cristã, o fato de ser eterno já me daria tristeza, a humanidade pelo contrário não sendo eterna tem em si sua beleza, ao contrario dos deuses imortais, nós humanos apreciamos a imortalidade a cada dia que vivemos.
Tudo se baseia no sentido de se viver. O paraíso é o lugar que sacia esse seu "medo". O paraíso é justamente criado para que nós não vivamos um ciclo de viver e morrer. Se nossa vida fosse única as pessoas reclamariam por não ter "continuação". Se a vida é eterna as pessoas reclamam por não ter termino. A verdade é que o ser humano quer tudo e ao mesmo não quer nada.
Infelizmente todos somos imortais, a morte é só uma mentira.
Só os teologo nos comentarios slc
A quietude do céu, seu eco infinito de paz o torna o próprio inferno.
Algo monotono, tudo branco, o eco infinito, todos parados e olhando para um "vazio".
Eu gosto de usar botas, calças jeans e jaqueta, amdar no mato, sentir o frio da chuva, isso sim é a plenitude.
Esta musica se trata da negação do paraiso.
'-'
Bela análise de sua parte.
Magnífico 👏👍
Pqp mano, maravilhoso. 👏
Negação do "paraíso" cristão
2020
O que você interpreta nessa música Richard?
Escrevi um texto sobre ela há um tempo. Deixei o link na descrição, mas está aqui: medium.com/@richardorwell/rammstein-e-engel-na-sepultura-um-coro-angelical-c02b0ba6b3ee
@@RichardOrwell, fui la ler e achei incrível, muito completo, nem imaginava que fosse ser tão profundo
A biblia diz que " nem o olho viu nem o ouvido ouviu nem chegou ao coração do homen" oque Deus tem preparado para todos nos,
Jesus disse Vinde a mim, todos os que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.
29 Tomai sobre vós o meu jugo, e aprendei de mim, que sou manso e humilde de coração; e encontrareis descanso para as vossas almas.
30 Porque o meu jugo é suave e o meu fardo é leve
0:17
Não tem interpretação não consigo ver nada kkkkkkk
Essa música se trata da negação ao paraíso depois da morte
Refrão: "Deus sabe que não quero ser anjo algum".
Porque será que todas as músicas satânicas recebem mais atenção? É por isso que o mundo está desse jeito para pior
Ent pq caralhos vc ta aq dando a sua atenção pra música kkkkkkk???
Pq é mais legal 😂
gostou da música? pq até comentando está
Se isso for do demônio eu agradeço por adorar satanás
vai escutar gospel então mariza