【GAME VER】威風堂々 (Ifuudoudou)『Fantasista SQUAD cover』歌詞 Color Coded Lyrics [KAN/ROM/ENG] | プロセカ!

･ﾟ✧SONG INFORMATION:
• Song title/ Romaji/ English: (威風堂々/ Ifuudoudou/ Pomp and Circumstance)
• Original Singer(s): Hatsune Miku & Kagamine Rin & Megurine Luka & GUMI & IA
• Unit: Fantasista SQUAD
• Arranger: Umetora (梅とら)
• Composer: Umetora (梅とら)
• Lyricist: Umetora (梅とら)
• MV: 2D, 3D
• Release Date (JP): 03/15/2021
･ﾟ✧VOCALS:
• Shinonome Akito (CV. Imai Fumiya)
• Aoyagi Toya (CV. Itou Kent)
• Tenma Tsukasa (CV. Hirose Daisuke)
• Kamishiro Rui (CV. Toki Shunichi)
• KAITO (Original CV. Fuuga Naoto)
📚 Lyrics from Wikipedia or Vocaloid Wiki
📚 English translation by "descentsubs"
____________________________________________
© I do not own anything. All music belongs to the original creators.
- If you have any questions about the music or video I'm using, please contact me via email:
💌 [e-mail]
- And don't forget to like, comment, share and subscribe for more videos. Thanks for watching!
____________________________________________
「プロジェクトセカイ」とは
セガ×Colorful Paletteが贈る、好評配信中のスマートフォン向けゲーム
『プロジェクトセカイ カラフルステージ！ feat. 初音ミク』です。
★公式サイト：pjsekai.sega.jp
★公式Twitter：@pj_sekai（ / pj_sekai ）
(C) SEGA
(C) Colorful Palette Inc.
(C) Crypton Future Media, INC. www.piapro.net
記載の商品名および社名は各社の登録商標です。
#プロセカ #FantasistaSQUAD #威風堂々

[@MyNameIsTsukasaTenmaIAmAStar]

Everyone is hot then there's two star KAITO, replacement of the one star akito jumpscare

[@kazumas_sword]

Dont give pjsk pintrest ideas....

[@MyNameIsTsukasaTenmaIAmAStar]

@@kazumas_sword Or what? It blow up? like I did to your mom? /j

[@jennassexdungeon]

I hate this comment

[@ananhami-]

@@jennassexdungeon Why !!(?)

[@yukibirb]

@@jennassexdungeonANWSER THE DAMN QUESTION

[@midnightrose6969]

Bro I swear Rui’s voice actor enjoyed this

[@cumputerz]

IKR

[@speedywater]

well i mean he voice acted alot of gay audio cds

[@midnightrose6969]

@@speedywater😳

[@Thepeakofmentalhealth]

@@speedywater WHAT.

[@金獨子]

@@speedywaterahem
Sauce please
This is just for,,, a, research I am, doing

[@Alexander.1032_xoxo]

Rui's Voice actor got really into it

[@ananhami-]

Yes

[@AaraBeloved]

the giggles are noice

[@Kokouzerz]

I litteryly forgot and I lowered my volume as fast as possible

[@MxgicRxse]

Y.E.S.

[@p1nkbxxchclvb]

AND I LOVE IT❤❤❤

[@1dunno_u]

the most replayed part says a lot about our society

[@-nuclearbombs-]

real

[@Wonderhoyperson_]

yeah 😞

[@sumonovee6759]

sus

[@ridajaffery19876]

LOL NO-

[@Certified_Raiden_main]

Tbf I screen recorded that and listen to it before I sleep

[@KavehNumber1Fan]

MIKU IS THIS WHAT YOU MEAN BY SONGS ARE MADE FROM TRUE FEELINGS??

[@Mizukis_redribbon]

They were really feeling it with this song

[@jingwei1]

IM CRYINGG😭

[@pointeria]

there really is FEELINGS in the song right now

[@Whatsuppop359]

0:13 Rui's laugh 😩

[@-starry_kies]

Laugh....yea....

[@virtu0sa.official]

@@p1nkbxxchclvb if you use headphones you can clearly hear it

[@p1nkbxxchclvb]

@@virtu0sa.official YEAH AND I LOVE ITTTTT I WANT A FULL COVER OF THE SONG BY HIMMMM

[@Mais4maika]

NAHH THAT BE TRIPPIN

[@rb.v]

Yeah… laugh..

[@SquidClipps448]

0:10 Rui calm down 💀

[@-MinusVenus]

him😭😭

[@Sertice_and_cardamom]

Ah yes this is my personal time stamp now.

[@Idont-kn0w]

Let him be, that's the best part/hj

[@xenkk0o]

thats my favorite part! i....ahem
i really, well i really like rui's- the music in thte back! yeah

[@RedUponTheRose]

Let the guy be. He's into it. 💀.

[@yoshieballs]

0:21 I will never get over how scrumptious KAITO sounds here 🤭

[@ananhami-]

Too me!

[@dilucsdarling]

ONGGG

[@brindleface9316]

it's toya thats singing though?

[@dilucsdarling]

@@brindleface9316 it’s KAITO :) look at the top, KAITOs thingy lights up!

[@akitopilled]

@@brindleface9316 both of them are singing at the same time but i think kaito is a bit louder than toya here

[@Idk1367]

This is what I call fan service

[@Idont-kn0w]

This made me cackle

[@Idk1367]

HELPPP😭😭

[@lara-xz7qh]

And they say the songs are made from true feelings...

[@KatieIsVibing]

I DIDNT THINK ABOUT IT THAT WAY WHAT

[@SkyNyko]

OHH MY GO-

[@medkit_]

Their like me fr

[@tsuruiceo]

gonna ruin your joke but the only songs that are made from feelings are commissioned songs. Not covers

[@ruitakanashixD]

No it's the commissioned songs not cover songs.

[@Solarlokiii]

RUIS VOICE CARRYS😭😭

[@toybeetle]

russias voice carrys in english google translation

[@pulchriti-cosmorald]

russia 💀💀💀

[@Literally_IceCubes]

​@@toybeetle RUSSIA?!

[@imtired9688]

they need to add this as an actual cover, i need rui and tsukasa’s voices here 😭😭

[@tiredofliving920]

they do have this cover, it only appears in april fools day though

[@-MinusVenus]

i cant with Rui's "ahh" 😟...

[@Alyssagapen]

1:39 ✨ get down ✨

[@vinn_1124]

THIS WAS THE APRIL FOOLS COVER

[@Thepeakofmentalhealth]

Fun fact: someone random I saw said that Rui’s va makes nsfw audios so that’s probably why he put his heart and soul into this

[@ventea1779]

What? Fr?

[@Thepeakofmentalhealth]

@@ventea1779 Yeah apparently he voices characters in THOSE bl animes too😭

[@ventea1779]

@@Thepeakofmentalhealth wow, that is a surprise..

[@ruispen]

@@Thepeakofmentalhealth which ones? its for educational purposes :)

[@bookqish4884]

@@ruispen THE TITANS BRIDE I THINK SO

[@aasahinamafuyu]

I am so thankful for rui’s voice actor

[@averageruifan]

Same

[@Spiral_Squid]

BONK

[@REKIIRL]

RUI CALM DOWN

[@MazL0v3sCats]

RUI PUT HIS WHOLE RUIUSSY INTO THIS 🔥🔥🔥 (WHAT AKITO CARD IS THAT??)

[@Mizukiena]

White day akito

[@maplemoon6378]

RUIUSSY 😭💀💀😭😭😭💀😭😭

[@SeedOfLight0101]

I can feel the HIGH PRESSURE WASHING MACHINE coming inside of me... 😍

[@blissblossom.]

Ruis va really had fun 💀

[@Idont-kn0w]

He really did💀

[@alteye5473]

damn right he did

[@Azyne]

I live because of this Fantasia Squad Ifuudoudou cover
[Edited May 29 2023] damn me 5 months ago was right this a banger

[@ananhami-]

To me

[@chimkennn]

don't we all 😩

[@Idont-kn0w]

We all do

[@Mayaflorea]

i have to agree BUT I HAD NO IDEA I WAS JAMMING TO THIS.

[@SakuSinf_]

1:38 GET DOWN!✨✨💛

[@peachy1835]

ruis va poured his entire soul into this

[@toaster1279]

Maybe poured something else

[@ei01304]

@@toaster1279 THE WAY MY JAW DROPPED

[@JujuSama_]

@@toaster1279 WHAT

[@Rose-hi9ox]

@@toaster1279That’s interesting

[@spaceyberry]

​@@toaster1279 THE WAY I THOIGHT AB8UT THIS TOO

[@kaii.zoisdead]

1:37 personal timestamp

[@desomorphin3]

im getting obsessed with this thing

[@kiwiiv]

"Dance✨" "Get Down✨" like dude i cant😫🔥

[@starrshort6403]

Rui’s moans overpower everyone else’s

[@athy_04]

0:13 banging my head, screaming, jumping 😭

[@imarandomsella.]

PLEASE
WHY DOESNT RUI HAVE A SOLO COVER

[@xsamthingelse]

FR
RUI'S ALREADY MY FAVE BUT PLEASE I NEED THAT

[@Stelterna]

Don’t quote me on this, but I think the devs were too scared of what would happen if that were a thing

[@imarandomsella.]

@@Stelterna it would be fine
it would be finneeeee *i think*

[@toasst_.]

Make it a paid cover only available April fools, instant money

[@TheTrueStar.TenmaTsukasa]

@@Stelterna even some voice actors were scared of Rui doing a solo of ifudoudou they said ´´it would be way more explicit if he sung it´´ i think mafuyu´s VA said that on one stream i dont remember but someone said that

[@Karaemu]

Rui's voice got me blushing giggling kicking my feet. The laugh at the start omfg Rui calm down

[@averageruifan]

SAME

[@randombadeditor]

Bro fr

[@KiiVoltos]

I see so many comments on this song saying Tsukasa either doesnt realize what the song's about, or had to be roped into this. I beg to differ.
Everyone notices Rui's giggle/how into it he is, but did you realize you can hear Tsukasa in the opposite ear? And he's just about as into it as Rui, not to mention Tsukasa chuckles at the end a bit as well-

[@tishayadroblox8451]

TSUKASA??? YOU SRS???

[@KiiVoltos]

@@tishayadroblox8451 YEP. I believe he's in the left ear in the beginning, but I'm 99% certain he's on that side in the ending. It's the tone of the voice and as a Tsukasa simp I kind of broke when I realized-

[@tishayadroblox8451]

i think hes moaning after rui and akito, Rui and Akito moan four times at the begining then after that im prettu sure its toya and tsukasa next @@KiiVoltos

[@Guessit649]

You all really detailed about it💀

[@hectichydrengeaouo]

I actually felt like he got louder at the end instead of the start so I can support that Tsukasa was also in to this lol

[@Toro793]

I HEARD THAT GIGGLE AT THE VERY BEGINNING RUI.

[@isegeese]

i'm in love with this cover i wish it was permanent

[@bobpjsk]

we got the gays and kaito.

[@Idont-kn0w]

💀

[@Dottoresimp6969]

Laughed so hard at this tbh 💀

[@polishperson2060]

kaito our beloved ally

[@hoooshiiiii]

Nah, the gays and their communal father figure

[@Mizukis_redribbon]

@@polishperson2060no he is one himself

[@RizeCaliore]

In earphones be like
My face: 😐
My mind:🥴

[@rofty1837]

i cant lie i want i a full version-

[@nah._Im._Sleeeeping.__]

me too-

[@Idont-kn0w]

Fr

[@trynafindluz_7627]

Bro the Little giggle Rui did was kinda 😍😍

[@T_Boi]

remember, songs are born when there are feelings

[@smproject16]

I fully expected the sound effect that plays when the “show clear” comes up. Also aishdkdjdk rui calm down

[@Idont-kn0w]

I can still hear the tiles

[@ngochoangminh3073]

R-RUIII!? SORRY,RUIIIII!!!???

[@chimkennn]

rare case where the ✨most replayed isn't the moaning

[@aegbgo8121]

it is the most replayed..

[@chimkennn]

@@aegbgo8121 it is now but at the time of the comment it wasn't lol

[@japanboba7524]

@1RuikasaFanRIKA.

[@japanboba7524]

@1RuikasaFan wait omg is rika just:
the r and i from rui and the k and a from tsukasa 🤯🤯🤯

[@japanboba7524]

@1RuikasaFan HELP 🫃

[@Idont-kn0w]

The two giggles have me in a spiral
0:13 and 2:09
Ps: I replayed this multiple times about 300x for research purposes😶

[@starsleensy]

THATS RUI HELPP

[@beashemmad.sayson545]

Nothing played at 2:09?!?

[@Idont-kn0w]

​@@beashemmad.sayson545there is, it's really fucking quiet so it's really hard to hear, I wore headphones at full volume

[@_kyilinamwa]

This is too real

[@maplemoon6378]

Wait I think I heard the last giggle

[@im_silly]

rui was having fun

[@nekosimpfor2dguys]

Can’t help but replay the few seconds

[@baileyhollywood8327]

need a time stamp ?

[@Idont-kn0w]

​@@baileyhollywood8327 0:10 I will have that part saved for the rest of my life

[@ananhami-]

When I listen to it again, I really like the melody of this song!
Do you think like me!?

[@Jeebiky]

Rui cover. NOW. 👺👺

[@xsamthingelse]

I... I didn't know that was the meaning of this song 💀
Rui's voice tho 😩🤌🏻 Another reason why he's my favourite
EDIT: I 100% want Rui to solo this song

[@starrshort6403]

Rui sounds so good I want him to do a solo cover

[@kallmekana]

RUIIIII THAT GIGGLE WAS A CRIME

[@Shinonome_Akito_Not_With_Toya]

0:12 WOAH THE FOURTH "AH"

[@aangelseulgii]

singing the full ver of this song in karaoke since its pride month

[@batsgutsxo]

RUI’S CHUCKLE IN THE BEGINNING 🤨🔛🔝

[@fugoplsh_iguess]

its the vivid gay squad complete

[@PandikawDraws]

I WAS LISTENING THIS WITH EARPHONES FOR THE FIRST TIME AND I DIDN'T KNOW THEY WERE ACTUALLY MOANING HELP

[@SigzaiBiggestFan]

Rui and Tsukasa putted their whole gayussy onto this.

[@lostlauraa.mp4]

lmao finally someone who hears tsukasa like he was meant to

[@vampyr_e6725]

Bring fantasia squad back

[@kasa_slays]

We should start a petition /hj

[@thejetblackwings69]

THIS IS FUNNIER WHEN U KNOW THAT RUIS VA ACTUALLY HAS MADE NSFW AUDIOS AND HES EXPERIENCED

[@emu.otori2]

make this canon

[@Aster-Bestie]

Had my recap thing last year and apparently I listened to this song the most, I regret nothing this is such a bop that it’s not even a bop anymore it’s a bonk

[@Floqera]

AM I GOING CRAZY OR DID I JUST HEAR A "hehehe" DURING THE MOANING PART?!?!?!?!?!?

[@Idk_who_I_am_haha]

U didn’t go crazy lol, Rui did giggle 😏

[@cookiekatzzz46]

Tsukasa's has a giggle towards the end as well! These circus boys are putting everything in it lmao

[@OMIZU_720]

There is no sense of incongruity in the Wandasho group

[@Drakesfloppywilly]

whos gonna tell rui it was just a joke..?

[@Idont-kn0w]

I know I aint

[@Drakesfloppywilly]

@@Idont-kn0w WELL IM NOT SO SOMEONE HAS 2./..

[@Dottoresimp6969]

You tell him

[@Drakesfloppywilly]

@@Dottoresimp6969 OH GOD NO NOT ME

[@Idont-kn0w]

@@Drakesfloppywilly YEAH YOU TELL HIM

[@Jeebiky]

(0:12) DID HE JUST GIGGLE IN THE BACKGROUND.!?!? He kinda…..😋😋😋😋

[@Idont-kn0w]

YES

[@nah._Im._Sleeeeping.__]

Omg this popped up while im doing my science assessment but likeeeeeee- Im not complaining- and anyways Rui slay.

[@Miss_idk]

Rui’s va really had fun

[@Assclown0516]

The giggle 😭😭

[@shutupiminlove]

Rui has the loudest voice here lmao

[@p1nkbxxchclvb]

STARTING WITH TSUKASA GOOD CHOICE❤❤

[@Dottoresimp6969]

AGHHHH THE “GET DOWN” FROM RUIII AAAAAAAAAAAAAA

[@dramaturgyy]

i gasped so hard at the beginning good lord 😭😭

[@ilovemayoi5856]

for the longest time i saw akito as tsukasa until i read the name and i still dont know how i didnt realized sooner

[@benbatmanolucam4219]

1:36 dance～

[@michiimiauSekai]

Ah, ah, ah, ah! Ah, ah, ah, ah! Bite down on me from time to time, remind me what pain feels like. Stain my entirety with that overflowing liquid. Drowning in sensations made to run up from, the tip of my toes, lead my body and heart. Having bitten down on a finger trying to bear it, is what is desired a deal? I dont need it, i dont need it at all, its time to TRY that which you were scared to do, satisfaction is surely not there, in that clearly miserable future. Live LIFE as you please, making it your own depends on you. Dont waste time hiding it, do whats on your MIND more proudly than anyone. In this there is nothing else, the only certain thing is yourself. Theres no time to be small, ALL RIGHT? Cross your upper limits, engines full throttle and go! BURN BURN BURN! What you want, yes its to get more of that great feeling...so DANCE the way you feel like right now, do as your told and GET DOWN! I dont need it, i dont need it at all, a shined up obtrusive PRIDE. As for the rules of this meaningless world, its pointless to describe them. Your STYLE is hidden away, but you should DIVE in with it all laid bare. Whats born is hope, its not a mistake, the SMILE at the peak. Right now in this world let them out, your sharp, dazzling hopes. You gotta let out your determination even more! Ah, ah, ah, ah! Ah, ah, ah, ah!

[@ayatosmilktea69]

ah ah ah ah ah

[@Isabelroccoo328xd]

ah ah ah ah ah

[@hqnaemu]

ah ah ah ah ah

[@PJSKETV]

since this ifuudoudou cover Tsukasa was never the same

[@pandaseverywhere5901]

I CAN'T LOOK AT HIM THE SAME AWAY AGAIN

[@PJSKETV]

@@pandaseverywhere5901 you welcom

[@iwantgnosisback]

Rui calm down.

[@Jeebiky]

Pov: it’s not April fools and u time this while playin ifuudoudou😩

[@ayranpro]

nah cuz i didnt read the lyrics and was like "isnt this just the normal ifuudoudou" IT SOUNDS THE SAME😭😭 (expect the starting part...but i thought it was just me lol)

[@DevynWarren]

I'm so glad the vocaloid/pjsekai fandom gets their own version of MCR's Destroya

[@ACESDICE]

MY GRANPA CAME DOWN WHILE I WAS LISTENING TO THID I CANT FAVE MY FAMILY EVRR AGINS

[@Namiaaaa]

rui's va know what he's doing

[@rumpel.ronnberg]

i think rui got too much into it

[@Ntsh_calla]

Toki is literally a professional compared to the others
Songs are made from true feelings BTW

[@nana_miyaa]

Tsukasa was forced to be there, i know it

[@Idont-kn0w]

He was forced my Rui or his sister told him to go with them

[@frog7128]

0:11 WHY DOES IT SOUND LIKE ACTUAL MOANS😭😭

[@hoyomoon]

I’m clipping the start and nobody can stop me

[@autumnnnnnnnnnnnnn]

rui was doing it with me actually btw

[@thatfigmentofimagination]

Why does akito and Tsukasa have cards that are alike. I almost mistaken akito for tsukasa.

[@UltimateDetective-]

Rui knew what he was doing 💀

[@cielchan111]

RUI’S VA WAS HAVING THE TIME OF HIS LIFE DAWG😭😭😭😭😭

[@MuiMitHona]

Why... Why did Rui really got into the music 😭

[@Noxtextvideos]

His VA also makes nsfw audios, lmao 😭

[@callmehclover6059]

i dont really like how this was one of the first songs/covers i heard from this game when i first started-

[@yuki8155_]

ruis va would LOVE to do this again www

[@BangChans_.new-room]

damn the most replayed part tells us a lot about ourselves huh- 😊😊

[@possiblycamm]

finally i got the rui ifuudoudou i was looking for

[@Maya-ki9wq]

RUIS VOICE HERE OMG

[@кимпаб]

why kaito looks so innocent 😭😭

[@Listochik]

"Lets all sing with 5 star cards and not to tell Kaito"

[@d3xtny_]

STOP PLEASE MAKE THE IMAGES IN MY HEAD GO AWAYYY😭😭😭

[@pink.amaryllis]

someone tell rui it’s not that serious😟

[@Idont-kn0w]

It is that serious

[@Wonderhoyperson_]

WHY DID RUI LAUGH DURING THE START 😰 I know well Tsukasa wouldnt ever sing a song like this… who made him sing this 🔫

[@violemariefumiya]

Tsukasa actually knew well of what he was doing😅

[@randombadeditor]

BRO I HEARD RUI’S LOUD MOANS AT THE BEGINNING AND DIED LAUGHING HELP ME

[@madison_cookies9202]

0:41 does nobody else hear that??

[@Wonderhoy347]

I did....But I wish I didn't....😂

[@Dottoresimp6969]

I did 💀

[@Wonderhoyperson_]

What does it say?

[@worldsfuturestar]

I HEARD SOMETHING?? 😨

[@mio_moons]

THE MOANA IM ASCENDINF WHAT ????????? THSY RLLY GOT INTO IT WTH