[CC] Jeff Probst Interviews Marlee Matlin [part 3 of 3]
Vložit
- čas přidán 8. 04. 2013
- Please read the whole description! (Hit "Show more".)
Part 1 is posted here: • [CC] Jeff Probst Inter...
Part 2 is here: • [CC] Jeff Probst Inter...
And this video you're on now is Part 3. :D
jeffprobstTV originally posted this interview (without any Captions) here: • Video on Nov 14, 2012.
I would have just posted the whole interview captioned but it was easier for me to render it with the captions in parts. I'm sorry. Please bear with me and forgive me for the fact that now you have to watch 3 different videos to see the whole video instead of just 1 long video. The whole interview is now here on this channel soon.
~~~
The audio maybe kinda cuts out for 1 second once or twice, which is just my own fault - my download off CZcams is faulty. The original upload of the video on the jeffprobstTV has consistent audio there. :P I captioned what was said in the original video.
Please leave me a comment if these closed captions are helpful for you.
Feel free to request that I add captions to any Switched at Birth related CZcams video - just leave me a comment here on this video, or send me a PM or something. ;)
Enjoy! ;)
I may have made mistakes, but I tried my best.
Feel free to correct me in the comments if you notice a problem.
Also, feel free to inform us all of anything the interpreter got wrong if you know ASL! :P
(Obviously I do know that some of the ASL unfortunately gets covered up by possibly my subtitles although I try to at least make them opaque so that you can partially see through them, but also the ASL gets cut off by the camera many times.) - Zábava
This just blew me away. Marlee is the top person on my bucket list of people to meet. I recently went totally deaf in my left ear, and my right ear is on its way down, too, unless and until I can get a hearing aid through Medi-Cal. Children of a Lesser God is my favorite movie. Not only because it was just a movie that educated people, to a certain extent, about the challenges that deaf people face, but because of Marlee's presence, and acting skills. That's where I first learned ASL, by watching the movie over and over until I learned everything that was being signed. I've only recently picked ASL back up, because I've decided I want to become an ASL interpreter/translator, so I'm going back to college with the goal of receiving a BA in Deaf Studies. I've recently been trying to kick-start myself by signing songs on CZcams, even though I realize that signing songs is vastly different than signing conversation. But I look forward to learning all I have yet to learn. Thank you, Marlee, for being such a great inspiration!
Thanks for the interview and captions love em
This was wonderful!!! Thanks Jeff Probst for this. Marlee Is the best!!!!!
Thank you so much for the comments!! ;) They mean a lot to me.
Thanks for sharing.. I enjoyed watching the show.
1:49 to 2:16, funny!. Correcting Jeff on the sign for Meet in the greeting nice to Meet you, rather than Jeff foolishly signing nice to Fornicate you.
You did a nice job with your captions.
4:38 - "You came back!"
Thanks for clarifying for me! I was the one who created this video. I never realized what she'd said. Great to know.
Wow... Thank u foe the captions! really interestnig video.
She es only amazing
Loved it!
thank you so much for this!! :D
It was great. Marlee is awesome!!! I have her app. I love learning ASL
Can that app. Be downloaded to computers?
Because I would love it to have Marlee teach me sone signs. I'm learning already ...but love Marlee so this would be cool! :)
+Nathalie Weader Note that when I originally posted this, if the captions were getting in the way you could've just found the original posting of the video to see it without the captions. But now... that video's been deleted, so I'm sorry.
Wow this made me laugh so hard
I really liked this video. Thank you for posting it. I love Marlee Matlin. I have watched a few movies with her it them. I watch switched at birth on Netflix. I am watching the whole series again just waiting for her to be in the episode. I love watching her sign. Maybe, if it is possible to put the app on android/google app store because I really want to use it ,but I dont have apple products. One more thing, is Marlee Matlin posting this herself or is someone else posting them that is involved in switched at birth.
Kayla B I posted this and all of the vids on this SwitchedatBirthCC channel. A random fan named Emily. :P Details have been on the about page of the channel.
For me personally, I feel that the captions got in the way side I am trying to read the signs and I feel that the captions got in the way for me. However, I feel that they benefit most everyone else.
the most alluring actress ever"
Very helpful thanks again friend 💕 #prouddeafie
I have her App and I’m hearing
Downloaded the app!
She is so beautiful.
MARLEE SIGNS should be available for all phones, not just Apple products, because not everyone can afford an Apple product!!
How explicit can it get?