"Dziwny jest ten świat" Czesława Niemena w ormiańskim X-Factor!
Vložit
- čas přidán 1. 11. 2016
- Przepiękne wykonanie utworu Czesława Niemena przez Davita Chaxalyana w ormiańskim X-Factorze - 23.10.2016
Dla niecierpliwych: występ zaczyna się od 4:45 - Zábava
jestem Polką i dla mnie to zaszczyt ze ktos w obcym kraju spiewa tak dobrze w moim jezyku :)
A jak widac kochana pozory czasem myla. .. pozdrawiam :)
Popieram chlopak sie wykazal.
Jpdl pieknie 😊😊😊
Także jestem Polakiem i także czuję sie dumny.
Ja też jestem Polką i również czuję się zaszczycona. Cudowne wykonanie 😃
Piękne wykonanie i w naszym języku polskim.Brawo.Polska jest dumna że poświęciłeś czas,aby nauczyć się naszej piosenki.Miny jurorów bezcenne.
Niesamowite! Polacy są dumni z Ciebie :)
Nie słyszałem jeszcze lepszego wykonania tego utworu. Brawo?!
Facet skoczył na głęboką wodę, nawet dla polaka... i przetrwał. Respect.
Panie Ambrozy ,..nawet dla polaka... Niech Pan pisze : polaka z duzej litery .To jest nazwa czlowieka z Polski .Mieszkam w U.S.A., 27 lat i dobrze znam jezyk polski , mimo ze codzienie tylko rozmawiam w jezyku angielskim.
A nie bardziej pasowałoby określenie niż nazwa? Nazwę to może jakiś przedmiot mieć.
hehe..a sam piszesz Polaka ma małej p.... wez sie ogarnij
zeby pokazac jak wy piszecie
bo to jez nazwa Polaka- czlowieka a nie butelki wodki
Oprócz świetnego wykonania rozumiem każde słowo! Perfect!
szkoda tylko że nikt tam nie skuma przekazu, ale i tak propsy :)
Lukasz Lopatka O tym samym pomyślałem xD
Ale beka xDDDDDDDDDDDD
mów za siebie ziomek.
_Simon_BP _ dlatego mowie zeby nie ocenial zaraz wszystkich z widowni bo moze sie mylic.
to ilu skuma? 1? dwoch? trzech? raczej sie nie pomylil
Zajebiscie wykonana legendarna piosenka polska
o kurwa szacun armeński bracie ..
ormiański ;)
Acerskyy
U 2,
Bert Bert jesteś gównem :)
CYGANÓW SIĘ W POLSCE BIJE OD ZAWSZE U MNIE NA OSIEDLU KIEDYŚ ŻYLI ALE ICH WYTĘPIONO. TERAZ CZASEM ŻEBRAJĄ POD KOŚCIOŁEM PIENIĄDZE
Brawo za wykonanie... dziękuję za docenienie polskiej piosenki, bardzo mnie to poruszyło.
jestem POLAKIEM dziwie się że ludzie z zagranicy potrafią tak dobrze zaśpiewać tak trudne piosenki i to jeszcze po polsku
BRAWO DLA NIEGO
Polska życzy sukcesu ❤❤❤❤❤❤❤
woow ! Szacunek !! Fantastyczne wykonanie !! A Polski język jest trudny !
Trudna piosenka, niesamowicie trudny język dla obcokrajowca, a facet rozwalił system...wow !
memba111 masz rację szacunek dla tych ludzi co próbują
Dobrze dał.
Jednak ja za każdym razem płaczę, gdy słyszę Klaudię Kulawik (10l.) w Mam Talent, nie wiem ile to już lat temu.
memba111 tez rozumiem polski a jestem Ormianką
Polska pozdrawia Armenie
Kiedyś poznałem Ormianina, który o dziwo świetnie mówił po polsku. Na pytanie gdzie tak dobrze nauczył się polskiego, odpowiedział, że jeszcze w Armenii, w szkole. Czyli jeśli co niektórzy Ormianie faktycznie uczą się polskiego, to znaczy, że niektórzy, rozumieli ten tekst.
Mechamaniak ormianie bardzo chętnie przyjeżdżają do polski chociażby na wakacje, dlatego języka muszą sie uczyć, chociaż akurat mojej babci rosyjski wystarczy do dogadania sie na ulicy ;)
Gdy słuchamy wykonanie Czesława, to z każdym dźwiękiem widzimy i czujemy na ciele co śpiewem chce przekazać, dlatego tak trudno innym wykonawcom zrobić cover.
Ten gość jeżeli tylko wie o czym śpiewa to zrobił to dobrze.
Jest w tym coś niezwykłego.
Zatkało mnie... Szkoda że jury nie rozumie totalnie co On śpiewa.
Może rozumie""""Dziwny jest ten Świat """"🎶🎶🎶❤🎶🎶🎶
No szkoda
myślisz, że wojewódzki czy zapendowska znają ormiański?? nie jesteśmy pępkiem świata, trzeba docenić chłopaka
Najważniejsze, że On wie o czym śpiewa.
@@kodokoa A kto to jest wojewódzki czy zapendowska ? Czerwoni agitatorzy nie są pępkiem świata.
Piękne wykonanie Czesław Niemen byłby dumny
Marita Grabowska Czesiek kurwa
Zgadzam się. Przepiękne wykonanie - już klasyki. Czesław Niemen byłby temu wykonawcy wdzięczny. Cudne wykonanie.
Byłem w Armeni na wakacjach. Naprawdę polecam, fantastyczni ludzie, piękny kraj i pyszne jedzenie Polecam wszystkim znudzonym Tunezją czy Grecją.
BRAVO! jestem pod wrażeniem! słowa uznania dla wykonawcy! pozdrawiam z POLSKI! Dziękuję!
Jeszcze jak by zrozumieli tekst, bo to piękna piosenka to by się poryczeli.
"jak by"? Naucz się pisać ;)
tyle, że on napisał prawidłowo... sam się naucz, zanim ludzi zaczniesz poprawiać
Jakie aktualne są słowa tej piosenki i wykonanie super.Brawo
Brawo. Bardzo pieknie. Swietny glos. Dziekujemy za te piekna interpretacje.
jest moc, dobre wykonanie, super !
poraz kolejny mam ciarki jak słucham tej piosenki piękna brawo!!!!!!
Jesteś mistrzem, język polski jest mega trudny... Mam nadzieję, że wiesz co zaśpiewałeś. Ogromy szacunek !!!
Brawo!!!
Jestem pozytywnie zszokowana,myślę,że Czesław Niemen też byłby zachwycony Pana głosem i wymową😊
Pozdrawiam serdecznie❤
Mistrzostwo Najważniejsze jest to że wie o czym śpiewał!
Uwielbiam Niemena i tą piosenkę Ale fakt że wykonal ten utwór cudzoziemiec ze świadomością o czym spiewa nogi sie uginają Brawo!
utwór wszech czasów, a i wykonanie bardzo przyjemne
Absolutna rewelacja, Czesław jest w niebie, siódmym niebie :-)
Piękne wykonaniu i szacunek za doskonałą wymowę języka polskiego!
It was fantastic! God bless Armenia! Greetings from Poland, the land of Czesław Niermen.
Name and surname -.-
Nope! His surname is Niemen
misio1982pl ❤️
His surname is Wydrzycki. Niemen it is his artistic nick
misio1982pl BRAWO, FANTASTYCZNE
szacun! Piękne wykonanie!
Szacunek! Oglądać ten występ to zaszczyt... Brawo!
Że też znalazł naszego Czesława w okowach internetu.Superowo!!!MUzyk,znawca,koneser...
An Go Armenia była republiką ZSSR a w ZSSR Niemen był popularny
Piekne wykonanie :) - zawsze aktualny utwor wyjatkowego, naszego jedynego wspanialego Czeslawa Niemena !!!
Super !!!! Wielkie brawa i za odwage wykonania tego utworu, Wspanialy glos.
Brawo,brawo, muzyka zbliza narody ,dziekuje za cudowna interpretacje Niemena!,!
wow :O
Przepiekne wykonanie az chce sie słuchac ....BRAWOOOOOOOOO!
... bravo dla Wykonawcy i bravo dla Niemena ze stworzyl ten urwor !
bardzo czysto spiewa pięknie Aż tam Ormianom Wyspiewał nie Po Ormiańsku po Polsku No Przepięknie Dawita Dziękuje
Piękne wykonanie! Zaśpiewał bez błędnie!! Jestem pod wielkim wrażeniem!!!!! Super...
I to jest talent!!! Nie ważne w jakim języku ale wykon extra.Dał wiele z siebie by było super.Sędziowie faktycznie kompletne zonki - nie wiedzieli o co kaman w piosence.Jedyne co ich bawiło i szokowało to dźwięki wydawane i starania tego wykonawcy.Jeszcze raz gratulacje dla mnie to jest super talent.
margoona margonowa tylko szkoda że zgubił sens piosenki i zaczął się podpisywać piskami. za tą piosenka kryje się tekst który trzeba przekazać a nie zmodyfikować tak aby to się stało tym co zrobił. w tej piosence chodzi o skromność potęgi głosu, o przekazaniu wartości treści ze świadomością. według mnie jej nie było. podziwiam jedynie umiejętność języka.
Emilia Biros Nikt z nich nie zrozumiał tekstu, a Ty pierdolisz o przekazie... #fucklogic
Michał Brejwo Śpiewa się to co się rozumie, a nie to co się umie i przed krytykowanie zrozum kogoś wypowiedź. :)
Za granica rozmowa po polsku to talent.
Kobieto , piszesz co wiesz a nie wiesz co piszesz ! Większość wykonawców pop muzyki gdy śpiewa utwory innych i do tego nie w swoim języku , to dokładnie nie wie co śpiewa. Czasami im to ktoś przetłumaczy ale po czasie i tak znają tylko ogólny rys. Gdy pytali kiedyś Julio Iglesiasa czy zna Angielski , to odpowiedział , że mniej więcej tak jak krowa. Zobacz sobie ile on naprodukował piosenek po angielsku, i to niekoniecznie swoich. Śpiewał fonetycznie i tyle. A Ty myślisz ,że nasi piosenkarze jak jeździli dawniej po demoludach , to części piosenek nie śpiewali w NRD po niemiecku , a jakże. No to pokaż mi który z nich zna niemiecki ?
O kurcze , nie wiedziałem że znam ormiański , prawie wszystko rozumiem co on śpiewa .
Łukasz Metrowski wygryw
Łukasz Metrowski hahaha no normalnie szok bo ja też :-P
Luka Maradowsky on śpiwa po polsku 😂
To jest najlepsze wykonanie tego utworu po Michale Szpaku, powinniśmy go zaprosić do Polski
brawoo :) piekna wykonanie i piekny utwor Naszego Czeslawa Niemena :)
Pięknie zaśpiewał piosenkę mojego krajana. 💞
pięknie!!!!! nie jeden polski wokalista nie jest w stanie tak pięknie tego zaśpiewać a mialam wrażenie że on to zaśpiewał z taką lekkością! brawooooooo
Great performance, in Polish language - bravo. I'm impresed
Pełen podziw!!! Dał radę zaśpiewać po polsku piękna piosenkę którą zna każde polskie pokolenie. Szacun!!!!
big respect for the artist of the song, great performance, thank you on behalf of the Polish people for choosing this song, I wish you the best
Bardzo trudna piosenka , zaśpiewał pięknie i ten polski ..... brawo ! Mistrz byłby dumny !
Armenia! Greetings from Poland Awesome
MrRoughneck1978 ❤️
MrRoughneck1978 im thanking you from armenia
Występ na miarę Czesława, brawo, godzien śpiewać Jego utwory.
Congratulation ! Great performance ! . Greetings from Poland .
Fantastyczny i w obcym języku Szacunek!!!!!!!
Marcin Ross i tak w trudnym języku... Szacun
A słyszałeś jak gadali przynajmniej jedno słowo po rusku ? To co ty pie*dolisz imbecylu ! Dla ciebie ormiański i ruski to to samo ? To się potem nie dziw palancie ,jak dla Amerykanina z twoim IQ polski to to samo co ruski. Poza tym oni nawet alfabetu nie mają ruskiego (grażdanki ) tylko swój ormiański lub jak wolisz armeński, podobny trochę do "drutu kolczastego" coś między greckim a irańskim , więc jak nie wiesz to się nie wypowiadaj matole. Bo mi wstyd ,że taki matoł ma jako awatara polskie godło !
a ja jestem z tego rocznika ze znam rosyjski gorzej od rosjanina ale o niebo lepiej od innych republik.proste tylko 8 lat dobrowolnego przymusu w szkole.ale w sumie przydaje mi sie do dzisiaj i to czesto
Mega trudny utwór - aż dziw bierze, że zdecydował się go zaśpiewać
Zgadzam się, piękne wykonanie.
Bravo zapraszamy do Polski
Mirek Kamuda po co on tu? mamy swoich artystów.
Na wodke
Yyy .
Ormianie to wspaniali ludzie.
W czym wspaniali?
Super wykonanie ! Brawo !
Wow, pięknie śpiewał w języku polskim👌🏼✨
Wielki szacun i bardzo mną wstrząsnęło, że tak dobrze zaśpiewał Czesława Niemena.
Pięknie wykonany utwór. Ma sporą skalę głosu i czysto wyciąga dźwięki i za to wielki szacunek chłopakowi się należy.
Bardzo się starał śpiewać po polsku i to było piękne i ujmujące. Jestem pod wielkim wrażeniem.
Great job!!! Greetings from Poland our Armenian brothers :)
Brawo!! To bardzo odważny gość. Śpiewać Niemena po polsku:-)) to jest wyczyn!
bardzo przyjemne wykonanie, takie swobodne, nieobciążone aż taką presją, bo po prostu nikt tam nie zna tego utworu. jak widać, nie trzeba odgrywać monodramu podczas wykonywania tej piosenki, jak to u nas nierzadko bywa :)
super!
Brawo. Brawo i jeszcze raz brawo. Piękne wykonanie.
świetnie zaśpiewane , brawo !!!
Dziękujemy za Piękne Wykonanie Polskiej Piosenki Gratuluję i życzę Dalszych Sukcesów i Wielkie Brawa
Co za wspaniale wykonanie!!!SUPER!!!!
zajebiste wykonanie , BRAWO!
Wspaniałe wykonanie i super aranżacja!!!! Szacun wielki!
Dziękujemy, to piękne i wzruszające.
Thank You for the great performance, it seriously touched my heart.
Znakomita interpretacja. Znakomicie poradził sobie z przecież niełatwym językiem polskim. Gratulacje!!! Extraordinary interpretating of not easy song of Niemen, in not easy polish language. Congratulation !!!
Piosenki Czeslawa sa bardzo trudne.Szacunek za wykon.SUPERRRRRRRRRRRR
Bardzo piękne wykonanie!
Wspaniałe wykonanie... Bravo !!!... Słowa i przesłanie utworu nadal aktualne, nawet bardziej znaczące w dzisiejszych czasach. Jestem zaszczycona, jak moja poprzedniczka, że z gamy tylu utworów został wybrany właśnie polski ...do tego takiego Wykonawcy, jak Czesław Niemen. Dziękuję i pozdrawiam, życząc dalszych sukcesów... :)
sei fantastico... Niemen per me è uno dei più grandi cantautori polacchi...e tu sei stato un interprete fantastico
Lo so, il tempo. Da noi Polacchi stesso.
E poi in questi tempi tanto attuale. Saluti dalla, Polonia.
Pięknie😘
Brawo 👍👍👍 oglądam i słucham tego wykonania juz kolejny raz i jestem pod wrażeniem . Super 👍👍👍
Boski głos 😍💗💗💗💗 brawo 👏 👏 👏 👏 👏
Swietny!Niemen niesmiertelny!
Well done , great voice - viva Armenia !!!!
Fantastic voice 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻❤️
Brawo!!
Czesław Niemen byłby dumny.
Napewno.
Słysząc podkład jak z karaoke na pewno nie byłby dumny
Sylwester Nowak
Oj tam,zauważ jak świetnie
w Jego ustach brzmi język polski.Niejeden Polak nie mówi tak wyraźnie.
Urzekla mnie też Jego wymowa "el",podobnie jak
u Niemena.
Beata Kowalska 22 lata jestem w Polsce ale wymowa litery ł dla mnie jest najtrudniejsza.
gratuluje odwagi bo trudno jest Czesława naśladować i śpiewać po polsku.
Pozytywnie mnie zaskoczył. Nieźle sobie radził z wymową, no i świetnie zaśpiewał, wielkie brawa.
Pięknie 💝 ❤️❤️❤️Super 👍👍👍
Wielki szacunek i pokłony, bo tekst jest niełatwy, a on nie tylko się zdecydował go zaśpiewać, ale zrobił to dobrze.
Nice , prima , super ,bravo Dawid !!
greetings from Poland 🌹🌹🌹
Wspaniale wykonanie !, jestem rozwalona jak ten ormianin potrafil tak pieknie spiewac po ....polsku ?. Choc w wielu polakach plynie troche ormianskiej krwi , niektorzy nawet o tym nie wiedza . Przykladem jest znany wszystkim ks. Tadeusz Isakowicz -Zalecki . Ormianie to najstarszy chrzescijanski narod na swiecie -chrzest przyjeli w 301 r.n.e.Polska bije brawa !.
Fantastyczne wykonanie. Słucham go już setny raz. Lepszego wykonania oczywiście oprócz Cz. Niemena nie słyszałem. Brawo, brawo ormiański przyjacielu.
śpiewa płynniej po polsku niż nie jeden polak mówi trzeba przyznać.
for sure im one of them hahaha
No bo może nie każdy Polak ma talent?
SUPER,SUPER ,SUPER .DAVIDZIE POLACY SĄ DUMNI Z CIEBIE ZE ZA ŚPIEWAŁEŚ UTWÓR CZESŁAWA NIEMENA .TEN UTWÓR JEST DEDYKOWANY DLA CAŁEGO ŚWIATA SZCZEGÓLNIE TERAZ CO BOGACI LUDZIE POTRAFIĄ ZROBIĆ BIEDNYM ISTOTĄ BO DLA NICH LICZY SIĘ TYLKO KASA A NIE CZŁOWIEK .POZDRAWIAMY CIĘ HEJ.....
cheers from Poland. good job.
Dziękuję,ogromny szacunek .Czesław Niemen byłby zachwycony,pozdrawiam
Jestem w szoku to chyba najlepsze wykonanie tego utworu jakie słyszałem - gratulacje !!!!
pięknie trzeba to przyznać...
SUPER!!!! Brawo David
Cudnie! ❤️ Respect!!!! Jury to z początku miałam ochotę palnąć w łeb za te "uśmieszki"....
Pozdrawiamy Cię serdecznie z Polski :)
Jestem pod ogromnym wrażeniem. Brawo Brawo Brawo.
BRAVO !!!!! Wspaniałe!!!