Chiari di luna - Roberto Vecchioni
Vložit
- čas přidán 31. 05. 2014
- ...un vecchio "gioco" che mi fu "scancellato"....: ci riprovo...(eh-eh...masochismo gnomico!!!!)
C'est un jour de joie que je viens de vivre
c'est un jour d'ennui que je vais d'avoir:
Le premier qui passe comme
le dernier qui vient
sont toujours deux jours que je sais d'aimer.
Nous aurons deux jours: et voilà le vivre
le premier en avril
le dernier comme en hiver
parmi le souris d'une femme
qui va et qui vient
parmi les enfants
qui sommes nous memes.
J'ai seulment deux jours: et voilà le vivre
ce sont deux jours trop courts pour pouvoir chanter
mais je suis un homme et je ne veux rien oublier
ce sont tuojours deux jours que je sais d'aimer
Nous aurons seulment des reves à vivre
le premier c'est l'amour
le dernier c'est ton amour
mal joui comme un ami
qui va et qui vient
e joui vite
pour n'etre pas nous memes. - Hudba
senza parole....pura BELLEZZA
semplicemente deliziosa, non ti stanca mai di ascoltarla
concordo!
...e meno male che ci hai riprovato........
Bellissima canzone e video all'altezza.
Grazie, un saluto
Grazie Lidia,sì è uno dei miei "soliti giochi": è di qualche anno fa ,oggi forse l'avrei realizzato in altro modo ma,come le fotografie "fermano" i soggetti,anche i "miei giochi",vogliono essere immagini "di quel momento".
:O)
gnomo62 Condivido, è giusto che sia così,
Comunque non smettere di giocare...
Ciao, ciao
grazie gnomo per la segnalazione. interpretata da Roberto questa canzone e ancora piu stupenda
Grazie Carla Manzi,per essere passata.
Semplicemente MERAVIGLIOSA
Bellissimooo !!!
daccordo appieno,Capraelisabetta.
:O)
emozionante!
è bello vederti qui,su un vecchio ,splendido brano del prof. Maura!
:O)
Eccomi che lieve volo sul tuo bosco..gnomo tutto bene?..Vedo che qui da te si vola alla grande e con immensa gioia mi unisco..Bellissimo video..con una canzone ahimè sconosciuta di Vecchioni..ma i bravi e saggi gnomi servono a far luccica re perle rare..Complimenti..Un augurio particolare per domani 2 giugno..mi domando se festeggerà non tutti..Un abbraccio..Nina
Grazie Nina,un grande abbraccio anche a te,per la notte intera!
:O)
Fatto bene a riprovarci.Bellissimo!
Gnac!!!!,è bellissimo risentirti: stavo spegnendo la luce,ma il tempo,c'è ancora il tempo per dirti notte,notte di note,amica Gnac!
:O)
meravigliosi i tuoi "giochi"...
Sumarra 75 ...già...
Che bello ... Bravo Gnomo .. !!!!!
bravo te Ilario,che sempre passi a commentare!
:O)
E se non commento i video che fai , che mi ci sono iscritto a fare al tuo canale ... ???
ILARIO SCHANZER mi sembra giusto Ilario, abbraccione della domenica
Pas
ciao Beppe arrivo lungo, grande pezzo del Prof, e stupendo video gnomico!!!! ti lascio un pollicione alto ed in cambio porto via il video ... grazieeeee abbraccione domenicale
Pas
emozioni ... nel cuore nell’anima Pas!!!!,nn ci posso credere!,una grandissima gioia risentirti,rivederti calcare la strada del Web: e tutto bil resto è noia,noi "vecchi ytuber",ancora riusciamo a ritrovarci!!!! L'abbraccionissimo del lunedì ..xchè la Domenica ero "capottato" di buon vino e "costine" alla brace!!!
:O)
:O)
:O)
Bravo bravo! M.Carla
:O)
:O)
:O)
Bellissima musica e stupendo il video!! Grande Gnomuccio!! Baci Eva
un bacione anche a te Eva,che passi sempre nei sentieri del bosco!
:O)
Amarcord777 grande Eva, bacioni
Pas
emozioni ... nel cuore nell’anima ma ciaooo!! :-) Che bello rileggerti! Spero che tu stia bene! Un abbraccio e bacio, Eva
Echi di Beethoven per un volo sugli orizzonti della vita...
Non so perchè, ma, quando tu voli tra le nuvole, forse al di là delle nuvole, mi vengono i lucciconi...
Anche la natura, oggi è piena di "lucciconi" autunnali...
Buongiorno Beppe!
...vorrei tanto volare ma,si sa....gli gnomi sono più..."terra-terra",amicAli. A lucciconi mica si scherza anche qui nel bosco,dopo una settimana d'Estate.
notte,notte di note amicAli.
:O)
alicesole ciaooo Ali, abbraccio
Pas
emozioni ... nel cuore nell’anima Ciao Pas, amico mio bello!
Che gioia rivederti, qui nel bosco...
Ricambio l'abbraccio con immenso affetto!
Ps. in questo momento sto ascoltando un Bennato; parlo di Edoardo, uno dei più grandi cantautori della storia della musica italiana, ahimè, un po' dimenticato!
Ciao!
Bien sarebbe journe da vivre
Bello il video,è sempre bello sentire Vecchioni,purtroppo per me servirebbe la traduzione.
E' un brano questo,che subito mi colpì a suo tempo Cate,provo a lasciare qui la traduzione,comunque la si trova facilmente in rete. Buon 2 Giugno,per quel che è rimasto di 'sta (forse) terza repubblica!
È un giorno di gioia che ho appena vissuto
è un giorno di noia che sto per incontrare:
il primo che se ne va così
come l'ultimo che viene
sono sempre due giorni che so d'amare.
Noi avremo due giorni: e "voilà le vivre"
il primo in aprile
l'ultimo come in inverno
fra i sorrisi di una donna
che parte e che torna
in mezzo a quei bambini
che siamo proprio noi.
Io ho solo due giorni: e "voilà le vivre"
sono due giorni troppo brevi per poter cantare
ma io sono un uomo e non voglio dimenticare niente
sono sempre due giorni che so d'amare.
Noi avremo soltanto sogni da vivere:
il primo è l'amore
l'ultimo il tuo amore
goduto male come un amico
che viene e va
e goduto in fretta
per non essere noi stessi)
gnomo62 grazie Beppe,buon 2 giugno anche a te.
CATE, ciao, carissima! Qui 34. Il caldo è benvenuto, ma ora si esagera! ;))
Un grande abbraccio!!
Ciao sembra che però il caldo durerà poco,sono questi sbalzi che rendono difficile sopportare il caldo, il vento, l'acqua,il freddo per il momento non credo :-)
ahah.....bravo "gnometto"..ben gli stà :-)....il video è stupendo...per la seconda volta mi hanno bloccato "sotto casa "di Max Gazzè...lo ricarico eheh " masochismo Sardonico ":-)..bacioni e buon fine domenica :-)
eh-eh..."dannata Mary",sempre contro anche tu come lo gnomo....vedrai...prima o poi ci "chiudono i battenti"...e a culo tutto il resto (cit. Guccini!)
L'abbraccione per il 2 Giugno,re Giorgio....permettendo....
:O)
gnomo62:-)....eh sì,contro con chi è ingiusto...aspetto con ansia che mi chiudano il canale ..a loro la prima mossa :-)... un bacione e buon 2 Giugno..al rogo re Giorgio..(cit, carnevale tempiese )..buonanotte :-)
***** un saluto alla bella Mary, bacioni
Pas
emozioni ... nel cuore nell’anima Caro Pas...che piacere leggerti...dopo tanto tempo :-)..un caro abbraccio e un bacione caro Pas...e visto che siamo da gnomo62..anche per te un bacione caro Beppe ..;-)
Omaggio a oro e ad argento
e tu ti lasci "scancellare" così? bravo gnomo, repetita iuvant!!!
Eh-eh Daniela, testa dura lo gnomo! (Grazie) :O)
Esiste questo pezzo in italiano?