10 essential Italian phrases for informal conversation (with verbs ESSERCI, STARCI) (Subtitles)
Vložit
- čas přidán 31. 05. 2024
- Italian language video lessons on Italian grammar, vocabulary, and conversation.
timestamps
0:00 - intro
1:16 - Ci siamo! Here we go!
2:16 - Ci siamo? Are you ready?
3:15 - Adesso sì che ci siamo! Now we’re getting somewhere!
4:22 - Non ci siamo. That’s disappointing.
5:30 - Ci risiamo. Here we go again.
6:54 - Ci sono! I’m ready!
7:51 - Ci sto! I’m in!
8:52 - Ci sta tutto. That's perfect.
9:40 - Ci può stare. That makes sense.
10:30 - Ci sta che… It's understandable.
11:53 - outro
HOW TO SUPPORT MY CHANNEL:
- channel membership (various tiers, bonus content and exercise materials)
/ @lucreziaoddone
- "Grazie" button below each video to donate if you enjoyed the lesson
- Comment, like and subscribe to engage on my channel (this one is free!)
🗣️ Sign up at Italian language platform Giulia by Treccani to start your journey towards speaking Italian: www.giulia.school/?... (affiliate link).
MY PODCAST
🎙️ on SoundCloud: goo.gl/JVqMbM
🎙️ on Apple Podcasts: goo.gl/VSmnxB
🎙️ on Spotify: goo.gl/EFQyQu
🎙️ on Amazon Music and Audible: amzn.to/3NVoNCK
📸 Instagram @lucreziaoddone bit.ly/LucreziaOnTheGram
🎵 Listen to my selection of Italian songs: open.spotify.com/playlist/6gH...
LEZIONI PIÙ RICHIESTE / MOST REQUESTED LESSONS:
⏩ How to use CI: • Come usare CI in itali...
⏩ How to use NE: • Come usare NE in itali...
⏩ Imperfetto VS Passato Prossimo: • Italian Past Tenses Im...
⏩ Pronomi diretti (direct object pronouns): • Understanding Italian ...
⏩ Pronomi indiretti (indirect object pronouns): • Italian Indirect Objec...
Thank you for watching and for choosing to learn Italian with me!
Ciao Lucrezia, sei bravissima a spiegare l'italiano. Grazie mille per aver offerto queste magnifiche spiegazioni, adoro il tuo stile di insegnamento dell'italiano, Brava 👏
Ti ringrazio!!
Grazie per le frasi, Lucrezia.
Grazie mille! Ho capito finalmente questi due verbi pronominali.
Tu sei bravissima! Eccellente video. Grazie. 👏👏👏👏
Boa noite Lucrezia, espero que esteja bem e feliz. Tenho 72 anos, mas mesmo assim adoro ver os seus vídeos, já há 2 anos que sigo as suas lições, adoro o linguagem italiana, adoro a maneira como ensina, muito doce e muito simpática. consigo ler e compreender muitas coisas em italiano. Adoro ouvir música italiana , como Albano e Romina Power compreendo as letras. Muito obrigada pelas suas lições e pela sua bondade , está sempre bonita . Beijinhos grandes no seu lindo coração. Boa sorte.
Bravo! Mi piece tanto ascoltare i tuoi videos! ❤❤❤
"Tempo da lupi fuori" ... non ho mai sentito quell'espressione. "It's wolf weather out there!" Mi piace!
Grazie mille, Lucrezia! Spieghi molto bene con esempi chiari. Mi sono iscritta!)
Ci siamo!!! Hai fatto un bel lavoro!
Grazie mille per i tuoi lezioni. Credo di aver capito meglio questa particella
Ora si che ci siamo ;D
Ottimo!!! Grazie a te!!
Grazie maestra ❤
Ho trovato il tuo canale oggi. È bello sentirti parlare in modo che noi da altri paesi possiamo capire meglio l'italiano.
Grazie mille. Mi sono sottoscritto subito.
Ti ringrazio molto!!
Grazie per questo video. È molto utile. Voglio dire che questa settimana quando si è festeggiato il primo Maggio ho avuto l'opportunità di visitare Italia per seconda volta con un'agenzia di viaggio. Ho visitato Trieste, Palmanova, Padova, Verona è Venezia. Era bellissimo visitare tutte le città che ho menzionato, ascoltare della cultura, storia italiana e anche parlare italiano con la gente di nuovo.... Il mio cuore è pieno di molta felicità. 🙂🍀🔥🥳
Bene, ne sono felice!!!
Grazie mille
Questo vídeo è molto utile ! Graziemille Lucrezia
Grazie mille a te per averlo guardato!!
Ci siamo! 🎉
che bel video, grazie mille 🙏
Grazie a te!
Thanks!
Interessante e utile come sempre ❤
Brava 🎉
Un'altra grande lezione. Grazie, Lucrezia!
Molto utile!! Grazie Lucrezia ❤
Molto utile❤grazie Lucrezia
Grazie a te
Grazie tante, è molto utile!
Bravissima
Era una bella spiegazione
Ciao Lucrezia! Questo episodio.. ci sta tutto! 😄
Brava❤
Grazie come sempre.
tutto Chiaro, grazie mille ❤
Molto utile! Sei gentile
Top Lektion!😊
Grazie mille molto bene scuola ❤
Muchas gracias me has ayudado mucho para entender más el italiano😀saludos bonita desde Mexico
Ciao, Lucrezia! Ieri stavo proprio pensando nella espressione "ci siamo". Adesso, dopo la tua spiegazione, la capito molto bene. In fatti, non conoscevo tutte le frase che ci avete portato, quindi è stato un video molto utile per me. Alla prossima!
Grazie a te, alla prossima!!
Grazie 🌺
Veramente sei molto brava come il solito
Ti ringrazio!!
Grazie Lucrezia per un'altra lezione molto utile.
Grazie a te!!
Saluti da Boston! Bellissimo video come sempre!!!
So che questo commento può sembrare un po' strano, ma hai dei denti fantastici!
Grazie!!
Grazie Maestra
Grazie a te!!
Ottima lezione Lucrezia!! Grazie mille 🤓🤗💯
Grazie a te, Bea!!
Grazie mille🤗
A te!!
Grazie mille!
Grazie a te!
Grande Lucrezia🙌
🥳🤓
Grazie, Lucrezia per un chiarissimo spiegazione, come sempre.
Vorrei proporre di fare qualche video di scioglilingua italiane per sviluppare la pronuncia. Grazie❤
Grazie a te!!
La spiegazione è di genere femminile, quindi una spiegazione molto chiara o una spiegazione chiarissima.
Grazie! 😊
Grazie a te!
Grazie
A te!!
Ti dirò lo ho apprezzato, ma per quanto riguarda l'inglese .
Posso tradurre queste frasi in inglese come le vedi scritte in trascrizione?
Grazie.
Per favore spiega frase di ci sei. Grazie.
Ciao Lu 🎉, complimenti perche anche con la tua spresione corporale si capisce ancora meglio! Grazie
Ottimo!!
Espressione
GrazieLucrezia)! I am refreshing my beginner's Italian but am aiming, seriously, with fun, to make it my third fluent language: La lingua di mia madre è il francese, parlo anche inglese e lingue americane (car j'ai vécu plus de 12 ans aux Etats-Unis d'Amérique et 23 ans en Grande-Bretagne, toute ma petite famille étant anglaise). Et un peu d'espagnol mexicain B1.
L’inglese è una buona lingua da conoscere, ma non abbastanza buona ora per aprire immediatamente le porte commerciali/educative/culturali/artigianali a paesi che non parlano inglese come prima o seconda lingua ufficiale. Oltre alla Brexit britannica e al fatto che molti trumpisti sono ancora estremisti, le persone nel mondo stanno iniziando a usare meno inglese e a passare quando possono al francese, portoghese, russo, spagnolo, ecc... è già iniziato dal 2021. Inoltre, l'inglese è piuttosto limitato nell'esprimere alcune emozioni o sentimenti, così come il linguaggio dei dibattiti.
I decided to CONTINUE ITALIAN (your video here is part of it but I have seen three others underlining how fascinating it can be). I ADORE because of its melodic singing tones, hand gestures, opera, and antiquity! And the food!
L'arte italiana, l'opera e la sua storia, così come le loro potenti canzoni e la letteratura emotiva (come Dante), così come un grande talento per la moda e il design, mi attraggono moltissimo!
Certo, essere francese mi aiuterà ad imparare l'italiano, ma solo per alcune basi, dato che la pronuncia come e la coniugazione quanto sono molto diverse! Se a questo si aggiungono le espressioni idiomatiche e le frasi colloquiali italiane, per parlarlo correttamente ci vorrà tempo e voglia.
Thank you so much for having been a HUGE inspiration for me to reconnect corectly to language power! and THIS time, I am going to enjoy Italian also, as much, for its phonetic pleasure and new thinking! Also...still... it is the 4th most studied language in the world and even Italians are shocked about this!
Thank you so much for taking the time to watch my videos!
ciao professoressa ! 😁🎀
Ciao!!
❤❤❤
Grazie mille per condividere la tua conoscenza 😊
Bellissimo questo nuovo gli occhiali, hai scelto molto bene la montatura…
Ciao! Questi sono gli occhiali di sempre 😊
Bellissimi questi occhiali nuovi.
nice
🥳👍
Ciao Lucrezia! Se è possibile potrebbe rispondere a una domanda?
ho sentito due frase: Non CI capisco più niente. Ne capisce molto di più.
Perché in una espressione si usa la particella CI con il verbo capire e nell'altra la particella NE?
o forse c'è un errore in queste espressioni?
Grazia mille per la risposta!
Ciao! Nella prima frase c’è il verbo “capirci” (verbo pronominale, molto colloquiale), non è necessario in realtà usarlo, in questo caso “capirci” è un rafforzativo colloquiale, puoi anche solo dire “non capisco niente”.
Nella seconda frase invece c’è “ne”, che non fa parte del verbo e sostituisce “di questo”, quindi la frase fa parte di una conversazione più ampia, stai dicendo che lui/lei capisce molto di più di questo (argomento), quindi magari chiedi a lui/lei. Spero sia più chiaro!
@@lucreziaoddone Grazia mille! Le tue spiegazioni sono molto chiare e utile.
Solo una cosa, "ci sono" significa anche "ho capito questa cosa, ora so come fare".
Mi pare che siano parecchie informazioni allo stesso tempo. Comunque… 👏
❤
Ho girato video a piedi per youtube. Ma sono troppo timido per parlare davanti alla telecamera. Puoi darmi un consiglio per favore🙏
Prova a mettere solo la tua voce per iniziare (con un VoiceOver)!
@@lucreziaoddone grazie milli
Ciao! Sono una studentessa ungherese della Sapienza. Ti piacerebbe incontrarci e chiacchierare in italiano in cambio di un caffè? O un libro?
Ciao Veronika, ti ringrazio molto per l’invito, ma magari ci incontriamo in giro per la città!
@@lucreziaoddone Cia Lucrezia, grazie per la tua risposta, se credi, fammi sapere quando hai tempo, immagino che anche tu sia impegnato, anch'io sono all'università e lavoro, ma a volte ho qualche ora libera. Spero di vederti presto!
Si puo rispondere "Ci sto" senza domanda "Ci stai?" ma, invece dopo "Sei d'accordo?" o altre domande?
Sì sì 🤓
Buon primo maggio Lucrezia
Grazie, anche a te!
Lucrecia questo video é ci sta Tutto.....😅Io e MiO maritoabbiamo litigato e poi nonsono andata con lui
Ci Risia😮mo,non 😊di nuovo ovo
ci sta = that fits / that makes sense
giusto?
Anche, sì!
Pezzo può essere in Spagnolo PEDAZO oppure PIEZA se non mi sbaglio
A cosa ti riferisci?
@@lucreziaoddone In Spagnolo ci sono due significati per la parola pezzo in italiano, per esempio:
Voglio mangiare un pezzo di questa pizza> Quiero comer un PEDAZO de esta piza.
Devo cambiare un pezzo della mia maquina che non va bene>
Debo cambiar una PIEZA de mi coche que no va bien.
Quindi in Spagnolo pezzo puo essere tradotto come PEDAZO oppure PIEZA a seconda del contesto
@@hectorpg1181 Ok!
Ci risiamo per un altro video di Lucrezia.
Come “ci risiamo”? 😂
Ciao
Ciao!
Si potrebbe dire "non ci sta che ...." per "non è comprensibile" ? 🤔
Con la negazione non funziona. Se mi da un contesto più preciso, ti posso dire un'espressione negativa equivalente!
Lucrezia do you offer in person classes?
Ciao! I do not, I’m sorry!
Ma tutti mi sembrano uguale !!! 😫
Mi pare diificile fare la differenza tra alcune parole…
Ti serve un po’ più di esperienza con la lingua parlata :) Guardare film in italiano può essere molto utile!
Sono espressioni molto colloquiali e non sempre si tratta di un buon italiano.
Quindi non si preoccupi troppo.
Io sono italiana , ma molte di queste espressioni non mi piacciono e non le uso.
Non ho capito che tipo di video hai fatto.
È un video di italiano o di inglese?
È l'inglese? Perché non parli delle traduzioni in inglese?
Bho!
?!
PLEASE RESPOND OUT OF COURTESY :)
You haven’t asked any question!
😅No capisco niente
Pietro Boselli Italian he scare of England London Britain yes Thomas. England take away his British passport Thomas. Grazie Italy 🇮🇹🇮🇹. He wirse Italian Jews yes least stick together Noar Meningher he ITALIAN Thomas. He mild do you no harm. Florence US cemetery it upsets you Thomas as Italian citizen nurse.
ti ringrazio ! sei molto carina e troppo bella
Grazie a te!
💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋!!!
Grazie mille
Grazie mille