Mahmood - T'Amo (Visual)
Vložit
- čas přidán 9. 06. 2021
- Ascolta “Ghettolimpo” qui: island.lnk.to/ghettolimpo
Art Design: Lettergram
Music video by Mahmood performing T'Amo. An Island Records release; © 2021 Universal Music Italia Srl
vevo.ly/oVQNJ6 - Hudba
"Non è facile da sola crescere chi per metà ti ricorda l'uomo che ti ha lasciato"
Fermiamoci a sentire la bellezza di queste parole.
Brividi
Esatto solo chi ci passa può capire al meglio queste parole come sempre mahmood esprime la sua sensibilità
Coro meu ❤️
Cor cor ❤️🔥
È la sua vita.....brividi.
Orgoglioso di essere sardo,canzone meravigliosa.Forse l’unico che poteva permettersi di fare una cover di questa canzone
Dopo il grande Andrea Parodi ❤️
Mi potresti tradurre il pezzo in sardo? Comunque canzone meravigliosa.. Mahmood non si smentisce mai
@@nava1178 la puoi trovare googlando
@@TheRoccia1976 il mio Angelo Andrea Parodi sempre nel ❤
Siate più orgogliosi e parlate sardo! Si sta perdendo.
Mi sono ritrovato a piangere alle 2 del mattino. Un omaggio toccante e sentito alle tue origini e a tua madre.
❤️
❤️
Pure io
Non sapevo avesse origini sarde😳
Io non ho originy sarde ma quando parte con IL ritornello e molto molto profondo ❤️
Non sei l'unico ❤️
Mahmood and Måneskin are better than most American artists topping the Billboard charts.
👏👏👏
Ciri ti vedo sempre sotto i video che mi piacciono (dal volo ai maneskin a mahmood), ti voglio bene anche se non ti conosco ahah.
Italian music is better than american music 💁♀️
Questo ci riempie di orgoglio ❤️
💪🏻💪🏻💪🏻
È dedicata alla mamma, che bella canzone..
Ma il Sardo è cosi bello?!😳😊 SPETTACOLARE!
è sardo logudorese, quello parlato più o meno nella metà settentrionale dell'isola e considerato la vera lingua Sarda....purtroppo su youtube si trovano invece soprattutto video di gente che parla orribili slang del settore meridionale dell'isola, che fanno oggettivamente schifo al c***o.
@@cucciolobello4751 la Sardegna ha diverse sfumature nessuno è primordiale rispetto al altro, smettila di dividere la Sardegna ignorante, è un'unica terra meravigliosa anche con le sue differenze
@@renatopiras4743 ecco un campiddannese triggerato LOL...mi spiace deluderti, ma parlo di fatti oggettivi, sfido chiunque ad ascoltare un audio in lingua Logudorese e uno in dialetto Campidanese...nessuno sano di mente oserebbe affermare che il campidanese sia piacevole da sentire, anzi...siete persino complessati nel sud Sardegna, tanto che tentate di mascherare l'orrido accento che deriva dall'utilizzo di quel dialetto orripilante...saluti.
Non sapevo che anche la Sardegna avesse una contrapposizione interna (nord-sud) così come la Sicilia (est-ovest).
@@riccardoc1430 non è contrapposizione interna, è una banale constatazione dei fatti...il dialetto sardo italianizzato che parlano nella Sardegna meridionale è oggettivamente orripilante, anche la gente del luogo ne è consapevole e infatti da quelle parte cantanti e scrittori tendono a prediligere la lingua Sarda logudorese, che è ritenuta la lingua nobile della Sardegna, quella più vicina al latino, immensamente più melodiosa e piacevole da ascoltare rispetto agli aberranti slang volgarizzati del meridione dell'isola.
Non capisco il sardo, non conoscevo questa canzone, ma appena ti ho sentito cantare quelle strofe mi è preso un groppo nel petto e ho iniziato a piangere. Mannaggia a te Alessandro, mannaggia a te e alla tua dannata voce.
Siiii arriva dritta al ❤💔😪
Andrea Parodi - No potho reposare, non riesco più ad ascoltarla... Ogni volta lacrime
Stessa cosa per me
Se ti piacciono quelle poche strofe prova ad ascoltare No potho reposare del coro barbagia, una delle prime e più belle di sempre interpretazioni. La voce di Giuseppe Tanchis immensa.
ascoltala cantata da Andrea Parodi
Non ho tempo ora mamma, devo imparare il sardo per cantare T'amo di Mahmood
😂😂😂❤
Se vuoi ti insegno 😁😉
IO ᒪO ՏO
Si cherese ti aggiuo a l'imparare
È bello il sardo
Mamma mia, ho pianto molto con il finale. Non posso smettere di ascoltarla. Sono argentino, ma anche faccio l'insegnante di italiano. Ho fatto un video con la traduzione allo spagnolo di questa canzone, per ciò ho dovuto cercare la traduzione della parte in sardo all'italiano. I miei studenti sono impazziti ascoltando il sardo, veramente è una lingua meravigliosa, come tutte le lingue e dialetti d'Italia. Mahmood è di un'altra dimensione. ❤️ Saluti dall'Argentina.🇦🇷🇮🇹❤️
Grazie, complimenti per il suo lavoro ❤️
Ascolta la versione di Roberto colella da brividi
Volevo solo specificare che il sardo non è un dialetto ma una lingua che deriva dallo spagnolo
@@drs6345 il Sardo non deriva dallo spagnolo anche se ha avuto delle influenze da esso .
@@carmendeledda5799 ma va?dimmi parli sardo?
Questa canzone mi fa piangere, è un misto di nostalgia per la Sardegna e per mia madre. Bellissima.
Sono sarda e nel sentire questa canzone mi sono venuti i brividi, sento l’orgoglio per la mia terra emergere, ascolto la mia lingua e la sensazione che provo è inspiegabile. Hai fatto un regalo a tua madre certo, ma hai dimostrato anche un grande amore per la nostra Sardegna. ✨🥹
Concordo
Vivo in Trentino per lavoro. Non vedo mia madre che è in Sardegna da ben due anni. Mi manca tutto. QUEL profumo. Le onde del mare. Grazie Mahmood, ho pianto. Bellissima. 🙏🏻
chissá quanto é fiera di lui la mamma, che figlio meraviglioso ha cresciuto
Ma quanto siamo felici noi sardi... Che sappiamo già il testo di questa canzone, quale sardo non lo sa....? Ed ora finalmente sentiremo più spesso questa fantastica Canzone. GRANDE ALESSANDRO 👏👏👏👏👏👏
La so anch'io l'ascolto e la continuo ad ascoltare da anni ed a volte piango pensando ad Andrea Parodi....e sarda non sono 😞
sono un sardo che vive all'estero da tanto tempo.
mia madre oggi compie 60 anni e io non posso essere li' con lei
casualmente mi sono imbattuto in questa canzone proprio oggi e mi ha emozionato immensamente
grazie
Io anche vivo in Spagna.... e ascoltandola mi sono tanto emozionata.
Tornerò,tornerò a casa perché la famiglia è la cosa piu importante e voglio godermi i miei genitori ogni giorno che resta da viverci insieme.
Buona fortuna ❤
Ciao dalla Sardegna❤Vi aspettiamo ajo😘
@@luisamossa124 non vedo l'ora. ho una famiglia stupenda che mi manca riabbracciare.
Ciao..belle parole per tua mamma...io abito in Sardegna, un saluto dalla Sardegna🖐
❤️
Il modo in cui switcha dal beat moderno a quello della parte in sardo è spettacolare, questa canzone poi ha anche un che di spirituale, mi fa venire i brividi da testa a piedi
Appena ho sentito il frammento di Non potho reposare ho iniziato a piangere 😭❤️ grazie per rendere omaggio alla nostra amata terra 💙
Mamhod è sempre da BRIVIDI...
E cmq hai avuto una premonizione !
Le lacrime quando ho sentito No Potho Reposare. Grazie per aver reso omaggio alla nostra terra ❤️
È tutto dolce questo pezzo. Un omaggio a sua mamma, alla sua terra, ma sopratutto l'aver scelto il meraviglioso coro femminile Intrempas di Orosei, il paese d'origine della sua mamma. Bravo Ale. Sei stato splendido ❤️
Sono meta Sarda e meta Francese, questa canzone non la reggo ho i brividi e le lacrime appena l'ascolto, mi ricorda la mia infanzia ad Orosei e mi manca tanto sei stato bravissimo!
Io ho origine Sarde da parte di padre che purtroppo è in cielo , anzi nel suo cielo della sua amata terra....ti amo papà e ti dedico questo canto ....che arrivi nel tuo cuore come una preghiera....❤❤❤ Grazie per la tua Arte , grazie per questa canzone .....❤❤❤
Il coro e la lingua sarda rendono tutto più magico, mi piace un sacco questa canzone!
Lingua prego
@@francescalaconi242 mi scuso, correggo l'errore!
Ma si,io sono di Orosei quindi capisco tutto del pezzo sardo della canzone❤️💘
@@cordahlia3773 può capitare😉
@@sofiaserra2783 quale vero sardo non la riconosce hahahah
I brividi da capo a piedi, bravissimo, DEUS TI BARDETE E TI MANTENZAT IN SALUDE, BETTE BOCHE.
❤
Sei della Barbagia scommetto
Bellissima!! Bravissimo ♥️
Bellissima
Sei un orgoglio
Altro che viaggio a New York. Con questo capolavoro le hai fatto il regalo più bello. Ha sofferto molto la mamma come te ma è stata ripagata alla grande avendo un inestimabile tesoro come te caro grande Mahmood
😍
premesso che non sono mai stato ascoltatore di Mahmood, non posso non ammettere che questa rivisitazione moderna di "non potho reposare" (o incapsulazione liberamente ispirata o come vi pare definirla...) è assolutamente innovativa, degna, delicata, sentimentale, emozionante, godibile, ispirata, curata, moderna, toccante, futuristica, originale. Un perfetto mix di passato e futuro e di incroci di culture, come è inevitabile che sia. Promossa alla grande. Bel prodotto.
@ Antonio : Bellissimo commento e condivido quello che hai scritto . Grazie !!!
Che bellissima sorpresa 'non potho reposare '
Non potho reposare...🙏
Non avevo mai sentito una canzone sarda, è bellissima. Però, inizialmente ho faticato a comprenderne le parole perché il sardo mi è estraneo (sono napoletana). A volte può capitare di non rendersi conto del tesoro linguistico che abbiamo in Italia. La canzone esprime una dolcezza unica e la voce di Mahmood mi colpisce nel profondo, come se fosse una preghiera o una ninnananna. Anche il testo aggiunto alla canzone sarda è intriso di nostalgia e amore. Chissà che ricordi meravigliosi sono collegati a questa canzone. Grazie Mahmood per la tua voce e per aver inciso questo piccolo gioiello.
Ascolta la versione cantata da Andrea Parodi, ''no potho reposare''
@@veronicav.8066 grazie Veronica per il suggerimento, fortunatamente grazie a Mahmood ho approfondito anche la versione di Andrea Parodi qualche settimana fa, che voce stupenda che aveva Andrea, cantava con una delicatezza unica. Grazie comunque del suggerimento, sei stata gentilissima☺️☺️❤️
c'è anche una versione in concerto dal vivo dei Tazenda, l'ultimo concerto di Andrea Parodi, cercala è meravigliosa
@@daniela-xl7yw wow ho appena visto, che meraviglia grazie per avermelo detto 🙏🏻 è molto triste che Andrea Parodi non ci sia più, però è bello averlo scoperto, la sua voce ha una dolcezza unica. Non avevo mai ascoltato musica sarda, solo adesso ho scoperto che mia madre in realtà adora i Tazenda! Ora ci troviamo a canticchiare insieme, ed è bellissimo. Scoprire la bellezza di una lingua e di un popolo non ha prezzo ❤️❤️ grazie Mahmood e grazie a voi
Mia mamma, che non c'è più, e non siamo sardi, ascoltava i Tazenda a tutto volume tutto il giorno😂.
Non è facile da sola crescere chi per metà ti ricorda l'uomo che ti ha lasciato 💔
Io non sono sardo ma credo che questa canzone che non conoscevo, smuove delle corde nell'anima e ti viene da piangere. Questa canzone è un miracolo. Con la voce di Alessandro poi, lo è ancor di più. ❤️
la ascolto almeno una decina di volte al giorno da quando e' uscita....ancora ogni volta ho i brividi....come e' possibile?
Perché la canta con il ❤
Non dirlo a me..
Mahmood meraviglioso. Grazie da parte mia che sono sarda e che sono mamma e questo è un inno d’amore a tua madre. Sei grande e l’hai ricompensata di tutto il dolore che ha sofferto ti benedico.
Canzone che è un atto d'amore verso sua madre.....donna, che da quanto si estrapola dai Suoi "Testi e Commenti", deve essere veramente speciale!
Sono metà sarda e sono orgogliosa che un cantante come Mahmood canta una canzone in questa lingua ed è un pezzo meraviglioso non ho parole per descrivere questo suo ultimo brano. Una bomba
La mamma e sarda ...
@@kristal_padplayerisonekris9827 Sua madre sì, perché?
L’ho appena fatta sentire a mia mamma sarda. Appena ha attaccato con “non potho reposare” si è commossa❤️
Con le lacrime. Tua madre può solo essere fiera di te e del lavoro svolto. Bravo Alessandro! Well done 👍
Finalmente un pò di Internazionalità ad un brano di una bellezza unica rimasta però per ovie ragioni dentro solo la magnifica Sardegna
Meravigliosa, non si può non piangere. Da sarda ringrazio, Andrea Parodi sarebbe orgoglioso di te❤
Concordo ❤
E anche il poeta sardo che l'ha scritta all' inizio del Novecento . La prima e la seconda strofa la cantano tutti e qualche strofa a scelta . La poesia è lunghissima e non si può cantare tutta . Saludos !
@@carmendeledda5799 esatto! Esiste anche la risposta femminile A Diosu..
guarda che si tratta di un testo del 1926.
*Santo Dio non l'hanno inventata i Tazenda questa canzone scritta nel 1915, dal sarulese Salvatore Sini e musicata nel 1920 dal compositore cagliaritano Giuseppe Rachel*
Is this song in Sardegnian dialect ? 😮 It's like an anthem omg !!!
yep, the majority of the lyrics is in Italian, but there are some words in sardinian dialect
Is a Language
Yes!!!!
Sardinian is a language!!
The original no potho reposare from Tazenda(no potho reposare original poem lyrics have 100+years), for sardinian people is really close to be a national anthem
Così, come aveva fatto con le sonorità orientali/arabe, è riuscito ad inserire anche quelle sarde, rendendole meravigliosamente moderne... Mentre, No potho reposare, che è la canzone che ogni sardo porta nel cuore, è la ciliegina che rafforza il significato delle parole del testo. Bellissima
Ma tipo, quelli che la ascoltano per la millesima volta e non piangono, come fanno?
One day a few weeks ago I was driving to my hometown alone (it was a ~2 hour drive) and to accompany me, I decided to finally listen to "Ghettolimpo" from start to finish. Since I don't speak Italian, I sat with the English lyrics open when I had my "Gioventu bruciata" listening party in 2019. This time it was just me, Mahmood's music and the road. Even though I couldn't understand what most of the lyrics meant, the whole album constantly gave me chills. I started crying when I heard this track. Something about the chorus moves my soul deeply, especially the last choruses where the choir joins in and Mahmood sings very softly. I hope this song gets its own music video, along with "Rapide" it's definitely my favourite off the album, although the whole thing is exquisite.
Just so, so thankful for Eurovision 2019 for bringing this gem for the whole Europe to see. So much love from Estonia.
uau
And now he is back to Eurovision with a fantastic modern ballad!
@@passioneblue6613 I listened to it and it’s a sure 12 points from me! Such a powerful song, beautiful voice and love how the other artist blends together with him as well!
Sono fiero che hai la tua Sardegna nel cuore e io sono fiero come sardo di avere un conterraneo come te........Bravo davvero.....
Oggi mi ha portato fortuna ascoltarla, sono riuscita ad organizzarmi per andare una decina di giorni nella "mia" amata Sardegna. Non sono sarda ma è come se lo fossi, anzi di più. Questa canzone esprime tutto ciò che l'isola rappresenta per me, madre e rifugio. Perché è l'isola che mia madre amava sopra ogni cosa insieme proprio a questa canzone, cantata da Andrea Parodi, che sparava a tutto volume nella cucina di casa sua, a Roma.
e si piange... Ogni pezzo di questo disco è un emozione indescrivibile. Possiamo solo dire grazie per tutto questo.
Da sarda, ringrazio di cuore Mahmood per aver fatto una canzone così bella e averci incluso un classico della musica sarda. Si vede che ci tiene alla Sardegna, ed è davvero bello che non scordi le sue origini, ormai in troppi lo fanno, secondo me♥️
Bellissimo sentire un po' di Sardegna in una tua canzone 😍
Grazie per l'omaggio alla nostra terra..una voce come poche che si può permettere di affiancare il nostro grandissimo Andrea Parodi
Una sorpresa assoluta❤
That last verse got me crying, been replaying like more than I can even, this guy is a genius...
Imma learn Italian
+1
The song is in Italian and sardinian.
Mahmood’s mother is sardinian and the song is inspired to “no photo reposare” by Andrea Parodi, is a famous/cultural Sardinia song.
Mahmood ha dimostrato da subito una grande sensibilità nei suoi testi. Una musica ricca di radici, vissuto personale e modernità.
Questo brano è l’ennesima dimostrazione di tutto questo.
Un legame indissolubile con sua madre e andando ancora più a fondo, con la sua madre terra.
‘A diosa’ è il suggello perfetto di tutto ciò. Lui interprete delicato e profondo di un simbolo unico della Sardegna.
I miei complimenti a lui per l’arte che sa portare avanti.
He left his soul in this. Love you, Mahmood. T'amo.
Leggendo il testo tradotto....oh man. Non si può piangere così alle 9 della mattina. 😂❤️ meravigliosa
La migliore dell'album. E ancora meglio acustica o addirittura a cappella, niente autotune, sei un cantautore Alessandro, e anche un bravo interprete. La strada è questa. Il resto non conta...
C' EST FOU DE VOIR UN TEL TALENT MUSICALE QUI MÉRITE BEAUCOUP PLUS DE SUCCÈS ET DE VISIBILITÉ !!!!
MAHMOOD E UN MONSTRO!
Appena ho sentito il frammento di Non potho reposare ho iniziato a piangere 😭❤️ grazie per rendere omaggio alla nostra amata terra 💙
Anch'io non ci potevo credere
Arriverà il giorno in cui riuscirò ad ascoltare la parte finale di questa canzone senza piangere...ma oggi non è quel giorno.
Non potho reposare un colpo basso
Amazing, probably the best track on the album
There is no "best" on the album
השיר האהוב עליי אבל כל האלבום פשוט פאקינג מדהים!!!!
@@baileyduryea3168 sono tutte belle ma meritano molto di più .
Spagnola che ascolta sempre con i brividi questo capolavoro dal primo momento che l'ho ascoltato. L'amore alla terra, la madre e la tradizione si fa capire nell'anima anche se non sei sarda ne italiana. Grazie per questi momenti. Questo è davvero l'arte
T’ amo è una delle mie preferite, ASSOLUTAMENTE.
Avendo anche il papà sardo che mi ha sempre cantato quella canzone è un’emozione .. poi con la voce di mahmood veramente mi sono venuti i brividi💕🥺
Nuovo trend social in arrivo 🔥
Mai avrei pensato di sentire anche solo il ritornello di "Non potho reposare" in una versione del genere... semplicemente fantastica! Una bomba, grande Ale 💪🏼❤️
"Non potho reposare" canzone popolare sarda; gioiello che poteva essere inserito in una canzone di Latta, invece Mahmood l'ha incastonato in un suo personalissimo "Pezzo" d'Oro Puro!
Non sono sarda .ma questa canzone e pura poesia per me .penso che non sia normale piangere al primo ascolto
nn sei l'unica
è davvero struggente nel significato e nella melodia, fa venir voglia di innamorarsi
Per noi no potho reposare è come un inno!
Chiunque la conosce e si emoziona,
Ogni volta che la sento ho i brividi.
Ti consiglio se ti interessa approfondire di cercare la traduzione su CZcams cantata da Andrea Parodi, forse una delle voci più belle che abbiamo avuto! Fammi sapere cosa ne penso!
Finalmente la lingua sarda nei testi musicali, brividi.❤
Sono stata sopraffatta dalle emozioni. Non mi emozionavo così da quando la sentii cantare da Andrea Parodi. GRAZIE!
Ogni cosa ha un risvolto della medaglia. La tua sofferenza ha molto contribuito a farti diventare quell uomo di una profondita unica che sensibilizza tanti a dare importanza ai valori grande caro Mahmood
Ma la bravura di questo ragazzo?? L' ho sempre detto da quando ha vinto Sanremo che spaccava alla grande !! È un talento unico !!!♥️♥️♥️♥️ Che meraviglia
This is an example of how a simple Sardinian piece can become International
This song is a masterpiece. The last 40 seconds of this song is so so beautiful. It's so haunting yet so soft and serene all at the same time 💘
Stupenda non c’è altro modo per definirla..spero abbia il successo che si merita
Stupendo che porti la mamma in viaggio. Stupendo quando hai detto che la sua vita era Rozzano e Orosei. Ma il regalo più grande é quello di aver avuto un figlio come te. Caro grande Mahmood
Va beh...da Oroseina cosa posso dire? Emozione pura...mi sento un adolescente che rimanda indietro il nastro per riascoltare il brano e impararlo a memoria... ADOROOOOO...coro femminile compreso ❤️
Stupendo il contrasto tra le 2 parti del pezzo. Quella in italiana con voce dura e frasi forti come anche 2 è famiglia, la forza è sopravvivere e la parte in sardo di estrema dolcezza sia come voce e testo grande caro Mahmood
Orgoglio Sardo.... bravissimo, da brividi la parte di nn potho reposare🥰🥰🥰, anche Andrea Parodi ti avrebbe fatto i complimenti....nn hai strafatto, e la semplicità premia sempre. Voce sublime 💖
*finalmente una versione aggiornata di no Potho Reposare o di una qualunque canzone tradizionale in lingua sarda che non sia stata ridotta ad una trashata da sagra paesana*
👏👏👏👏👏👏👏
@Malleus Maleficarum - Finalmente dopo tutti i cacchi che avevi scritto l'hai capita. Quindi ar culo te entra e in testa no, è superata
@@manromaman *finalmente cosa, ti stavo perculando arrogantello ignorante da credere che No Potho Reposare, canzone tradizionale sarda con un secolo di storia, sia stata scritta da Andrea Parodi. Ma si può essere così ignoranti? Come se io andassi in giro a raccontare che la Divina Commedia sia un'opera di Fabio Volo*
@@Malleus_Maleficarum_ è stata scritta da un poeta del nuorese, sini... poi, le parole sono stante accompagnate dalla musica... ed è nata la canzone.
Hai vinto tutto
Grazie per questa poesia, da Sarda immigrata in Emilia al primo ascolto mi spno commossa e non poco.Grazie di cuore
Un brivido dalla testa ai piedi un artista direi raro orgoglioso di essere Sardo ragazzo........... sei davvero GRANDE E UNICO GRAZIE. Andrea sarà felice ascoltandoti
Un '' bijou'' fantastico quella canzone dedicatta alla sua madre ! Tutto quello che Mahamood tocca, diventata oro puro. L' Italia puo essere fiera di averre un cantante-autore-compositore di talento come Ale. Bravissimo 👏😘
Beh, la canzone che ha preso è sarda ed era già un capolavoro, oro puro come dici tu, da prima! Però si, è stato bravo.
@@sarahsabrinapalmas5959 il ritornello è preso dalla tradizione sarda , lui però l'ha incastonato dentro un gioiello.
Grazie per aver incluso nel tuo tour Sassari Alghero,ci saremmo numerosi.grazie ancora
Scusami visto che stiamo aspettando le date ma per altre regioni, volevo chiederti, ha annunciato le date del tour estivo? L ha detto in una intervista?
@@user-ou2ys9uc2u l'ho letto sul quotidiano di oggi La Nuova
@@marioluzzu5887 grazie mille Mario! Intendevi La nuova sardegna? Ho cercato sul sito del giornale su Google ma non mi è uscito l'articolo di oggi, potresti dirmi.per favore se parlava solo della data sarda, in merito al tour, o anche altre? Grazie mille!!!
@@user-ou2ys9uc2u Clara, la Nuova Sardegna citava solo la data Sarda: 21 Agosto Alghero. 😊
Un capolavoro di tenerezza gioia tristezza e di dolcezza infinita …che bello essere sarda ❤️❤️❤️❤️❤️
Bravissimo Mahmood, sarebbe bello che i sardi venissero identificati non più con" Ajo o capito mi hai" ma con questa bellissima canzone che è tra le più belle poesie d'amore al mondo
TESTO
like per tenere in alto
Dammi la buonanotte
Anche se non lo sai ho bisogno di te
Come hai visto tutto il peggio prima del crash
Sopra macchine a noleggio finiva il cash
Ma no, non è facile da sola crescere
Chi permetta ti ricorda l'uomo che ti ha lasciato
Famiglia significa stare qua in due anche se è difficile
Non ti preoccupare ma ho tolto la
Forza è di chi sa sopravvivere
Non potho reposare amore 'e coro
Pensende a tie so donzi momentu
T'assicuro che a tie solu bramo
Ca t'amo forte e t'amo, t'amo e t'amo
Sotto cieli rosa, mi è mancato stare con te
In bici, felici sul prato
Se ti fanno un complimento, a te sembra un'offesa
Anche quando non ti sento il tuo giudizio mi pesa
Non ti preoccupare ma ho tolto la
Forza è di chi sa sopravvivere
Non potho reposare amore 'e coro
Pensende a tie so donzi momentu
T'assicuro che a tie solu bramo
Ca t'amo forte e t'amo, t'amo e t'amo
Scusami se non sono stato sincero
Ti ho promesso che nella vita tua c'ero
Un giorno lo farò fino a New York, ti porterò
Di regalo cosa vuoi? Mi dici: "Basta il pensiero"
Non potho reposare amore 'e coro
Pensendte a tie so donzi momentu
No istes in tristura prenda 'e oro
Né in dispiaghere o pensamentu
T'assicuro che a tie solu bramo
Ca t'amo forte e t'amo, t'amo e t'amo
Unu mundu bellissimu pro tene
Pro poder dispensare cada bene
Lui canta:
"Chi per metà ti ricorda..."
(Ogni figlio ha caratteri ereditati da entrambi i genitori...
Quindi, lui "comprende" che sua madre, in lui, scorga quelli di chi l'ha lasciata...)
Bellissimo passaggio...
Come tutto il resto, d'altronde.
🖤
@@stregacattiva6549 veramente questa canzone ti fa commuovere veramente mahmood è il top❤🔝
...chi per metà ..., non ...chi permetta ...
Chi per metà ti ricorda l'uomo Che ti ha lasciato 👍😜 mi sembra meglio 🤭🤣
*pensende, non pensendte.
Per il resto bravo, è tutto corretto😉👏🏻
Abito nella mia adorata Sardegna,fiera di essere Sarda. Bellissima rivisitazione del non potho reposare..Complimenti,Grazie sei dei nostri..la terra sarda è orgogliosa te
Per me..Mamhood con la sua voce, melodia, testi e i temi toccati, grazie anche alla sua apertura mentale e talento artististico, riesce a trasformare le sue interazioni musicali con qualsiasi cultura in un armonico sublime. Ha raggiunto l' 'immortalità nel campo della musica italiana e non solo. Solo Applausi!
I can't understand anything but I am in love with his songs❤🇬🇷
To ghettolimbo kai to kobra>>>>
This is an ancient popular song from Sardinia. And this is the translation: I can't rest my heart's love,
Thinking of you every moment
Don't be sad, my joy,
Neither pained or worried
I assure you that I only want you,
Because I love you so much, I love you, I love you and I love you.
If I could of the angel
I would take the invisible spirit,
I assure you that I only want you,
Because I love you so much, I love you, I love you and I love you.
The look of him, and I would steal from heaven
The sun and the stars and I would shape it
A beautiful world for you
To be able to give you every good
A beautiful world for you
To be able to give you every good
I can't rest my heart's love,
Thinking of you every moment
I assure you that I only want you,
Because I love you so much, I love you, I love you and I love you.
I assure you that I only want you,
Because I love you so much, I love you, I love you and I love you.
@@orizzont.mfuoco9135 tyy for the translation
@@sofiazike9486 😊😘
" Non è facile da sola crescere chi permetta [ oppure: per me ] ti ricorda l' uomo che ti ha lasciato "
Non so se sia riuscita a catturare correttamente le parole contenute in questi versi, ma tanto il significato è limpido in ogni caso, senza prestarsi ad equivoci.
E ci credo che tua madre abbia pianto ascoltando questo pezzo !
È inutile sperticarmi in complimenti sulla bellezza di questa canzone, perché tanto non basterebbero.
Accogliendo la teoria secondo cui i veri artisti sono per forza anime inquiete, dovrei credere che, se non avessi tutta questa amarezza tatuata addosso, non riusciresti a creare tali meraviglie.
Però una cosa è certa: senza la tua mamma tu non saresti la persona che sei, sicché io adesso, a notte fonda, non starei ad ubriacarmi delle tue canzoni e la musica sarebbe più povera senza Mahmood.
Scenari apocalittici a parte, mi hai fatto venire la voglia di fare un figlio in futuro, con la speranza che mi dedichi una dichiarazione d' amore che si avvicini almeno un po' a questo splendore.
È un brano capace di frantumare anche un cuore di pietra 💔
Lavi.... ma cos'è questa canzone...😍😍😍
Ma la tenerezza mista alla forza di questa canzone? 🥺
Dice:"...chi per metà ti ricorda chi ti ha lasciato..."
@@blua1693
Sì vero vero, figurati se io ci arrivavo! Sono irrecuperabile 😅
@@lababibabi3995
Un abbraccio e una pugnalata 😭
Mio Dio mia mamma è sarda e no potho reposare la cantavamo sempre...la versione dei Tazenda con Andrea Parodi mi commuove...ma ora Alessandro hai fatto boom nel mio cuore metà sardo...sei super bravissimo...🥰
La cosa bella? Che ha tenuto intatta la natura di questa canzone... 😍😍😍👏👏👏👏👏
A nome di tutti i sardi grazie ❤️
Questa canzone è come una mano che dalla gola, mi è entrata nella gabbia toracica e mi ha preso il cuore. 🥲
Sei mai stata in Sardegna?
Da brividi soprattutto la parte finale con il CORO Femminile Intrempas di Orosei.
Ma questo qua è un genio cazzo!
mi vidaaaa, le hizo una cancion a la mama, lloro gente
Si il sardo è bello come le persone sarde ❤️
Fiera di vivere nel paradiso della Sardegna Grazie Alessandro per questa canzone
Oggi piango, tanto perché come ogni volta mi fa pensare a mia mamma che nn vedo da tre anni. Se nn solo in sogno.
Stupendo capolavoro da dedicare ad una Mamma ❤️
Ineguagliabile voce, grande carisma,unico grande talento ....vai avanti così,siamo tutti con te....
Grazie per aver portato la nostra splendida lingua Sarda alla ribalta, con una canzone come questa poi!
Canzone profonda..trasmette una marea di emozioni..il pezzo in sardo per me è speciale❤️..sono di parte..grazie mamma per avermi dato sangue sardo ❤️
Grazie Dio,per questo prezioso e meraviglioso" Dono"!!!!
Incredibile ❤️❤️❤️❤️ne nasce uno ogni 100 anni come lui
Mahmood...senza tempo...canzone del passato e del futuro
Formidabile questo pezzo innovativo che mixa no potho reposare!! Da Sarda che non ti conosceva prima di alcuni mesi fa, sono felicissima di aver scoperto un giovane carismatico e talentuoso cantante per altro per meta' sardo!!!
Nostalgia immensa x la mia terra. Ogni uomo dovrebbe adorare la sua donna o madre in questo modo. Un bacio lassù ad Andrea Parodi