Tehdy těch pár let zpět jak to nazpívala Kolorka, tak jsem si přál, aby to někdo udělal z té cz fnaf scény s tím robo filtrem. Celé ty roky nic, teď tento rok začal Kupta vydávat nějaké ty covery na fnaf songy a dnes se mi splnil dětský sen. Díky moc Kupto a veselé vánoce
Nebyl jsem si jistý jak chcete přeložit originální text do češtiny tak aby se to podobalo originálu ale saaakra tohle je fakt skvělé! Opravdu jsem nečekal tak dobrou práci. Tohle se vám povedlo :D
Tak tohle je skvělé! Konečně po těch letech! Vrací se mi vzpomínky na Kolorku, má děcká léta. Dokážu si představit i další fnaf songy jako Survive the night, Just gold nebo Break my mind. Každopádně klobouk dolů, zní to skvěle!👏🏻
Tyvogo tak jako fanoušek Fnaf musím z plného srdce říct (nebo zpíš napsat :D) že tajto byl zcela nejlepší czech cover co jsem kdy za svuj život slyšel. Jako popravdě jsem čekal něco úplně jiného a proto jsem i z toho tak natšenej a moc rád bych slysel další pisnicky od vás:
Skvělá práce! Že začátku jsem měl docela obavy z překladu a nazpívání ale povedlo se ti to a já jsem si tenhle cover neskutečně užil, děkuji ti,přeji hezký zbytek svátků ❤️🔥
Díky že jsi to vydal na Vánoce, je to příjemný překvápko :D ale proboha, mě z toho naskočila husí kůže, jak se ti to povedlo. Výborná práce, jen pokračuj!
Wow no tohle za těch tvých všech videí který si kdy vydal tohle je jedno z nejlepších který jsem kdy viděl 🤩no vlastně všechna tvoje videa o remixech a písních jsou úžasná😎
Šťastné a veselé! Tady je malej vánoční dáreček ode mě 🤗
Musím říct, že pro tento song máš úžasnej hlas. ❤ Fakt upřímně.
Děkujem🙏
Wow , tento cover sa ti podaril
Nice
Nejlepší dárek❤️
Tehdy těch pár let zpět jak to nazpívala Kolorka, tak jsem si přál, aby to někdo udělal z té cz fnaf scény s tím robo filtrem. Celé ty roky nic, teď tento rok začal Kupta vydávat nějaké ty covery na fnaf songy a dnes se mi splnil dětský sen. Díky moc Kupto a veselé vánoce
Přesně
Nebyl jsem si jistý jak chcete přeložit originální text do češtiny tak aby se to podobalo originálu ale saaakra tohle je fakt skvělé! Opravdu jsem nečekal tak dobrou práci. Tohle se vám povedlo :D
To jo
jo taky si řikám:)
Tak toto je skvělé 🙌😭 splnil jsi mi můj dětský sen. Když fnaf vyšlo byl jsme malý a tento song jsem miloval ale nerozuměl jsme mu. Děkuji ti za to!😭
Překlady byli před mnoha lety
@@jakub3069 kdo kromě kolorky na to udělal překlad
Když fnaf bylo v animaci byla jsem malá a každý večer jsem na to koukala
I may never be Czech, but I like it.
Nejlepší dárek k vánocům, děkujeme Kupto!
I would never think that Czech FNaF 1 song would be such banger.
Love from Poland
Jsem hrozně rád že u nás v Česku někdo tyhle covery dělá💚
To je úžasné, Kupto! Dalo mi to krásné flashbacky na kolorku. Tohle je jeden z nejlepších dárků.
Mě taky
Nečekal jsem že to řeknu ale lepší jak originál. Respekt+ 🔥🤙👌
Even though I'm not Czech I still enjoyed this 👍
😅
To je fakt úžasný! Jde vidět zesis dal záležet! Je dobry že se to rymuje.
PALEC NAHORU!!!!! 👍👍👍👍👍
Dost dobrý! Stejně jako originál, nechápu proč to nemá 1 mil. jako ten druhý CZ cover, který se tomuhle ani nevyrovná.. fakt dobrá práce !
To je boží těším se na další, jinak veselé Vánoce
Souhlasím
Tak tohle je skvělé! Konečně po těch letech! Vrací se mi vzpomínky na Kolorku, má děcká léta. Dokážu si představit i další fnaf songy jako Survive the night, Just gold nebo Break my mind. Každopádně klobouk dolů, zní to skvěle!👏🏻
Veselé Vánoce! A jinak moc se ti to povedlo, je to úžasné 👏👀💕
Díky za dárek, přeji veselé Vánoce (zrovna mi hrál v hlavě tvůj cover na ultimate fright a vidím tohle :-D)
Tyvogo tak jako fanoušek Fnaf musím z plného srdce říct (nebo zpíš napsat :D) že tajto byl zcela nejlepší czech cover co jsem kdy za svuj život slyšel. Jako popravdě jsem čekal něco úplně jiného a proto jsem i z toho tak natšenej a moc rád bych slysel další pisnicky od vás:
Jj
Zase si se překonal s dalším coverem na jeden z fnaf songů, fakt perfektní cover! : D
Právě se mi vrátili léta kdy jsem tohle poslouchal pořád. Děkuji moc za tohle připomenutí, A téže přeji šťastné a veselé Vánoce a šťastný nový rok
Dobrá práce jako vždy :Dd tuhle písničku mám dost ráda takže je super že jsi přeložil a taky tak dobře nazpíval🫶🏻 no a hlavně vesele Vánoce všem❤️
Další povedený FNAF český cover. Skvělá práce a přeji veselé Vánoce! 🎄
Skvělá práce! Že začátku jsem měl docela obavy z překladu a nazpívání ale povedlo se ti to a já jsem si tenhle cover neskutečně užil, děkuji ti,přeji hezký zbytek svátků ❤️🔥
Díky že jsi to vydal na Vánoce, je to příjemný překvápko :D ale proboha, mě z toho naskočila husí kůže, jak se ti to povedlo. Výborná práce, jen pokračuj!
Tohle je skvělý! Bál jsem se toho, protože znám i ten překlad od Kolorky a nevěděl jsem jak toto bude znít. Ale toto zní náhodou i lépe! Dobrá práce!
veselé vánoce (fnafnoce) kupto
tento klip je skvělej
Skvělý dárek a doufám že tenhle typ videí budete dělat více
Na tohle jsem čekal! Hodně dobrý! hodně ses zlepšil jen tak dál :)
Páni, to je snad lepší než originál
Tohle je fakt nejlepší dabing co jsem kdy slyšela! Úžasný na rozdíl od některých českých sraček co lidi dělají.💀
Wow no tohle za těch tvých všech videí který si kdy vydal tohle je jedno z nejlepších který jsem kdy viděl 🤩no vlastně všechna tvoje videa o remixech a písních jsou úžasná😎
Tohle se fakt cení skvělá práce pro tebe i Matanoje a veselé Vánoce samozřejmě
Tohle je za mě nejlepší cover co si udělal dobrej hlas dobrej text jak říkám nejlepší cover
Dobrý překlad a je to extrémní nostalgie a mam chuť si pustit originál
Je to výborný miluju fnaf a tohle si pouštím pořad dík
Najlepší cover na svete extrém šťastný a veselí rok 2024
wow opravdu povedené 🤩 už se těším až to budu poslouchat non-stop 😁
Kupto tohle bil tvůj nejlepší český cover který si kdy udělal fakt wow
Wow! Čech nejsem, ale je to úžasné. Dobrá práce!
Smekám 👏
Veselé Vanoce a šťastný nový rok
*Husiu kožu normálne z tejto hudby...🥰*
Teď jsem se Dokoukal na fnaf film a ta písnička zní teď úplně jinak
Omg, moje dětství❤
Pěkné! Přeji Všem Krásné Veselé Vánoce!
O můj bože někdo přeložil Fnaf1 song od Living Tombstona který zní actually dobře
Ne vážně, zní to skvělé, ten text je TOP jak STROP👍👌
To je mega dobrý 👏
Mě se líbí jak to má i ten animatronic hlas jak v originálu
Neskutečný, jen tak dál. Koukám jen s otevřenou pusou jak moc je to dobrý🙀👏🏽
Tak tohle je nejlepší čekal jsem nejaky shit ale to je masterpiece respect
Nejlepší song dávám likes to muselo zabrat hodně času a práce
OMG mega dobrý jen tak dál a ty titulky jsou boží jinak ti tam moc nerozumím ale to nevadí XD
Tenhle Český cover je lepší než který znám!! Dobrá práce🎉🎉🎉🎉
To je dokonalý, krásně poslouchatelný. Jsi šikulka dobře si to nazpíval. :3
Nice song. Přeji veselé vánoce a šťastný nový rok!
Další úspěšný cover! Covery ti opravdu jdou :D
Krásný song a všem přeji veselé Vánoce a šťastný nový rok
WOW ten song je mega !!! 🤩 a tobě a taky ostatním přeju krásné Vánoce a taky příjemnou pohodu !!! ❤
Miluju to! Nesnáším songy, co jsou skvělé, ale někdo neumí zpívat a zkazí to, nebo špatně přeloží. Avšak toto tím není. Stejný hlas, text skvělý! ❤
Úžasná práce přeju veselý vánoce :D
O můj bože to je tak skvělý překlad!!!!!!!❤❤❤❤❤
Nikdo nic Kupta o Vánocích. :D Super překlad! :)
Oh shit to je actually celkem dobrý!
Krásný dárek v Vánocům. Díky moc.
Twl good job, zní to fakt dobře
WOOOOOOOOOOOOW DOBRA PRÁCE JAKO VŽDY KUPTO A ŠŤASTNÉ A VESELE VÁNOCE 🎉👍🏻🔥😎👏🏻
Super song a jinak veselé Vánoce a šťastný nový rok ☺️
Fakt dokonalí❤️ nechápu jak jsi to zvládl👍
Moc hezké vido :) A Štastné a Veselé Vánoce.
Ten překlad je pecka. 🤌💅
Veselé Vianoce všetkým
Úžasné umím to z paměti. Text je skvělý zpěv také. 1000/10.
Ps. Uděláš český cover na stuck inside
Extrémně underrated, mega skvělý
mega super, líbí se mi to, musím uznat že sis s tím dal hodně práce vymyslet text a je vidět že se ti to povedlo😍
Šťastné a veselé i tobě ! Tohle je snad nej gift co jsme mohli dostat.
Ten překlad je geniální, já přeložila below the surface a myslela jsem že u toho chytnu infarkt. Respekt✊
Luxusní dárek k Vánocům :D
skvělý. Fnaf už moc nemusím, ale potěší se podívat na takové věci. Snad v budoucnu uděláš i překlad pro Survive the Night.
🔥🔥🔥BANGER🔥🔥!!
Btw cením ten cut na 15 % baterky
Kupto ty tvoje písničky jsou mega boží. Veselé Vánoce.
Kupta Zase tvoje moc úžasné video👌✨ Teším sa na tvoje ďalšie skvelé video a prajem ti krásny zbytok dňa🤗❤️ Prajem ti šťastné a veselé Vianoce🎄🎁
Mega dobrý věřím že to trvá dlouho to udělat!!
moc ti děkuju kupto a matanoji
Perfektná pisníčka a perfektný cover
Ooooo toje super😊❤
Jakože co to sakra JE? nejlepší anglický song přeložený do češtiny jaký jsem kdy v životě slyšel WOW
tvoje písnički z five night at freddy,s jsou super
Tohle by si zasloužilo pořádnej viral
♾️/10 best
Jeeeej konečne nový cz cover! Je úžasný!
Kupto, moc krásný, smekám
banger, as always :3
Bro prostě přišel a z bangeru udělal ještě větší banger.
Wow tak toto mě překvapilo 😳 ten program to hodně zlepšuje ale omg boží 😍🥰! Pokračuj v tom a užívej života!
BOMBA!!!! ❤
Čekal jsem na to tak dlouho konečně
Na to že je to českej překlad něčeho úžasného tak tohle je hodně super
Je to skvělý a přeju šťastný a veselý
Já hrozně miluji Five nights at freddys
Ahoj kupto skvělí cover těším se na další cover a veselé vánoce
Omg tak toto je fakt mega. Dobrá práce
Děkuji že to děláš❤❤❤❤