Польський сленг: кілька цікавих слів

Що таке сленг і для чого він нам потрібен?
Сленг - це щось середнє між літературною мовою і нецензурною лексикою. Не подумайте тільки, сленг зазвичай цензурний і можна його використовувати без страху сказати "погане слово". Тільки варто розуміти ситуації і контексти, в яких це буде доречно.
Отже, сленгові слова - це набір слів, які притаманні певній групі людей (виділеній регіонально - міський сленг наприклад, за професійними інтересами, вікові групи - шкільний чи студентський сленг тощо.) Сленгові слова допомагають нам збагатити лексику, виражати свою індивідуальність а також культурно висловлювати свої емоції. Також слкнг використовується для кодування мови та розподілу людей на "свій - чужий", тобто якщо ти говориш моєю мовою, ти свій.
В цьому відео я приготувала для вас підбірку найбільш відомих сленгових слів! Переконана, що Вам сподобається. Приємного перегляду ;)
План відео:
0:16 Kumać
0:22 Ogarniać
0:43 Kumam, o co chodzi
0:49 Czaić
1:00 Kimać
1:07 Lulać, drzemać
1:24 Ale lipa
1:51 Spadaj
1:58 Precz, marsz stąd, śmigaj
2:08 ziomek, ziomeczek
2:36 дискотека польською
2:49 pójść z buta
3:14 fura, bryczka, gablota
3:21 spoko
3:36 suchar
__________________________________________________
Всім привіт! Мене звати Станіслава Троцюк і я займаюсь тим, що допомагаю вивчити польську мову. Саме тому я веду цей ютуб-канал, а також створюю різноманітні онлайн-курси з польської мови, веду блог про польську та сторінки у інших соцмережах.
На цьому каналі ми обговорюємо різні цікаві і проблемні моменти пов'язані з польською мовою, я публікую відеоуроки, проводжу вебінари на різні цікаві теми. Також анонсую курси і марафони з польської, які стартують в онлайн-школі польської мови "Канапка".
Не забувайте про те, що до Канапки можна приєднатися в різних соцмережах:
Facebook: / kanapka.pl.ua
Instagram: / kanapka.pl.ua
Додаю теж посилання на блог:
kanapka.pl.ua/blog
А також можете перевірити, які курси від Канапки будуть для Вас актуальними і стати нашим учнем:
kanapka.pl.ua/kursy-polskoi-m...

[@vikimaz9760]

Самые доступные видео для учения польского языка,смотрю ,учю, очень интересно!!!!Спасибо вам большое!!!!!Жду побольше видео!!!

[@user-ut4wo6yt1o]

Дякую канапочка прикольно все зрозуміло ти класна научителька

[@liubov_v_v]

Дякую ❤

[@romanbula5632]

Чекаємо на багато багато нових відео)

[@vityarusuy2283]

Дякую, доступно цікаво, повчально.

[@myadorelife]

Ну дуууже цікаво!!! І словечка такі смішні! Кумам)) майже як кумедні))

[@victorkozak5808]

Кумам прийшло в польську з львівського ґвару. Це була шалена суміш польської, української та ідиш. З вкрапленнями німецької\австрійської та мадярської.

[@user-pu5hb7ci8y]

Дякую

[@user-rg3ki9kp1r]

Гарнюня!!!

[@MarkoTravel]

Яка мордочка 🥰

[@dyuhlife]

Гарно зрозуміло розказуєш!) Супер! Підписався

[@user-dr8ci7kb9f]

Дуже корисно,сучасно.Треба щось зимового,новоричного

[@KanApkaPolski]

Галина Троцюк дякую!)

[@user-yk5lt5tj2h]

Киииця!

[@vladyslavsynytsia4822]

Kurcze, jak idziemy z buta to nie spoko! ))

[@viktoriiasynohub8329]

Я ще дуже часто чую 'nie kapię'

[@graczgraczyk25]

nie kapuję ;)

[@konig4166]

Kimać, drzemać, uciąć sobie drzemkę,... - spać
Lulać - usypiać

[@terterik7050]

ДЯкую за відео! Якби частіше награвали оттінки..

[@KanApkaPolski]

Ter Terik буду старатися :)

[@Refael72]

Сухар - також: смішний але дуже старий жарт.

[@ADBOKAT1991]

безсумнівно акторський талант

[@Masonskyi]

*Ох ці емоції))А хто зображений на картині??*

[@KanApkaPolski]

старий друг)

[@pavloskoropadsky8699]

Кумамоцоходжі - ніби все зрозуміло, але все одно звучить як японська)))

[@natalyap.g.9473]

.....-а де Пані Канапочка мешкає зараз ?

[@KanApkaPolski]

We Lwowie)

[@olenarzhemovska7164]

Hahaha

[@alexflex5278]

Не кумарь )))))

[@rombek7373]

То адамчик ззаду?