Wow, this is a REALLY well done exhibition! Love the choice of music, really gets stuck in your head after listening to it, editing was superb, and the subtitles... while prolly not the most accurate, still fits really well! Only thing I think was kind if lacking was the sound mixing..... I just felt A LOT of destiny dc's sound effects were too loud and kinda drowned out both the voices from the game and the song itself, but other than that, very well done!
I can agree with gou well done only I couldn't hear the characters voices all that well.... any who cares!! So many mystic arts in this game more than any Tales games that were released in North America.. Japan so lucky they get these awsome remakes...
This is one of the best Tales of for me, Destiny and Vesperia. Hands down. This days the Tales games looks the same, I still love them and they are my favourite rpg saga, but I just feel that something is missing since Team Symphonia and Destiny arent complete. :/ Btw, great video. :D
You do awesome work; your translations are very poetic. The only thing that could make it better would be the translations for the move names themselves.
@sonic26000 Blast Calliber in Tales of Destiny PS2, I think. Mystic Arte is how they translated "Hi-Ougi" to fit in the progression: Arte > Arcane Arte > Mystic Arte
God damn, that was epic as hell, it just sad that nowadays bamco is becoming so lazy with Tales, just one mystic arte per character, geez... And try not to talk about Xillia 2
MrGamer1992 I know, which are freakin' awesome!... Sadly was hoping for Xillia to have 2 per char, and then Xillia 2 3 but no... I hope Zestiria has BC system, as it will have an enhanced Graces battle system!
+MrGamer1992 a bit late to this, but Graces F was done by the team that did Destiny I believe, and they don't have that team working alone anymore. I liked their version of tales a lot more.
+桐原白野 Yeah Team Destiny isn't part of the developing team anymore. Some people stayed like the battle designer (which is why the two games post-TD breakup he worked on, Xillia 2 and Zestiria, are closer to TD style) but the magic of the two teams was lost when they merged and restructured all teams into one and later were restructured even more when absorbed into Namco. For the record Team Symphonia doesn't exactly exist anymore either. Though the new games have been way more inspired by its style- Team Xillia is trying hard though~ For future readers and/or curious, Team Destiny worked on Destiny 2, Rebirth, Destiny R and Graces while Symphonia did Symphonia, Abyss and Vesperia. Dawn of the New World was done internally by a part of Team Symphonia but not the main people while Hearts and NDX are a joint effort between the two Teams. Post NDX all Namco in-house games are developed by the same one team, Team Xillia, which is mostly formed by "Team Hearts" which made Hearts and NDX with a bunch of huge restructuring changes of course.
+Kevassa02 At this rate I just don't want to care about Tales as I did before, rather have low expectations... And hope to finish Rebirth and/or start ToDDC lol
Hell Pyre/ Gurenken is a basic arte of his. Gouma Kaijinken isn't related to Gurenken in any way. Not sure how you made the relationship but they are unrelated.
Ps2 symphonia would be possible, now that you mention it. I might do it in the future... but I don´t promise anything, as I have a lot of other CZcams thingies I wanna do too
this one neeeds a seriousss ps4 port ! right nooww i loved this old artstyle and 2d battle system this was the real Tales! i can only bring up abyss and vesperia for a similarity
I thought about leaving translating them, actually... but then I thought people wouldn´t like it :o Thanks about the praising for my translations, I put a lot of effort so it sounds as cool as it sounds in japanese XD I don´t like how some localizations simplify the translation too much making it sound pretty bleh... Like from "Coglafration of scorching red scarlet, burn everything in my path and leave nothing in your way" to "O know the conflagaration, incinerate all!"
i suppose you are right, but you know they each say something completely different when it happens. thought people might of wanted to know. anyways great stuff
I took my liberty with many of these translations though. I don´t think they would make much sense if I left them as they were (or they would feel weird to watch...at least WEIRDER XD)
What the heck is the difference between blast calibars and Mystic Artes? It's not like other Tales game Characters don't have multiple MA's that they can use at will...
I dont understand your question... you dont know how to do a Mystic Arte/Hi Ougi in this game? Just hold L1 when you have a blast gauge, this is in the tutorial before Leon joins
If anyone wants the theme, it's 神風 by Liz Triangle.
Wow, this is a REALLY well done exhibition! Love the choice of music, really gets stuck in your head after listening to it, editing was superb, and the subtitles... while prolly not the most accurate, still fits really well! Only thing I think was kind if lacking was the sound mixing..... I just felt A LOT of destiny dc's sound effects were too loud and kinda drowned out both the voices from the game and the song itself, but other than that, very well done!
I can agree with gou well done only I couldn't hear the characters voices all that well.... any who cares!! So many mystic arts in this game more than any Tales games that were released in North America.. Japan so lucky they get these awsome remakes...
@@alexandriabadger385 Um, Graces had 4 per character, 5 for Sophie and Malik.
And Graces actually had enemies with MAs
I realy love tales hi ougi talking while doing the attack 😊
Amazing BC exhibition. the best i've seen... AND subbed in english. kevassa, your videos get better and better everytime i see them!
Thank you!
Spreading tales love is awesome :D
Nice job, I always love watching your exhibitions.
very nice and very well done Kev. also the editting was very tight and it was just superb =) keep it up like always
I've been waiting for something like this. :D
Great Job!
Really good exhibition. Loved what you did with Raintive Orion where Stahn screams "O rya rya rya rya rya rya rya!". xD
i am still in love with the eyes of the character's from this franchise
In 2021... Awesome!
God I miss these
Your comment fills me with awesome positive feelings! Thanks hiago!
The BCs are exquisite, indeed xD
I love seeing how much kickass they are
I love touhou music!
Shall ZUN´s wonderland be kept alive!
What's thr song called?
character from tale of destiny DC mystic arte look so overpowered I am surprise that the enemy are take though hit
This is one of the best Tales of for me, Destiny and Vesperia. Hands down. This days the Tales games looks the same, I still love them and they are my favourite rpg saga, but I just feel that something is missing since Team Symphonia and Destiny arent complete. :/ Btw, great video. :D
I should so have added a "BO~CHAAAAAAA~N" in the end just for you, hahahaha. xD
Glad you liked it piko!
Thank you seraph!
I didn´t know you were gonna make one of these :o
I´m sorry, I didn´t know
You do awesome work; your translations are very poetic. The only thing that could make it better would be the translations for the move names themselves.
Yeah, I noticed the secret BCs quotes are almost unhearable... it must be because I recorded with a different volume setting. Sorry about that
I love this.
Also, does anyone else think "Get the hell of my sight" fit Leon damn near perfectly?
Late reply, but song is 神風 by Liz Triangle from the album 神風 -KAMIKAZE- (a remix of Wind God Girl)
I watched this video so many times... i now know exactly where to click in the time bar to view judas' hi ougi...
Finish attack are very cool I'm hope it remake in one day
Calibrated noods are the tastiest.
It's a nood to an awesome Blast Calibur
Phillia must powerful using rebirth crusader by herself in Xillia 2 it take Ludger and Millia to use it
Desmond Malone she has the Swordian Clement helping. Só its kinda even
Thankkkkss I love you back too!
@sonic26000 Blast Calliber in Tales of Destiny PS2, I think. Mystic Arte is how they translated "Hi-Ougi" to fit in the progression: Arte > Arcane Arte > Mystic Arte
In case anyone's still looking for the BGM, since the description link is dead:
(Liz Triangle - 神風)
czcams.com/video/fwN5NujQ5lE/video.html
Uses an item*
Barbatos: and I took that personally.
The glory days of jrpgs
Yes, I´ve promised to do everyone in ToD DC, ToI and ToG.
@BlitzerBoom He died once, enjoyed it, and wanted more! Obviously the reasoning for someone who uses a friggin skull mask as a cover
God damn, that was epic as hell, it just sad that nowadays bamco is becoming so lazy with Tales, just one mystic arte per character, geez... And try not to talk about Xillia 2
Well to be fair, Graces F brought a lot of Mystic Artes/Blast Calibers. Maybe someday they'll go back to bringing Blast Calibers back
MrGamer1992 I know, which are freakin' awesome!... Sadly was hoping for Xillia to have 2 per char, and then Xillia 2 3 but no... I hope Zestiria has BC system, as it will have an enhanced Graces battle system!
+MrGamer1992 a bit late to this, but Graces F was done by the team that did Destiny I believe, and they don't have that team working alone anymore. I liked their version of tales a lot more.
+桐原白野 Yeah Team Destiny isn't part of the developing team anymore. Some people stayed like the battle designer (which is why the two games post-TD breakup he worked on, Xillia 2 and Zestiria, are closer to TD style) but the magic of the two teams was lost when they merged and restructured all teams into one and later were restructured even more when absorbed into Namco.
For the record Team Symphonia doesn't exactly exist anymore either. Though the new games have been way more inspired by its style-
Team Xillia is trying hard though~
For future readers and/or curious, Team Destiny worked on Destiny 2, Rebirth, Destiny R and Graces while Symphonia did Symphonia, Abyss and Vesperia. Dawn of the New World was done internally by a part of Team Symphonia but not the main people while Hearts and NDX are a joint effort between the two Teams. Post NDX all Namco in-house games are developed by the same one team, Team Xillia, which is mostly formed by "Team Hearts" which made Hearts and NDX with a bunch of huge restructuring changes of course.
+Kevassa02 At this rate I just don't want to care about Tales as I did before, rather have low expectations... And hope to finish Rebirth and/or start ToDDC lol
Funny how Xillia 2 releases half a decade later than Tales of Destiny R and the original Rebirth Crusader is still much more impressive visually.
Thanks, pinnacle, youtube and mediacoder all conspired against this vid xD
I was supposed to be uploaded yesterday. Morning.
@kenleestudiosHD D: I forgot about the song I used, I apologize. But I'm sure it's a touhou remix.
YURUSHIMASEN! ASHIKI TAMASHI NI KAMI NO SABAKI O! SEKUREIDO BUREIMU!
It's like the Soundtrack for Trash Mountain.
Top tier amv
I officially love you to no end Kevassa
Hell Pyre/ Gurenken is a basic arte of his. Gouma Kaijinken isn't related to Gurenken in any way.
Not sure how you made the relationship but they are unrelated.
@theSomaru Because of namco´s "cautious" localization techniques, which end up sucking
I sure hope they rerelease this for the Tales Of 25th anniversary.
Well, they are the same Blast Caliber so...I didn't want to saturate the video with the same BCs about 10 times. :p
@Roxas258 The description has a link that should prove useful
Excuse me while I go calmly cuddle my demise.
Ps2 symphonia would be possible, now that you mention it.
I might do it in the future... but I don´t promise anything, as I have a lot of other CZcams thingies I wanna do too
Oh you.
Oh man, I wish kyle can see how powerful his parents were. =.=
Still waiting for a localization of this, namco.
this one neeeds a seriousss ps4 port ! right nooww i loved this old artstyle and 2d battle system this was the real Tales! i can only bring up abyss and vesperia for a similarity
I haven't played this game except the PS1 one, Garr died because of drain effect right?
His level 3 Blast Caliber always kills him if it doesn't finish the battle, it's a self sacrifice attack
I thought about leaving translating them, actually... but then I thought people wouldn´t like it :o
Thanks about the praising for my translations, I put a lot of effort so it sounds as cool as it sounds in japanese XD
I don´t like how some localizations simplify the translation too much making it sound pretty bleh...
Like from "Coglafration of scorching red scarlet, burn everything in my path and leave nothing in your way" to "O know the conflagaration, incinerate all!"
Guys can someone link the song (the current link is broken)?
Zankuu Tenshouken at its finest
Thank you, I enjoyed making it too XD
@sonic26000 that and thier many blast caliber available on 1st playthro when usealy1 mystic art is available on a first play thro
@bakakoto046 That's Johnny Shiden, or Karyl in the original PSX ver
XD The video was still great though! You can try using annotations to correct the spelling?
i suppose you are right, but you know they each say something completely different when it happens. thought people might of wanted to know. anyways great stuff
Gracias hombre!
why they say " life discharge" instead of" life recharge" loooool good video with good quality ecellent :)
sorry it was last part of his level 3 that I thought was hell pyre
Por fin lo hiciste!! xD
I hope this gem be translated to english.
great vid!!!
could you please tell me what Stahn says during Survivin Holling ( japanese lyrics )
thanks
I knew this song sounded familiar, it's lily-an chan!
I was going to make one until Windows Movie Maker had a spazz attack.
I took my liberty with many of these translations though. I don´t think they would make much sense if I left them as they were (or they would feel weird to watch...at least WEIRDER XD)
NO DISLIKES EVER!!!!!!!!
i swear barbies quote doesnt translate to that
The song....it's totally a vocal remix of a Touhou song isn't it...
But gaaaah which one!?!?
Aya's theme!? Is that it?
What the heck is the difference between blast calibars and Mystic Artes? It's not like other Tales game Characters don't have multiple MA's that they can use at will...
Thank you ;)!
man they say epic stuff when they do there attacks i rellay like what leon and jhonny say
@sonic26000 Just the term is the difference, nothing else
Who's that guy after Kongman? I never saw him in the old version of the game
Thanks alex! ;D
Blast Caliber sounds cooler to me
2:55
Genis:"What an ass..."
I don´t have a PSP, sadly. But I´ll see what I can do
awesome
wow leon is so strong to bad he died
Thanks lone ;)
I've searched on google and youtube but it's like being kept secret, Please help, I really like Hi Ougi exhibition can anyone tell me how to do it?
I dont understand your question... you dont know how to do a Mystic Arte/Hi Ougi in this game?
Just hold L1 when you have a blast gauge, this is in the tutorial before Leon joins
@@Kevassa I want to try it at the beginning so I don't know hahaha, thank you 😁
what's the bgm music used here? the vid in the description is down
found it
Liz-Triangle - 神風
Of course, maybe its because the Hi Ougis go too fast and the phrases are too long, too
Oh, uh you misspelled "Beauties" at 0:59
Zan Ku Ten Shou Keeeeen!!
Thank you XD
it just lacks the DEORYAAA :o
Savage
I watched this in 3d! :D
imagine this on the 3ds!!!!!
I would see this game on 3DS or PS Visita
But that game is in english already
Leon's*
Awesome work, but the song is way too loud! xD