На домбре всего две струны, поэтому исполнить на ней мелодию, да еще такую красивую, это большое искусство. В семье Димаша все мужчины играют на этом инструменте.
В казахской семье принято, что бы каждый играл на домбре!!! Будь то мальчик или девочка обязательно играют на домбре, так принято. В каждой семье есть и весит на почётном месте камча и домбра!!!
Песня написана казахским Поэтом Магжан Жумабаев. Он стал жертвой сталинских репрессий и был арестован. В этой песне поэт обращается к своей жене. Рассказывает,как он по ней тоскует. Спрашивает ее, будет она его ждать?..Эта песня стала символом казахской народной песни благодаря Димашу
Песня написана, Сегыз Серы, Жумабаев М. ,не композитор, а поэт, публицист. Он писал о Сегыз Серы, они земляки, также о Сегыз Серы писали классики казахской литературы Г. Мусрепов, С. Муканов и др.,акыны и жыршы. Офицер, выпускник Омского кадетского корпуса, знал пять языков, и назвали его восьмигранный (Сегыз)талант(Серы).
@@samalaimukhametova7290 Мухамедканапия Бахрамулы Шакшаков в народе Сегыз Серы 1818-1854 гг , офицер, композитор, поэт, борец, снайпер, ювелир, термеши , исполнитель- импровизатор, родился в СКО, Жамбылском районе. Источник: книга выпущенная при поддержке Министерства культуры РК, автор Серик Оспанов, исследователь и заслуженный артист РК; Жизнь и музыкальное наследие Сегыз Серы; Тандамалы Шыгармалары, 1 и 2 том,
Дайдидау- это песня основана на реальных событиях.В 1938 годах были смутные времена.Доносы,репрессии. Без суда и следствия могли просто забрать в тюрьму.И родственники не знали где он сидит,когда выйдет,а может и расстреляли.Автора этих стихов посадили в тюрьму,и он пишет письмо жене.Помнишь ли ты меня ещё?Я не знаю когда выйду.Дождешься ли?Вспоминаю как познакомились.Дождись!Дайдидау- имя жены. Автора этих стихов через несколько лет выпустили.Жена дождалась.Но вскоре его опять посадили.И кажется дальше никто не знает о его судьбе. Была такая страница в истории СССР.Может кто-то поправит.
Не совсем в тюрьму - в ссылку. Песня писалась в ссылке. До влюбленного мужа дошли злые слухи. Будто любимая забыла его. Но он не хотел в это верить и был прав. Его любовь, его дорогая супруга ждала встречи. И они потом встретились, но... Арест был позже, через несколько лет. ЕФК - Евразийский Фан Клуб - собрал много сведений о творчестве Димаша. В том числе и переводы песен, и истории их создания vk.com/topic-126715007_35901034
Бұл баланың ата-анасының жүздері жылы, мейірбан жақсы адамдар екені көрініп тұр. Ұлдарына да жақсы тәрбие берген. Қарапайым, өздерінен жылулық сезінесің. Көп рахмет сіздерге.
Дайдидау» долгое время считали народной песней. Однако ученые-филологи на основании изучения поэзии Магжана Жумабаева пришли к выводу, что автором этой песни является Магжа́н Жумаба́ев (1893-1938) - казахский советский писатель, поэт, публицист, педагог, один из основателей новой казахской литературы. Магжан Жумабаев расстрелян как враг народа в марте 1938 г. Стихи, поэмы и другие произведения Магжана Жумабаева, написанные до первого ареста и ссылки в Сибирь на 10 лет в 1929 г., сохранились и они известны. О произведениях, написанных в Сибири, почти ничего не известно. Поэтому, можно полагать, что песня «Дайдидау» написана во время ссылки. Кажется, песня автобиографическая. Скорей всего, песню он адресовал жене, которая, по-видимому, не дождалась его со ссылки. Дайдидау, наверно, ласкательное имя жены Мағжана Жумабаева. В 30-е годы 20 века в репертуаре Каз.гос.муз.театра была музыкальная пьеса Беимбета Майлина «Жалбыр». В пьесу были включены казахские народные песни в обработке композитора Евгения Брусиловского. Одной из этих песен была «Дайдидау». Позже Брусиловский написал оперу «Жалбыр». “ДАЙДИДАУ” 1. Хат жаздым қалам алып, сізге еркем, Жүзің бар он төртінші ай-ау айдай көркем. Есіме сен түскенде, беу қарағым, Қозғайсың қатып қалған-ай іштің дертін... А-а-а-а-ахау, Дай-ди-дау-ай, Қозғайсың қатып қалған-ай іштің дертін... 2. Шынымен менен, достым, қалғаның ба? Мойныңа айырылуды-оу алғаның ба? Екеуіміз айрылмастай тату едік, Қайтейін уәдеңнің-оу жалғанына... А-а-а-а-ахау, Дай-ди-дау-ай, Қайтейін уәдеңнің-оу жалғанына... Қайырмасы 2 рет 3. Дай-ди-дау-ай, жаса-а, ба-а-а-р Он төртінші ай-ай... А-а-а-а-ахау, Дай-ди-дау-ау, Қайтейін уәдеңнің-оу жалғанына... Қайырмасы 2 рет ПЕРЕВОД: 1.Взяв перо, пишу письмо тебе, моя ненаглядная, Твой лик прекрасен как луна в четырнадцатый день Как вспомню тебя, дорогая, Оживает в душе застывшая боль… А-а-а-а-ахау, Дай-ди-дау-ай, Оживает в душе застывшая боль… 2.Неужели, дорогая, от меня отказалась? Неужели выбрала путь расставания? Мы были так дружны, так любили Слово, данное мне, ты не сдержала… А-а-а-а-ахау, Дай-ди-дау-ай, Слово, данное мне, ты не сдержала... Припев 2 раза 3. Дай-ди-дау-ай, жи-и-ви-и (здравствуй), у-у-хо-д-и (не тревожь, не беспокой меня) Луна в четырнадцатый день-ай-ай... А-а-а-а-ахау, Дай-ди-дау-ай, Слово, данное мне, ты не сдержала... Припев 2 раза Дополнение: Почему песню своего современника авторы музыкальной пьесы и оперы "Жалбыр" назвали народной. В 1935 году, когда была поставлена пьеса, Мағжан Жұмабаев был в ссылке. Не могли авторы указать автора песни по этой причине. А в 1938 году , когда опера "Жалбыр" Е.Брусиловского была показана в Москве, Мағжан Жумабаев был объявлен врагом народа и расстрелян. В том же году и автор пьесы Беймбет Майлин тоже был расстрелян, как враг народа. Е.Брусиловскому оставалось только назвать "Дайдидау" народной песней. Вот так вроде история "Дайдидау" более-менее прояснилась. Есть мнение, что первоначальное название песни было “ДЕДІМ, АЙДАЙ-АУ”. Перевод: “О, ЛУНОЛИКАЯ, ТЕБЕ МОЕ СЛОВО”. Название песни по непонятным причинам превратилось в “Дайдидау”. А слово “Дайдидау” в казахском языке ничего не означает.Дайдидау может быть ласкательным именем жены автора. НЕ ИСКЛЮЧЕННО ДРУГИЕ ВЕРСИИ.
Жена дождалась поэта, а его обманули. Песня написана в период обмана. Он вернулся к жене, но его потом снова арестовали и он погиб. Где-то прочла, но давно, подробнее не помню уже.
Если хотите лучше узнать о Димаше , как человеке, посмотрите интервью с ним, их очень много, если нужны ссылки, дадим. Димаш больше, чем певец! Мира и добра!
Очень Хорошая реакция!!!Домбра это национальный инструмент Казахстана, у Нас говорят "Домбра- это ДУША КАЗАХОВ "Ещё раз РАХМЕТ!!!👍👍👍👏👏👏Караганда, Казахстан
Вы правы, он принц. Высокий, красивый, воспитанный, талантливый, трудолюбивый, добрый, отзывчивый, светлый. Он на многих инструментах играет. Спасибо за реакцию. Астрахань 🇷🇺.
Петя, я по хорошему, завидую тебе, а вот меня моя семья, не поддерживает.Это здорово, когда ты на одной волне, со своими близкими. Берегите себя！Вы класные！
К сожалению, мой сын тоже не слушает Димаша, и я по-хорошему завидую этой семье! Такие молодцы, каждый подмечает что-то своё и вместе обсуждают! Продолжайте делать новые реакции, у Димаша много песен!
Мне кажется надо послушать родителям песни более знакомые ..про лебедей .любовь похожую на сон ..опера 2 .тогда они проникнутся .услышат голос димаша через знакомые песни
Здравствуйте!Вы очень позитивные.Мама с папой у Вас,очень хорошие,открытые.Папа такой рассудительный,а мама всегда переживает.Ты очень хорошо говоришь по русски,почти без акцента.
Спасибо вам вы такие Приятные и Милые и Любознательные люди🤗👍❤Димаш очень часто поет Трогательные песни и Песни Со Смыслом.Песня Дайдидау была написана поэтом для своей жены которую я так понимаю поэт считал потеряной для себя так как когда этого поэта посадили в тюрьму ему сказали добрые люди что она его разлюбила и вышла замужь за другово мужчину и поэт в этой песне выплеснул свои эмоции к жене ,но на деле его жена любила его и оставалась с ним до его смерти (поэта растреляли после освобождения из тюрьмы)😭🥺
ПРИВЕТ ИЗ КАЗАХСТАНА,Я ОЧЕНЬ РАДА ЧТО ВАМ ПОНРАВИЛОСЬ,НАШ НАРОД ОЧЕНЬ ДОБРЫЙ,ДРУЖЕСТВЕННЫЙ,,МЫ ПОХОЖИ НА ВАС💝💝💝✌💗👄🎼🎶🎤🎧🌹🍁🌼🌸🌷💖💓💕👍🎵💌❤СПАСИБО,,,💝💝💝РАХМЕТ✌RAXMET💝💝💝✌
Сейчас всё ещё карантин.мне очень нравится ваша семейная реакция .Ямного раз смотрел но всё равно мурашки .вот лежу на балконе с внуком ему 2годика исмотрю вашу реакцию.Внуку тоже нравиться Димаш.когда я говорю ему стань Димашем он открывает рот и кричит ну как будто берёт 6октаву иэто меня очень радует.Спасибо за реакцию.
Мне очень нравиться наблюдать за вашими эмоциями. они очень искренние. Рада, что вам нравиться творчество Димаша. Я уже больше года болею димашеманией, ни одного дня без его голоса. Мой день начинается Димашем и заканчивается Димашем. Уже наверное по тысячу раз прослушала все его песни, все жду, когда же надоест. Похоже это не случиться. Побывала на двух его концертах в Москве и Краснодаре. Послушать его живой голос, это полный восторг, улетаешь в космос, время пролетает как во сне. Если для вас видео пролетает не заметно, значит вы тоже попали под чары голоса Димаша, и поплнили ряды его диарс. А песню Дайдидау Димаш сам нашел в архивах в 15летнем возрасте. Она ему так понравилась, что он решил сделать ее своей визитной карточкой. Димаш мечтал , что эту песню будут узнавать и петь люди по всему миру. Его мечта практически осуществилась. На всех своих концертах Димаш поет Дайдидау и весь зал ему подпевает. Это просто фантастика! Будет возможность, очень рекомендую сьездить на сольный концерт Димаша. Я себе не могла представить, что буду куда то ездить на концерты певцов. Музыкой практически давно не интересовалась и это случилось с первых нот песни Любовь похожая на сон. С того мгновения, волшебный голос Димаша звучит в моей голове постоянно, это действительно похоже на сон и пусть он не кончается никогда. Для справки, мне уже 70 лет, сама себе не верю, что такое возможно.Пусть и в вашу жизнь Димаш принесет радость. Я тоже кореянка, родилась в Казахстане, прожила там 15 лет, считаю его своей Родиной, а сейчас живу в России. В Корее была один раз 3 года назад, мне очень понравилось у вас.
Петя здравствуй. Я тоже хочу посмотреть на вашу реакцию к песне Autumn Strong в исполнении Димаша, но сначала послушай оригинал в испрлнении Toji Tamaki. Он автор этой песни. Это история его любви. Обязательно найди перевод этой песни , и песни "Рассвет", котрую вы с родителями уже слушали и переведи родителям. Я уверена, что твоя милая мама и твой папа будут этому очень рады.
Thank you Guys for your enthusiasm and amazing comment. I love your channel. Divine a magnificent interpretation. Dimash is a phenomenal inspiration. It is completely so beautiful & wonderful song.. Greetings from Mongolia
Петя, ты с твоими родителями суперски. У Димаша замечательные родители, и у тебя тоже родители прекрасные. Дайдидау это имя девушки. В этой песне говорится, о, том, что о большой и несчастной любви к девушке, воспоминания парня.
Привет из Алматы Казахстан 🇰🇿🌹🌹🌹 Родители супер, передайте пламенный привет. Конечно же лайк и подписка. Спасибо. Приятно наблюдать за Вами, реакция у Вас искренне. Желаем Вашему каналу процветания и больше подписчиков.
Спасибо за реакцию, родителям большой поклон, за то что так тонко прочувствовали песню, за их интерес к истории песни, и конечно за любовь к творчеству Димаша, очень рекомендую посмотреть вступление Димаша на кинофестивале ""Шёлковый путь" Песня называется "Самал тау", Песня с историей , здесь вы услышите другие казахские инструменты, их звучание. Сделайте реакцию на "Самал тау" очень ждем.
Здравствуйте и большое спасибо за ваши реакции . Да Димаш наша Гордость.Мы им гордимся спасибо богу что он у нас есть.Вы такие милые ,и ваша мама так слушае и радуется как будто смотрит на своего сына, Посмотрите клип где Димаш поет с родителями песню про матерей( про мам)
Здравствуйте, Петя и Ваши родители. Спасибо за искреннюю эмоциональную реакцию ! Родители так хорошо все подмечают, все нюансы. Димаш , когда поет на казахском языке, проявляется во всей красе, звучит по-особенному проникновенно, глубоко. Он очень любит свою Родину, везде его прославляет. И мы, казахстанцы, конечно же, любим и гордимся им. Петя, просьба к Вам. Верхние субтитры во время песни плохо видны, белый цвет текста сливается с фоном светлым. Сделайте, пожалуйста, чтобы видно было. очень интересно о чем говорите во время просмотра. Спасибо, всего вам хорощего!
Петя Привет огромныи вам из Казахстана 🖐😘У вас как и у Димаша дружная и красивая семья. Димаш как и ты любит и уважает свою семью и свой народ и традиции своего народа. Тот кто уважает своих родителей и свою страну всегда будет уважать и любить других людей. И это главное. Через своё отношение к людям он объединяет людей. Потому что все мы разные но все мы в первую очередь должны понимать что мы одной плоти и крови.
Dimash cantando essa música tradicional do Cazaquistão, com sua linda voz doce e inebriante e sua interpretação magistral, nos transporta para outros lugares e outros tempos!! Foi extraordinário e apaixonante!! Os músicos e seus instrumentos tradicionais do Cazaquistão foram incríveis!!! Tudo impecável!! Dimash é mesmo inigualável ! 👏🏼👏🏾👏🏾👏🏽👏🏻👏🏿😍😍😍🎶🎶🎶🇧🇷🇧🇷
Спасибо Вам огромное!!! Вы очень Светлые Люди!!! Когда смотрю Ваши эфиры,тепло становится на душе!!! Сделайте пожалуйста реакцию на песни"Самалтау","HeIIo","Знай","Олимпико","Война и Мир","Умытылмас Кун","Autumn Strong"-2017год I am Singer.Песня в исполнении Димаша,Лара Фабиана,Аида Гарифуллина,Dimash & Wu Tong,Dimash & Tengri,Димаш и Аида Гарифуллина,Димаш и Зарина Алтынбаева,Димаш и Сундет Байгожин.У ДИМАША много песен в Ютубе.Заранее хочу сказать Вам ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!! Преветствую Вас из Казахстана!!!
Здравствуйте! Счастливая и дружная семья! Спасибо за Димаша! Папа у вас интелегентный и всегда смотрит увлеченно и с интересом...все вы красивые и привлекательные , располагаете зрителей. Спасибо. Показал бы Петя , где Димаш поёт с родителями .
Посмотрите любой сольный концерт Димаша и вы увидите, что на каждом из них припев этой песни (и еще нескольких) поёт весь зал. Димаш мечтал с детства, чтобы казахские песни узнали и полюбили люди во всем мире. И его мечта сбылась!..
Вы молодцы ,так приятно смотреть на ваши реакции, вы потрясающие слушатели,так внимательно слушали Димаша, так хорошо о нем отказываетесь,он действительно Талант с большой буквы, спасибо вам;он наша гордость и радость, мы его любим. А Дайдидау это имя девушки,так называется песня.
Меня очень радует искренняя реакция ваших родителей, особенно вашей мамы. Эта песня отличается тем, что имеет огромную историю. Думаю, именно поэтому она имеет такой успех. Нужно отметить, что автора убитого как враг народа уже оправдали. Сейчас мы понимаем все политические цели сталинской репрессии. Помимо Магжан Жумабаева почти все выдающиеся люди казахского народа были убиты во время репрессии. Это было сделано для того, чтобы народу не было человека, за кем можно было идти, чьим примерам можно было последовать, кого можно было бы слушать. Димаш тот человек, который глубоко чтит традиции и готов познакомить мир со всеми прекрасными народными песнями, с культурой. Есть подборка "Димаш играет на инструментах", можете записать реакцию на это видео. Приезжайте в Казахстан)
Как мне нравится эта ОТСТАНОВКА в песне, и вы заметили, что такая тишина стоит, что даже плакать хочется, ... Да я заметила, что такое часто случается с Димашем, когда Димаш делает паузу , ВСЕГДА ни один человек не смеет, даже пошевелиттся, и это ТАК МИЛО, и насколько Димаша ЛЮБЯТ и УВАЖАЮТ,.... СПАСИБО ЗРИТЕЛЯМ И DEARS.
Мне так нравится смотреть на ваших родителей, такие приятные, особенно ваша мама, красивая кажется доброй и открытой, вообще красивая женщина, кстати конкурсанты на этом конкурсе тоже Димаша назвали принца, желаю вашему каналу процветания и успехов, а вашей семье здоровья благополучия, вашим родителям долгой жизни. Привет из Алматы.
Молодцы. Спасибо ВАМ за реакцию. Он на своим языке говорить отлично. Любить петь казахские песни. Любить свою родину, народ. Настоящий патриот. Он воспитовался на традициях казахского народа. Мы любим его. Счастья ему.
Димаш исполняет "Дайдидау" на всех концертах, во всех странах, на разных континентах. И Дадйдау-Singer было открытием мирка казахской музыки. После конкурса Димаш дал первый грандиозный сольник дома, в Казахстане. Была обширная программа перед концертом и после. Приехало множество гостей из разных стран, с разных континентов. Их встретили хлебосольно, с чистым серцем. Были экскурсии, были национальные игры. Кажется, что мир заново открыл для себя культуру Казахстана И тут Дайдидау прозвучало иначе czcams.com/video/Ra4v19Rp6cQ/video.html ЕФК - Евразийский Фан Клуб - собрал много сведений о творчестве Димаша. В том числе и переводы песен, и истории их создания vk.com/topic-126715007_35901034 Айнура Умарова 28 авг. 2016 въ 18:56 История песни "ДАЙДИДАУ" Я легко согласилась быть гидом по истории песен, исполняемых Димашем. Однако, оказывается, это нелегкая задача. Решила начать с песни «Дайдидау», которая занимает особое место в репертуаре Димаша. «Дайдидау» долгое время считали народной песней. Однако ученые-филологи на основании изучения поэзии Магжана Жумабаева пришли к выводу, что автором этой песни является Магжа́н Жумаба́ев (1893-1938) - казахский советский писатель, поэт, публицист, педагог, один из основателей новой казахской литературы. Магжан Жумабаев расстрелян как враг народа в марте 1938 г. Стихи, поэмы и другие произведения Магжана Жумабаева, написанные до первого ареста и ссылки в Сибирь на 10 лет в 1929 г., сохранились и они известны. О произведениях, написанных в Сибири, почти ничего не известно. Поэтому, можно полагать, что песня «Дайдидау» написана во время ссылки. Кажется, песня автобиографическая. Скорей всего, песню он адресовал жене, которая, по-видимому, не дождалась его со ссылки. Дайдидау, наверно, ласкательное имя жены Мағжана Жумабаева. В 30-е годы 20 века в репертуаре Каз.гос.муз.театра была музыкальная пьеса Беимбета Майлина «Жалбыр». В пьесу были включены казахские народные песни в обработке композитора Евгения Брусиловского. Одной из этих песен была «Дайдидау». Позже Брусиловский написал оперу «Жалбыр». 1.Взяв перо, пишу письмо тебе, моя ненаглядная, Твой лик прекрасен как луна в четырнадцатый день Как вспомню тебя, дорогая, Оживает в душе застывшая боль… А-а-а-а-ахау, Дай-ди-дау-ай, Оживает в душе застывшая боль… 2.Неужели, дорогая, от меня отказалась? Неужели выбрала путь расставания? Мы были так дружны, так любили Слово, данное мне, ты не сдержала… А-а-а-а-ахау, Дай-ди-дау-ай, Слово, данное мне, ты не сдержала... Припев 2 раза 3. Дай-ди-дау-ай, жи-и-ви-и (здравствуй), у-у-хо-д-и (не тревожь, не беспокой меня) Луна в четырнадцатый день-ай-ай... А-а-а-а-ахау, Дай-ди-дау-ай, Слово, данное мне, ты не сдержала... Припев 2 раза Дополнение: До меня, наконец, дошло, почему песню своего современника авторы музыкальной пьесы и оперы "Жалбыр" назвали народной. В 1935 году, когда была поставлена пьеса, Мағжан Жұмабаев был в ссылке. Не могли авторы указать автора песни по этой причине. А в 1938 году , когда опера "Жалбыр" Е.Брусиловского была показана в Москве, Мағжан Жумабаев был объявлен врагом народа и расстрелян. В том же году и автор пьесы Беймбет Майлин тоже был расстрелян, как враг народа. Е.Брусиловскому оставалось только назвать "Дайдидау" народной песней. Вот так вроде история "Дайдидау" более-менее прояснилась. P.S.: Есть мнение, что первоначальное название песни было “ДЕДІМ, АЙДАЙ-АУ”. Перевод: “О, ЛУНОЛИКАЯ, ТЕБЕ МОЕ СЛОВО”. Название песни по непонятным причинам превратилось в “Дайдидау”. А слово “Дайдидау” в казахском языке ничего не означает. Поэтому выше я сделала предположение, что Дайдидау может быть ласкательным именем жены автора.
Já curtia o Dimash em todas as reações, mas vcs me encantam, uma familia que curte musica juntos, é verdadeiramente uma graça.. beijos. your mama is a beatiful. I'm from Brasil.
Спасибо вашей прекрасной семье за искренний интерес к творчеству Димаша. Он неиссякаемый источник для эмоций, в каждой песне разный и непредсказуемый. Это целый мир.
От этой песни у меня тремор по всему телу!!! Благодарю великолепно!!! Это дар небесный людям!!!🇲🇩🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻👌🏻👌🏻💯👑👑👌🏻👌🏻👑👑⚜️🤝⚜️🤝🧬🤝🧬✨⚜️🌱🌹🧬😇🧬😇🧬😇💞👍👍👍👍👍🌟🙉🐬💫🐬💫🐬💎🐬🌪️🌪️🌪️🌪️🌪️🔮☘️🤍🙏🏻
Сделайте пожалуйста реакцию на песню Умытылмас кун. Песню написал Димаш. На площади было 150 тысяч слушателей, все ждали Димаша czcams.com/video/u52XDilf628/video.html А это выступление с этой песней в Китаеczcams.com/video/Nzw1tR9ZeNU/video.html Конкурс красоты . Димаш.
![[Просьба №2] AKESHIM & ANASHYM! КО-РОДИТЕЛИ/Реакция на Димаша Кудайбергена!](http://i.ytimg.com/vi/XIalpHmiIv4/mqdefault.jpg)
![[Просьба №2] AKESHIM & ANASHYM! КО-РОДИТЕЛИ/Реакция на Димаша Кудайбергена!](/img/tr.png)
На домбре всего две струны, поэтому исполнить на ней мелодию, да еще такую красивую, это большое искусство. В семье Димаша все мужчины играют на этом инструменте.
Все Казахи, умеют играть на домбре!!!Очень, древний инструмент!!!
В казахской семье принято, что бы каждый играл на домбре!!! Будь то мальчик или девочка обязательно играют на домбре, так принято. В каждой семье есть и весит на почётном месте камча и домбра!!!
Песня написана казахским Поэтом Магжан Жумабаев. Он стал жертвой сталинских репрессий и был арестован. В этой песне поэт обращается к своей жене. Рассказывает,как он по ней тоскует. Спрашивает ее, будет она его ждать?..Эта песня стала символом казахской народной песни благодаря Димашу
Жумабаев
Песня написана, Сегыз Серы, Жумабаев М. ,не композитор, а поэт, публицист. Он писал о Сегыз Серы, они земляки, также о Сегыз Серы писали классики казахской литературы Г. Мусрепов, С. Муканов и др.,акыны и жыршы. Офицер, выпускник Омского кадетского корпуса, знал пять языков, и назвали его восьмигранный (Сегыз)талант(Серы).
@@bek3974 ,впервые слышу о Сегіз Сері,это точно имя?А не прозвище,какого-то человека?
@@samalaimukhametova7290 Мухамедканапия Бахрамулы Шакшаков в народе Сегыз Серы 1818-1854 гг , офицер, композитор, поэт, борец, снайпер, ювелир, термеши , исполнитель- импровизатор, родился в СКО, Жамбылском районе. Источник: книга выпущенная при поддержке Министерства культуры РК, автор Серик Оспанов, исследователь и заслуженный артист РК; Жизнь и музыкальное наследие Сегыз Серы; Тандамалы Шыгармалары, 1 и 2 том,
Читаем комментарии предыдущие!
Одна из любимых песен в исполнении Димаша. Спасибо за вашу реакцию! На вас приятно смотреть. Вы классные!👍❤
Ай шіркін қандай ән десеңізші. Қазақтың тілі мен өлеңдері керемет қой!!!👍👍
Дайдидау- это песня основана на реальных событиях.В 1938 годах были смутные времена.Доносы,репрессии.
Без суда и следствия могли просто забрать в тюрьму.И родственники не знали где он сидит,когда выйдет,а может и расстреляли.Автора этих стихов посадили в тюрьму,и он пишет письмо жене.Помнишь ли ты меня ещё?Я не знаю когда выйду.Дождешься ли?Вспоминаю как познакомились.Дождись!Дайдидау- имя жены.
Автора этих стихов через несколько лет выпустили.Жена дождалась.Но вскоре его опять посадили.И кажется дальше никто не знает о его судьбе.
Была такая страница в истории СССР.Может кто-то поправит.
Не совсем в тюрьму - в ссылку. Песня писалась в ссылке. До влюбленного мужа дошли злые слухи. Будто любимая забыла его. Но он не хотел в это верить и был прав. Его любовь, его дорогая супруга ждала встречи. И они потом встретились, но... Арест был позже, через несколько лет.
ЕФК - Евразийский Фан Клуб - собрал много сведений о творчестве Димаша. В том числе и переводы песен, и истории их создания vk.com/topic-126715007_35901034
Елена Тихонова спасибо вам за работу
@@madhura_rasa спасибо. Благодаря Вам увидела много интересного и большой труд клуба.
Бұл баланың ата-анасының жүздері жылы, мейірбан жақсы адамдар екені көрініп тұр. Ұлдарына да жақсы тәрбие берген. Қарапайым, өздерінен жылулық сезінесің. Көп рахмет сіздерге.
Дайдидау» долгое время считали народной песней. Однако ученые-филологи на основании изучения поэзии Магжана Жумабаева пришли к выводу, что автором этой песни является Магжа́н Жумаба́ев (1893-1938) - казахский советский писатель, поэт, публицист, педагог, один из основателей новой казахской литературы. Магжан Жумабаев расстрелян как враг народа в марте 1938 г.
Стихи, поэмы и другие произведения Магжана Жумабаева, написанные до первого ареста и ссылки в Сибирь на 10 лет в 1929 г., сохранились и они известны. О произведениях, написанных в Сибири, почти ничего не известно. Поэтому, можно полагать, что песня «Дайдидау» написана во время ссылки. Кажется, песня автобиографическая. Скорей всего, песню он адресовал жене, которая, по-видимому, не дождалась его со ссылки. Дайдидау, наверно, ласкательное имя жены Мағжана Жумабаева.
В 30-е годы 20 века в репертуаре Каз.гос.муз.театра была музыкальная пьеса Беимбета Майлина «Жалбыр». В пьесу были включены казахские народные песни в обработке композитора Евгения Брусиловского. Одной из этих песен была «Дайдидау». Позже Брусиловский написал оперу «Жалбыр».
“ДАЙДИДАУ”
1. Хат жаздым қалам алып, сізге еркем,
Жүзің бар он төртінші ай-ау айдай көркем.
Есіме сен түскенде, беу қарағым,
Қозғайсың қатып қалған-ай іштің дертін...
А-а-а-а-ахау, Дай-ди-дау-ай,
Қозғайсың қатып қалған-ай іштің дертін...
2. Шынымен менен, достым, қалғаның ба?
Мойныңа айырылуды-оу алғаның ба?
Екеуіміз айрылмастай тату едік,
Қайтейін уәдеңнің-оу жалғанына...
А-а-а-а-ахау, Дай-ди-дау-ай,
Қайтейін уәдеңнің-оу жалғанына... Қайырмасы 2 рет
3. Дай-ди-дау-ай, жаса-а, ба-а-а-р
Он төртінші ай-ай...
А-а-а-а-ахау, Дай-ди-дау-ау,
Қайтейін уәдеңнің-оу жалғанына... Қайырмасы 2 рет
ПЕРЕВОД:
1.Взяв перо, пишу письмо тебе, моя ненаглядная,
Твой лик прекрасен как луна в четырнадцатый день
Как вспомню тебя, дорогая,
Оживает в душе застывшая боль…
А-а-а-а-ахау, Дай-ди-дау-ай,
Оживает в душе застывшая боль…
2.Неужели, дорогая, от меня отказалась?
Неужели выбрала путь расставания?
Мы были так дружны, так любили
Слово, данное мне, ты не сдержала…
А-а-а-а-ахау, Дай-ди-дау-ай,
Слово, данное мне, ты не сдержала... Припев 2 раза
3. Дай-ди-дау-ай, жи-и-ви-и (здравствуй), у-у-хо-д-и (не тревожь, не беспокой меня)
Луна в четырнадцатый день-ай-ай...
А-а-а-а-ахау, Дай-ди-дау-ай,
Слово, данное мне, ты не сдержала... Припев 2 раза
Дополнение: Почему песню своего современника авторы музыкальной пьесы и оперы "Жалбыр" назвали народной. В 1935 году, когда была поставлена пьеса, Мағжан Жұмабаев был в ссылке. Не могли авторы указать автора песни по этой причине. А в 1938 году , когда опера "Жалбыр" Е.Брусиловского была показана в Москве, Мағжан Жумабаев был объявлен врагом народа и расстрелян. В том же году и автор пьесы Беймбет Майлин тоже был расстрелян, как враг народа. Е.Брусиловскому оставалось только назвать "Дайдидау" народной песней. Вот так вроде история "Дайдидау" более-менее прояснилась.
Есть мнение, что первоначальное название песни было “ДЕДІМ, АЙДАЙ-АУ”. Перевод: “О, ЛУНОЛИКАЯ, ТЕБЕ МОЕ СЛОВО”. Название песни по непонятным причинам превратилось в “Дайдидау”. А слово “Дайдидау” в казахском языке ничего не означает.Дайдидау может быть ласкательным именем жены автора.
НЕ ИСКЛЮЧЕННО ДРУГИЕ ВЕРСИИ.
супер обзор.
Как вы тут всё разяснили. Мне очень понравилось как все тут описано . Спасибо.🌺
Спасибо
Жена дождалась поэта, а его обманули. Песня написана в период обмана. Он вернулся к жене, но его потом снова арестовали и он погиб. Где-то прочла, но давно, подробнее не помню уже.
Спасибо за информацию.Давно хотелось узнать ,о чём он поёт.
Петя:твои родители супер слушатели 🙏🙏🙏Мама похожая на Алтайскую казашку 🤔
😅😅👍👍
Петя , твоя мама класная.Отличный слушатель.
Көп рақмет сіздерге. Ата анаңызға, сізге алғысым шексіз. Димаштың өнерін, қазақтың әніне берген керемет бағаларыңыз үшін. Қазақ елінен сәлем.
Если хотите лучше узнать о Димаше , как человеке, посмотрите интервью с ним, их очень много, если нужны ссылки, дадим. Димаш больше, чем певец! Мира и добра!
Очень Хорошая реакция!!!Домбра это национальный инструмент Казахстана, у Нас говорят "Домбра- это ДУША КАЗАХОВ "Ещё раз РАХМЕТ!!!👍👍👍👏👏👏Караганда, Казахстан
Вы правы, он принц. Высокий, красивый, воспитанный, талантливый, трудолюбивый, добрый, отзывчивый, светлый. Он на многих инструментах играет. Спасибо за реакцию. Астрахань 🇷🇺.
Петя, я по хорошему, завидую тебе, а вот меня моя семья, не поддерживает.Это здорово, когда ты на одной волне, со своими близкими. Берегите себя！Вы класные！
К сожалению, мой сын тоже не слушает Димаша, и я по-хорошему завидую этой семье! Такие молодцы, каждый подмечает что-то своё и вместе обсуждают! Продолжайте делать новые реакции, у Димаша много песен!
Мне кажется надо послушать родителям песни более знакомые ..про лебедей .любовь похожую на сон ..опера 2 .тогда они проникнутся .услышат голос димаша через знакомые песни
You can tell the mom is a huge dimash fan now
Здравствуйте!Вы очень позитивные.Мама с папой у Вас,очень хорошие,открытые.Папа такой рассудительный,а мама всегда переживает.Ты очень хорошо говоришь по русски,почти без акцента.
Спасибо вам вы такие Приятные и Милые и Любознательные люди🤗👍❤Димаш очень часто поет Трогательные песни и Песни Со Смыслом.Песня Дайдидау была написана поэтом для своей жены которую я так понимаю поэт считал потеряной для себя так как когда этого поэта посадили в тюрьму ему сказали добрые люди что она его разлюбила и вышла замужь за другово мужчину и поэт в этой песне выплеснул свои эмоции к жене ,но на деле его жена любила его и оставалась с ним до его смерти (поэта растреляли после освобождения из тюрьмы)😭🥺
Это самое лучшее объяснение смысла песни👍👍👍
ПРИВЕТ ИЗ КАЗАХСТАНА,Я ОЧЕНЬ РАДА ЧТО ВАМ ПОНРАВИЛОСЬ,НАШ НАРОД ОЧЕНЬ ДОБРЫЙ,ДРУЖЕСТВЕННЫЙ,,МЫ ПОХОЖИ НА ВАС💝💝💝✌💗👄🎼🎶🎤🎧🌹🍁🌼🌸🌷💖💓💕👍🎵💌❤СПАСИБО,,,💝💝💝РАХМЕТ✌RAXMET💝💝💝✌
Петя привет, этот музыкальный инструмент называется Домбра. Привет родителям, спасибо за такую искреннюю реакцию и благодарность.
РАХМЕТ! Керемет реакция! Greetings from Kazakhstan!
Акбота Абдибаева, рақмет сізге! Керемет түсініктеме беріпсіз🙏
Daididau ♥ The song that brings out the prince in Dimash
Спасибо Петя💖
И на последнем туре Димаш спел песню Макл Джексона, и этом туре он играл на барабане ✨✨
Петя, АЛЛА әке-шешеңе ұзақ ғұмыр берсін.
Паслушайте,, Самалтау''
Рекамендую.
"Умытылмас кун" это его песня. Жду реакцию🙏🙏💐
Сейчас всё ещё карантин.мне очень нравится ваша семейная реакция .Ямного раз смотрел но всё равно мурашки .вот лежу на балконе с внуком ему 2годика исмотрю вашу реакцию.Внуку тоже нравиться Димаш.когда я говорю ему стань Димашем он открывает рот и кричит ну как будто берёт 6октаву иэто меня очень радует.Спасибо за реакцию.
Мне очень нравиться наблюдать за вашими эмоциями. они очень искренние. Рада, что вам нравиться творчество Димаша. Я уже больше года болею димашеманией, ни одного дня без его голоса. Мой день начинается Димашем и заканчивается Димашем. Уже наверное по тысячу раз прослушала все его песни, все жду, когда же надоест. Похоже это не случиться. Побывала на двух его концертах в Москве и Краснодаре. Послушать его живой голос, это полный восторг, улетаешь в космос, время пролетает как во сне. Если для вас видео пролетает не заметно, значит вы тоже попали под чары голоса Димаша, и поплнили ряды его диарс. А песню Дайдидау Димаш сам нашел в архивах в 15летнем возрасте. Она ему так понравилась, что он решил сделать ее своей визитной карточкой. Димаш мечтал , что эту песню будут узнавать и петь люди по всему миру. Его мечта практически осуществилась. На всех своих концертах Димаш поет Дайдидау и весь зал ему подпевает. Это просто фантастика! Будет возможность, очень рекомендую сьездить на сольный концерт Димаша. Я себе не могла представить, что буду куда то ездить на концерты певцов. Музыкой практически давно не интересовалась и это случилось с первых нот песни Любовь похожая на сон. С того мгновения, волшебный голос Димаша звучит в моей голове постоянно, это действительно похоже на сон и пусть он не кончается никогда. Для справки, мне уже 70 лет, сама себе не верю, что такое возможно.Пусть и в вашу жизнь Димаш принесет радость. Я тоже кореянка, родилась в Казахстане, прожила там 15 лет, считаю его своей Родиной, а сейчас живу в России. В Корее была один раз 3 года назад, мне очень понравилось у вас.
Умытылмас Кун Gakku дауысы жду
I'm singer Ep.9 All by myself
сделайте пожалуйста реакцию на 4 тур китайского сингера 2017, песню Autumn Strong в исполнении Димаша, спасибо)
+++
+
Петя здравствуй. Я тоже хочу посмотреть на вашу реакцию к песне Autumn Strong в исполнении Димаша, но сначала послушай оригинал в испрлнении Toji Tamaki. Он автор этой песни. Это история его любви. Обязательно найди перевод этой песни , и песни "Рассвет", котрую вы с родителями уже слушали и переведи родителям. Я уверена, что твоя милая мама и твой папа будут этому очень рады.
Thank you Guys for your enthusiasm and amazing comment. I love your channel. Divine a magnificent interpretation. Dimash is a phenomenal inspiration. It is completely so beautiful & wonderful song.. Greetings from Mongolia
Ваш сын слушает очень правильную музыку. Видно что у Вас очень дружная, добрая семья. Мира Вам и процветания !!!!
Спасибо за реакцию. У тебя очень милые родители. Сделай на песню Димаша "Умытылмас күн" 10 тур с Сингера Китай эту песню он сам написал в 19 лет
Лучше Умытылмас кун с фестиваля Гакку в Алматы, он берёт Д8!
Да умытылмас кун
"Умытылмас кун" - сделайте реакцию .Тоже на казахском языке
Спасибо за реакцию было видно все эмотции жду других реакци на песни Димаша 👌👏👏👍♥️🇰🇿
Петя, ты с твоими родителями суперски. У Димаша замечательные родители, и у тебя тоже родители прекрасные. Дайдидау это имя девушки. В этой песне говорится, о, том, что о большой и несчастной любви к девушке, воспоминания парня.
Привет из Алматы Казахстан 🇰🇿🌹🌹🌹 Родители супер, передайте пламенный привет. Конечно же лайк и подписка. Спасибо. Приятно наблюдать за Вами, реакция у Вас искренне. Желаем Вашему каналу процветания и больше подписчиков.
Спасибо за реакцию, родителям большой поклон, за то что так тонко прочувствовали песню, за их интерес к истории песни, и конечно за любовь к творчеству Димаша, очень рекомендую посмотреть вступление Димаша на кинофестивале ""Шёлковый путь" Песня называется "Самал тау", Песня с историей , здесь вы услышите другие казахские инструменты, их звучание. Сделайте реакцию на "Самал тау" очень ждем.
Здравствуйте и большое спасибо за ваши реакции . Да Димаш наша Гордость.Мы им гордимся спасибо богу что он у нас есть.Вы такие милые ,и ваша мама так слушае и радуется как будто смотрит на своего сына, Посмотрите клип где Димаш поет с родителями песню про матерей( про мам)
Super reaction!
Здравствуйте, Петя и Ваши родители. Спасибо за искреннюю эмоциональную реакцию ! Родители так хорошо все подмечают, все нюансы. Димаш , когда поет на казахском языке, проявляется во всей красе, звучит по-особенному проникновенно, глубоко. Он очень любит свою Родину, везде его прославляет. И мы, казахстанцы, конечно же, любим и гордимся им.
Петя, просьба к Вам. Верхние субтитры во время песни плохо видны, белый цвет текста сливается с фоном светлым. Сделайте, пожалуйста, чтобы видно было. очень интересно о чем говорите во время просмотра. Спасибо, всего вам хорощего!
Люблю смотреть реакции когда делают группами.
А тут семья, супер.
Мамочка у я вас
красавица. 👍
Спасибо Вам за такие добрые, теплые и, главное, искренние слова о Димаше!!!! Ваша подписчица с Украины.
Родителем вашим огромное спасибо 🙏👍
Какая приятная семья 👍 Петя ты молодец! камсахэйо ✌️
Супер
Молодец ❤
Димаш, 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞
Петя Привет огромныи вам из Казахстана 🖐😘У вас как и у Димаша дружная и красивая семья. Димаш как и ты любит и уважает свою семью и свой народ и традиции своего народа. Тот кто уважает своих родителей и свою страну всегда будет уважать и любить других людей. И это главное. Через своё отношение к людям он объединяет людей. Потому что все мы разные но все мы в первую очередь должны понимать что мы одной плоти и крови.
Dimash cantando essa música tradicional do Cazaquistão, com sua linda voz doce e inebriante e sua interpretação magistral, nos transporta para outros lugares e outros tempos!! Foi extraordinário e apaixonante!!
Os músicos e seus instrumentos tradicionais do Cazaquistão foram incríveis!!! Tudo impecável!! Dimash é mesmo inigualável !
👏🏼👏🏾👏🏾👏🏽👏🏻👏🏿😍😍😍🎶🎶🎶🇧🇷🇧🇷
Да это песня самая красивая! И очень трогательная!
Мы вас любим ❤👋👋👋👋 Казахстан.
И мы тоже вас любим
Какая приятная семья . ! Спасибо Вам за реакции
Спасибо большое за реакцию😊 Он наш гордость🇰🇿🤗🤗 Жду с нетерпением еще реакции🙃🙃🙃 Привет из Астаны Казакстан.
Димаш Человек Душой и Телом Прекрасный, Данный Отцом Небесным .🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿
Мама супер эмоциональная, папа сдержанный, но чувствуется, как он впечатлён и в восторге.🥰 Наш Димаш супер МЕГА звезда. 👍👌👏👏👏
Спасибо Вам огромное!!! Вы очень Светлые Люди!!! Когда смотрю Ваши эфиры,тепло становится на душе!!! Сделайте пожалуйста реакцию на песни"Самалтау","HeIIo","Знай","Олимпико","Война и Мир","Умытылмас Кун","Autumn Strong"-2017год I am Singer.Песня в исполнении Димаша,Лара Фабиана,Аида Гарифуллина,Dimash & Wu Tong,Dimash & Tengri,Димаш и Аида Гарифуллина,Димаш и Зарина Алтынбаева,Димаш и Сундет Байгожин.У ДИМАША много песен в Ютубе.Заранее хочу сказать Вам ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!! Преветствую Вас из Казахстана!!!
и еще на песню "Астана вальсі", спасибо!
Обожаю эту песню в исполнении Димаша!!!Вам Спасибо !!!Отдельное Спасибо родителям!!Браво Димаш!!!
Здравствуйте! Счастливая и дружная семья! Спасибо за Димаша! Папа у вас интелегентный и всегда смотрит увлеченно и с интересом...все вы красивые и привлекательные , располагаете зрителей. Спасибо. Показал бы Петя , где Димаш поёт с родителями .
I like your reaction. S ubtitulos please. Thank you.🤩😘
Рахмет!!!
Жду реакцию на Самалтау. Поёт Димаш🤗
Теперь ждем реакцию на LOVE IS LIke A DREAM
Спасибо Петя тебе и родителям за отличную реакцию. А про песню и домбре уже написали😊 спасибо всем за любовь Димашу и нашей истории и традиции
Ваша мама правильно заметила, что он как принц в этом костюме. Китайские слушатели после этого выступления тоже стали называть Димаша принцем.👍👍💐💐💐
🙏🙏🙏 пожалуйств сделайта реакция на Димаш - Самалтау это тоже казахское песня
Какие вы замечательные люди я вас полюбила здоровья вам.Живите долго и счастливо красивый у вас сыночек.Спасибо за любовь к Димашу.
Здравствуйте Петя и родители! Думаю вам будет интересно посмотреть видео где Димаш поёт с родителями..-это очень красиво!👍🥰
Посмотрите любой сольный концерт Димаша и вы увидите, что на каждом из них припев этой песни (и еще нескольких) поёт весь зал. Димаш мечтал с детства, чтобы казахские песни узнали и полюбили люди во всем мире. И его мечта сбылась!..
Вы молодцы ,так приятно смотреть на ваши реакции, вы потрясающие слушатели,так внимательно слушали Димаша, так хорошо о нем отказываетесь,он действительно Талант с большой буквы, спасибо вам;он наша гордость и радость, мы его любим. А Дайдидау это имя девушки,так называется песня.
Очень приятная семья.они хотят перевод песни Дайдидау.кто нибудь сделайте перевод.
Сибо что слушаете Димаша... Мама очень красивая приятная.. Папа мужественный и красивый у тебя хорошие родители 🎉❤❤❤❤❤❤❤
Большой Рахмет,вам,за искренние,добрые реакции.🙌
Спасибо за вашу реакцию ♥️♥️♥️
Спасибо за реакцию. Обязательно подпишитесь на канал Dimash Kudaibergen.
Очень хочется, чтобы ко дню рождения он имел 1 миллион подписчиков.
Вы замечательные!!! Вы смотрите и Вам нравится. Без анализа технических возможностей. Просто наслаждаетесь волшебством. Спасибо 🙏
Меня очень радует искренняя реакция ваших родителей, особенно вашей мамы. Эта песня отличается тем, что имеет огромную историю. Думаю, именно поэтому она имеет такой успех. Нужно отметить, что автора убитого как враг народа уже оправдали. Сейчас мы понимаем все политические цели сталинской репрессии. Помимо Магжан Жумабаева почти все выдающиеся люди казахского народа были убиты во время репрессии. Это было сделано для того, чтобы народу не было человека, за кем можно было идти, чьим примерам можно было последовать, кого можно было бы слушать. Димаш тот человек, который глубоко чтит традиции и готов познакомить мир со всеми прекрасными народными песнями, с культурой. Есть подборка "Димаш играет на инструментах", можете записать реакцию на это видео. Приезжайте в Казахстан)
Всегда Вы супер! Сделайте пожалуйста реакцию на Daybreak с концерта Бастау! Вам очень понравиться!!!
Любимая песня в исполнении Димаша 😍🙏 Отличная реакция, искренняя мне нравится очень 😊
Цел-это всегда любовь.😄Этоже Димаш.Он сама любовь.❤Спасибо за реакцию.👍
А так же этот инструмент Домбра!
Үлкен рахмет. 👍🎶💞👏🇰🇿
Спасибо большое! Так приятно смотреть ваши реакции!
Спасибо вашей семье за вашу любовь к нашему дорогому мальчику.
I understand most of what you are saying, your mom is very insightful about Dimash’s Dombra skills, he has been playing since very young age.
Hello DIMASH BRAVOOOOOOOOOOOOOO DIMASH BRAVOOOOOOOOOOOOOO
Низкий поклон вам Петя.Семья это святыня. Дай бог всем на планете такую семью. Просмотрите детство Димаша и поймёте...
Как мне нравится эта ОТСТАНОВКА в песне, и вы заметили, что такая тишина стоит, что даже плакать хочется, ...
Да я заметила, что такое часто случается с Димашем, когда Димаш делает паузу , ВСЕГДА ни один человек не смеет, даже пошевелиттся, и это ТАК МИЛО, и насколько Димаша ЛЮБЯТ и УВАЖАЮТ,....
СПАСИБО ЗРИТЕЛЯМ И DEARS.
Оо спасибо) а теперь можно Димашscreaming)) на живое выступление
Мне так нравится смотреть на ваших родителей, такие приятные, особенно ваша мама, красивая кажется доброй и открытой, вообще красивая женщина, кстати конкурсанты на этом конкурсе тоже Димаша назвали принца, желаю вашему каналу процветания и успехов, а вашей семье здоровья благополучия, вашим родителям долгой жизни. Привет из Алматы.
Молодцы. Спасибо ВАМ за реакцию. Он на своим языке говорить отлично. Любить петь казахские песни. Любить свою родину, народ. Настоящий патриот. Он воспитовался на традициях казахского народа. Мы любим его. Счастья ему.
Спасибо Вам,вы очень душевные и добрые люди! Привет Вам из России!
Димаш исполняет "Дайдидау" на всех концертах, во всех странах, на разных континентах. И Дадйдау-Singer было открытием мирка казахской музыки.
После конкурса Димаш дал первый грандиозный сольник дома, в Казахстане. Была обширная программа перед концертом и после. Приехало множество гостей из разных стран, с разных континентов. Их встретили хлебосольно, с чистым серцем. Были экскурсии, были национальные игры. Кажется, что мир заново открыл для себя культуру Казахстана И тут Дайдидау прозвучало иначе czcams.com/video/Ra4v19Rp6cQ/video.html
ЕФК - Евразийский Фан Клуб - собрал много сведений о творчестве Димаша. В том числе и переводы песен, и истории их создания vk.com/topic-126715007_35901034
Айнура Умарова 28 авг. 2016 въ 18:56
История песни "ДАЙДИДАУ"
Я легко согласилась быть гидом по истории песен, исполняемых Димашем. Однако, оказывается, это нелегкая задача. Решила начать с песни «Дайдидау», которая занимает особое место в репертуаре Димаша.
«Дайдидау» долгое время считали народной песней. Однако ученые-филологи на основании изучения поэзии Магжана Жумабаева пришли к выводу, что автором этой песни является Магжа́н Жумаба́ев (1893-1938) - казахский советский писатель, поэт, публицист, педагог, один из основателей новой казахской литературы. Магжан Жумабаев расстрелян как враг народа в марте 1938 г.
Стихи, поэмы и другие произведения Магжана Жумабаева, написанные до первого ареста и ссылки в Сибирь на 10 лет в 1929 г., сохранились и они известны. О произведениях, написанных в Сибири, почти ничего не известно. Поэтому, можно полагать, что песня «Дайдидау» написана во время ссылки. Кажется, песня автобиографическая. Скорей всего, песню он адресовал жене, которая, по-видимому, не дождалась его со ссылки. Дайдидау, наверно, ласкательное имя жены Мағжана Жумабаева.
В 30-е годы 20 века в репертуаре Каз.гос.муз.театра была музыкальная пьеса Беимбета Майлина «Жалбыр». В пьесу были включены казахские народные песни в обработке композитора Евгения Брусиловского. Одной из этих песен была «Дайдидау». Позже Брусиловский написал оперу «Жалбыр».
1.Взяв перо, пишу письмо тебе, моя ненаглядная,
Твой лик прекрасен как луна в четырнадцатый день
Как вспомню тебя, дорогая,
Оживает в душе застывшая боль…
А-а-а-а-ахау, Дай-ди-дау-ай,
Оживает в душе застывшая боль…
2.Неужели, дорогая, от меня отказалась?
Неужели выбрала путь расставания?
Мы были так дружны, так любили
Слово, данное мне, ты не сдержала…
А-а-а-а-ахау, Дай-ди-дау-ай,
Слово, данное мне, ты не сдержала... Припев 2 раза
3. Дай-ди-дау-ай, жи-и-ви-и (здравствуй), у-у-хо-д-и (не тревожь, не беспокой меня)
Луна в четырнадцатый день-ай-ай...
А-а-а-а-ахау, Дай-ди-дау-ай,
Слово, данное мне, ты не сдержала... Припев 2 раза
Дополнение:
До меня, наконец, дошло, почему песню своего современника авторы музыкальной пьесы и оперы "Жалбыр" назвали народной. В 1935 году, когда была поставлена пьеса, Мағжан Жұмабаев был в ссылке. Не могли авторы указать автора песни по этой причине. А в 1938 году , когда опера "Жалбыр" Е.Брусиловского была показана в Москве, Мағжан Жумабаев был объявлен врагом народа и расстрелян. В том же году и автор пьесы Беймбет Майлин тоже был расстрелян, как враг народа. Е.Брусиловскому оставалось только назвать "Дайдидау" народной песней. Вот так вроде история "Дайдидау" более-менее прояснилась.
P.S.: Есть мнение, что первоначальное название песни было “ДЕДІМ, АЙДАЙ-АУ”. Перевод: “О, ЛУНОЛИКАЯ, ТЕБЕ МОЕ СЛОВО”. Название песни по непонятным причинам превратилось в “Дайдидау”. А слово “Дайдидау” в казахском языке ничего не означает. Поэтому выше я сделала предположение, что Дайдидау может быть ласкательным именем жены автора.
Já curtia o Dimash em todas as reações, mas vcs me encantam, uma familia que curte musica juntos, é verdadeiramente uma graça.. beijos. your mama is a beatiful. I'm from Brasil.
Спасибо вашей прекрасной семье за искренний интерес к творчеству Димаша. Он неиссякаемый источник для эмоций, в каждой песне разный и непредсказуемый. Это целый мир.
От этой песни у меня тремор по всему телу!!!
Благодарю великолепно!!!
Это дар небесный людям!!!🇲🇩🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻👌🏻👌🏻💯👑👑👌🏻👌🏻👑👑⚜️🤝⚜️🤝🧬🤝🧬✨⚜️🌱🌹🧬😇🧬😇🧬😇💞👍👍👍👍👍🌟🙉🐬💫🐬💫🐬💎🐬🌪️🌪️🌪️🌪️🌪️🔮☘️🤍🙏🏻
Привет.Спасибо за реакцию!Подписался блогодаря Димашу
Сделайте пожалуйста реакцию на песню Умытылмас кун.
Песню написал Димаш. На площади было 150 тысяч слушателей, все ждали Димаша czcams.com/video/u52XDilf628/video.html А это выступление с этой песней в Китаеczcams.com/video/Nzw1tR9ZeNU/video.html Конкурс красоты . Димаш.
Добрый вечер! Вы очень классные! Сделайте пожалуйста реакцию на песню самалтау
Дайдидау в Нью-Йорке классно поддержали зрители.
I love your reactions with parents!! Of course, subscribed! Greetings from Germany!
Спасибо за реакцию! Это казахская народная песня. Низкий поклон вам за оценку (Казахстан)