#18.👩🏫ได้, แล้ว과거시제, 과거형 태국어 문장은 어떻게 만들까🤷♀️?
Vložit
- čas přidán 4. 03. 2021
- 안녕하세요! 콩쌤입니다👩🏫
오늘은 태국어 시제
"과거시제"에 대한 영상입니다.
-었다,-았다 등과 같이
과거형은 어떻게 만들까요?
오늘 내용은
📍동사/형용사+แล้ว
📍ได้+동사
📍ไม่+ได้+동사 [과거부정]
태국어 공부하는 분들에게
도움이 되었으면 좋겠습니다.
모두 쑤-쑤- ❤힘내세요! 🥰
#태국어공부 #태국어회화
선생님 강의 참 잘하시네요 열심히 배워야 겠습니다. 감사합니다.
강의 보고 공부해서 20일만에 기본대화가능 합니다. 태국 친구들이 깜놀
안녕하세요🌷 우와 열심히공부하셨나봐요
ㅎㅎ 도움이되셔서 기분좋네요
우리부부는퇴임후태국을8번왔다가지금은한달살이중,,,콩선생님강의를듣고현지인과재미있게자신있게말을걸어봅니다 나이에기죽지않고행동으로옮기는용기가우린있어요,,콩선생~~감사요😊
안녕하세요~~🥰영상좋아해주셔서감사합니다🌸🌸🌸
영상 퀄리티가 보기 쉽게 잘 되어 있네요:)
빈빈님 감사합니다🙇♀️🙏
강의 퀄리티가 참 좋네요👍
다이용법 올려주세요~
너무 좋은 강의 입니다
감사합니다
최고입니다
단어를 외우고 들으니 이해가 잘 됬어요. 감사합니다 선생님~
쉬운 설명 감사합니다
감사합니다~^^👍
49살인데 늦게 태국어 시작했는데 재밌게 배우고 있습니다~~
초이생각님! 정말 반갑습니다
제 영상이 도움이되길..^^
태국어공부 화이팅 하세요😆😍
쌤은 가르치는데, 천부적 소질이 있으세요. 내용이 미끄러지듯, 부담없이 맘으로 들어와요!쌤이 있어 우리가 행복해요 😊
헉ㅎㅎ과찬이셔요
좋아해주시니 제가 더 감사드려요
☺️🥰🌻🌻🌻
영상만드느라 고생하셨겠어요
감사하게 보고 갑니다 !
감사합니다!!
언제 끝났나 싶을 정도로 알찬 강의 입니다
정말 감사합니다
@이대성님 안녕하세요!
영상 좋게 봐주셔서
감사합니다
앞으로도 자주 놀러오세용🙂🙏🌷
쌤 감사합니다
감사합니당🙇♀️🌷
이번에 도 너무 잘 가르쳐 주시네요 콩선생님 은 천재 😂❤😅😊
칭찬 감사드립니닿ㅎㅎ
태국어공부 화이팅하세요🙂❤️💫💫💫
이해했습니다. เข้าใจแล้วครับ คุณครู อิอิ
เก่งมากค่ะ 아주 잘하시네요👍
잘봤습니다ㅎ감사합니다
@박정규님 안녕하세요~~ 감사합니당 ^-^~
@@hongsimeun 콩샘 공인인증서를 태국어로 어떻게 말해야되나요?
안녕하세요!
모바일로 은행업무볼때
사용하는
디지털인증서를
digital certificate
태국인들은
ใบรับรองดิจิทัล
바이랍렁-디지턴으로
부르더라구요
예를들어
keb 하나은행꺼면
-바이랍렁-디지턴 keb bank
-바이랍렁-디지턴 타나칸keb
혹은 전자인증으로
ใบรับรองอิเล็กทรอนิกส์
바이랍렁-일렉트러닉
정도로 말해보면
알아들을것같아요!
@@hongsimeun 감사합니다 콩샘. 아는 태국사람이 있는데 외국인등록변경하려면 필요해서요 설명하기가 어렵네요ㅜ
다이는 가능의 뜻도 있어서
조심해야겠죠?
넹~~! " 동사+다이 "
는 동사를 할수있다, 가능하다의 표현이 됩니다!
ได้는 태국어 문장에
다양하게 활용되니
사용시 참고하세요😊🌷
사랑해요 콩 콩♡♡♡
감사합니당~!
감사합니다👏
제가 더 감사해용🙂!!
@@hongsimeun 선생님 질문하나해도될까요
이말을 참좋아하는데 태국말로 좀번역하기가어렵네용
기다린다는 것은 출발할 준비를하고있다는것이다
도와주세용 쌤 ㅎㅎ
하늘길이 열리기만을 항상기다리고 있네요 ㅜ
การรอหมายถึง
การเตรียมพร้อมที่จะเริ่ม
깐-러-마이틍
깐-뜨리얌 프럼-티-짜르ㅓ-ㅁ
기다린다는건
시작(출발)할
준비를 한다는 의미이다.
문장을 만드는 방법이
여러가지가 있으니
제가 적어드린 문장은
참고만 하시면 좋을것같아요
그럼 도움이 되셨길 바랍니다:)!!🙇♀️
@@hongsimeun너무 감사해요 ㅎㅎ 늦은시간까지 답장해주시고
하루 잘마무리하시고 담주도 홧팅해봐요
마이다이란 말를 자주들었는데 이런뜻이였군요
대과거표현도 올려주세요 감사합니다
네 참고하겠습니다~^^
감사합니다🙇♀️
와~!!!
이곳을 어째서 이제야 알게 됐을까요?
완전 쉽고 잼나게 공보했네요
감사합니다 ~^^*
강철님 안녕하세요🙇♀️
영상 재밌게봐주셔서 감사합니다😊
콩선생님 덕분에 재밌게 공부하고 있어요. 컨텐츠 계속해서 올려주세요- 너무 좋아여!
안녕하세요! ㅎㅎ영상 좋아해주셔서 감사합니다🌼🌼🌼
헝남 빠이 래우 캅 맞나요? ㅋㅋ 이번영상도 아주잘봤어용^^
안녕하세요 에이치님~!
태국어문장은
주어 동사 목적어
이 큰 순서의 틀을 기억하시고
문장을 만들어야해요
'가다'는 빠이
'갔다'는 빠이래우
"화장실"에 갔다는
빠이 헝-남- 래우
즉,
빠이(동사) +헝남(목적어)
+래우(과거시제) 입니다😊
과거부정은 다이로 만 할수있나요? 찬 마이 다이 빠이 롱 리얀을 >>찬 마이 빠이 래우 롱리얀으로도 할수 있나요?
콩쌤 근황이 궁금합니다. 요즘엔 영상 안올라 오는거 같은데 강의 안하시나요? ㅜㅜ
ได้가 동사 앞에 진짜 많이 쓰여서 헷갈렸는데 잘설명해주셔서 많은 도움이 되었네요.
다음에 ได้ 사용용법도 꼭 따로 올려 주세요.
มา 도 동사 앞에 많이 쓰던데 มา도 과거의 뜻이 있나요?
안녕하세요
도움이 되셨다니
다행이네요~😊
มา 마- 는
오다 라는 동사뿐아니라
부동사의 개념으로
동사 뒤에오면
~해오다 라는 의미로
사용이가능합니다!
예를들어
เราคบกันมา3ปีแล้ว
라오 콥깐 마- 쌈-삐-래우
우리 사귀어온지 3년 됐어
ผมสูบบุหรี่มา1ปีแล้ว
폼쑤-부리-마 능삐-래우
나 담배피운지 1년됐어
이렇게요~^^
그럼 추후 다이용법에대해
꼭 영상을 만들어보도록
할게요! 감사합니다🌷
@@hongsimeun 바쁘실텐데 친절하게 답변 갈아주셔서 감사해요. ^^ มา도 헷갈렸는데 조금 이해가 되네요^^
다이 용법도 기대 하고 있을께요. 😀
찬카오짜래우
너무 쉬운데 왜 까먹은지요
두번째 반복중임
똘똘이님 감사합니다~^^🌷🌷
หนูอ่านเกาหลีออกอะครู แต่ทำไมหนูแปลไม่ได้!!! อังกฤษก็ด้วย😂😂 หนูมีความสามารถพิเศษใช่มั้ย? แบบอ่านออกแต่แปลไม่ได้...
สวัสดีค่ะ ขอบคุณที่มาดูวิดีโอของครูค่ะ
คุณรู้วิธีอ่านภาษาเกาหลีใช่ไหม
เก่งมากๆค่ะ
ถ้าคุณพยายามอีกสักนิด
คุณจะสามารถเข้าใจความหมายของภาษาเกาหลีแน่นอนค่ะ
ตั้งใจเรียน สูๆนะคะ
@@hongsimeun ขอบคุณค่ะครู
과거형 어려운데 너무도움되요
자주보고 공부하겠습니다
국헌님 오랜만이네용~!!
어서 코로나가 잠잠해져서
다시 봬어야되는데요 흑
영상 보러와주셔서
감사합니다 🙏