Two Steps From Hell - Compass Feat. Merethe Soltvedt (Miracles)
Vložit
- čas přidán 13. 08. 2014
- Follow Two Steps From Hell & Discover our music:
linktr.ee/TSFH
Composed by Thomas Bergersen.
Follow Thomas & Discover his music:
linktr.ee/thomasbergersen - Hudba
TSFH doesn't make you listen. It makes you feel.
yes
As i listen i fell the imagination, my dream feeling my journey towards future as i hear the words i feel the beats the music that makes you braver♡(ӦｖӦ｡)
My imagination I can't flying whit silver bird now.
It goes through your ears right in your heart and it stays there forever
@@joseantelo7946 aàaaaaaaaàaaaaaaaa
Norwegian always sounds magical in songs like this.
+Manon Jann Of course! Norway is magical, at least With the amount of rain! But I love it.
too bad.. this is swedish
+DeltaNorth But... I never said this song was in Norwegian. Just that Norwegian sounds good with songs like this. Heck, I don't even know what language this song is in.
+DeltaNorth actually it's Norwegian...~ it's an Norwegian dialect :)
+Manon Jann You assumed right. It is Norwegian. I have no idea why DeltaNorth is saying it is swedish.
English lyrics, translated by yours truly:
You can, if you want to
No one can choose for you, they can only sow doubt
There are so many paths to take
Many goals that can be reached if you dare
to believe that you have
what it takes
We all have doubts
Questions about choices. Is this what you want?
There are so many accounts to take in
Many threads that pull in different directions
The fear of missteps
may black out everything
We all have doubts
But the most beautiful thing you have
is a bright shining light
and it resides within you
A compass that brightens
your night
They know nothing
They don't have answers, only you do
There are so many paths to take
Many goals that can be reached if you dare
to believe that you have
all that it takes
We all have doubts
But the most beautiful thing you have
is a bright shining light
and it resides within you
A compass that brightens
your night
Because the most beautiful thing you have
is a bright shining light
and it resides within you
A compass that brightens
your night
Norwegian
Thank you, a translation from native is really what I needed
Thank you
Tanks you for translation.
Beautiful lyrics!
Merethe I am one of the 88 American Soldiers who stood against in excess of 1500 Russians at Checkpoint Charlie on October 27, 1961. We stood our ground, We had great commanders Colonel Wayne Winder and Captain Norman Schwarzkopf and Lieutenant Willson. We were told that there was a good chance we wold not survive the night but our deaths wold give you and other innocents the chance of living in a Democracy. I am so very proud and happy we stood our ground.
Here you go :) (Needless to say it flows much better in the original language)
English Translation:
You can if you want
No one can take your choice
Just plant doubts
There are so many ways to go
Many goals that can be reached if you dare
believe that you have what it takes
We all have doubts
Questions about choices
Is this what you want
There are so many considerations to take
Many strings going opposite directions
The fear of mistakes can black out everything
We all have doubts
But the most beautiful thing you have
Is a light that shines brightly
And that live inside of you
A compass that lights up your night
They know nothing
They have no answers
It is only you who have
There are so many ways to go
Many goals that can be reached if you dare
believe that you have what it takes
We all have doubts
But the most beautiful thing you have
Is a light that shines brightly
And that live inside of you
A compass that lights up your night
But the most beautiful thing you've
Is a light that shines brightly
And that live inside of you
A compass that lights up your night
The Norwegian expressions sound a bit odd in English, but the song is about believing in yourself :)
Thanks buddy for the english translation!!!!!
meh
Pasan Etternavn wow, I listened to the original version without the lyrics beforehand and felt like it was a song about believing in myself and pushing myself forward through tough times. And this version with the lyrics just so happens to confirm it
+Kazuto Kirigaya Coincidence? I think not?
+Pasan Etternavn Excellent translation, except for this following line: "There are so many ways to go", it should probably be more like "There are so many roads (paths) to take". Two lines later, the translations should be "everything it takes" instead of "what it takes".
This song make me cry
Two Steps From Heaven 🥲
Believe in yourself... I know is hard sometimes, but try 💕💕
Most replayed: *shows the whole bar*
The key change at 3:25... oh my god I'm literally shaking.
I'm with you on that. The goosebumps are real.
It does that. Crying along with the shaking is also common.
Greetings, sister of mine.
Erm, what?
probably, im just not sure what you meant
3:25 Just when I thought it couldn't get any better, I was blown away
I just made my dad cry by showing him this song.
Don't worry dad, I was excited too when I first heard it.
The language of my fore-fathers is surprisingly... Beautiful.
I think both versions of this are the most beautiful song that Two Steps have ever composed.
This is much better than the unsung version. This has so much more to it. The oter one was nice, but missed the certain force behind TSFH that I love.
midlifecrisi hates Google + Yeah, I actually prefer this version a bit. To the point that it's basically the "theme song" to this story I'm writing.
Till this day i had no idea that there is vocal version
The lyrics in this video gives one hope, inspiration and motivation which is the most important things we have in life
Made my father and my mother listen to this today (51 and 49 years old, if you wonder), they both cried ! Had to buy the CD from an online store in the US ! Haha, no fucking regret ! Thank you Two Steps From Hell, your music is awesome !
ooooh 😭💜
ooong
They both cringed more like
😔
Compass Supreme. Now fueled with Merethe power!
How can this Masterpiece have only 250K+ views???
This is unfair :(((((
so true and how can some bullshit on you tube get millions of views? I will never understand this. I only know something goes seriously wrong with the world today
+Lukas Rovina #StopJacob2k16
+AdreNa1ine y me?
Because people with unique music taste can alone appreciate true music. #TSFH
only true fans can find this masterpiece
1:14 - 1:19 = green fields, snow-capped mountains, melting glaciers, the blueness of Himalayan lakes and best of nature.
so true! I imagined the same✨
This has to be the true definition of music as a universal language right? Without being able to speak a word of the native language I was able to work out (pretty accurately) what this song is about just from the feeling of the music and the way the lyrics are being sung. Never let anyone tell you there's more that divides us than there is that unites us 💜
After six years, this song still is as amazing as before. Tsfh will never die. Thomas's creations will go on to be legendary throughout all of history
Still listening to this in the year 2024^^.
Two Steps From Hell, the best thing to come out of Norway since the Vikings.
check Aurora Aksnes ;)
This is the first time in my life listening to Norwegian language. Beautiful.
I think they sound Elvish and it's beautiful.
Norwegian sounds so beautiful, this is my new favourite song
Some songs just... touch you. Like you hear it and know that there's no other song that can touch you and reach your soul the same way.
Call me crazy if you want to, but I've spent years listening to instrumental music by Two Steps from Hell, Ivan Torrent etc and I always had a feeling that there had to be another song, one I hadn't heard yet. I searched for it without even knowing what I exactly was looking for. Then, by pure accident, I found Compass through a Let's Play of Fallout 4 and I knew that this song is what I was searching for. It's one of the most beautiful songs I've heard so far. When it starts on my phone I have to stop doing anything else, close my eyes and *listen* . It's amazing.
amazing song
Same Here. I've not spent years but I love Instrumental Music ❤
Oh I really feel you. This music always touched me in a very different way, and I also cannot do anything but listen to this beauty when it is playing.
Exactly! U said what i wanna say! Love
That’s how I feel when I listen to the cello theme in Jupiter from Holst’s Planets symphony
3:25 *Reminds me of the ending of an animated feature movie masterpiece 🩵❤️💙🥹*
The amount of beauty in this masterpiece is unfathomable.
How can this song make me happy, sad, excited, calm at the same time? So beautiful...
TB + Merethe is so powerful! These song is beyond EPIC
I found a new favourite TSFH song again!
i change my new favorite every day xDDF
i think that happens to everyone everyday
I can't choose one of 2SfH's song XD All of them are awsome !
keyword: again
it's happy to see the composer write a song in his own language, although I don't understand a word
I do. Even though I don't speak any Scandinavian Language.
The Scandinavian languages are close to the Germanic languages, which also includes English.
If you speak English you can glean some words derivations and see how they're actually remotely related.
Scandinavian languages ARE Germanic, North Germanic to be specific. The remaining living Germanic languages are West Germanic. And because I speak three of those West Germanic languages, it's not that hard to understand the others.
This song is full of love.
Merethe Soltvedt has the most beautiful voice I've ever heard.
OMG - WOW , I’ve let this masterpiece from TSFH elude me for 7 years ,
Instead of me wondering how the hell could that happen , I instead get to listen to it for the first time - Oh the joy in my heart .
her voice gets me to heaven of music
5 to 6 years ago, i heard the vocal and non vocal version of this song. Although they were not the first TSFH song that i heard, both of them is my favourite among TSFH’s song.
During these years, when i was lost/no idea how to face the future, this song just like “compass”, gave me power and direction, even though i dun know the meaning of the lyrics. Music is so magic that, we dun need to know the meaning of the lyrics, just listen and you will feel it.
Thank you TSFH, really enriched my life and mental
For some reason this song makes me think of walking through a forest during mid-late fall. Smelling the smell of burning fire wood and feeling the breeze. I honestly use this to help me be at peace and fall asleep.
I love this version, best track of this album.
Two Steps From Hell has indeed created a miracle
Merethe's voice is perfection personified.
What guides us across the mountains and valleys in our lives? What gives us that little voice in the back of our heads? It seems like there's something telling us to follow it, even though we don't know where we'll end up. You may find yourself asking: "What am I following?" or "What's my destiny?" or "How do I get there?"
The answer lies in your actions. It's a destination that you have a great desire to reach, but it's getting there that's the tough part. There's always something trying to keep you from pursuing that destination and trying to get you lost. Sometimes, you may find yourself lost, exhausted, or frustrated, but why should that keep you from reaching that goal? "Why should that hinder me?" "Is it just a dream?" "Am I really supposed to achieve it?" Only you can decide that. Don't let your questions stop you from running your journey. Pursuing the unknown is what can get you to your destiny just in time to meet it.
Don't let the mistakes of the past distract you from what lies ahead, because looking back at the past will only make you stumble on the obstacles ahead. You cannot take your eyes off the destination you want to reach. What you learn from the past is important, but preparation for the unknown is what will allow you to get there.
So brush off that dirt you stumbled into! Save the questions for when you reach that destination! Follow the *Compass* of your heart. Let it guide you to your destiny!
DarkWarrior137 just the answer I was looking for. perfectly put.
One of the best music in my life... Thank you Two Steps From Hell and Merethe Soltvedt
I translated the song to french for fun and I thought I would share it.
French translation:
Tu peut si tu veux
Personne ne peut dicter tes choix
Il suffit de semer le doute
Il y a tant de chemin a parcourir
De nombreux objectifs peuvent être atteints si tu ose
Crois que tu à se qu’il faut
Nous avons tous des doutes
C’est une question de choix
Est-ce se que tu veux
il y a tant de considération à prendre
Plusieurs fils allant dans des directions opposées
La peur de l’erreur peut tout noircir
Nous avons tous des doutes
Mais la plus belle chose que tu a
Est une lumière qui brille
Et cette vie en toi
Un compas qui illumine tes nuits
Ils ne savent rien
Ils n’ont aucune réponse
C’est seulement toi qui les a
Il y a tant de chemin a parcourir
De nombreux objectifs peuvent être atteints si tu ose
Crois que tu a se qu’il faut
Nous avons tous des doutes
Mais la plus belle chose que tu a
Est une lumière qui brille
Et cette vie en toi
Un compas qui illumine tes nuits
Mais la plus belle chose que tu a
Est une lumière qui brille
Et cette vie en toi
Un compas qui illumine tes nuits
I mostly translated it from the english translation, there may be mistakes. Hope some french people enjoy knowing the meaning of the song in their language. :)
I salute you good sir... you're not even french so it's ok for the faults
*Press F*
@@hugocounio5943 For your information I am french and I mentioned mistakes because I based the translation on the english lyrics, not the norwegian ones. So it may not be the exact translation from norwegian to french. Anyways it's nice to see people making sure others are not abusing google translate. ;)
Il me semble que Kompass c'est plus pour "boussole". Ca devient compass en anglais mais c'est boussole en français. Après c'est un détail, le travail est cool
Merci !!
@@user-xf7sq5sf9l un compas c'est aussi un instrument qui indique le nord. C'est juste un terme marin.
This is the most beautiful song I have ever heard. I love the lyrics, especially because they fit perfectly in this Scandinavian language. It is the first and probably the last song that made me smile so much. I know Thomas Bergersen and Nick Phoenix are actually gods. I really miss the love button...
So I just wanted to say amazingly performant, perfectly magnificent and excellently miraculous are incredible understatements.
My most favorite song from Merethe Soltvedt! I usually listen to it, on repeat, while driving across a mountainous region of Colorado, usually Boulder, Blue Mountain, and Genesee. The song just fits with the mountainous regions for some reason!
This is beautiful, emotional and powerful at the same time.
What language did she use to sing the vocal?
COMPASS
Du kan om du vil
Ingen kan ta det ditt valg, bare plante tvil
Det er så mange veier å gå
Mange mål som kan nås om du våger
Og tro på at du har det som skal til
Vi har alle tvil
Spørsmål om valg. Er dette det du vil?
Det er så mange hensyn å ta
Mange strenger som drar hver sin retning
Frykten for feiltrinn mørklegger alt
Vi har alle tvil
Men det vakreste du har
Er et lys som skinner klart
Og det bor der inne i deg
Et kompass som lyser opp din natt
De vet ingenting
De har ikke svar, det er kun du som har
Det er så mange veier å gå
Mange mål som kan nås om du våger
Og tro på at du har alt som skal til
Vi har alle tvil
Men det vakreste du har
Er et lys som skinner klart
Og det bor det inne i deg
Et kompass som lyser opp din natt
For det vakreste du har
Er et lys som skinner klart
Og det bor der inne i deg
Et kompass som lyser opp din natt
It’s Norwegian, southwestern accent if I’m not mistaken.
quick i need more artist like this!
+CariagaXIII There are none.
+CariagaXIII me to
+CariagaXIII Try Audiomachine and Really Slow Motion. Also, new artist Acherontic Dawn. But they're right; nothing quite compares.
SableAradia tony Anderson is also really good. But nothing will ever compare to tsfh and thomas begerson, not even hanz zimmer imo
+SableAradia thanks :)
das ist sooo schön und treibt mir immer die Tränen in die Augen!
English translation:
You can if you want
No one can take your choice
Only plant doubt
There are so many paths to take
Many goals that can be reached if you dare
to believe that you have what it takes
We all have doubts
Questions about choices
Is this what you want
There are so many considerations to make
Many strings pulling in different directions
The fear of missteps can overshadow everything
We all have doubts
But the most beautiful thing you have
Is a light that shines brightly
And it lives inside of you
A compass that lights up your night
They know nothing
They have no answers
Only you have that
There are so many paths to take
Many goals that can be reached if you dare
to believe that you have what it takes
We all have doubts
But the most beautiful thing you have
Is a light that shines brightly
And it lives inside of you
A compass that lights up your night
But the most beautiful thing you have
Is a light that shines brightly
And it lives inside of you
A compass that lights up your night
Whoever doesn’t like this music, then they are not the right person for us
Indeed
this song gives so much power
even if im feeling horrible sometimes and feeling weakness into my body and mind this actually resets it and let me think of the positive side i love it
I played this while reading the last few chapters of my favorite manga. If this was already mind-blowing, it now has a totally different meaning for me. Thank you for creating such a piece of art.
Which manga?
@@seriouscoffeecup5516 SBR
Amazing. Can't stop listening
Very nice... Touch my heart. Two steps from hell is really great.
this is the most motivatoinal euphoric energising and breathtaking song i have ever heard! chills down my spine
I can't believe I just heard the normal song (without singer) so many times and I totally missed this one... listening this song without the singer was already powerful for me, I felt what the lyrics where saying but just without her, and when I found this one, with the singer and lyrics, made it infinitely powerful... I started crying right away after reading the lyrics... I was feeling what the lyrics were saying without the singer...
So powerful...
I burned this on a CD and the CD is now gold plated
+Kazuto Kirigaya oh please i bought the CD its GOD plated
just kidding i don't have money.
I tried duplicating your technique three years later. I pulled a pair of Kamina glasses out of my DVD burner.
I burned this song on a CD that was already gold plated now it’s diamond plated
This song help me so much to keep calm ... that's wonderfull
I'm blown away time after time by the work of Thomas Bjergersen
This is so absolutely beautiful! It brings tears to my eyes every time I listen to it!
perfect! everything! perfect!
I could not help myself but sometimes have teary eyes.
Amazing. Can't stop listening, although I only understand the word 'compass' xD
So do I.
Absolutely divine.
Angel Voice.. Thanks Merethe.. One of my favourite..
THE MOST BEAUTIFULL SONG EVER.
Listening to this i fell in love with my table, carpet, ceiling and that flower in the corner. Overhelmed with emotions, feeling like a knight in shiny armour kissing a princess..
Good drug you got there, mind sharing some mate?
+Danial Akmal Hahahahah you killed me dude x)
+tricky sounds like you are high as fuck lol
Great music & amazing background! Thanks a lot. All thumbs up and thanks for sharing!👍
I could listen to this voice singing all day. My wife is an excellent singer as well and I love listening to her sing. It is part of the happiness that she gives me. You also sang "Stay" and that song makes me think of my wife and brings tears of happiness to my eyes. Thank you for pursuing your gift and sharing it with the world.
Simplesmente, divinal, esta melodia enche a alma de alegria. Maravilhoso. Bravo.
Quando sento questo brano svanisce l'attrazione terrestre, VOLO come un pensiero divino......
This made me want to learn Norwegian.
What a great music selection! Perfect for study, relaxation
My heart melted when I first heard this...
*starts bawling eyes out*
Oh my God, Merethe, you'll kill me! Every song with your voice becomes a blessing straight from heaven! Funny thing is I don't even believe in God, Heaven or Hell. How crazy is that?!!
I hope TSFH does more tracks like this in the future. It's a good contrast to their normal epic trailer music that still feels very much written in their spirit.
The very first notes are enough to make me cry. It is the same everytime
Motto für eine ganze Generation: "Wir haben alle Zweifel"... Großartig!
I can no longer take pleasure in any music with less quality than this... perfect masterpiece.
I'm Thankful, I discovered this gem ❤
I don't know the language. Yet this song comforts my heart like no other song
A masterpiece!
Thanks Two Steps From Hell 🥰
It's in Norwegian, and agree, beautiful despite not understanding a word.
Jag älskar Two Steps from Hell
It would be awesome to hear norwegian language more often in your songs... it's soo beautiful! Love it! 3
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
I love Thomas Bergersen music since 2013.....Why cant I download such beautiful songs....
Listening to the this song especially the voice, gave me this feeling I've never felt before.
3:25 😢😢😢😢noooooooo❤❤❤ oh lord
Who cares what year and what language in this hybrid symphony, as long as it brings me apiece of peace and serenity in inner heart. That is the point. STF scraps this beautiful melody into her YT among a colossal stack of Thomas's books.:)......a music lover and collecter........................STF.....................
The second song that ever made me cry
so what's the first song?
+DarkLight22 My heart will go on, while watching titanic :p
Too unfortunate u dont watch anime, u'd cry like, at leas 10 times
Am i having a sore eyes or is the music that makes my tears run down my cheeks without reason!? Wonderful piece of work by tsfh.
i think its best its not translated. yes i said that. ALL of you not understanding. It's about how it makes you feel. not about what they are saying what so ever. i have no clue what this beautiful voice is singing about. they are just are singing, nor do i ever want to understand the lyrics. I simply know; it makes me feel great :)
Honestly,I couldn’t agree more.
You sure you don’t want me to tell you? I’m fluent in Norwegian.
@@luxborealis plz do tell
@@luxborealis I think im ready now.
Its beautiful song.
I always hear this song!!
What tune, and very inspiring. If I didn't know better, I'd say the lyrics share an idealism with some forms of buddism, reaching into the self for answers serves the best purpose towards one's character! A lovely voice to deliver such a message.
Beautiful song! Beautiful voice!
What intrigues me more than how this song was composed to make it too beautiful to be true is which part of this song made those 41 people to give it a thumb-down!!!!!
I guess these people are just almost soulless
Relaxing music from strong emotions
When I hear this song the earthly attraction vanishes, I FLY like a divine thought......
My absolute favorite TSFH song. Thank you, Thomas and Merethe for thus beautiful song. It got me to start listening to your music a year and a half ago. Even though at first I had no idea what the lyrics to the song were at first, I understood the message instantly. Got me to look up the lyrics and explore TSFH music. And ever since, I've never looked back.
I get chills hearing this, good chills.
I can't understand a word she is singing but I get more emotion and understand the song better than most of the songs I actually can understand...
and it feels freeking good ^^"
Lukas Hartl The whole song is in Norwegian. Its about believing in yourself to accomplish anything :) Im sure you can find the full lyrics here in the comments.