Videogiochiamo in cremonese
Vložit
- čas přidán 23. 08. 2024
- Sono passati troppi mesi dal mio ultimo video, ma soprattutto troppi anni da quando la Cremonesità si è manifestata nel cosiddetto videogiocatore hardcore. É arrivata l'ora di sprigionarla per far sì che la community italiana videogiocante possa definirsi veramente hardcore.
Da studente ed amante delle lingue non ho potuto che amare questo video. La dedizione glottologica con cui spiegate il cremunes è sicuramente meritevole di lode e non mi vergogno a dire che dopo anni di visioni dei video del Farenz mi sono sorpreso più volte a dire "figa!" come esclamazione, destando meraviglia e stupore nei miei amici (nabbi) del centro Italia.
Lo scroto di Avo sta raggiungendo dimensioni a dir poco stellari.
Sono onorato di vedere, in un video del Farenz dedicato al cremonese, una citazione dei napoletanissimi SQUALLOR. Stima e rispetto.
Sempreverde anche nel 2021.
E comuqnue "E' il mio Firecut" è leggenda oramai.
Nuova patch per skyrim, aggiunto un nuovo urlo I-Tee!!!
Top.
Mark The Hammer / Marco Arata grande Mark!
"Farenz: il piacere della scoperta"
"della figa aggiungo io*
La citazione a Ted 2 con le caramelle è un tocco di classe.
Grandissimo
GRANDISSIMOOOOOO AHAHHA
+AngoloDiFarenz Il grande Farenzo torna sul tubo!
Non è vero
E pensare che mia nonna mi diceva sempre che qui su youtube non avrei mai imparato niente...
Falla iscrivere al canale di farenz. Ciao freccia sei grande
Anche a distanza di anni questo video è sempre un capolavoro
Ciao Farenz, da brava cremonese come te apprezzo il tuo sforzo di far capire alla plebaglia la nostra lingua evidentemente superiore, MA ho sentito la mancanza di un "EH CAT (PER DIO)"
-Sarah
Anche io, ma purtroppo non è saltato fuori. Porco diaol
Concordo, hahhahaa e aggiungo che (almeno io) I-TEEEE el dupèri mía
+AngoloDiFarenz Posso solo immaginare cosa possa venire fuori se un fiorentino si trasferisce a Cremona... roba da far piangere gesù
Meglio il Piacentino
+AngoloDiFarenz come può non esser venuto fuori con un videogioco del genere il "FIGA DEN CANCHER"? dovrebbe essere automatico xD
Ho amato sto video! Da buon bergamasco ho potuto apprezzare molto del dialetto dei vicini di confine ahah
Mmmh.. in Veneto usiamo le bestemmie come punti e virgole all'interno delle frasi (sono serio)
+IGiochiDiTom esattoh, concordo
Qui a Verona è molto peggio, si usano anche come saluto o come pronomi :D
+IGiochiDiTom da pistoia a firenze vi asfaltiamo a bestemmie
+IGiochiDiTom in friuli uguale...rosari che scorrono a fiumi...
un consiglio per un miliardo di visualizzazioni...fate un tutoriale cremonese->cinese o cremonese->americano ....
+Nicolas Giberti un gibi ignorante che risponde ciaoneeeeee
I tuoi video mi sono mancati più dell'aria
We popolo di WEEDle
Vorrei rivendicare la paternità della parola "Fidec" da parte del popolo bresciano, tuttavia vedo che la nostra creatura viene usata per nobili scopi.
+mason92bs pfui... bersàan de figa
Ma desmèt che ta sét l'unech cremones che al ma sta miö solè bale, oh figa! :D
+mason92bs e dom, l'è brao gnaro el farenz
+mason92bs ho capito solo figa...
dice"questi cremonesi che vengono qua a rubare le parole! dai che sto scherzando farenz non prendertela!"
(pota è un rafforzativo dal dubbio significato su cui stanno facendo ancora molte ricerche)
La parte finale é bellissima ahahah
Grandissimo video farenz, volevo farti i complimenti anche per il tuo libro (che ho preso un po' in ritardo) perché mi sono divertito moltissimo a leggerlo, grazie mille ^^
Ciao Farenz, grazie per questa fantastica lezione di dialetto cremonese! Mi tornerà molto utile dato che, tra qualche mese, sarò a Cremona per lavoro e mi dovrò fermare li per qualche mese. :D :D
Quanto so belli i dialetti! li ho sempre apprezzati e mi piace sempre provare a parlarli di certo farò lo stesso con il cremonese! Da porco diaz mi sono proprio sganasciato dalle risate e ora posso anche dirlo... finalmente sei tornato "o Figa"!
La promozione delle vasche con porta alla tv durante il capitolo 1 è quella ciliegina sulla torta che eleva ancora di più il video
è stato bello vedere Antoine anche per pochi secondi
Ahahah farenz questo è il mio video preferito, non solo del tuo canale ma di tutto il tubo! Complimenti mi hai fatto ridere molto, grazie
Madonna era da tanto tempo che non ridevo di gusto fantastico come sempre Farenz, comunque si a quanto volgarità ahimè noi veneti siamo imbattibili.... bestemmie come punteggiatura e rafforzativo nel caso bisogna farsi valere in qualche discussione =P
Grande Farenz, video molto molto simpatico. Certo che la presenza di Avo da quel tocco in più!!
Come si dice dalle mie parti: Vicenza e Cremona uniti per la mona!! Grande Farenz!! :)
Di dove sei?
@@federicobotti5255 Vicenza
Cazzo Farenz quanto mi erano mancati i video fatti come si deve!!! OH FIGA!!! Grande anche il Dott. Com. Avo!!!
GRAZIE!!!
level expert: Dio canterbury
Mitico video anca amó! Noi siam milanesi e molte frasi sono praticamente simili, cambiano solo alcune vocali , ma qui non ci sono espressioni esilaranti come dio canta o HD !
L'è mia trop divers dal dialet Mantuan, oh capì quasi teùt :)
Farenz, stai salvando CZcams. Video spettacolare, divertente e originale.
Grandissimo!
Da Modenese apprezzo molto questi video in linguaggio "nostrano" delle nostre parti (dla basa).
Vogliamo una parodia di +Playerinside !!!
"Il videogiocatore Catanese"
😂
+Ninozz ™ Eh, quello si che è volgare. Ahah!
+Paradise Ora non esageriamo...I Playerinside fanno video di qualità infinitamente superiore alla media rispetto a quello che c'è su CZcams in genere.
+Paradise anziché offendere torna a giocare a cod, va là!
Se non ti piacciono i loro video è un conto, ma dargli dei ritardati è da idioti. Io ho avuto il piacere di vederli dal vivo e ti assicuro che sono tutto fuorchè dei ritardati.
Gesù, mi sono accorto di quanti iscritti hai... Ne meriti un milione!
Shooter ricomincia Breaking Italy e Farenz pubblica un nuovo video. Che bella giornata :D
''NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO! .......No '' hahahahahahahhahahah la serietà con cui l'hai detto mi ha fatto morire XD
Uagadé che rider, finalmente un video dove spieghi come ci si sente ad essere videogiocatori cremonesi! Grande Farenz!
Quanto ci siete mancati! non vedo l'ora di sperimentare anch'io il dialetto da vera hardcore gamer!
Figa, mi sum ad Piasëisa, malattè e sti vid in cremunes! Comunque felice di comprendere tutto lo stesso senza traduzione, nonostante il dialetto in casa si parli poco (per fortuna i nonni mi tengono allenato)
Finalmente il ritorno di Farenz! Bellissimo video...tra l'altro il tuo dialetto ha parecchio in comune con il dialetto parlato in Brianza ;)
Grazie per il video T_T mi mancava questo tipo di format
@Andrea Scimone ma piéntela!! Muchela de dí 'acade!!
I dialetti lombardi son fantastici! Magnifici residui delle popolazioni celtiche che popolavano il nord italia nell'antichità.
Non hanno nulla in comune con la lingua napoletana, frutto dell'ibridazione delle varie lingue (spagnolo, latino, francese, portoghese) che hanno "occupato" la regione nel corso dei secoli; ne han nulla a che vedere con il romano; ne con il sardo; ne con il siciliano.
L'Italia é bella per questi magnifici idiomi locali, che variano di città in città, di paesello in paesello, e che andrebbero molto più valorizzati e insegnati ai giovani, così che possano tramandarsi ancora per molti secoli. Io da cremasco adoro il mio dialetto e i restanti dialetti gallo-italici dell'Italia settentrionale, ma mai mi permetterei di dire che i quelli del resto della nazione son meno veri e meritevoli di considerazione del mio.
Farenzo hai omesso uno dei più importanti in assoluto, che dà grande soddisfazione al gamer cremonese: "tól sò bél dúr!"
grazie , riguarderò questo video a ripetizione finche non lo diventerò anche io
Gli omaggi al dialetto cremonese non sono mai abbastanza, grazie!
Grazie Maestro per i tuoi insegnamenti!! O FIGA!!
raga solo adesso mi rendo conto che il Dr:AVO è un personaggio assurdo e imprescindibile ! cristo non riesco a immaginare Farenz senza di lui!
che bello sentire il proprio accento ogni tanto sul web!
grande Farenz!! ottimo lavoro!
Apprezzo il tuo sforzo di portare avanti e diffondere le vecchie e raffinate tradizioni linguistiche della mostra cittadina, bravo farenz :D
Grande farenz mi mancavi ! Spero di rivedere il dottor avo in qualche unboxing , siete fenomenali quando li fate!
Un boccaglio nel mar d'la busa che è youtube ultimamente. Grazie di cuore per questo video über Farenz!
Non conosco il cremonese, ma per fortuna la mia amata Sardegna mi ha donato una lingua altrettanto adatta ad ogni sessione di gaming :')
Pur essendo Cremonese, il video mi è stato utile per affinare la tecnica... grazie Farenz ;D
Un video un po diverso dal solito, ma comunque stupendo!
E' un piacere rivedere avo dopo tutto questo tempo!
Era da mesi che non mi rugavano il volto le lacrime dal ridere. In ogni caso, virtuosamente favorevole nella riscoperta del dialetto di campagna e meno noto rispetto ai più usi (ed abusati) in italia per accompagnare virgulte espressioni di videoludicità. Oh fiiiidec.
E niente, ogni tanto devo guardare sto video.
Se Arrapaho era una citazione voluta ai mitici Squallor...meriti 10000 pollici su!!
finalmente un nuovo video del Farenzio!
queste lezioni di Cremonese le metto al pari di importanza di quelle di sardo di Nico ai tempi di Mai dire gol. Grazie per diffondere così tanta cultura. Mi sovviene una domanda: tutti i cremonesi sono hardcore gamer oppure solamente i gamer cremonesi sono veramente hardcore
Non so quanto ci fosse di Sardo in quello che diceva Nico su Mai dire goal
"se lè cagata nesun e le sempre impulvereta"
ahahah ero piegato in due
Bello, mancavi da un po'ma sei rientrato col botto. Grandi.
"E' il mio FIRECUT" ahhaaahahah
Però manca il classico "ma vada via i ciap" oppure "va a fital in del cul"
Grande farenz! Ci si becca a cremona!
Ti ringrazio caro Farenz! Mi hai dato l'ispirazione per un video nel mio dialetto!!!
Mi mancava un vostro video! Grandissimi ;)
vorrei consigliarti a tutti i miei amici se non fosse che mi sento in imbarazzo ogni volta che strilli.. comunque continua cosi farenz! .. più o meno..
Il friulano ragazzi XD Ciao Farenzo ben tornato
uno dei video più belli che tu abbia mai fatto!
Un capolavoro. Da abruzzese mi esercito ogni giorno a parlare in cremonese! Ahahaha!
Questo video è fantastico ne vogliamo altri così :D "AMO IL DIALETTO DEL NORD"
2022 e siamo ancora qua ❤️
Stupendoo!! ahhahah XD è un dialetto fantastico, mi fa morire.
Noi toscani tendiamo a mettere le "h" a caso e ci andiamo giù di brutto a parolaccie e bestemmie.
Ma chissene! Non c'è da scandalizzarsi per du parolaccie dai -_- quante seghe mentali...
Io sono di Brescia e molti modi di dire e imprecazioni mi erano familiari, ma è sempre bello, interessante e profondo dal punto di vista culturale imparare nuove cose.
Grande farenz, me so da crèma, sono quasi uguali i nostri dialetti e parte qualche parola e la ricorrenza della a nelle parole corte ( da,ta)ad esempio la versione cremasca della tua frase sarebbe: ta set prope mia bu
Anche qui in sicilia ci potremmo sbizzarrire a fare guide su guide.
Una cosa però è certa: "MINCHIA" regna sovrana!
col mio livello di turpiloquio in siculo, posso tranquillamente definirmi "diversamente cremonese"
Grande Farenz! essendo cremonese anch'io ho riso un sacco perché è tutto vero e mi sono rispecchiato tantissimo!! viva cremona la città delle 3 t... Touròon, Turàs e Tetàss
I-TEEE è come un urlo di skyrim
avo da un senso in più ai video, li rende troppo Orgasmici! E per questo amo Farenz che ci collabora molto spesso :D
Canale Attivo ;) (ahahah ho spalmato)
Quell'hardcore gamer di Ugo Tognazzi sarebbe proprio fiero di voi ragazzi.
Molto simile al bergamasco. Mi sono ribaltato più e più volte. Ciao luc!
Finalmente un nuovo video di Farenz
"Ite" in latino è l`imperativo del verbo "andare", si traduce quindi come "Andate!".
Infatti, in toscano si può dire "è ito" per dire "è andato".
Hahahahahahahaha grande farenz!!! ma io continuo con il reggiano della bassa haha
Io sono della bassa lombarda per cui mi avete fatto ridere un sacco hahah! Grandissimi!
Ciao Farenz,
volevo sapere cosa ne pensi dei Go Games!
+Matioski ma non erano Gal Games?
Sinceramente ero troppo impegnato a ridere per fare distinzione tra le due cose! XD
+Matioski ahahaha sei pronto a ritrovarti nel caro farenz ti scrivo? XD
+AngoloDiFarenz ho notato che il cremonese é molto simile al milanese
+the spider - gamer Io e Farenz sappiamo! :P
spettacolare l'elenco dei possibili partner... in ordine yotobi - Gerri Scotti - Dio... :D
Il "Che te vegna 'n'culp" pacato di Avo mi ha fatto schiantare!! xD
Ma è stra bello il dialetto cremonese! Io sono di Bergamo e mi pare di sentire una sorta di miscuglio tra il dialetto bergamasco, milanese e veneto. Quindi una sorta di via di mezzo tra i dialetti lombardi e quelli del veneto
Odio le bestemmie, ma come sempre i tuoi video mi fanno morire dal ridere XD, anche se sono catanese mi applicherò per imparare questo stupendo dialetto.
Io però preferisco bestemmiare e imprecare in friulano, la bestemmia è una cultura da noi e non ci vergognamo
E siamo qui nel 2020 ancora a riguardarlo
Ti ringrazio farenzo per questi nuovi termini, avevo finito le combinazioni insulto + divinità religiosa
Da buon pizzighettonese ho sempre guardato i tuoi video senza minimamente pensare che i "non cremonesi" potessero avere dei problemi nella comprensione di alcuni termini.
Avo è il best amico ever, anche nel 2018
Vedere questo video è stato come sentirsi a casa
Ringrazio per l'offerta,ma mi tengo il mio dialetto della terra emiliana. Mo guerda c'la ginta lé.
questo video dovrebbe essere proiettato agli uffizi
veramente siete fantastici!risate a mille!grandi!
Finalmente scopro cosa vuol dire facia de luc, che avevi già detto in altri video
Evocare la diga lo si fà in tutta italia comunque.
Ringrazziamo il generale Diaz che ha salvato molti gamer
04:32 la musica della marble zone di sonic! Mi hai fatto venire voglia di giocarci sul mio sega saturn