Friday Chinatown English Version With Lyrics(English) Sang By A fairy that descended from Germany
Vložit
- čas přidán 25. 08. 2024
- You Tube上の字幕をオンにして下さい。英語の歌詞テロップが表示されます。Please turn on the subtitles on the You Tube screen. English lyrics subtitle telop will appear.
#フラーデーチャイナタウン #英語バージョン #Sofhie Ackermann #Friday Chinatown #English Version #チーム「絆クラウド」#ドイツから舞い降りた妖精 #Sang By A fairy that descended from Germany
12月23日(土)･･･今日はドイツから舞い降りた妖精が奏でる｢フライデーチャイナタウン｣をアップしました。彼女の名はソフィー アッカーマン。19歳。1年間のサバテイカルイヤーを利用し来日しました。現在は英会話教室の教師を務める傍ら 日々 日本の伝統文化を学んでいます。我々｢チーム｢絆クラウド｣の目指すコンセプト=広く日本の曲(music)を世界に喧伝する にご賛同頂き 参加してくれました。アーリア系ドイツ人の彼女は大変な努力家で 今回 セレクトした2曲を自らレッスンする過程で 自分なりにアレンジして曲のクオリテイを格段にアップしてくれましたね。近々 2曲目の｢モーニングハイウエイ｣もアップ致します。ご期待ください。
December 23rd (Saturday)... Today I uploaded "Friday Chinatown" performed by a fairy who descended from Germany. Her name is Sophie Ackerman. She is 19 years old. She came to Japan on a one-year sabbatical year. She is currently teaching at an English conversation class and learning about Japanese traditional culture every day. She agreed with the concept that Team ``Kizuna Cloud'' is aiming for: widely disseminating Japanese music to the world, and participated.She is an Aryan German and is a very hard worker. In the process of teaching the song himself, she arranged it in her own way and greatly improved the quality of the song.The second song, ``Morning Highway'', will be uploaded soon.Please look forward to it.
原曲はこちら Original song is here czcams.com/video/MlaqoJyiyxo/video.html
Fly-DAY Chinatown(泰葉) English Version Written By Masdao 21st Aug2020
It's so Fly-DAY Fly-DAY Chinatown
dancing In the crowd alone at midnight
It's so Fly-DAY Fly-DAY Chinatown
in the Flash of neon lights
A Foreigner bumped in my shoulder
invites me with his listless eyes
Caught by surprise I look your way
acting like it was nothing at all
Even if I'm getting tired,
I keep dancing all night long
On the hill looking at the port
I beg you to give me a drink
It's so Fly-DAY Fly-DAY Chinatown
I came here to feel the kiss of jasmine
It’s so Fly-DAY Fly-DAY Chinatown
I’m a Foreigner just like the others
Looking around through the windows
I saw a lovely silk dress there
Something about the way you’re staring
Makes me wanna be bold tonight
A nice lady smiles at me
“It looks very nice for you”
Just wanna go to quiet place
and I just wanna put that dress on
It's so Fly-DAY Fly-DAY Chinatown
The silkdress shimmering in the moonlight
It's so Fly-DAY Fly-DAY Chinatown
I’m a Foreigner just like the others
It’s so Fly-DAY Fly-DAY Chinatown
Dancing In the crowd alone at midnight
It’s so Fly-DAY Fly-DAY Chinatown
In the Flash of neon lights