Reason To Sing - All Sons and Daughters - Nenadarmo [live cover] UNITED 2015

The last song of our concert at the UNITED 2015 festival. The song was written by the band All Sons and Daughters. The ending bit is a Taizé song.
Poslední píseň z našeho vystoupení na Festivalu UNITED 2015. Píseň je od kapely All Sons and Daughters, zakončená jedním nápěvem z Taizé.
Lyrics/Text:
When the pieces seem too shattered
To gather off the floor
And all that seems to matter is that
I can’t feel You anymore
No I don’t feel You anymore
Když se střepy zdají být příliš roztříštěné
Aby se daly sesbírat ze země,
A vše, na čem záleží, je,
že už Tě necítím,
Ne, už Tě necítím
--
I need a reason to sing
I need a reason to sing
I need to know that You’re still holding
the whole world in Your hands
I need a reason to sing
Potřebuji důvod ke zpěvu
Potřebuji důvod ke zpěvu
Potřebuji vědět, že Ty stále držíš
Celý svět ve svých rukou
Potřebuji důvod ke zpěvu
--
When I’m overcome by fear
and I hate everything I know
If this waiting lasts forever
I’m afraid I might let go
I’m afraid I might let go
Když jsem přemožen strachem
a nenávidím vše, co znám
Pokud toto čekání bude trvat na vždy,
Bojím se, že to vzdám
Bojím se, že to vzdám
--
I need a reason to sing
I need a reason to sing
I need to know that You’re still holding
the whole world in Your hands
And I need a reason to sing
Potřebuji důvod ke zpěvu
Potřebuji důvod ke zpěvu
Potřebuji vědět, že Ty stále držíš
Celý svět ve svých rukou
Potřebuji důvod ke zpěvu
--
Will there be a victory?
Will You sing it over me now?
Your peace is the melody
Will You sing it over me now?
Přijde vítězství?
Budeš ho nade mnou zpívat?
Tvůj pokoj je tou melodií
Budeš ji nade mnou zpívat?
--
I need a reason to sing
I need a reason to sing
Now I know that You’re still holding
the whole world in Your hands
That is a reason to sing
Potřebuji důvod ke zpěvu
Potřebuji důvod ke zpěvu
Teď už vím, že stále držíš
Celý svět ve svých rukou
A to je důvod zpívat
--
Bless the Lord, my soul
and bless his holy name
Bless the Lord, my soul
He leads me into life
Veleb má duše Pána
a jeho svaté jméno
Veleb má duše Pána,
vede mne k životu

[@lamartinet6360]

Rescued and their Bless the Lord...:-)

[@Petr836]

:-)