Velikost videa: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Zobrazit ovladače přehrávání
Automatické přehrávání
Přehrát
本装置の紹介動画字幕の仕事で詳細を知りたかったので、助かりました。ありがとうございます。「Brew Assist」はそのままですが、日本語では「抽出ガイダンス」ってとこですかね？ ちなみに「Studio Edition」はなんですか？
コメントありがとうございます！返信遅くなりまして申し訳ありません。「Brew Assist」は「抽出ガイド」的なことでいいと思います。「Studio Edition」は正直よくわからないんですが、プロ仕様、みたいな意味合いのようです。一応メーカーにも問い合わせて聞いてみているので、何か他の回答があったら共有させていただきますね☕️💭
@@THECOFFEESHOPchannel さん ご返事ありがとうございました。”Brew Assist" の和訳は私の予想通りで嬉しくなりました。"Studio Edition" は「プロ仕様」と予想されていますが「本格仕様」「本格派」などもいかがでしょうか。メーカーさんの答えが出ましたら、お知らせいただければ幸いです。
アカイアのスケールとどっちが性能的には上なのでしょうか
どの要素を比べるかにもよりますが、個人的には数字の見やすさとBrew Assist Modeに魅力を感じるならTallyでしょうか🤔acaiaも重さのリアクションは抜群ですし、アフターフォローがかなりしっかりしてる印象なので捨てがたいですね☕️💭
自動スタート機能を使わずにタイミングを合わせて注湯をしているのが気になりました(-:- の表示で注湯すると自動スタートします)そして、あまり他の動画などでも紹介されていないのですが、バッテリー切れになった時はモバイルバッテリーで充電しながら使えるのが良いところです。
ご指摘ありがとうございます。仰る通り、Timer ModeとBrew Assist Modeではタイマーの自動スタートが使えますね☕️💭バッテリーのことは気づいていませんでした！他の多くのスケールは充電しながら使えないので、結構なメリットですね！🙌
@@THECOFFEESHOPchannelいえ、タイマーモードは自動スタート使えないです…。リンスしてコーヒー粉を入れた後に、測りを0にし忘れてるとタイマーモードで手動スタートしております（笑）返信ありがとうございました！これからも楽しく視聴します！
流行りに乗っかってC国製某有名スケール使ってますが、ブレるブレる。はかり始めと終わりでゼロが狂ってくるんですよ。新しいスケール探してました👍🏻😆
コメントありがとうございます！新しいスケールお探しでしたら、候補としてかなりアリだと思います！☕️💭
![Excellent Coffee Scale "Matrix M1 Pro Coffee Scale" Coffee Drip in Mode 1 [642th]](http://i.ytimg.com/vi/u6LVt_ajHB4/mqdefault.jpg)
本装置の紹介動画字幕の仕事で詳細を知りたかったので、助かりました。ありがとうございます。「Brew Assist」はそのままですが、日本語では「抽出ガイダンス」ってとこですかね？ ちなみに「Studio Edition」はなんですか？
コメントありがとうございます！返信遅くなりまして申し訳ありません。
「Brew Assist」は「抽出ガイド」的なことでいいと思います。「Studio Edition」は正直よくわからないんですが、プロ仕様、みたいな意味合いのようです。一応メーカーにも問い合わせて聞いてみているので、何か他の回答があったら共有させていただきますね☕️💭
@@THECOFFEESHOPchannel さん ご返事ありがとうございました。”Brew Assist" の和訳は私の予想通りで嬉しくなりました。"Studio Edition" は「プロ仕様」と予想されていますが「本格仕様」「本格派」などもいかがでしょうか。メーカーさんの答えが出ましたら、お知らせいただければ幸いです。
アカイアのスケールとどっちが性能的には上なのでしょうか
どの要素を比べるかにもよりますが、個人的には数字の見やすさとBrew Assist Modeに魅力を感じるならTallyでしょうか🤔
acaiaも重さのリアクションは抜群ですし、アフターフォローがかなりしっかりしてる印象なので捨てがたいですね☕️💭
自動スタート機能を使わずにタイミングを合わせて注湯をしているのが気になりました(-:- の表示で注湯すると自動スタートします)
そして、あまり他の動画などでも紹介されていないのですが、バッテリー切れになった時はモバイルバッテリーで充電しながら使えるのが良いところです。
ご指摘ありがとうございます。仰る通り、Timer ModeとBrew Assist Modeではタイマーの自動スタートが使えますね☕️💭
バッテリーのことは気づいていませんでした！他の多くのスケールは充電しながら使えないので、結構なメリットですね！🙌
@@THECOFFEESHOPchannelいえ、タイマーモードは自動スタート使えないです…。
リンスしてコーヒー粉を入れた後に、測りを0にし忘れてるとタイマーモードで手動スタートしております（笑）
返信ありがとうございました！これからも楽しく視聴します！
流行りに乗っかってC国製某有名スケール使ってますが、ブレるブレる。はかり始めと終わりでゼロが狂ってくるんですよ。新しいスケール探してました👍🏻😆
コメントありがとうございます！新しいスケールお探しでしたら、候補としてかなりアリだと思います！☕️💭