歌詞ですお No mercy kid, it be a crime 残酷なガキは、後悔することになるぜ If I had to go back on the promise that あいつのために交わした約束なんて I made to him, 守るべきじゃなかったんだ So don't try that dirty lie だから汚い嘘をつくな Regardless friend 構わないなら友よ、 You're gonna have a Bad time. お前は最悪の時を過ごすことになるぜ But kids like you don't care for rules, だがお前のようなガキはルールを守らない Aren't you Excited? 気分が高ぶってるのか？ It An't easy being so cruel, 残酷であることは楽じゃないぜ So let's go, let the room get chiller... さあやるか、部屋を恐怖で冷やそう Let's go, fight another killer. さあやろうかもう一人の殺し屋 Go ahead try さあかかってきな to'void me if you're able, 俺を排除してみろお前にできるならな Guess you figured out 俺の決断が俺の意思じゃないって That judgement not my motive お前は理解してるよな I can tell you're tired out of trying お前は疲れても挑んでくるよな But your Determination is Dying だがお前の決意は死にそうだぜ？ You're not gonna win, お前は勝てない、 we'll be trapped together, 俺と共に閉じ込められ Fighting in this dark hallway forever この暗闇の回廊で永遠に戦うんだ I know you just reset each time 俺に倒されても何度もリセットして I beat ya, 戻ってくるんだろ? But I know だが知ってるさ that pretty soon I'll get ya, 俺はすぐに可憐なお前を手に入れる I an now made of LOVE 俺は今LOVEでできている LOVE LOVE... This is where it stops, ここで行き止まりだ This is where it ends ここで終わりなんだよ If ya think this isn't Permanent, お前はこれが永遠に続かないと思うなら Well you better think again. お前はもう一度考え直すべきだ But no matter how you stall me, だが、お前が俺をどうやって止めても I won't give up my attack. 俺は攻撃をやめないぜ Do you just like the feeling お前はその感覚が、 of our sins Crawling on your back? 背中を這い回る俺達の罪の意識が好きなだけなのか？ Go ahead try さあかかってきな to'void me if you're able, 俺を排除してみろお前にできるならな Guess you figured out 俺の決断が俺の意思じゃないって That judgement not my motive お前は理解してるよな Do you Think you can play me like お前は俺をチェスの駒みたいに I'm some pawn? 持て遊べるとでも思ってるのか？ Well, you've had this coming, so お前はこれを待ってたんだよな、だから GET DUNKED ON! 地獄に落ちてもらうぜ！ I dusted my friends 俺は自分の友を塵にした so you could not, だからお前にはできない Everything they care 彼らが心配してるのは about is why it will stop. なぜそれが止まらないかだ I am there VENGESNCE, I am there LOVE, 俺は彼らの復讐であり、彼らのLOVEであり I am DETERMINATION 俺は決意そのものだ I am now made of LOVE LOVE 俺はいまLOVEでできている And I'm stronger than you. そして俺はお前より強い
I literally saw this and it was in Korean translation (Sry idk if its Korean...) and I immediately thought "The comments are gonna be all Korean..." *Scrolled down to comments* "CALLED IT..." If u can read this then.....HEYA ♤♡◇◇
何年も前にこの曲の歌詞を書いたんだけど、みんなが楽しんでくれているのを見て嬉しいよ。誰かがそれを日本語に翻訳してくれたことは、さらに素晴らしいことです。
Was ur account name GREATEST PAPYRUS?
未だに楽しんでいます それは非常に素晴らしい
このフードかぶった状態で目が光ってるかんじすき💓😍💓
ころんだだるまさんが 、それな( ´-ω-)σ
だとしてもSansは、狂ってます
サンズ(なんか言ったか？
)
分かる！
お身体に気をつけてください
ww
？
唐突で草
？？？？？？？？？？？
dusttaleきたあああ！！これ大好きだから嬉しい…。
dusttale知らない人意外と多いのな……murder君禁止事項多いしなぁ……
私知ってマース
sansも皆を殺した世界
確かPルートあった希ガス
結構みんな知ってるよー
@@user-tr2iw9gz8f 確かマフェット殺してから花お供えしてから最後の回廊にいるサンズをずっと攻撃しないで進めればいけた希ガス
サンズカッコいい
いい曲、、、(´；ω；｀)
1番初めに知ってアンダーテールのAUを知るきっかけになったAU、、、DustTale、、、
ホントに感謝しかないし考えさせられる作品！
1:56ダンダン！！！
すみませんでした
たしかにそうきこえるはw
コメ欄見てる時にダンダン来て笑った
45秒スープナイル置けや
ごめんなさい
あと数字狙ってないよ
るあっぴょん⋆ᙏ̤̫͚* すまんうち「ダンダン！！！」よりも「うどんどん」に聞こえてしまった…w
ダン↘︎ダン↓
リアル鬼ごっこの鬼に見えた
読み込んでた-ww
分からなくもない
1:54 残飯
ごめんなさい
こぉひぃちょこ*1:56 (_`･ω･´)_ﾄﾞﾝﾄﾞﾝ‼
大魔王ゾーマ くっそワロタ
2:17 練☆乳
松野一松 お前の乳☆だよww
飯田椰也 くそわろタンバリンシャンシャンwwwwwww…ん？待てよ？飯…(・¬・)ｼﾞｭﾙ…
ダストカッケェェェーーーー！まじ最高！まじダストサンズ好き❤️
Dusttale知らない兄貴多スギィ！
Dusttaleとは 簡単に言うと、Gルートを何度も繰り返していたプレイヤー、何度もリセットがされた、しかしある時sansの記憶が残っていた、そしてsansは自分もLOVEを上げればいいという考えに至った。
そしてPapyrusを殺したsansは幻覚が見えてしまう。ちなみに全AUsansの中で2番目くらいに強い
アルファテールって知ってますか？
そうゆうの含めたら２番目くらいに強いってのはちょっとありえないかと
マーダーサンズかっこいい
歌ってる人の声が俺的にすこ
(｀･ω･´)ふぉおぉおお
Sans系は全てカッコイイよな笑
ほんとにそれだよね。わかるわ。
0:11 ｴﾋﾟﾙｸﾗｰｲﾑ↓
ごめんちゃーい
1:56ﾄﾞﾝﾄｫ!
エクス荒野Name[かむい2] wwwwwwwwwww
ドンドンかダンダン
かっこいいやん．．．
SANSがLOVEを手に入れたら最強じゃねぇすか
ダスト好きだわぁ
普段やる気がないやつが本気だすと強いのかっこいい
ナップさん頑張れ👍
待ってました……
ありがとうございます……
かっこいい
2:15 アイ☆アム☆ストロング☆練乳
うん最高
この響くかんじ好き
カッコよすぎじゃーねーか
かっこいい！！
ダスト可愛い😍
最高だな
歌詞ですお
No mercy kid, it be a crime 残酷なガキは、後悔することになるぜ
If I had to go back on the promise that あいつのために交わした約束なんて
I made to him, 守るべきじゃなかったんだ
So don't try that dirty lie だから汚い嘘をつくな
Regardless friend 構わないなら友よ、
You're gonna have a Bad time. お前は最悪の時を過ごすことになるぜ
But kids like you don't care for rules, だがお前のようなガキはルールを守らない
Aren't you Excited? 気分が高ぶってるのか？
It An't easy being so cruel, 残酷であることは楽じゃないぜ
So let's go, let the room get chiller... さあやるか、部屋を恐怖で冷やそう
Let's go, fight another killer. さあやろうかもう一人の殺し屋
Go ahead try さあかかってきな
to'void me if you're able, 俺を排除してみろお前にできるならな
Guess you figured out 俺の決断が俺の意思じゃないって
That judgement not my motive お前は理解してるよな
I can tell you're tired out of trying お前は疲れても挑んでくるよな
But your Determination is Dying だがお前の決意は死にそうだぜ？
You're not gonna win, お前は勝てない、
we'll be trapped together, 俺と共に閉じ込められ
Fighting in this dark hallway forever この暗闇の回廊で永遠に戦うんだ
I know you just reset each time 俺に倒されても何度もリセットして
I beat ya, 戻ってくるんだろ?
But I know だが知ってるさ
that pretty soon I'll get ya, 俺はすぐに可憐なお前を手に入れる
I an now made of LOVE 俺は今LOVEでできている
LOVE LOVE...
This is where it stops, ここで行き止まりだ
This is where it ends ここで終わりなんだよ
If ya think this isn't Permanent, お前はこれが永遠に続かないと思うなら
Well you better think again. お前はもう一度考え直すべきだ
But no matter how you stall me, だが、お前が俺をどうやって止めても
I won't give up my attack. 俺は攻撃をやめないぜ
Do you just like the feeling お前はその感覚が、
of our sins Crawling on your back?
背中を這い回る俺達の罪の意識が好きなだけなのか？
Go ahead try さあかかってきな
to'void me if you're able, 俺を排除してみろお前にできるならな
Guess you figured out 俺の決断が俺の意思じゃないって
That judgement not my motive お前は理解してるよな
Do you Think you can play me like お前は俺をチェスの駒みたいに
I'm some pawn? 持て遊べるとでも思ってるのか？
Well, you've had this coming, so お前はこれを待ってたんだよな、だから
GET DUNKED ON! 地獄に落ちてもらうぜ！
I dusted my friends 俺は自分の友を塵にした
so you could not, だからお前にはできない
Everything they care 彼らが心配してるのは
about is why it will stop. なぜそれが止まらないかだ
I am there VENGESNCE, I am there LOVE, 俺は彼らの復讐であり、彼らのLOVEであり
I am DETERMINATION 俺は決意そのものだ
I am now made of LOVE LOVE 俺はいまLOVEでできている
And I'm stronger than you. そして俺はお前より強い
いつも歌詞すごいよ(｡uωu)♪お疲れ様(≡・x・≡)
ナイスーーー！ありがとうございますヾ(*´∀｀*)ﾉｷｬｯｷｬ
なるほど！
あれ？縦読みじゃないのか・・・
@@masaohiroshima2708 何年も前にこの曲の歌詞を書いたんだけど、みんなが楽しんでくれているのを見て嬉しいよ。誰かがそれを日本語に翻訳してくれたことは、さらに素晴らしいことです。
サンズゥーーカッコ良すぎ！❣️
カッコいい！
お疲れ様です！
俺は諦めない！
リクエスト
Stronger Than You (Sans Response) Kuraiinu feat. Xayr
お願いします。
まじそれな！
I came back after 5 years and I still love this song
Sorry I don't know japanese 😅
かっこいい( ﾟдﾟ)･･･
0:28 自分用
うへへ…かっこい
dusttaleキタ━(゜∀゜)━!
うぽーつ！
この曲聞いた後すごく殺気を感じたと思って恐る恐る振り返ると、ダストサンズ・・・・ではなく大変お怒りのお母様がいらっしゃいました(TT)「勉強しなさい」って怒られたー！
最後に体にはこれからも気よつけて動画これからも出してください！楽しみにしてます！
お母さん、恐ろしや…
エボット山に行くのなら
行ったあとにトリエル仲間に
加えるといい。
「ママー怖いよー（棒）」
と泣けばGルートなんて簡単に行けるぜwww
ﾄﾘｨ「オンドリャ」
ちなみにAsterはオリキャラであり、
性格が完璧にCharaである。
ただし、UNDERTALEのキャラクターではなく、
ゲゲゲの鬼太郎の中のオリキャラなんだ。
なんかごめんね。
（論点がずれて申し訳ない。）
Aster Dreamer
参考になる！ありがとうございます!
@@user-dj8zx3ft3v それは チートや。笑笑
1:56
ﾀﾞﾝﾀﾞﾝ
ダンダン ふぅ
（良かった誰にも反応されなかったらどうしようと思ってたら反応してくれる優しい人いたー）
しょうもないことですが反応してくれてありがとうございます
*例えどんな難関であろうと人は足掻き続け、『*それ*』に勝つものだ。
アンダーフレッシュのSansの歌おなしゃす
みんな(チャッ)て言ってるところがあって笑い笑い🤣
2:16
神
かっこえー
この曲歌えるようにしたい
ザマーダ(((…マーダー君はかっこいいです【闇AU好き】
私も闇AU大好き
こんぶ様を無断転載者と勘違いして暴言を浴びせてたくせに
murderくんをすこってるんだね(ボソッ
…ごめんなさいね。
@@user-yt6li9ol2b え？誰の事？
エラーサンズ
ここにもいt((
なんでもねーでし。(((ﾟДﾟ)))ｶﾞﾀｶﾞﾀ
そんなにシンデr((殴
マーダー怖いかな？(殴ったん誰やぁ…?!)
@@user-qb6qg4lg7n 俺か？
ｈｏｏooooooooooooo !!!!!!!!!!! ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!!!!!!!
すごくいい！！
リクエストなんですがStronger Than You (Sans Response) Karaiinu feat Xayr できたらお願いします!
Dust tale知らない人が多いので、簡単に説明します。
Dust taleとは、
sansがcharaを倒すために
モンスターを殺して自分のLevel(love)を上げようとする話です。
それからDust sansの周りに、
頭だけのPapyrusがよくいると思いますが、それはsansが見ているPapyrusの幻覚です。
本物のPapyrusはsansが殺してしまいます。
キャラと同じ事してるじゃん
ダストだから心が汚くなったって事か？
ショタコンの神 なるほど
ショタコンの神 少し違う
ダストの由来はモンスターを殺したら塵になるから
このSans がフードかぶってるのはモンスターの塵がかからないようにするため
かこよ
ダストふぉぉぉぉぉぉぉぉ↑
かっこいい(⁎⁍̴̛ ₃ ⁍̴̛⁎)‼✧
I literally saw this and it was in Korean translation (Sry idk if its Korean...) and I immediately thought "The comments are gonna be all Korean..."
*Scrolled down to comments*
"CALLED IT..."
If u can read this then.....HEYA ♤♡◇◇
Don't worry ,I'm just a English comment ;3
Goodを777にした！！
＊貴方は決意で満たされた
Don't mind me just a random english comment passing through 👋😎
かっこいい(^O^)
hey it's WarDoc nice
ダストサンズ……かっこええ〜！(´；ω；｀)
1:56 (_`・ω・`)_ドンドン
ﾀﾞﾝﾀﾞﾝ
これって、ダストサンズ？
1:56
だんドーン
これはdustsansなのか？それともdustdustsansなのか？
この画像があればいいのに 当たったら即保存します
EXecution Points Level of ViolencE
そんな貴方にスクショをご紹介
このサンズはなんのAUだろうhorrorではないですよね
ザムライモンハン これはdusttaleというAUですよ(*^^*)
dusttale
原作のGルートを元にしたAUで、SansがCharaを倒すために自分もLOVEを上げていこうとして狂っていく話だよ
メイドウィン さんそうなんだ
メイドウィン
それでpapyrusまで自分の手で殺してしまうんだよね
確か…
何で
ダストだけに汚いってね
ごめん
ブッフォッッwwww wwww wwww wwww
最高なジョークだなぁ兄弟d(^_^o)
＼ﾂｸﾃｰﾝ／
ゆっくリーフ saaaaans!!!
ゆっくリーフ あ？
嘘だよw面白いジョークだな
ゆっくリーフ ゆっくリーフさんだ
ダンダンの意味が浸るで大分違った。英語じゃないのだろうか
このsansはdustdustのsansでは?
アンダーテール知らない人損だよね
Louis Ikm それな。小学校＆中学で、知っている人は私だけで、悲しい…いや！UNDERTALEを知らない人達が、可哀想！！！
です。名前はない それな
です。名前はない
共感できるけど
可哀想はちょっと違う
黄身
アンダーテルになってることをtellしてやれ
テルだけに
ごめんなさい
Lりゅうざき Taleな。
ぉお…！！素敵や…。リクエストって大丈夫ですかね…？もし良かったら
この歌の和訳して頂けないでしょうか…？無理だったら大丈夫です。
czcams.com/video/mGm-h4Ei6yg/video.html
1:49冷房
すいませんでした
冷房wもうそれにしか聞こえんww
ﾀﾞｨﾝﾀﾞｨﾝ！
すまん塵マーダー？
(マーダー)ッチ
39秒が夜中のっていってる
サンズめおさましてくれ！
でもマーダー君意外と好きだったりするw
誰？
@@user-wm6vj9rh9z
この狂ったようなサンズの事です
クロ《black》
murderであってますよ？
dusttaleですがこのsansはmurderです。
サンズ(そうだゼクロ
クロ(ごめん
え、これが公式なのか？
公式じゃないね
何のAUですかね？
ナイトメアシザークロス DUSTTALEってやつ
サンズがキャラに勝つために自分もLOVEをあげるって感じ
パピルスも殺してる(幻覚を見てる)「マーダー」と呼ばれることが多い
お二人ともありがとうございます！
アクア ホラテ好きな人 マーダーって殺人鬼という意味ですか？
えんどうかなえ
殺人、ひどく困難なことが主な意味ですね
この曲ってゲームのどこで流れてますか？
ゲームでは流れてませんよ～
ごめんなさい。 叶えるのが 難しくて。 キラー、フレッシュ、インク、 お願いします。 サンズとキャラに分けて欲しいです。 これ作るのに結構時間かかると思うから。 いつも応援しています。頑張ってください。
ผมชอบพี่มากเลยครับ
パット見デスノート
わかる人おる？
知らん
ダストサンズって誰？(´；ω；｀)
簡単に言えばプレイヤーがGルートやり過ぎてサンズが【自分もLOVEを上げれば良い】という考えに至りLOVEを上げまくったサンズです( ;´･ω･`)
私はダストではなくマーダーと読んでいますね。
ダストテールと調べてみてください
返信遅れましたが皆さんありがとうございます!!!!!!
僕のプレイリスト見てみてください プレイリストにstronger than youまとめてみました…
Y does that sound like it could be error
ごめん！これ気に入ったけど
Dustって何！？
Dustサンズとかなんとかいるの！？
ごめんなさい、もう説明ありました。
なるほどです。
どっかで見たことあるような…
エラーサンズかな?
ダストテール のマーダーです
(説明）プレイヤーがG√に行き過ぎたためにサンズは 自分からleveをあげるようになる
↑こんな感じのこと
キラーはキャラのせいだけど
…
(声やっぱり低いなぁ…)
それがいいんだよ
これにせものだよね
えー
マーダーに合う声じゃない！
マーダーはイケボだぁぁぁぁぁあ！
すみません
(小5)ww
君 小５❔ 俺も 小５ だ
無理に言わないけど小学生はアカウント作るのだめだよ
死神 悪いがこれは親のだ☆
俺は小６だ
あ、女です
ダスト…dust…DT…童貞！
声好きじゃないな…
僕、フリスクは男の子だ
ここじゃなくて元動画に行きなよw
サンズの低い声は再現難しいししかたないよ
あたしはその声好き
dust taleかっこいいんだけど
口の中のｸﾁｬｸﾁｬしてる音が少しだけ不快かもしれないな。
歌い手のかたにはもっといいマイク使ってほしい
じゃあお前が歌って上げろよ
って言ってる奴ほど歌糞下手くそなんだよなぁ
いや何で俺が歌わなきゃいけないんですか。
別に歌下手とはとはいってはないんだけど。
口の中の音が不快なだけなんだけど。
別に歌は上手いとは思うけど？
なんでそんな風に勝手に解釈してんの？
何で口の中の音が不快って言っただけでキレてるんですか？
言い方が悪かったかな？だったら編集しとくよ( ﾟ 3ﾟ)w
うん、でも
確かに酷い言い方だった、すいませんでした
お疲れ様です！