Andrea Bocelli - Nessun Dorma (English lyrics translation)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 27. 07. 2008
  • Andrea Bocelli singing "Nessun Dorma" from the "Turandot" of Giacomo Puccini. I hope you enjoy it!
  • Hudba

Komentáře • 791

  • @Alex-gh7cd
    @Alex-gh7cd Před 4 lety +156

    ‘I Shall Win’ ~ Sung by thousands of itallians in quarantine at this hard time, dont give in, love from Britain 🇬🇧

    • @manuelcocco8896
      @manuelcocco8896 Před 4 lety +4

      thank you!

    • @jimdoc6102
      @jimdoc6102 Před 3 lety +5

      We can overcome, sing it to myself now and then most days , mr puccini where ever you are i thank you.

    • @davidcardone2141
      @davidcardone2141 Před 2 měsíci

      I must win with no war

  • @Mandrak789
    @Mandrak789 Před 11 lety +284

    man Italian language is so beautiful... just made for singing

  • @728yamaha
    @728yamaha Před 8 měsíci +14

    I consider myself fortunate to have seen Andea Bocelli perform this twice live. I'll never forget it.

    • @sharonmassetti265
      @sharonmassetti265 Před 4 měsíci +1

      I bought tickets to see him 7 months in advance. Sorry I was so disappointed first the concert started late then he had 2 opera singers who did most of the singing the first half (which was short) then they went on break for 20 min. I SMH and left before they came back for the second half. The seats weren’t cheap. I’ve never walked out on anything before.

  • @Utubekrakl76
    @Utubekrakl76 Před 9 lety +728

    It's a story about a cold heartless but beautiful princess who is being courted by several men. Calaf (a secret prince) has fallen in love with the princess and has answered three questions put to him by the princess but she still doesn't want to marry him. In a last ditch effort to win the princess, Calaf says if she can guess his name by the morning she can behead him. If she doesn't find his name she has to marry him. The princess tells her subjects that if they don't find out his name she will have them all killed. Thus the aria sung by the prince," No One Sleeps"!

    • @tinkerbellchime
      @tinkerbellchime Před 9 lety +66

      Thanks for explaining the story behind this iconic song. Now, I'm going to Google it to find out more information.

    • @bozo47p
      @bozo47p Před 9 lety +35

      Beheading ....Man he opened up a can of worms with that one . I mean I too have lost my noggin in love with many women, but for crying out loud it's just a figure of speech....and you know this silly '' princess pain in the ass'' is going to figure this out....and go through with it.....perhaps the next time he should try a dating service...E-harmony perhaps ?

    • @l.marylawson3203
      @l.marylawson3203 Před 9 lety +18

      Katherine Louise Howard THANK YOU!!!!! for taking the time to teach me. I really appreciate it.

    • @Sylwong1
      @Sylwong1 Před 9 lety +67

      Katherine Louise Howard The reason why Princess Turandot is so cold hearted is because she believes in this legend of an Empress who ruled her country but was betrayed and killed by her husband so Turandot believes that the empress lives within her and if she marries someone, they will do the same to her. If someone wants to win her hand, she asks the suitor three riddles that are impossible to answer. The wrong answer will lead to the suitor's execution.

    • @alessandropinto_xsan
      @alessandropinto_xsan Před 8 lety +11

      it's an old story... not even real... don't take it too seriously!

  • @ianhaigh4878
    @ianhaigh4878 Před 10 lety +396

    what a pleasure to understand the words thank you for translating for us

    • @kapimanen819
      @kapimanen819 Před 3 lety +2

      Super agree😊

    • @FrontWing-EndPlate
      @FrontWing-EndPlate Před 3 lety +2

      It just would not work singing it on English compared to Italian

    • @2solidd_ZS
      @2solidd_ZS Před 3 lety

      You coulda looked them up-

    • @becca5100
      @becca5100 Před 3 lety +2

      Im playing this at 2:30 AM, cannot sleep at all, but what musica perfecta to comfort me

    • @desertwolf8089
      @desertwolf8089 Před 2 lety +2

      CZcams rules!

  • @brian10880
    @brian10880 Před 7 lety +356

    somehow i went from metal to punk to classic rock to blues to jazz and now im here. fuck i love music. its the soul speaking for those who care to listen

    • @DavidMyrmidon
      @DavidMyrmidon Před 7 lety +12

      Wow.. I have similar taste too. Pretty much everywhere. ^_^

    • @bal2nis
      @bal2nis Před 7 lety +2

      Me 3

    • @MrGrowsontrees
      @MrGrowsontrees Před 7 lety +8

      It is wonderful to find songs that reach your soul.

    • @hzzzzz1
      @hzzzzz1 Před 7 lety +2

      Listen to vocal trance music my dude. Trance is like the modern version of opera.

    • @zaierkovalle3289
      @zaierkovalle3289 Před 7 lety

      listen to manowar version of nessun dorma! cool!

  • @claudiabranch9393
    @claudiabranch9393 Před 5 lety +46

    The first time that I heard this song it was not translated, I burst out in uncontrollable tears. Thank you for the translated version.

  • @lissiemarie8570
    @lissiemarie8570 Před 10 lety +107

    This was one of my grandpas favorite songs :) I remember always walking into his den as a kid with this playing. He'd always look so happy. Still makes me cry ❤️

    • @iamthehadman
      @iamthehadman Před 5 lety +2

      Lissie Rydz Me too. After he passed away I learned it just for him.

    • @TheNOBODY2810
      @TheNOBODY2810 Před 5 lety +2

      This song brings back memories of my childhood

    • @georgeh559
      @georgeh559 Před 3 lety +1

      Mine also. He could sing it so beautifully aswell

  • @lilslavboi2171
    @lilslavboi2171 Před 8 lety +47

    Being able to see the lyrics makes me even more amazed

  • @vivyalbino6354
    @vivyalbino6354 Před 4 lety +25

    No matter how many times I heard this Beautiful Song ... Always Feel Goosebumps...... God Bless You Mr. Bocelli ♥️

  • @desertwolf8089
    @desertwolf8089 Před 2 lety +2

    I say THANK YOU to CZcams for their music and helping me to appreciate opera.

  • @tomasgeorge6150
    @tomasgeorge6150 Před 7 lety +55

    What a beautiful piece of art this is.

  • @mariesunseri6587
    @mariesunseri6587 Před 11 lety +93

    I am studying Italian - I appreciate the music, lyrics and the translation - a million thanks for your excellent work.

    • @tuo9433
      @tuo9433 Před 4 lety +4

      How was your studying? I wanna study Italian just to enjoy this piece of music. So beautiful man.

    • @FatBellyChemist1234
      @FatBellyChemist1234 Před 4 lety +4

      Just sing this at the end of your Italian exam/ assessment, you'll be Pavarotti #2 at this.

    • @whitelyly970
      @whitelyly970 Před 2 lety +2

      been 8 yrs already. You now may be a master of this language, i'm working on studying it too

  • @stealahb
    @stealahb Před 8 lety +43

    ALL my feelings erupt. loved this. love this. will continue to love this!

  • @ErickFerrer_ing081190
    @ErickFerrer_ing081190 Před 9 lety +29

    No solo es la voz de Bocelli, o lo magnifico de la musica, sino que ademas la letra su significado todo tan perfectamente equilibrado. Esta pieza es de lejos mi favorita, porque lo combina todo, letra, musica, orquestacion, una magnifica voz y por supuesto un sentimiento puro.

  • @lauraelizabeth1789
    @lauraelizabeth1789 Před 6 lety +10

    Always thrilled by this aria , now...seeing the meaning of the tender words, makes me weep.

  • @lynnlott315
    @lynnlott315 Před 3 lety +4

    Incredible song!! Nobody sings Nessun Dorma like Andrea Bocelli!! Love the translation of the beautiful Italian language!!! Vincerò!!!❤❤❤❤❤

    • @Mizzlenum
      @Mizzlenum Před rokem +4

      Luciano Pavarotti.

    • @brucebernauer711
      @brucebernauer711 Před 3 měsíci

      @@Mizzlenum It's almost an exact copy/cover of Pavarotti in Los Angeles in 1994.

  • @peterb9568
    @peterb9568 Před 8 lety +227

    That last "Vincero" in B3 made the hair on my neck stand up.

    • @stevegalouzis
      @stevegalouzis Před 8 lety +4

      same

    • @robertrussell3935
      @robertrussell3935 Před 7 lety +11

      it was b4 not b3,but ya definetly!

    • @santuccipontarelli3763
      @santuccipontarelli3763 Před 6 lety

      Peter B me too

    • @adriamaral300
      @adriamaral300 Před 6 lety +3

      Peter B
      Yes... it does.
      Opera can do that.
      First time I heard this I started balling alone in my car, I called my Dad and told him about this incredible song and he laughed and laughed. Turned out it was his all time favorite. =)

    • @bonnieaprillollipoptrigger6516
      @bonnieaprillollipoptrigger6516 Před 6 lety +1

      Peter B Sensei!Hey Yess.YaSz
      Hi My Senaei Sensei Bitch!~♡♥♥Love From Me

  • @Maranedy
    @Maranedy Před 14 lety +15

    I really love this man's voice

  • @kennethMblake
    @kennethMblake Před 3 měsíci +2

    Thank you for posting this. I have been so sad and angry for so long, this piece has been a more than adequate catharsis for my frustration through tears. Thank you again.

  • @laurahollenika3906
    @laurahollenika3906 Před 3 lety +2

    Once a musician that I cannot recall said this : LIFE WITHOUT MUSIC WOULD BE A MISTAKE...👏👏 Genius!

  • @sparxflyinsparx1812
    @sparxflyinsparx1812 Před 10 lety +11

    One of my all time favorite songs of any genre! THANK YOU for posting this!

    • @ursmue1937
      @ursmue1937 Před 4 lety

      SparxFlyin' Sparx , with Bocelli ? 😂 🤣 😂 😝

  • @jolenewilliamson7453
    @jolenewilliamson7453 Před 11 lety +2

    This is at my wedding. I don't care what the family says. The lyrics are wonderful. Thank you so much.

  • @moonchekhov6400
    @moonchekhov6400 Před 4 lety +5

    Deeply touched every time I listen to this song!

  • @maytaurus1961
    @maytaurus1961 Před 13 lety +2

    never knew what they were saying till now. thank you so much. this was written when music meant something, and when voices were admired for their ability to sing, not chant or yell. only people whose hearts resonate with the chords and lines of true music can understand and relate to the sheer beauty and majestic genius of this puccini piece.

  • @LazyDaisyxo
    @LazyDaisyxo Před 13 lety +7

    The moment andrea Bocelli started to sing i got shivers down my spine

  • @OfficialSammySix
    @OfficialSammySix Před 11 lety

    Beautiful, this was played at the wake of my Grandfather's funeral yesterday, listened to it about 7 times since then. Art at it's best.

  • @mysdyrekted4life
    @mysdyrekted4life Před 13 lety +3

    This leaves me in tears and goose bumps. Bravo..Bell'uomo

  • @clevers666
    @clevers666 Před 14 lety +4

    This really does touch my soul ; I first heard it at Italia 90.Then the other day at Sir bobby,s memorial : it made my back tingle again. This is the first time I,ve heard the translation, deep lyrics as I suspected, sounds much better in Italian ; what a beautiful tongue. Many thanks for the translation.

  • @imadgburi3953
    @imadgburi3953 Před 8 lety +4

    Heart-felt and warm! Never thought someone would sing Nessun Dorma better than Pavarotti!
    Bravo Bocelli!

  • @Mary_Elizabeth322
    @Mary_Elizabeth322 Před 15 lety +8

    This is from on of my favorite operas ever!

    • @ursmue1937
      @ursmue1937 Před 4 lety

      Mary Elizabeth , please, but not Bocelli.

  • @gdm1979
    @gdm1979 Před 4 lety +12

    I can listen to this a thousand times, and I will still cry by the end of this aria EVERY SINGLE TIME... It gives me goosebumps all over! So so so beautiful!!!

    • @midlifemikey2913
      @midlifemikey2913 Před rokem

      I know EXACTLY what you mean! One of the most moving pieces EVER and Senor Bocelli is incredible!!

  • @tompodermarley5788
    @tompodermarley5788 Před 6 lety +1

    i have much respect for this Man, love his songs and his mentallity. thanks for everything you have learned me friend

  • @michaelh102
    @michaelh102 Před 7 lety +94

    I don't subscribe to everybody, but fair is fair! I have so much enjoyed this past hour discovering the lyrics for the very first time ever at the age of 60. Now I have written down the meaning I feel confident to practice in the kitchen, just in case I ever end up in a nursing home without a final note. Thank You! Every child should make their parents learn the words and sing it together! Happy New Year 2017.

  • @emiliodibenedetto4654
    @emiliodibenedetto4654 Před 6 lety +23

    This is fuckin' beautiful, man.

  • @rachael2345
    @rachael2345 Před 4 lety +4

    I have always loved this song. I am glad the translation is on here. Now I love it more 😘

  • @mikec4834
    @mikec4834 Před 4 lety +3

    Can't thank you enough for this beautiful music

  • @nonzky357
    @nonzky357 Před 2 lety

    Thank you for translating it to us, now will be able to appreciate and connect more with one of the most loved arias in opera. KUDOS! Much love here from the PHILIPPINES

  • @dlou3264
    @dlou3264 Před 3 lety +1

    What a performance! Thank you for the lyrics, also! Stirring to the marrow of the none!

  • @oscarserrano1493
    @oscarserrano1493 Před 4 lety +4

    Thank you for taking the time and translating I’ve loved the music but never could understand I’m Mexican and mariachi is similar it’s the words and the way you sing it that defines how special and I love it

  • @novlce
    @novlce Před 13 lety +2

    VINCERO!! I SHALL WIN!!
    Love it!

  • @daveo576
    @daveo576 Před 7 lety +1

    I'm usually into techno, but I began listening to this on earphones at work and it makes my job much more relaxing and tolerable.

  • @alexislastres975
    @alexislastres975 Před 12 lety +1

    This music is best described as ageless ..It was beautiful before, is now, and will forever be..What a priceless work of art....Grazzie!

  • @MegaAppleshit
    @MegaAppleshit Před rokem +1

    As someone who doesn't speak a lick of Italian, but desperately wants to sing this song, I really appreciate Bocelli's vocal clarity.

  • @bassamkc1
    @bassamkc1 Před 13 lety +1

    Thank you so much mate, it' s like a gift for the ears

  • @sem86314
    @sem86314 Před 10 lety +8

    I simply weep with emotion as I hear
    Andrea sing this aria.... Gasp
    Amazing.

  • @ernestmcnair1505
    @ernestmcnair1505 Před 7 lety +1

    I just love Opera! Pavarotti,Domingo,Bocelli...bravisimo!!!

    • @lukepevensie
      @lukepevensie Před 6 lety

      Both Bocelli and Sarah Brightman gives me the chills doing this song. I also love Pavarotti as well

  • @arminius4406
    @arminius4406 Před 4 lety

    Beautiful, simply beautiful. No wonder our greatest bard chose Italy. Love from England. Magnificent.

  • @S1L3S1US
    @S1L3S1US Před 16 lety

    Such a beautiful interpretation of Bocelli.

  • @TheBigC55
    @TheBigC55 Před 13 lety +1

    interesting. i've always wondered what they were saying in this song and now the whole love story plot makes so much sense. thanks for posting this.

  • @clausjohansen5734
    @clausjohansen5734 Před 3 lety

    Heard that song a thousind times. Now i understand the meaning. Thank you

  • @gardenjoy5223
    @gardenjoy5223 Před rokem

    THANK YOU FOR THE TRANSLATION !!!
    Have liked this song a lot, but never quite knew what was sung, except for a few words here and there. Vincero!

  • @michellesovereign4564
    @michellesovereign4564 Před 3 lety

    Thank you. This has the best sound quality of all CZcams versions.

  • @mariasammy8643
    @mariasammy8643 Před 5 lety

    Thankyou so much for the translation. Grazie.

  • @megxart
    @megxart Před 4 lety +4

    Splendore puro, unificante, maestoso, potente, intraducibile.
    💗

  • @6969GRAM
    @6969GRAM Před 9 lety

    Thank YOU! God bless you.

  • @astorianygirl
    @astorianygirl Před 13 lety

    This is SO beautiful thank you!

  • @Juvaone
    @Juvaone Před 14 lety +1

    Such a great song deserves your translation to be shared by all, Thank you

  • @mikec4834
    @mikec4834 Před 4 lety

    Thank you for all the beautiful music

  • @avpandora
    @avpandora Před 12 lety

    thank you for the translation, and of course the always wonderful Andrea Bocelli.

  • @nameofthepen
    @nameofthepen Před 10 lety +8

    This was terrific! I never knew the meaning of the words before. Thank you. :)

  • @lildevilontherun
    @lildevilontherun Před 13 lety +1

    when i went to see Turandot in Verona, Italy with my aunt, i wasnt sure what to expect. and then this song came on and it was one of the most beautiful things ive ever experienced. this is a beautiful song and it gives me shivers listening to it.

  • @patriciagoverstesch6935
    @patriciagoverstesch6935 Před 7 lety +7

    Wonderful, thanks for texting! I finally know the words to a song that has always touched me..

  • @lieutenantwrecker9158
    @lieutenantwrecker9158 Před 4 lety +2

    the song is strange,magnificent,so beautiful

  • @Erszi36
    @Erszi36 Před 14 lety

    Absolutely breathtaking! Bravo!!!!!!!!

  • @maximum151s
    @maximum151s Před 15 lety

    Wonderful Work. This is what I've been looking for. Flawless!

  • @Wanderwd
    @Wanderwd Před 14 lety +1

    Trying to choose which tenor I love most changes each day. Yesterday, Bjorling; today, Bocelli. Knowing the meaning through your translation, I understand the passion in the voices.

  • @crissluccino8523
    @crissluccino8523 Před 9 lety +2

    Thank you so much for this post!

  • @Fong68
    @Fong68 Před 14 lety

    Thanks a ton for the translation. I love the melody but never knew what it was all about until now....beautiful lyrics makes the song even more fantastic. Goh bless you! :P

  • @sharonmassetti265
    @sharonmassetti265 Před 4 měsíci

    I love this song so much. So glad now I have the translation.

  • @samahkalakh179
    @samahkalakh179 Před 11 lety

    THANK YOU FOR TRANSLATING, this is amazing!!

  • @Reading9188
    @Reading9188 Před 13 lety

    It is a beautiful song. Thank you for adding the words. I can sing to it while it is playing.

  • @JailGuide
    @JailGuide Před 14 lety

    Simply perfect - thank you -

  • @DeviousCaterpillar
    @DeviousCaterpillar Před 11 lety +4

    I just love the part where the choir comes in....:)

  • @Starelen
    @Starelen Před 15 lety

    wow another sentimental song, thanks for the translation!!

  • @LoisBryanPhotography
    @LoisBryanPhotography Před 13 lety

    BREATHTAKING!!!!!!!!!!!! I love hearing it in the Italian (but I appreciated the English subtitles!!) Thank you thank you!!!!!!

  • @desertwolf8089
    @desertwolf8089 Před 2 lety +1

    WOW! WHAT A GREAT VOICE! BRAVO! BRAVO!

  • @iio58
    @iio58 Před rokem

    Thank you. This was a good way of doing this one line at a time.

  • @marinacassanova1417
    @marinacassanova1417 Před 10 lety

    Thank you so much for taking the time to translate the most beautiful music I have ever had the pleasure of listening to.

  • @Kasey113
    @Kasey113 Před 15 lety

    I've loved this song for years without understanding it... thanks for the translation! Now I at least know what it's about. :-)

  • @Andykayros
    @Andykayros Před 14 lety

    Thanks for the translation!!!!

  • @annamajcherkowalik1809
    @annamajcherkowalik1809 Před 8 lety +4

    Wzruszająco pięknie !!!

  • @dukemoose1307
    @dukemoose1307 Před 7 lety +1

    Truly inspirational!

  • @carmenramos8206
    @carmenramos8206 Před 3 lety

    Thank you..now I understand the words.
    Beautiful.

  • @fernandolunadev
    @fernandolunadev Před 8 lety +16

    This aria, (song), blows my mind everytime i hear it!.
    Amazing!

  • @allyyork7463
    @allyyork7463 Před 5 lety

    Loved it thank you.

  • @meirsommer6197
    @meirsommer6197 Před 2 lety +1

    The most beautiful rendition there is

  • @09070605uty
    @09070605uty Před 2 lety +1

    Great music! It makes you feel you are flying around the world.

  • @MrWowh
    @MrWowh Před 15 lety

    i love this song and the person who made it, I'm speechless every time i here it and thank you for the lyrics in English....thank you very much and amazing video gratz

  • @fractureman9719
    @fractureman9719 Před rokem

    NESSUM DORMA.
    THE EMOTION OF THIS SONG IS
    WORLDWIDE,
    BUT WHEN YOU ACTUALLY KNOW WHAT IT MEANS IN YOUR NATIVE LANGUAGE IT IS BEAUTIFUL.

  • @rogersledz6793
    @rogersledz6793 Před 6 lety

    This a wonderful gift that you have given use. Thank you very much. With this translation you have opened my ears
    to understand this aria. Now the melody makes sense. The emotional and spiritual impact is much more intense.
    --- Roger J. Sledz, Staten Island, New York City --- 10/24/2017 :-)

  • @annnolin8358
    @annnolin8358 Před rokem

    Ljuset kommer från norr - stort varmt tack!🌞🌞💫💙❤️💙❤️💙

  • @TheCyan4
    @TheCyan4 Před 11 lety +2

    I get to see Turandot in a week

  • @katiakatia1783
    @katiakatia1783 Před 6 lety

    amazing collection!

  • @margaretpetrovich5543
    @margaretpetrovich5543 Před 2 lety

    Always brings me to tears.

  • @LRuan
    @LRuan Před 13 lety

    great quality - great translations - THX

  • @witchbreed01
    @witchbreed01 Před 14 lety

    Very, very nice. Thank you!

  • @colomusicman
    @colomusicman Před 6 lety

    Pure magnificence; Bravo Maestro; Bravissiomo to arguably the best Italian tenor in the world today.

  • @boohoo6326
    @boohoo6326 Před 5 lety +32

    My eyes always involuntarily start to tear up from 2:01 onwards

  • @yardenm15
    @yardenm15 Před 11 lety

    thank you very much for all of your videoes. great job!