有了ChatGPT還需要學外語嗎？AI對語言學習產業的衝擊和機會 feat. 林宜敬｜阿榕伯胡說科技
Vložit
- čas přidán 13. 03. 2024
- 聽更多在【聽天下】：apple.co/3Bk1zkx
訂閱阿榕伯科技電子報：bit.ly/42A6BWj
台灣在邁向國際化過程中，學校教育如何提升外語學習成效始終是一大難題，而受限於科技、經濟條件與紙筆測驗引導，許多人學習外語的經驗都是「先讀寫後聽說」，終究事倍功半。幸好，近來在AI科技推波助瀾之下，這個問題已逐漸看見曙光。
這集節目的來賓是艾爾科技創辦人林宜敬，他原本是趨勢科技的新產品研發總監，在因緣際會之下寫出了一套以AI訓練聽說能力的外語學習程式，並發展成「MyET 我的AI口說家教」，在日本的中大型補習班有七成的市佔率，是台灣最早的AI創業家之一。我們將會談到AI如何幫助學生有效學習外語、生成式AI和ChatGPT的出現對整個語言學習市場產生什麼衝擊，以及矽谷人現在都在問的「你的p值是多少」，AI末日論為何如此悲觀。
主持人：天下雜誌總主筆 陳良榕
來賓：艾爾科技創辦人 林宜敬
製作團隊：李洛梅、劉駿逸
#ai #chatgpt #學習外語 #podcasts #阿榕伯胡說科技
►按小鈴鐺通知 搶先看，精采獨家全面掌握！
=================================
更多精采內容請見：
◎天下雜誌：www.cw.com.tw
◎天下雜誌 video：www.cw.com.tw/video
◎天下雜誌 video FB 粉絲專頁：ppt.cc/flhPQx
◎天下雜誌 IG bit.ly/2R6jfL6
◎天下雜誌網路書店：www.cwbook.com.tw/
學習語言除了實際的溝通運用外
而會對個人的思考邏輯產生影響
使用不同語言的當下
會以不同的底層邏輯去思考
所以說學會了不同語言
就像開拓了地圖迷霧一樣
能重新再認識世界一次
這篇內容真的太棒了，我已經把他轉傳給2個從事軟體工程師的晚輩親戚，我自己對台灣文化的3組成深表同意，難怪台灣人很容易了解別國人的想法
謝謝你！也歡迎訂閱我們的頻道喔！未來會有更多好節目～可以期待期待（小編自己也好期待！
謝謝兩位
其其实最有效的学习语言方法并不是到陌生的环境接触它。因为这并不实际。
本身学英语的经验是
1。学会发音的符号和如何正确的发音。因为当你会了 以符号发音，你才懂得真正的发音。即使是 native speaker 发错了音节，你也知道。当你发错了音，你是会知道的。过后你会立即纠正。
为什么呢？ 因为无论小孩或大人，都是在掌握了某项事物的逻辑后，才能因循初始的逻辑抓到细节，以既有了解的逻辑去记忆新事物，学习速度才开始加快。
重复这步骤，进一步掌握新的逻辑，帮助记忆。而每个语言的发音都有其逻辑。
2。重复记忆单词，和 idioms.
3。 学会语言的架构，懂得快速的组织句子。
这些都需要重复的训练。任何时候都可学习。
優質訪談！太有料啦🎉
人生都是意外哈哈哈哈｀感謝分享知識啦！
很棒的节目！
結果好像沒有回答到"有了ChatGPT還需要學外語嗎"這個標題？都在講如何用AI、科技學習語言...
我也這麽覺得，相當標題黨。
噢謝謝你的結論set了我的期待值😂 我就當學習其他新知識聽
影片內容已經明確表達：
AI即將在未來25年內 取代全球人類（70億人民）七成人口（例如，腦力工作者，白領工作者，現場的口語翻譯人員/學校語言教師，語言內容編輯員..）的工作，使他們變成失業者°😮
（「藍領工作者」..不易被AI取代，因此 他們成為未來AI炮火下的存活者😊°）
很精彩的訪談❤❤❤
「兩個表姐」這段太好笑了😂
後面講生成式AI的部分好短呀⋯⋯ 還沒聽過癮就結束了！太需要再一集來討論清楚這些題目了。
厲害😊❤🎉
感谢！
學習英文 先聽說，後讀寫
优质访谈 ！
謝謝！
謝謝你的支持！
謝謝🙏，讚👍
Love this.
勁mak mak
So great and so many fun
來試試❤
Aawesome !
有了Ai,未來學英文要朝娛樂性轉型。
萬般皆下品，惟有讀書高 的時代終於要過去了👍
早就過去了
早就過去了
“音与显”今己是常见的[硬体程]；
“想”是提取当时[全人类动存储]；
创“依存储”的思路但须[超存储]；
不存在”超”是[逻辑穿透并自验]！
\中美也永是不同[总统式AI]程序/
czcams.com/users/livee7lemyESEcA?si=XfQ2XdhQgrHvskyh
Thanks for the takes! Yet I don’t get the clue to the question yet? Is it still necessary to learn a foreign language in the era of AGI
"讀書" 中的"讀"就是意指主動地大聲讀出來~學校不這麼教,因為,初高中生的腦子裡,還塞滿了其他~東西~.當自己有需要再去學時,就會明白,朗讀背誦,非常需要!無論如何,現在有了AI 語音的輔助,真的很好用!
😂哈：我們這個「萬物之靈」的人類將被AI(其實就是未來普通化的機器人)所取代^早在十來年前就一直有些許長者在擔心（但在社會視聽上都被忽略掉了）難怪有點能耐的國家和政府也都硬著頭皮在努力發展太空科技（以防真有不可想像的那天可讓人類移居到其他星球去避難）當然這三～五年內似乎還不必太在意 ，不過AI的類神經學習能力演變絕非任何人所能全面撑控的（因為時下多數國家和地區都有人在研發和促展AI產業並有不少是不互相聯系的^誰也不知道誰搞到什麼情況或挖到了什麼寶）不是嗎？❤🙏
所以有了AI 還要學習新語言嗎？
給新聽眾：前二十分鍾都在聊創業。
後二十分鐘都在寫程式歷程。
從頭到尾都回答標題喔！如果是為了想知道有AI還要不要學語言，可以跳過。
我很不喜歡電腦語音，唸文章還可以，但是日常對話不行。因為外國朋友口說時會因為情況轉變語氣，加上每個人口音不同，我可以聽到不同的口音。電腦語音就說不出這種味道。
隨便募資就有五千萬, 貧窮限制我想像
請問這是要我重新投胎嗎
人類工作的部分倍ＡＩ取代，這樣很好哇！
人類可以被釋放！完全的享受生命的「功能」
像現在的人類，辛苦了一輩子，做工作的奴隸
希望利用AI上字幕
硬體一樣也會被取代，時間只在軟體取代掉後的幾年內完成。
從20:00開始就好 前面都是廢話
感謝
很棒的提醒，不然前面感覺是在認識這個講者
謝謝提醒，直接跳到20分
本期内容令我获益非浅！感谢林宜敬先生的无私分享！！！
It seems like you're exploring the intersection of philosophy, quantum mechanics, and artificial intelligence in the context of Baccarat. That's a fascinating topic!
From what I understand, you're looking at how Bayesian theory can be applied to Baccarat probability using quantum AI. Bayesian theory is a statistical framework for updating probabilities based on new information, and quantum AI refers to the application of quantum computing and machine learning to artificial intelligence.
In the context of Baccarat, this could potentially involve using quantum AI algorithms to analyze patterns and make predictions about the game. However, it's important to note that Baccarat is a game of chance, and there is no guaranteed way to win.
Some potential applications of quantum AI in Baccarat could include:
1. Pattern recognition: Quantum AI algorithms can identify complex patterns in data, which could potentially be used to predict the outcome of Baccarat games.
2. Probability modeling: Quantum AI can be used to refine probability models, taking into account historical data and real-time game dynamics.
3. Decision-making: Quantum AI can analyze multiple factors and make data-driven decisions, potentially optimizing betting strategies.
Keep in mind that this is a highly speculative area, and more research is needed to explore the potential applications of quantum AI in Baccarat.
If you have any specific questions or need further assistance, feel free to ask!
您似乎正在百家乐的背景下探索哲学、量子力学和人工智能的交叉点。这是一个令人着迷的话题！
据我了解，您正在研究如何使用量子人工智能将贝叶斯理论应用于百家乐概率。贝叶斯理论是一种基于新信息更新概率的统计框架，而量子人工智能是指量子计算和机器学习在人工智能中的应用。
在百家乐的背景下，这可能涉及使用量子人工智能算法来分析模式并对游戏进行预测。然而，需要注意的是，百家乐是一种机会游戏，没有保证获胜的方法。
量子人工智能在百家乐中的一些潜在应用可能包括：
1. 模式识别：量子人工智能算法可以识别数据中的复杂模式，这可能用于预测百家乐游戏的结果。
2. 概率建模：量子人工智能可用于完善概率模型，同时考虑历史数据和实时游戏动态。
3. 决策：量子人工智能可以分析多种因素并做出数据驱动的决策，从而有可能优化投注策略。
请记住，这是一个高度投机的领域，需要更多的研究来探索量子人工智能在百家乐中的潜在应用。
如果您有任何具体问题或需要进一步帮助，请随时询问！
www.baccaratpoker100win.com
相信只要真的有下去做模型，並深刻了解運作原理的人，應該大部分都會認同博士對於AI未來的看法。人類末日真的不遠了！
我们公司也买了myet 现在售后没人处理，是不是公司都跑路了
AI 可能認為衝突和民粹和立場不合邏輯，所以人類被AI掌握後，說不定能消弭戰爭.....
1999年：網路將會取代所有的實體店面，所有的人都可以當銷售者，零售業壟斷局面將不復存在。 How about now ?
那大家都不用出門了😂
人不必去「電影院」看電影？
人不再去「高級餐館」（例如 鼎泰豐）吃飯？
人不再買「勞力士手錶」？？？😅😂😂
黃仁勳要是不懂英文
或者當初沒當小留學生
會有今天的他！？
語言非常重要
現在都有翻譯耳機，能一對一即時翻譯，正常交流都沒問題。
所以學語言我覺得是不重要了，我現在學語言，只是因為上班太閒，找事做來打發時間的😆
但是ai 真的是很有用，可以用外語跟他聊天，自我考試，提供詳解。
有ai再加上yt根本就不需要請外語老師了😆
哪來甚麼翻譯耳機
@@magic155555 有這種東西喔。雖然我不太確定能不能一對多同步翻譯。
但1對1，同步翻譯講話交流現在是做得到的😃
@@ethan1740 我記得是實驗性的東西而已，簡單來說就是不實用
@@magic155555 或許吧，不過我之前有在澤連斯基的與別國領導人會談中，看到他有使用這種耳機，我是覺得有可能已經有這種東西了，只是量產出來的還沒辦法準確翻譯吧。
就像當年照相手機量產出來之前，在四五年前就有軍方在使用照相手機🤔
看似方便，實際上是讓人變得更懶惰。
所以這內容到底跟需要學外語有甚麼關聯? 這標題AI下的?
NVIDIA ❤❤❤
人为什么一定要工作？王思聪工作吗？吴欣盈？不都好好的吗？只要有钱。如果不工作了我想回去读书，纯粹好奇而已。
😢嗚～萬一有那天說不定留下來那百分之3的人類也許都將變成地球新主人（AI機器族類）的寵物也說不定。❤🙏
当然需要学英文了，这是一种能力，就像人类有了轮椅，汽车，还需要脚吗？
是的，就像手都能打字了，那还需要嘴说话吗
最後地球祇有三成人工作,七成成為「白老鼠」,開拓宇宙!
有了计算器，还要学数学吗？？
你说的很不恰当，应该把“数学”换成“珠算”
貼文中寫錯了，應該是「先聽說後讀寫」
它是說我們大部份在學校為考試學的英文都是以讀寫為主，所以學很久還是學不好。
主持人可以抑制自己不断打断嘉宾的冲动吗？
ChatGPT的運行需要大算力，這不是家用PC可以支撐的，隨身設備更不行。所以仍然需要學外語。
現在網路這麼普及，頻寬跟速度都很快，終端裝置不需要真的有這麼大的算力處理這麼多事情。很難說隨身設備未來可以做到怎樣的程度，隨身的精準即時語言翻譯應該很快會降臨。
但我覺得這跟學外語還是兩件事啦😂
Bullshit logic😢
比喻 我们在 建着 巴別塔
未來世界AI的衝擊太大了......
人類根本在找死
主持人請不要急著搶先來賓說話。
怎
sales marketing不是技能的工作。在台灣一般都是念無用科系的大學畢業生能夠應徵的工作。
台灣第一慘業紡織業，
業務仔大多都是外文系畢業的！
@@lindalin4353 這些外文系畢業應該只會擅長簡易英語會話。這一代的人從幼稚園就開始上英語課了，大學還在重複讀英語課。
如果你沒興趣跟不同文化的人交流交往，學外語沒什麼必要，但這是一句廢話。翻譯機永遠不可能代替人與人用嘴和耳交流，如果你在另一個語言環境生活，交朋友。
從無產階級變無用階級
主持人真的話太多了
聽了半天，標題與內容關聯性聽不出有什麼密切的關係，浪費時間。
很有偏見的科技狂想者，自駕還有一大段，文章沒有連貫邏輯性，連充電樁大量電源的建立都還沒一丿，搞出幾件搞笑文，就充滿著無窮的想像
找人來分享權力當cofounder 是台灣中小企業主不可能做的事
你是工程師嗎
对话中引用到一个说法【AI会让70%的人没有能力工作，成为无用阶级】 然后这可能会导致市场没有消费者的问题。
我的预测是这样的， 当AI真到了那个程度的时候，30%的有用阶级早已经实现了所有的物质需求， 他们不须要你来用传统的方式来消费他们的产品， 不需要你用物理实体来交换他们的产品， 相反，他们只需要精神层面的价值交换， 比如无用阶级带着感激去使用他们的产品， 或者花多少的时间来学习他们的思想， 或者仅仅看着无用阶级被他们养着他们就满足了， 更简单的说就是当一个宠物吧， 如果你家狗狗会认字， 你肯定愿意多给它一些狗粮，让它来学习你写的文章。
笑死，ai亂翻你知道？
er... "who are you doing?" 就有90分了？ai 放水也太多了吧
AI is NOT you!!!
台湾人日语厉害吗
沒人關心你
文不對題，浪費時間
确实， 标题应该是《林宜敬谈外语教育的创业故事》
@@Einstain-wq1lr 應該寫「投胎經驗分享：論有好祖父和好姐夫的重要性」