X Factor Bulgaria - talented and emotional Stela Petrova performing Jessie J - Price Tag in her unique way Official fb fan page of Stela Petrova: / stela.petrova.official...
Thank you very much for translation. Even if we can't speak language we can see the joy in the judges faces at her performance. Gratzie, Cheers and Ciao
Момичето е уникална личност, от тип който не се среща често. Рязко контрастира с повечето готови на всичко за малко слава участници. Прекаленото съмнение в собствените възможности обаче може да я подведе.
мнооооооого яка,изпълни парчето с много чувство,направих си труда да намеря оригинала и открих ,че кавъра на Стела е в пъти по-добър,отличаваща бленда и ....страхотна като цяло...има потенциал-желая и само успехи,и да чуваме този страхотен глас отново и отново :))))))
Хората са различни, хора. А артистите още повече. Боряна Баташова е смазващо женствена, Нора - завършен професионалист, Ангел и Мойсей - очарователно луди. Обаче Стела и Мартин Александров са единствените, които са уникално различни и притежават някакъв неповторим личен чар и стил. И това трябва да се има предвид от менторите. Щото някой идиот се опитва да ги вкара в нечий чужд калъп, ама при толкова индивидуалност това няма как да се получи. Само им дайте свобода, бе... и се наслаждавайте!
The Bulgarian Shoulder Shrug at 2:48 is famous throughout Europe. Though exclusively used as a form of entertainment, it has been known to start wars (e.g. the particularly nasty incident known in the UK as the Battle of Eastbourne where some bingo cards and 2 zimmer frames were destroyed). However, following peace talks the dance now continues to be practised throughout eastern and some parts of western Europe.
@JanusEtruscan The first judge says "You're my girl. You're really cool. For me this is the best performance of Jessie J. I'm her huge fan but only you are able to feel and make this song like that. You're my girl. Even from now I'm telling you "Yes"!" The second judge says "You're the biggest award for me today and not only today. I want everybody who have wish to take part in competitions like this to carefully look at you and hear what I'm gonna say - This is feeling, this is..
I have tried to make as good as I can translation of the judge’s comments. English is not my mother tongue. Enjoy it! Poli Genova: You are my girl! You are soo cool. I think this is the best performance of Jessie J’ song am a HUGE fan of her. Only you could feel this song and to make it sound this way. You are my girl! Even now I say "YES".
I actually skipped straight to the song and I thought she was just an english singer til the judges started talking.... I don't know if she speaks english or not but she sings in english beautifully. I kind of wanna hear her sing a song in her native tongue too.
Polly:Hi. Stella:Hi. P:What's your name? S:Stella Petrova. P:Where are you from and how old are you? S:Stara Zagora. I'm 21. P:So you play the guitar? S:I've played the guitar a few years. I don't sing professionally. P:What have u graduated? S:Art college in Kazanluk. Maria Ilieva:Do u still draw? S:Yes, I study graphics in Turnovo. M:I studied music there. P:You're my girl. Youre very cool, this is the best cover of Jessie J, Im a huge fan of hers.Only u felt it and made this song so good! Yes
Разбира се, че мога да го напиша и на български, но се предполага, че наблюдаващите видеото не са само българи. Принципно в сайта ВиБокс7 например този коментар щеше да е на Бг. Айде да не навлизаме в спорове от този сорт, защото няма смисъл. Нека се порадваме на музиката и на таланта, на Стела :)
@Barn3yxx thank you for your answer! She really knows how to flirt with the audience! The judges reaction is as if she is their sister, very pround. Now please check out SUPER BAD BRAD and LEO BUSCAGLIA
@Donzacuceron the top comments are top comments.. and there are almost always positive.. and don't get me wrong she is fine... just she didn't blow my mind like Jessie J did when i heard her singing live for the first time...just listen any of Jessie J performances live from this song..and you'll get clear..:))
Stela is one amazing singer. Amazing voice, amazing face, amazing TALENT
I do not think i ever saw a Bulgarian singer that was not drop dead gorgeous!!
This one is going to be uploaded in my mp3 player and listened with the option REPLAY for a very long time !!!
A unique performance!!!
This is one of the best performances in the x factor.
Absolutely amazing performance
BRAVO STELA
she's the only reason i'm watching X Factor :)
Thank you very much for translation. Even if we can't speak language we can see the joy in the judges faces at her performance. Gratzie, Cheers and Ciao
Love this! she has an amazing voice :D something different to the typical bulgarian artists you hear of :)
This girl has potential i like her she is so cute and her voice WOW !!!
Amazing !!! She is my favourite . Just eliminate your bashful and all be perfect.You will win X Factor.
I don't understand Bulgarian, but her voice made me watch the whole video! WOW!!!
СТЕЛА!!!!! Невероятна си! Вярвай в себе си!!!!!!!!!!!!!!!!!
My computer cant stop replay this song :) Amazing!!!!!!!!
Astonishing performance and human presence!
the very best Bulgaria can offer :) :)
моят фаворит - скромна, симпатична и ацки талантлива.
Не трябваше да напускаш фактора ;((
She is lovely!!!!!I love her!!!
Just like that she is superb!
Браво, страхотно изпълнение.
so beautiful,she and her voice...
браво,стела е страхотна,супер глас
Im in love. She is so talanted, so nice and funny :)))
not human , an angel ...
Best candidate for the casting now... ;)
Момичето е уникална личност, от тип който не се среща често.
Рязко контрастира с повечето готови на всичко за малко слава участници.
Прекаленото съмнение в собствените възможности обаче може да я подведе.
Bulgaria? This woman could be a star anywhere.
FANTASTIC !!!
мнооооооого яка,изпълни парчето с много чувство,направих си труда да намеря оригинала и открих ,че кавъра на Стела е в пъти по-добър,отличаваща бленда и ....страхотна като цяло...има потенциал-желая и само успехи,и да чуваме този страхотен глас отново и отново :))))))
Хората са различни, хора. А артистите още повече. Боряна Баташова е смазващо женствена, Нора - завършен професионалист, Ангел и Мойсей - очарователно луди. Обаче Стела и Мартин Александров са единствените, които са уникално различни и притежават някакъв неповторим личен чар и стил. И това трябва да се има предвид от менторите. Щото някой идиот се опитва да ги вкара в нечий чужд калъп, ама при толкова индивидуалност това няма как да се получи. Само им дайте свобода, бе... и се наслаждавайте!
Невероятна си!
God bless her !
be proud of Bulgaria dudes ;)
Awesome ... Best regards from Macedonia ;)
My vavourite! For sure!
Много силно изпълнение. / Verry strong performance.
Единственото й хубаво изпълнение.
She is so attractive and kind of ...ethereal ! Like ALIEN
my right ear really enjoyed it :)
Браво Стеле, страхотна си :*
moqt favorit, GO Stela!
wow love it
Great audition!!!!!
omg. i love it
Най-добрата ;))
unikalna :) bravo Stela
I got goosebumps...
awesome!!!!!!!!!!
love u !
THIS IS SOO GOOD!
УНИКАЛНО-UNIQUE
I can't understand a word the judges are saying but I'm sat here crying :-)
Sweet!
Woooow
guapisima y con una voz especial y unica! ;)
Страшна, ей на това му се вика талант... освен специфичен глас имаш страхотно присъствие на сцената! Много успех за напред!
best song eeeeeeeeeeeveeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
go girl
НЕВЕРОЯТНА Е :))))))))))
super si
stelee
i'm from Indonesia, just want to say that you have a beautiful face and your voice is perfect! hope that someday you will sing in my country :))
WOW,very very good:-)
mnogo e harizmatichno tova momiche :)
amazing... @@
QUE CHICA MAS GUAPA POR DIOOOS !!!
Жестока! :)
usted es uno de los mejores
The Bulgarian Shoulder Shrug at 2:48 is famous throughout Europe. Though exclusively used as a form of entertainment, it has been known to start wars (e.g. the particularly nasty incident known in the UK as the Battle of Eastbourne where some bingo cards and 2 zimmer frames were destroyed). However, following peace talks the dance now continues to be practised throughout eastern and some parts of western Europe.
Thank God! :^3
bravo mn dobre
лучшая
много се радвам,че червеното на dislike бутона не се вижда изобщо: )
моята фаворитка е това, уникааалния глас просто ^__^
goodd!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
"Your lack of awareness of how good you are is what makes you so special" - Simon Cowell - Leona Lewis (X Factor UK, 2006)
Остани все така уязвима и истинска.
Bulgaria=sunny beach!!!
Just stumbled onto this, but this is fucking phenomenal
I like this one than the original.
nai dobrata,the best,la mejor......nomer edno e ako zn dr ezici bih go kazal i na dr ezik
How... How every woman in that video material is so beautiful?...
I used to think i knew Russian. I can only undestand стела Петрова is Stela Petrova.
oh my this is better than original
bravo na mackata - strahotna e!
qua tuyen voi. i love you
@acki93 cool :) I think Stela sing it in some other different way with different mood and feeling.. I like them both.
111,111 views, nice :)
@JanusEtruscan The first judge says "You're my girl. You're really cool. For me this is the best performance of Jessie J. I'm her huge fan but only you are able to feel and make this song like that. You're my girl. Even from now I'm telling you "Yes"!" The second judge says "You're the biggest award for me today and not only today. I want everybody who have wish to take part in competitions like this to carefully look at you and hear what I'm gonna say - This is feeling, this is..
I have tried to make as good as I can translation of the judge’s comments. English is not my mother tongue. Enjoy it!
Poli Genova: You are my girl! You are soo cool. I think this is the best performance of Jessie J’ song am a HUGE fan of her. Only you could feel this song and to make it sound this way. You are my girl! Even now I say "YES".
I actually skipped straight to the song and I thought she was just an english singer til the judges started talking.... I don't know if she speaks english or not but she sings in english beautifully. I kind of wanna hear her sing a song in her native tongue too.
She reminds me of Joan Jett when she was young somehow. Great potential.
na men mi haresva glasa i ima dulbok glas
Stela, you are great and I think you did this song better than Jessie, you didn't copy her :)
Poli Genova
Polly:Hi.
Stella:Hi.
P:What's your name?
S:Stella Petrova.
P:Where are you from and how old are you?
S:Stara Zagora. I'm 21.
P:So you play the guitar?
S:I've played the guitar a few years. I don't sing professionally.
P:What have u graduated?
S:Art college in Kazanluk.
Maria Ilieva:Do u still draw?
S:Yes, I study graphics in Turnovo.
M:I studied music there.
P:You're my girl. Youre very cool, this is the best cover of Jessie J, Im a huge fan of hers.Only u felt it and made this song so good! Yes
@nkatana sorry to hear that, but glad to know she had two concerts! Have you seen Super Bad Brad and Leo Buscaglia?
Разбира се, че мога да го напиша и на български, но се предполага, че наблюдаващите видеото не са само българи. Принципно в сайта ВиБокс7 например този коментар щеше да е на Бг. Айде да не навлизаме в спорове от този сорт, защото няма смисъл. Нека се порадваме на музиката и на таланта, на Стела :)
@Barn3yxx thank you for your answer! She really knows how to flirt with the audience! The judges reaction is as if she is their sister, very pround. Now please check out SUPER BAD BRAD and LEO BUSCAGLIA
I as sam ot v tarnovo
@Donzacuceron the top comments are top comments.. and there are almost always positive.. and don't get me wrong she is fine... just she didn't blow my mind like Jessie J did when i heard her singing live for the first time...just listen any of Jessie J performances live from this song..and you'll get clear..:))
Тук съм съгласен с теб :)
На мен също ми харесва повече от оригинала!