Re: Zero / STYX HELIX (Nika Lenina Russian Version)
Vložit
- čas přidán 14. 11. 2016
- ⊹Specially for Alexey Kholod
⚠️ Stream and download Nika Lenina's song right here:
⊹Spotify: sptfy.com/65ge
⊹iTunes: / nika-lenina
⊹Bandcamp: nikalenina.bandcamp.com/
⊹Patreon: / nikalenina
Find Nika Lenina on social networks:
⊹Instagram: / nikalenina_official
⊹Facebook: / nikalenina
⊹Twitter: / nikalenina_twit
⊹TikTok: / nlenina
⊹CZcams: / nlenina
⊹Telegram: t.me/nikalenina
Russian Version:
⊹Anime: Re: Zero
⊹Original: MYTH & ROID - STYX HELIX
⊹Lyrics: @ElliMarshmallow
⊹Mix: Vlad Sokurenko
⊹Vocal: Nika Lenina ( / nlenina )
⊹AMV: • [AMV] RE:ZERO - Love i...
⊹Videomaker: Gradis
#nikalenina #rezero #styxhelix #mythandroid #никаленина - Hudba
Огромное спасибо Алексею, за заказ данного кавера.
Песня сложная в технической обработке, но мы очень старались приблизиться к оригиналу. Любят японцы сложности придумывать)))
Спасибо огромное Elli за прекрасный перевод, Vlad Socurenco за кропотливую работу со звуком и Gradis за качественный монтаж видео.
Приятного прослушивания.
Nika Lenina спасибо за старания, очень круто вышло!
Jikal Lettov да
Nika, это было прекрасно)) Отлично исполнила этот кавер!
Всем доброго времени. Вышло конечно же шикарно, как и все последние работы (большое спасибо вам Алёна за ваше творчество P.S.частенько переслушиваю Ме Ме Ме =D). Но я как-то больше жду "Парадокса"(да, Paradisus-paradoxum очень сложная песня, но так и интереснее, очень очень надеюсь, что кто-нибудь закажет её, к сожалению сам не могу, ибо средств на это нет =C) , кто за, лайк.;D
ееееееее)) я ждал этого)
Привет из Японии.
Русский красив.
В Японии есть слово «Сделать вкус материалов».
Это слово используется в кулинарии.
Он должен выявить вкус, который материал имеет по своей сути, и повысить привлекательность материала.
Я пришел в ресторан, где случайно появился замечательный шеф-повар.
Я не могу сделать замечательный опыт и спокойно покинуть магазин.
Благодаря.
Сразу видно, что использовал Гугл - переводчик
Googleの翻訳者 - 力
Слушай, а зачем ты это написал? Это музыкальное видео, а не ресторан.
@@Oniliker согласна
日本から正確にティーを聞く
何と言うか、妖艶だし繋ぎが旨いでした。すごい
Блин хочу поставить лайк , а он уже стоит ))
Артем Залит так поставь ещё 1
Артем Залит создай 2акк xD
Ну это хрошо что стоит))
@@Zed-bx4lv звучит двусмысленно…
Сожелею тебе
Никогда особо не смотрела каверы Ники, так как не люблю вообще русское звучание японских песен. Но тут и аниме одно из любимых. И что могу сказать, Ника большая молодец, мои восхищения! Я никогда не могла подумать, что эту песню вообще можно перепеть как-то хотя бы нормально, а тут так достойно! Большое спасибо за 5 минут отличной музыки и грамотного исполнения, Ника, вы чудо! :)
Вам спасибо. Особенно приятно читать подобные строки.
Привет из 2020, по сей день слушаю столь чюдесный кавер от не менее любимой Ники)
Привет 2021.05.28
Привет из 15.12.2021
23.15.2021
03.02.2022
19.38
Привет из 2022
обоже спасиба мой мозг трепешит
Тот ***** снова в тебя вселился
JUST DO it оруууу
just a man Не ори
офигенная фраза
Ты не настоящий архиепископ лени! Трепещет разум, а не мозг.
I don't understand russian unfortunatelly, but I love this song so much, and it sounds so good in this language, so beautiful
:з
FINALLY some english......
Then learn russian lenguage) and you'll understand all perfect words)
Re:zero one love (i am Russian)
@@rpg6993 I speak spanish, and I'm trying to learn some Russian
The language is some... complicated... ;-;
Как всегда у Ники шикарнейшие каверы! Но. Этот. Кавер. На. Ре Зеро. Просто. Божественен^-^
Я бы сказал что люблю этот кавер но...
Я люблю Эмилию.
Виктор Кеннеди топ )
Виктор Кеннеди neroshad?
+++++
Виктор Кеннеди,- тук-тук
-кто там?
-я люблююююю....
As keT - ты любишь...
-Эмилию
Песня: не умирай!
Субару: Простите обонент недоступен
"я опущюсь на дно,мое место здесь"-Это про раков в любой игре :)
English comment passing through. Reproduction really good. Although I don't understand Russian, it was sung beautifully.
Спустя столько лет,я все ещё слушаю этот шедевр.Ника спасибо!)
日本人ですけど、綺麗な歌声ですね。
惚れ惚れです。力強くとても透き通って耳が癒されます😊💕翻訳出来ることを願います😓💦
Нечигошеньки не понимаю....ГУГЛ В ПОМОЩЬ!!
он говорит о том, что тронут голосом Ники
Них** Не понятно,но очень интересно.
Нах ты свою шавуху на аву поставил?
I love your Russian covers! They're really wonderful. I also like your cover on serial experiements lain opening theme. Keep it up! :D
)
Прошу меня спаси,
Крепко обними.
Не умирай мой друг.
Это - вечный круг.
Часы мои еще идут,
Бежит до сих пор память в них, как песок.
И чувств ростки пока цветут,
Но к ним наш мир так безумно жесток -
Увять придет их срок.
(Я хочу быть здесь.)
Прошу, меня спаси, крепко обними.
Начну я сначала, словно всё не теряла.
Забыть, чтобы в который раз все отмотать с нуля.
Не умирай, мой друг. Это - вечный круг.
Пусть даже печали разрывают на части,
До конца им поддаваться нельзя.
Но нет рядом тебя.
Я, словно в бездне, тону
В твоих глазах.
Где мы сейчас, не пойму,
Воспоминания - прах…
В свои силки манит опять
Цветов аромат, что забыт был давно.
Меня навек теперь пленят -
Найти свободу мне уже не дано,
Я опущусь на дно…
(Твое место здесь.)
Не закрывай глаза, нас ведёт судьба.
Но нежность и счастье больше не ощущаю…
Бегу, чтобы успеть для нас всё отмотать с нуля.
Оставь хотя бы шанс вновь начать для нас.
Теперь-то, теперь-то всё удастся, поверь мне!
Пусть пока выводы делать нельзя,
Я вновь встречу тебя.
Появлюсь… Растворюсь…
Появлюсь… Растворюсь…
(Мы должны быть здесь.)
Дни всё быстрей летят - не вернёшь назад,
Ведь время всевластно, с ним тягаться опасно.
Но я снова попробую всё отмотать с нуля!
Не умирай, мой друг. Это - вечный круг.
Иди без оглядки, и всё будет в порядке.
Никому верить отныне нельзя.
Но нет рядом тебя.
С приходом нового дня мы
Все умрём…
С приходом нового дня мы
Все начнём…
Прошу, меня спаси,
Не смей погибнуть…
А субтитры на что?
За субтитры спасибо, просто, к примеру, мне удобнее так. Возможно кому-то еще пригодится.
...и спасибо за очередной классный кавер! Красивое исполнение. :)
Игорь Осьмачко
Cпасибо. Приятно, что понравилось.
Игорь Осьмачко спасибо
Спасибочки
素敵な歌声ですね😊
ロシア語はわかりませんが、とても感動しました！
Посмотрел этот шедевр только в 2019, не могу перестать слушать этот эндинг. Ставь лайкос, если такая же хрень.
Вася Пупкин тем лучше, меньше ждать 2 сезон
я с 2020 и всё равно не могу перестать слушать это эд )
я с 2020 уже 7 день подряд смотрю и не перестою слушать
@@night7311 ++
8 июля второй сезон парни
Ника, вы единственный (Вокал,Ютубер) Кто отвечает на многие вопросы, спасибо вам за ваши старание :З Обожаю вас :P
Разве? По-моему, многие общаются с подписчиками. Спасибо!
Им часто задают вопросы а они даже не читают, а по вам видно что вам интересны наши мнения))
Mr Leohardis Пока я не собираюсь менять такую позицию.
И не надо))
まるでベルベットのような滑らかな歌声に感動しました。
Я был тронут гладким певческим голосом, как бархат.
У вас в японии все так красиво говорят?
Это гугл переводчик красиво говорит)
@@nanatov3126 А у них то и выбора нету особо
Японский язык это как немецкий. Как в немецком языке самые нежные слова кажутся угрозой убийства так и в японии оскобление можно посчитать за похвалу
聞き取れるようになりたいな....いつか
Я хочу когда-нибудь уметь читать русские лирика...
Вот что меня подкупает на этом канале, так то что Ника сама кайфует во время исполнения. Ника, спасибо тебе за то, что ты делаешь! Так держать!
не умерай мой друг, это вечный круг.
круто так обожаю ваши переводы песен😍
Слушаю песню в оригинале - ничего такого, только начало заходит.
Слушаю ваш кавер с переводом - мурашки по коже на протяжении всей песни.
Вы что творите, что за магия?!
:3 Душа, наверное. Спасибо!
Потому, что знать надо как переводятся слова элементарно)
Думаю, дело даже не в переводе, а в голосе. Как говорят, "перепела оригинал"
Может быть вы не тот оригинал слушаете. У меня разные мурашки одинаково бегуют при прослушивании оригинала и этого кавера
Сердце замерло с первых секунд, не отпускало до самого конца. Чудесное звучание
Еще один классный кавер! Спасибо большое за работу!!
теперь слушать и слушать)
ШИИИКАААРНООО!!! Песня супер! Исполнение отличное! особено концовка)) Спела как всегда на высшем уровне!)) все ждал и надеялся выхода данного кавера, спасибо заказчик!))
Очень красиво,даже мурашки по коже прошли с:
Привет из 2020)
Не думал, что этот кавер был так давно) Всё случилось будто вчера
Согласен.
Вроде-бы только недавно в ленте попадались видео по типу "будет ли 2 сезон ре зеро"...((((
Вангую, 3 сезон ре зеро выйдет через 12 лет
Огромное спасибо.Снова все на высшем уровне,это магия?Как вам удается так петь?
Я не знаю как выразить свою благодарность,максимум на что я способен - очередной лайк,ну и пылкие слова от сердца.
Только что посмотрел Истории мечей,замечательнейшее аниме,только серии по 50 мин идут,что в новинку для меня,но что-то я заговорился.
Еще раз благодарю вас за этот шедевр и желаю вам и дальнейшего процветания)
P.s.Ваш преданный фанат-анимешник)
Что за аниме? Интересное? Не яой?
@@KoTe2014 знаю что поздно нооо,нет тут вообще нет яой и название: Ре:Зеро
@@diamondreiss6438 , да я про "Истории мечей".
Офигенно!Просто нет слов!Любимый эндинг,да ещё и ваше исполнение!:3
Это просто шикарно! Серьёзно, Ника, почти от каждого вашего кавера, я плачу, от остальных, радуюсь, от всех ваших песен исходят очень сильные эмоции, которые всегда передаются вашим слушателям.^^
А вот мне больше эндинг нравится, чем опенинг. Но в исполнении Ники они оба шикарны. Это просто божественно ♡♡♡
Malamurchik :D +
Когда слушаешь Styx helix сердце сжимается. Я уже 2 года переслушиваю оригинал (((
согласна＋++
@@phantasy8139 жиза, жиза.
I really respect your work, amazing as a Japanese!
Keep it going, your work is great and your voice,,, fantastic!
Thank You.
Как же это мило когда русский кавер слушают иностранцы в оссобености японцы
Ника, и снова спасибо вам за столь прекрасный кавер! Опенинг очень красивый, но не все могут его хорошо исполнить, а у вас это получилось на 1000000/10 балов! 👍
Ника Ленина ван лав. Раньше я никогда не любил каверы на опенинги но когда послушал твои поменял своё мнение(сенк ю:) )
Люблю эту песенку) спасибо что спели,голос очень приятный.
Чергова чудова робота Nika, так тримати! Шана вам! А також натхнення і творчих успіхів у майбутньому!
P.S Рем найкраща!
Вы невероятно красиво поете, у вас сказочный голос! Огромное спасибо за песню!
Обожаю эту песню!!! Сколько бы не слушала, всегда до мурашек....
Спасибо большое, Ника , за этот чудесный и потрясающий кавер ^-^
Прекрасно! Тепель вместе с телефоном, в туалет беру еще и наушники. Не могу оторваться!!!!!!!!! Спасибо за коньтеньть!!!!💖✌✌😜😝😍
You make me want to know russian. Best version so far. Thank you for singing this.
Класс)
Спасибо за замечательный ковёр. Лучшая девочка-перепевочка
Ты просто чудо,спасибо тебе,что озвучиваешь аниме,не бросай это дело)
Годнота подъехала
Класс, очень крутой и красивый кавер💖💖😍😍
Nika Lenina вы лучшая♥️, обожаю ваши песни и ваш голос👍
Боже мой, как сей шедевр мог пройти мимо меня? Это превосходно! Очень ждал этот кавер, а он оказывается давно есть)
твой голос- райский голос🌈
Ну божественно же
Вы как всегда прекрасно исполнили кавер. Обожаю ваш перевод. Большое спасибо.
Великолепный кавер, наслушаться никак не могу!!!! Спасибо Нике за чудесный голос!)
Прекрасный кавер!)) вообще случайно попал на канал. Подписка и лайк.
Спасибо!
Кааааайф :3
Great cover ❤️
Великолепно, давно ждал этот кавер!
Привет с 2022. Моё одно из любимых аниме т.к. запомнилось своими саундтреками и кавер получился шедевром, спасибо тебе
Вам спасибо. Рада, что понравилось.
@@НікаЛенінанадеюсь дождусь возвращения
Почти как оригинал! Спасибо!
Класс Ника! Уже год прошел, но я слушаю, в вашем исполнении) У вас шикарный голос)
Это по истине наилучший опенинг! А небольшая неточность в переводе даже улучшает и без того наилучший опенинг.
Урааа, это офигенно!)0
Продолжай в том же духе!)0
поешь просто супер..
кто любит Лену и Re: Zero лайк)
(для непонимающих) Лена- так я называю ее. Я знаю ее имя(не лена хд)
Юно Гасай как дела с Юкитеру?
+The Oryp4uk Play IT SO FAKE!
прости, но я люблю Эмилию
Re zero гавно, но Юно Гусьай хуже
Просто супер. Знаете, многим в основном нравится парочка Субару/Рэм, но я лично воспринимаю только Субару/Эмилия
Я тоже
SeeU Li И я
Я тоже)
Субару/Эмилия навсегда!
ZA REM!!!
Вы это видите? Это слёзы счастья)
Nika Leninа ты лучшая))))
вай вай вай ЭТО ПРОСТО ЧУДО)))
Ш-ШИК
СПАСИБОЧКИ
Мой мозг ТРЕПЕЩЕТ!
К врачу сходи :D
Блин, не напоминай, что эта сволочь сделала с Рем
Akin bm я одна не люблю Рем, а обожаю Петельгейзе?:D
@@user-jv6cz1zs9o он Бетельгейзе, сокращённо - Бете
кто такая Рем?
ой пля я же из другого аниме
Я теперь буду ждать Stay Alive,PARADISUS PARADOXUM,theater D,Straight Bet. ))
У тебя ооооочень красивый голос)
Я давний фанат твоих каверов. Но как-то ещё не осмеливалась написать комментарий...
Ты лучшая :3
Как всегда великолепно!)
I don't understand a thing, but I love this. One day I'll learn this language n.n'
Как всегда люди судят по обложке .Ну и что Эмилию не раскрыли зато видно что ей тяжело из за того что ее считают ведьмой.И конечно Рем тоже хороший персонаж ну чоо поделать так сделали аниме.Какая разница Рем или Эмилия.Главное это выбор главного персонажа.Вы тут причем,уже достали эти споры .
А девушка поет прекрасно.Так тронуло, спасибо вам!
@@happyz179 если ты посмотрел re:zero за 8 мин родибы то там просто всё рофлянно и не серьёзно
На самом деле этих действий некогда не было в том видосе.
Лучшее посмотри оригинал
@@user-yw4tg7mm2t я комментарий тогда не так понял а так я знаю что произошло дальше
(Я прочитал до 5 арки и потом забросил потому что мне было лень и хотелось подождать 2 сезон )
Ее и не раскроют никогда, она задуманна как идеальная по мнению автора девушка, расплывчитый образ, потому ей и дают мало экранного времени
А это вся дискриминация это простое не разговаривай с ней, травить ее не травили, просто от людей изолировали
как всегда великолепна и чудесна, спасибо тебе за твое творчество)))
Спасибо за классный кавер ♥♥♥
в 1:55-ночи послушать новый кавер Ники, могу,умею,проктикую XD
У меня 1:35 что то тут не так
00:00
Жиза
Может быть часовые пояса?
Или у кого-то из вас время не правильное
3:17 изи ))))
Куда 2й лайк поставить?!
Люблю Рем) ну и Эмилию
Привет брат по Art Of War 3)
Что за прелесть))спасибо тебе за перевод.Интересно было какие слова в этом эндинге)))
давно ждал кавер на эту песню))
Рем лучшая!!!!
Алёна, спасибо за кавер
Эмилия главная красотка !
Согласна а Субару слишком жестоко с ней обошёлся(
Старик Ром - топ!
@@xolxol1764 да и после знакомства с фан базой я уверена выйдет гарем, рем как раз согласна быть второй женой
Ребята, закажите кавер OP 2 , очень желаю это послушать :DD Так бы заказал, но как у многих, денег лишних нету :З
Bravo!
Bravo, bravisimo!
This is a very very authentic version and sincerely i don't feel any difference (maybe only the language) with the original version. I liked it a lot :')
thank you so much!!
просто чудесно =) оч долго ждал
Закончил смотреть анимешку появилась песенка )
Игорь Мазур + :)
+
ur voice is so beautiful can you make an english version..
боже , как я люблю этот кавер •∆•
Мне нравится больше чем оригинал, Ника, как всегда все шикарно. Обожаю вас, честно.❤️ Огромное спасибо, что дарите нам такое чудо.💕
офигеть еще песня по ре зеро ждем Stay alive
ага:)
А я думал, что один такой...
Спустя 2 года её некто не заказал(
Прямо пересмотреть это аниме захотелось
Прекрасный кавер) Браво)
Блин как же мне нравится это песня в вашем исполнении, не знаю почему, но чем то это песня зацепляет
осталось запилить OP2 и ED2
Почему многие щитают что пара Рем+Субару хорошая? Она же сама сказала когда он решил сдаться что если они сбегут ей он перестанет нравится. А такой целеустремлённый он потому что любит Эмилию и всё сделает для её счастья. Тем более вы бы смогли нормально жить с человеком который вас несколько раз убивал?
Шикарная песня. Великолепное исполнение. Большое СПАСИБО, Ника!
Вам спасибо!
Дождался сего кавера большое спс я уже и англ версию знаю а твое исполнение вышло супер лайк:) Алексей Холод спасибо за заказ:)
Скажите пожалуйста.. Это её полностью голос или она немного изменяет?
Дмитрий Телегин ее голос.
когда же кто-нибудь закажет опенинг Another
и первый опенинг "Пожиратель душ"
Сама и закажи,такая умная
Ни на то, ни на другое нет минусов.
MrШарки заказ платный
Шикарная песня, шикарная девушка! А что ещё нужно?! Спасибо тебе огромное! Желаю скорее получить золотую кнопку!
Ника,красава)),круто спела как обычно)),давай в том же духе!!!)
This is the one english comment you're looking for.
А давайте начнем полный срач, пост-апокалипсис и хаос? Рем или Эмилия)?
Эмилия
Рем
Рем,рем!
Феликс
эмилия
СПАСИБО ЗА СТОЛЬ ЧУДЕСНЫЙ COVER и спасибо тому кто его заказал!!!
you're voice is so beautiful!!!!!!!!!!!