[4K] 220815 Ach, Ich fühl's (아, 난 느껴요) - 이해원 (Haewon Lee) / 이해원&박기훈 듀오콘서트

Ach, Ich fühl's (아, 난 느껴요) - 오페라 '마술피리' 中
#이해원 #소프라노이해원 #soprano
220815 이해원&박기훈 듀오콘서트

[@zenchan332]

AMAZING MIRACLE

[@user-rf1ks3pb7y]

Ach, ich fühl's, es ist verschwunden,
아! 나는 느낀다, 그것은 사라졌다,
ewig hin der Liebe Glück, ewig hin der Liebe Glück,
사랑의 기쁨은 영원히 가버렸다. 사랑의 기쁨은 영원히 가버렸다.
Nimmer kommt ihr Wonnestunden meinem Herzen mehr zurück,
결코 더 없는 행복의 시간은 내 가슴에 더 이상 되돌아오지 않는다.
Nimmer kommt ihr Wonnestunden meinem Herzen mehr zurück,
결코 더 없는 행복의 시간은 내 가슴에 더이상 되돌아오지 않는다.
Sieh, Tamino. diese Tränen fliessen, Trauter, dir allein, dir allein.
보아라, 타미노. 이 눈물을. 흐르네, 사랑하는 이여, 오직 그대를 위해, 오직 그대를 위해.
fühlst du nicht der Liebe Sehnen, der Liebe Sehnen.
그대가 사랑의 그리움을 느끼지 못했다면, 사랑의 그리움.
so wird Ruhe, so wird Ruh im tode sein,
그렇다면 안식을 얻을 것이다. 그렇다면 지금 죽어서 안식을 얻을 것이다.
fühlst du nicht der Liebe Sehnen, fühlst du nicht der Liebe Sehnen.
그대가 사랑의 그리움을 느끼지 못했다면, 그대가 사랑의 그리움을 느끼지 못했다면.
so wird Ruhe, so wird Ruh im Tode sein, so wird Ruh im Tode sein,
그렇다면 안식을 얻을 것이다. 그렇다면 지금 죽어서 안식을 얻을 것이다. 그렇다면 지금 죽어서 안식을 얻을 것이다.
im Tode sein, im Tode sein.
지금 죽어서, 지금 죽어서.
so wird Ruhe, so wird Ruh im Tode sein,
그렇다면 지금 죽어서 평화를 얻을 것이다.
출처: dreamannhope.tistory.com/12 [Dreams and Hopes:티스토리]

[@user-kc9pw1ve1m]

아~ 이해원. 수퍼루키에서 머물지 말고 진정한 디바가 되기를 빕니다. 디아나 담라우 혹은 마피올레티 같은.

[@user-xj9ly5pl9x]

Brava!Brava!Brava!

[@Sophie_37]

0:10