Μπρατίμια- Σε Καινούρια Βάρκα μπήκα - Σάλα Σάλα(SALASANA MENDILINI) | Official Video Clip
Vložit
- čas přidán 12. 09. 2024
- Μοντάζ: Γιάννης Πούλιος
Ηχοληψία & mix : Δημήτρης Σίντος
Βιολί, τραγούδι: Μάκης Μπακλατζής
Κλαρίνο: Νίκος Αγγούσης
Λαούτο: Γιάννης Πούλιος
Κρουστά: Δημήτρης Παναγουλίας
Επικοινωνία με ΜΠΡΑΤΙΜΙΑ :
mobile | 6946191505-6937224640
e-mail | bratimia.orxistra@gmail.com
Facebook | / bratimia
instagram | / bratimia
site | www.bratimia.com/
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ Σ'ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ,ΠΟΛΥ ΟΜΟΡΦΕΣ ΕΚΤΕΛΕΣΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ ΑΠΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ !!!
Sallasana mendilini (Wave your handkerchief)... same song as in Turkish 🇬🇷🇹🇷👏👏☺️
absolutely the same!!!
This word Mendilini sounds very similar to the Latin-Greco word Mandili….famously, the shroud that covered the Body of Christ was called the: Mandillion by the Byzantine Greeks "Romioi"… 🤔
Ilk sarki tutkcesi nedir
BRAVO...GRIECHENLAND. SUPER
🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍓🍓🍓🍓🍓🍓🍓🍓🍓🍓🍓🍓🍓🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇽🇰🇽🇰🇽🇰🇽🇰🇽🇰🇽🇰🇽🇰🇽🇰🇽🇰🇽🇰🇽🇰🇽🇰🇽🇰🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍓🍓🍓🍓🍓🍓🍓🍓🍓🍓Gani.Lokaj
Stuttgart.09.09.2020
00..42.h
Εξαιρετικοί παιδιά μπράβο σας
Όλοι φοβεροί αλλά το τουμπελέκι τα σπάει ❤
Μπράβο σε όλους σας ! Είστε εξαιρετικοί !
Ευχαριστούμε πολύ!
Μπράβο σε όλους!! Υπέροχο!!
Sevgili Μπρατίμια sizi seviyorum. Tanıdık sözler ve melodiler, diller farklı olabilir ama anlam aynı. Tebrikler. Türkiyeden selamlar size. 💙
Hangi sarki bu bilemedim
Bravo brate süper
Ωωπααααα, γεια σας λεβέντες, είστε ωραίοι και μετράτε. Ευχαριστούμε 🙏🙏🙏
ΜΠΡΆΒΟ ΣΑΣ ΠΑΙΔΙΆ...ΕΤΣΙ ΝΑ ΜΑΣ ΦΤΙΆΧΝΕΤΕ!!!!!
Ευχαριστούμε πολύ !!!!!
Εκτός από εξαιρετικοί μουσικοί είναι κ ωραία παιδιά, ειδικά το παλικάρι στο λαούτο τα σπάει 😉😉😉😉😉
💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗
Ευχαριστούμε πολύ!
@@MpratimiaChannel🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Amazing! You win quarantine!!!!
Great pleasure to listen to you. Perfectly done! Thank you very much.
Did I understand correctly this song is :
Ψαράδες -( Μαρίκα Παπαγκίκα)
Στίχοι: Παραδοσιακό
Μουσική: Παραδοσιακό
Πρώτη εκτέλεση: Μαρίκα Παπαγκίκα
Aααx, σε καινούργια βάρκα μπήκα
και στον Άη-Γιώργη βγήκα
Aααx, είδα ναύτες παλικάρια
που ψαρεύανε τα ψάρια
Aααx, έχετε ψαράδες ψάρια
αστακούς και καλαμάρια
Aααx, έμπα μέσα διάλεξέ τα
και παλάντζα ζύγισέ τα
Aααx, πάρε βούρλα πέρασέ τα
κι όσο θέλεις πλήρωσέ τα
yes this is the first song
@@supertoxotis Thank you
@@elenaluneva8274 you are welcome!
And the Second song is called: 'Sala-Sala' 01:38
Sala-Sala in the Sala we talked (Sala = living room; sallon en francais !)
You to marry me, me to marry you we agreed,
Sala, my Marouso, sala the tzitzi,
in the kitchen,
let the fish burn to a crisp,
And come out so I can see you,
One time is black, the other is white and another is red,
If you asked for my heart I would gladly give it to you (the heart).
-------------------------------
Σάλα- Σάλα μες στη σάλα τα μιλήσαμε, (01:38)
να με πάρεις, να σε πάρω συμφωνήσαμε.
Σάλα, Μαρουσώ μου, σάλα τα τζίτζι
μες στο μαγερειό,
άσ’ τα ψάρια να καούνε,
κι έβγα να σε δω.
Πότε μαύρα, πότε άσπρα, πότε κόκκινα,
την καρδιά μου να ζητούσες, θα σ’ την έδινα.
Thanks a lot
I did not understand that there are 2 different songs.
I thought it was a kind of "improvisation." I have not yet met Σ ΛΑ ΣΑΛΑ in my journey through ρεμπέτικα τραγούδια. And thanks for the Greek text. I am grateful.
Ευχαριστώ πολύ. :)@@JimmyTheGreek2000
Yaşa bravo komşu
thank you!
ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΜΠΡΑΒΟ ...
Ευχαριστούμε πολύ!
bravo poly oraia👏👏👏❤️
Yasu komshi :)
Harikasınız.Dünya içindeki en değerli müzik gruparından birisiniz.Sizi çok seviyoruz.
poli orai bravo top
Ευχαριστούμε πολύ!
I love you guys fantastic boombastic
Μπράβο αξιος
Ευχαριστούμε πολύ!
Πολύ καλό!!
Ευχαριστούμε πολύ!
👏🏼👏🏼👏🏼
Πολυ ωραιο,μπράβο παιδιά.
Ευχαριστούμε πολύ!
Μπράβο σας παιδιά
Ευχαριστούμε πολύ!
Félicitations
🎄🎄🌷🌷🌷🌷🌷🎄🎄
Bravo παιδιά.....!!!!!
EMEGİNE SAGLIK. CESME DEN SELAMLAR...
Σαμπαχ!!!!
Το δεύτερο είναι όντως Σαμπάχ! Και το πρώτο είναι Ουσάκ με μόριο στον δεύτερο βαθμό ;)
Boundless
RESPEKT...OHNE..ENDE.BRAVO
🍓🍓🍓🍓🍓🍓🍓🍒🍒🍒🍒🍒🍒🇦🇱🇽🇰🇺🇸🇩🇪🍒🍓
Οπαααα
👍👍👍
Μπράβο λεβεντόπαιδα !!!
Ευχαριστούμε πολύ!
Εισαι μεγαλος τραγουδιστής κ. Σωτήρη, ευχαριστούμε για τα καλα λόγια!
Μπράβο ρε αγγουση νικο
Aydından Selamlar
🇩🇪✝️🙏🏼
Ωραιο βντεο τελειο γλεντη
Μου αρέσει πολύ αυτό το τραγούδι. Εσένα με το βιολί αν ήμουν λίγο μικρότερη θα σε παντρευόμουν...!!!!!!
Πες τα Μαρία !!!
@@angels3630 Είναι μεγάλο ταλέντο και πρέπει να είναι και καλό παιδί. Εγώ φυσικά πλάκα κάνω χαχα :)
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Мне ударник очень нравится
Tebrikler
Çok güzel
Γειά σας, παιδιά! Καλή μουσική κάνετε!
Μπορεί κάποιος να μου γράψει, τι είναι Αϊ Γεώργι στο κείμενο του πρώτου τραγούδι; Μια νησί; Κάτι αλλο;
ΝΗΣΊ.
selam olsun.