Bonjour à tout les Bretons et toutes Bretonnes, soyons fiers de notre terre et de notre culture, quoiqu'en disent certaines personnes!!! Fille de Bretagne
Tu sais, si les gens "lynchent" les Bretons, c'est parce que ceux-ci n'arrêtent pas de se revendiquer comme des êtres à part en France. C'est pour cette raison que les gens aiment tant se moquer du climat spécial de la Bretagne (qui est le même dans certains autres endroits de France, sauf que les personnes qui y vivent ne se prennent pas pour des êtres supérieurs), ainsi que des traditions d'habits (encore une fois, il y a d'autres endroits où les traditions d'habits pourraient prêter à "moquerie", mais ceux-ci se considèrent comme égaux aux autres français).
@@elginscodex Ton propos serait probablement très intéressant à deconstruire mais j'attends pour cela que tu l'écrives dans une langue correcte (nous sommes sous une vidéo en français et breton, et qui parle des bretons, alors tu as le choix entre le français et le celte de Bretagne).
@@elginscodex Allez ça dégage. Merci de ton intervention mais si tu refuses les bases du respect, au revoir, mon grand. Tu exiges de moi que je parle ta langue mais tu n'es même pas capable d'accepter de parler dans ma langue alors que *c'est toi qui es venu* me parler... Go out my dear. « How perfectly English-speaker of you, to refuse to speak with one *in his native language* » :) Si quelqu'un d'autre est intéressé pour défendre les mêmes arguments mais dans une langue appropriée à notre contexte et à l'espace commentaire de la vidéo, je suis preneur.
Paul_Spirou L'homme du Futur Ils apportent une culture totalement différente de la culture Française classique, c'est vraiment très celte leurs traditions, alors que le reste de la france est plutot romain :)
@@sccs9700 ça dépend de quelle Bretagne tu parles... Mais oui tu as raison enfin presque dans le Sud on est davantage Wisigoth ou Occitan tandis que le reste est davantage "Francs" mélangé à des Gallo Romains...
Je suis pas breton mais j'ai jamais entendu dire que les Bretons sont des cons. Après, faut dire que les Auvergnats aiment bien la Bretagne et les Bretons en général !
Malheureusement notre Bretagne et en fin de vie envahi de musulmans de migrants de bien-pensant qui détruit la Bretagne à l'intérieur avec l'aide de l'état et de l'Europe..
@@issoula2229 si la France n'avait pas occupé certains pays musulmans autrefois personne ne viendrais chez vous. C'est pas de votre faute mais celle de votre état même si je sais que les bretons n'aiment pas leurs état
@@issoula2229 On peut aimer notre culture tout en admettant son caractère vivant : Les populations, les États, les langues... Évoluent, et cela ne fait que nous enrichir. Je me refuserai toujours à dénigrer qui que ce soit pour des différences culturelles. Même les parisiens, c'est dire.
je suis Kabyle mon esprit voyage à ma terre natal chaque fois que j'entends ce joyau et j'ai un fort chalereux sentiments envers la culture et tradition bretonne on a des chants celtes aussi et notre flute berbere comme les bretons , on est différent des autre algériens on est pas arabe on a ce similaire attachement à la terre ,au combat à la liberté et à la fiérté de la propre culture oprimé par les frontiere que le nouveau monde a connu, les groupes musicaux breton-kabyle se mélangent beaucoup et Idir à fait souvent parti d'un groupe Breton et il animait les fest-noz, (fêtes bretonnes), d'ailleurs il y a certaines musiques on a du mal à saet on la même histoire les bretons ont luttés pour garder leur langue et culture, et nous les kabyle aussi j'ai entendu dire que Cesar a ramené des troupe nord africain pour la guerre contre les bretons...vred vive la bretagne et vive les peuple oppressés
KaleMasta Bonjour à toi, sombre ignorant, je voulais juste te prévenir que les Kabyles sont au moins aussi insoumis que les bretons, ils se sont soulevés face à l'envahisseur comme comme l'ont fait tant de fois les bretons, la seule différence est qu'ils ont réussi eux... Donc pas la peine d'insulter une personne prônant un message de liberté et d'amour entre deux peuples opposés et pourtant similaires... Un breton/ haut-savoyard tolérant.
manini198 notre biniou et votre flûte sont trop similaire c'est énorme d'entendre 2 types de musique avec le même instrument pour 2 cultures si éloignées mais si proches !
Oui, en effet, c'est triste! Très bonne initiative de ta part. C'est sûr que ça ne va pas être facile mais tiens bon! Tu y arriveras ^^ Oui, en effet, vive la Bretagne!
Porque claro, gallego es un idioma portuguese, sino la primera lengua del grupo lusitano, y si tienen raises celticas, ¿ no hay ni heritaje idiomatico de ese paseo celtico ahora ?
Ben on risque pas de payer de péages en Bretagne administrative, vu qu'on a pas d'autoroutes! Faut pas nous faire payer pour quelque chose dont on ne profite pas, quand même.
Legion eth A la base nolwenn a juste voulu rendre un hommage a un homme qu elle admire et qui aime la bretagne tout autant qu elle et même qu ils l ont chantés ensemble ( nolwenn leroy et alain stivel ) cette musique donc avant de dire qu elle n a aucun mérite tu ferais mieu de te taire
Brayanhammerer Hammerer ça empeche pas que sa version est une bonne grosse merde qui a juste étendu un voile noir sur l'histoire de la musique bretonne
MJmjollnirvivi Du calme ça a permis de faire découvrir la Bretagne a des personnes n'écoutant pas les genre plus classiques de musiques bretonnes. Et puis elle chante bien en soit je vois pas en quoi c'est mauvais ce qu'elle a fait.
Marc Guilherm j'apelle pas Alan Stivell et Tri Yann de genre classique personnellement et serieux même Manau a fait des meilleurs adaptation que Nolwenn et pour ce qui est de faire connaitre et découvrir au grand publique les marins d'Iroise font mieux le boulot et pour faire connaitre une musique ya plus performant que la variété comme style (metal, rap, pop, folk, rock, ... et bien d'autres) qui peuvent reprendre la musique en réarrangeant le style tout en conservant l'essence même de la chanson bref il y a et aura toujours mieux que Nolwenn pour cela
Personnellement je suis tout à fait d'accord avec Léo VanWillem cette chanson est une pure chanson bretonne qui demande une prononciation et un accent que seul les bretons ont et que Nolwenn n'a absolument pas et comme dit Léo elle ne fait que rechanter des chansons connues incapable de faire ses propres chansons et peut être qu'elle veut rendre un hommage à cet homme mais ne me dites pas qu'elle rend un hommage à des centaines de personnes en rechantant leurs chansons.
+Marion Goascoz Je suis entièrement d'accord, je suis bretonne de naissance et on ne peut pas dire que Nolwenn est un belle accent. La plupart du temps elle ne sait même pas ce qu'elle chante.
Après sa ne veux rien dire, je chante en breton depuis longtemps, je suis toulousain, je n'ai pas tellement l'accent de ma région, mais des amis bretons me reconnaissent un excellent accent breton lorsque je chante.
Est-que quelqu'un a les mots de cette chanson, s'il vous plait? (Et pardonnez mon français, je ne l'ecris pas depuis seize ans!!)
Před 8 lety+1
Tri martolod yaouank (tra la la, la di ga dra) Tri martolod yaouank o voned da veajiñ Tri martolod yaouank (tra la la, la di ga dra) Tri martolod yaouank o voned da veajiñ O voned da veajiñ ge, o voned da veajiñ (bis) Gant avel bet kaset (tra la la, la di ga dra) Gant avel bet kaset betek an Douar Nevez Betek an Douar Nevez ge, betek an Douar Nevez E-kichen maen ar veilh (tra la la, la di ga dra) E-kichen maen ar veilh o deus mouilhet o eorioù O deus mouilhet o eorioù ge, o deus mouilhet o eorioù Hag e-barzh ar veilh-se (tra la la, la di ga dra) Hag e-barzh ar veilh-se e oa ur servijourez E oa ur servijourez ge, e oa ur servijourez Hag e c'houlenn ganin (tra la la, la di ga dra) Hag e c'houlenn ganin pelec'h 'n eus graet konesañs Pelec'h 'n eus graet konesañs ge, pelec'h 'n eus graet konesañs E Naoned, er marc'had (tra la la, la di ga dra) E Naoned, er marc'had hor boa choazet ur walenn Hor boa choazet ur walenn ge, hor boa choazet ur walenn Gwalenn ar promesa (tra la la, la di ga dra) Gwalenn ar promesa, ha par omp da zimeziñ Ha par omp da zimeziñ ge, ha par omp da zimeziñ - Ni 'zimezo hon-daou (tra la la, la di ga dra) Ni 'zimezo hon-daou, ha pa n'eus ket avañtaj Ha pa n'eus ket avañtaj ge, ha pa n'eus ket avañtaj - Ma mamm c'hwi zo 'n hoc'h aez (tra la la, la di ga dra) Ma mamm c'hwi zo 'n hoc'h aez, n'ouzoc'h ket piv zo diaes N'ouzoc'h ket piv zo diaes ge, n'ouzoc'h ket piv zo diaes - N'hon eus na ti na plouz, (tra la la, la di ga dra) N'hon eus na ti na plouz, na gwele da gousket en noz Na gwele da gousket en noz ge, na gwele da gousket en noz N'eus na liñser na lenn, (tra la la, la di ga dra) N'eus na liñser na lenn, na pennwele dindan ar penn Na pennwele dindan ar penn ge, na pennwele dindan ar penn N'hon eus na skuell na loa, (tra la la, la di ga dra) N'hon eus na skuell na loa, na danvez d'ober bara Na danvez d'ober bara ge, na danvez d'ober bara - Ni 'ray 'vel ar glujar (tra la la, la di ga dra) Ni 'ray 'vel ar glujar, ni 'gousko war an douar Ni 'gousko war an douar ge, ni 'gousko war an douar Ni ray 'vel ar c'hefeleg, (tra la la, la di ga dra) Ni ray 'vel ar c'hefeleg, pa sav an heol 'ya da redek Pa sav an heol 'ya da redek ge, pa sav an heol 'ya da redek Echu eo ma jañson, (tra la la, la di ga dra) Echu eo ma jañson, an hini 'oar 'c'hontinui An hini 'oar 'c'hontinui, an hini 'oar 'c'hontinui
La musique est très belle, mais il y a cependant une gigantesque escroquerie à propos de l’association de l’imagerie des Mégalithes (Dolmens et autres Menhir) avec les cultures dites « celtiques », l’idée de «celtitude ». Déjà, les Celtes en Bretagne ne sont pas autochtones, ils venaient de Grande Bretagne au 5ème siècle, chassés lors des invasions Anglo-Saxonnes... avant cette invasion, l’ensemble de la Bretagne était de langues romane, comme le reste de ce qui allait devenir la France. Les menhirs et Dolmens, qui ont été construits bien avant (il y a 3500 an avant l’arrivé des Bretons en Armorique) n’ont donc rien à voir avec les Bretons. les Dolmens et Menhirs n’ont rien à coir non plus avec les Gaulois, qui, pour rappel les Gaulois Sont issus des celtes d’Europe Central, ayant progressivement envahi la « France » entre -500 et la conquête Romaine. La Bretagne, étant situé plus à l’ouest n’a que été gallicisée que pendant peu de temps avant d’être latinisée pendant plus de 500 ans comme le rest du territoire. L’impact des celtes « Gaulois » étant assez ténu en Bretagne, et bien plus récent que les constructions mégalithiques, ayant été construites 2500 ans avant l’arrivée de la culture Gauloise provenant (elle aussi non autochtone). En réalité, les cultures mégalithiques que l’on trouve dans de nombreux territoires d’Europe et du bassin méditerranéen date du néolithique. Nous savons aujourdhui que Les peuples qui en sont à l’origine sont ceux qui ont amené en Europe l’agriculture depuis le proche orient. Ils parlaient des langues pré-indoEuropéenne, comme l’est encore la langue Basque aujourdhui.
Et Nolwen qui reprend cette chanson. Elle n'a pas connue le succès avec ses proores chansons, alors pour faire des ventes, elle prend des chansons méga connues. Elle n'a aucun mérite. Elle chante ça devant des français en quète d'originalité musicale en ce moment (trop de variet' ) Ils découvrent ça et, à raison, apprécient. Mais la versions originale est bien meilleure.
Magnifique musique un grand bonjour de la kabylie a nos fréres Bretons😘
Bonjour à tout les Bretons et toutes Bretonnes, soyons fiers de notre terre et de notre culture, quoiqu'en disent certaines personnes!!! Fille de Bretagne
TRI MARTOLOD
Fany Cherry iii
Tu sais, si les gens "lynchent" les Bretons, c'est parce que ceux-ci n'arrêtent pas de se revendiquer comme des êtres à part en France. C'est pour cette raison que les gens aiment tant se moquer du climat spécial de la Bretagne (qui est le même dans certains autres endroits de France, sauf que les personnes qui y vivent ne se prennent pas pour des êtres supérieurs), ainsi que des traditions d'habits (encore une fois, il y a d'autres endroits où les traditions d'habits pourraient prêter à "moquerie", mais ceux-ci se considèrent comme égaux aux autres français).
@@elginscodex Ton propos serait probablement très intéressant à deconstruire mais j'attends pour cela que tu l'écrives dans une langue correcte (nous sommes sous une vidéo en français et breton, et qui parle des bretons, alors tu as le choix entre le français et le celte de Bretagne).
@@elginscodex Allez ça dégage. Merci de ton intervention mais si tu refuses les bases du respect, au revoir, mon grand.
Tu exiges de moi que je parle ta langue mais tu n'es même pas capable d'accepter de parler dans ma langue alors que *c'est toi qui es venu* me parler... Go out my dear.
« How perfectly English-speaker of you, to refuse to speak with one *in his native language* » :)
Si quelqu'un d'autre est intéressé pour défendre les mêmes arguments mais dans une langue appropriée à notre contexte et à l'espace commentaire de la vidéo, je suis preneur.
Cette chanson est tout simplement divine.
Je ne suis pas breton mais j'aurais aimé l'être...... merci amis bretons pour votre culture celte et ce que vous apportez à la France......
Enfin quelqu'un qui le dit ! Merci l'ami !
(Nan parce que y en a qui veulent quitter la France parce qu'ils ont une culture...)
Moi aussi j'aurais beaucoup aimé! La Bretagne est vraiment magnifique, pleine de culture et a une langue belle !
Excuse-moi, ne voit aucune trace d'animosité dans ma question mais... Qu'apportent-ils à la France de plus que les autres régions ?
Paul_Spirou L'homme du Futur Ils apportent une culture totalement différente de la culture Française classique, c'est vraiment très celte leurs traditions, alors que le reste de la france est plutot romain :)
@@sccs9700 ça dépend de quelle Bretagne tu parles... Mais oui tu as raison enfin presque dans le Sud on est davantage Wisigoth ou Occitan tandis que le reste est davantage "Francs" mélangé à des Gallo Romains...
Je suis d'origine bretonne et fier de l'être 👍 je m'en fou des gens qui dise que les bretons sont des cons
Je suis pas breton mais j'ai jamais entendu dire que les Bretons sont des cons. Après, faut dire que les Auvergnats aiment bien la Bretagne et les Bretons en général !
@@lepicvert1087 t'est auvergnat je connais des gens qui habite là bas c'est bien aussi cette région mais pour moi la Bretagne reste ma région préf
Issou le rhey qui se sent breton
On soutien votre culture
Un corse .
Nino Larroque merci à toi l ami!force a Breizh i Corsica!!!
Malheureusement notre Bretagne et en fin de vie envahi de musulmans de migrants de bien-pensant qui détruit la Bretagne à l'intérieur avec l'aide de l'état et de l'Europe..
@@issoula2229 si la France n'avait pas occupé certains pays musulmans autrefois personne ne viendrais chez vous. C'est pas de votre faute mais celle de votre état même si je sais que les bretons n'aiment pas leurs état
@@issoula2229 On peut aimer notre culture tout en admettant son caractère vivant : Les populations, les États, les langues... Évoluent, et cela ne fait que nous enrichir. Je me refuserai toujours à dénigrer qui que ce soit pour des différences culturelles. Même les parisiens, c'est dire.
je suis Kabyle mon esprit voyage à ma terre natal chaque fois que j'entends ce joyau et j'ai un fort chalereux sentiments envers la culture et tradition bretonne on a des chants celtes aussi et notre flute berbere comme les bretons , on est différent des autre algériens on est pas arabe on a ce similaire attachement à la terre ,au combat à la liberté et à la fiérté de la propre culture oprimé par les frontiere que le nouveau monde a connu, les groupes musicaux breton-kabyle se mélangent beaucoup et Idir à fait souvent parti d'un groupe Breton et il animait les fest-noz, (fêtes bretonnes), d'ailleurs il y a certaines musiques on a du mal à saet on la même histoire les bretons ont luttés pour garder leur langue et culture, et nous les kabyle aussi j'ai entendu dire que Cesar a ramené des troupe nord africain pour la guerre contre les bretons...vred vive la bretagne et vive les peuple oppressés
manini198 ta gueule ça a rien a voir avec votre musique de merde et votre culture de montagnards débiles soumis
KaleMasta
Bonjour à toi, sombre ignorant, je voulais juste te prévenir que les Kabyles sont au moins aussi insoumis que les bretons, ils se sont soulevés face à l'envahisseur comme comme l'ont fait tant de fois les bretons, la seule différence est qu'ils ont réussi eux... Donc pas la peine d'insulter une personne prônant un message de liberté et d'amour entre deux peuples opposés et pourtant similaires...
Un breton/ haut-savoyard tolérant.
manini198 notre biniou et votre flûte sont trop similaire c'est énorme d'entendre 2 types de musique avec le même instrument pour 2 cultures si éloignées mais si proches !
manini198 vive la Bretagne et vive la kabylie!
Moi j'suis breton d'ma mere et kabyle de mon père top la
This song helps me relax before sleep, it's so calming.
+John Peterson weird..makes me wanna drink and combat!
C'est magnifique! Heureusement que la France a la Bretagne pour préserver un peu la culture celte...
Oui, en effet, c'est triste! Très bonne initiative de ta part. C'est sûr que ça ne va pas être facile mais tiens bon! Tu y arriveras ^^
Oui, en effet, vive la Bretagne!
Un petit boujou d un Normand qui kif votre région (le golf du Morbihan 👍
Kena'vo
Fier d'etre d'origine Bretons,vivement que j'aille y vivre,afin de retrouvez la terre de mes ancetres.
La version de nolwenn est jolie mais l’original file des frissons et ravive la passion breizh ma bro
Stay proud breton greetings from Germany
As a galician girl I feel like home with this music because it's similar to our traditional music
Los dos paises están naciones celticas, ¡ es por eso !
Pero dime, me he siempre pedido, ¿ existe una lengua celtica en Galicia o no ?
Porque claro, gallego es un idioma portuguese, sino la primera lengua del grupo lusitano, y si tienen raises celticas, ¿ no hay ni heritaje idiomatico de ese paseo celtico ahora ?
Nos racines celtiques... en Wallonie, on les a presque oubliées... Je vibre à l'unisson ! ♥♥♥
j'ai appris c'te musique en anglais et franchement ça m'as donné envie d'etre Breton sa mère
Oui, la musique existe encore .... . Merci Alan )
Elle ne vieillira jamais!!!!
La Bretagne, ma fierté.
Selaou a ran c'hoazh ar ganaouenn-mañ e fin 2018, bevet Breizh!
Ur skolajiadez eus Diwan
Haunting, beautiful song. Images are nicely done.
je suis fière d'être breton
j'en serais fière si j'étais bretonne moi aussi. Quoique, j'ai déjà été bretonne dans une vie antérieure au Moyen-Âge
Beautiful places . beautiful music
I CLOOOSE MY EYES INIS MOOONAA ! :D
AND REMINISCE OF THOSE PALMY DAY
Jennifer Martinez Marions nous. xD
Avec joie on aura des cadeaux partout en plus
et
I AM MURLOC
Vive la Bretagne et vive les bretons 💖💖💖💖💖
Un pur régale pour les oreilles
J' aime les chansons de bretonne
j adore les musiques celte
mamamia je l'aime cette musique
one year back i was here and realized what you people maybe thinking right now. yes inis mona.
Bonjour, je suis Pay bas. (Je ne parle pas france)
Maravilha !!
Le mont Saint-Michel est, et restera breton !
AHAHAHAHAHAHA !!!! ce serait amusant....
merci....amis..Bretons.....
Et pendant ce temps là, d'autres paient des péages !
Ben on risque pas de payer de péages en Bretagne administrative, vu qu'on a pas d'autoroutes! Faut pas nous faire payer pour quelque chose dont on ne profite pas, quand même.
Fière de mes racines bretonnes
c' est joli le breton
Legion eth
A la base nolwenn a juste voulu rendre un hommage a un homme qu elle admire et qui aime la bretagne tout autant qu elle et même qu ils l ont chantés ensemble ( nolwenn leroy et alain stivel ) cette musique donc avant de dire qu elle n a aucun mérite tu ferais mieu de te taire
Brayanhammerer Hammerer
Surtout, c'est que la chanson a 300 ans... Donc version originale...
Oai grave
Brayanhammerer Hammerer ça empeche pas que sa version est une bonne grosse merde qui a juste étendu un voile noir sur l'histoire de la musique bretonne
MJmjollnirvivi Du calme ça a permis de faire découvrir la Bretagne a des personnes n'écoutant pas les genre plus classiques de musiques bretonnes. Et puis elle chante bien en soit je vois pas en quoi c'est mauvais ce qu'elle a fait.
Marc Guilherm j'apelle pas Alan Stivell et Tri Yann de genre classique personnellement et serieux même Manau a fait des meilleurs adaptation que Nolwenn et pour ce qui est de faire connaitre et découvrir au grand publique les marins d'Iroise font mieux le boulot et pour faire connaitre une musique ya plus performant que la variété comme style (metal, rap, pop, folk, rock, ... et bien d'autres) qui peuvent reprendre la musique en réarrangeant le style tout en conservant l'essence même de la chanson bref il y a et aura toujours mieux que Nolwenn pour cela
sympa 😃
Envoutant !
Personnellement je suis tout à fait d'accord avec Léo VanWillem cette chanson est une pure chanson bretonne qui demande une prononciation et un accent que seul les bretons ont et que Nolwenn n'a absolument pas et comme dit Léo elle ne fait que rechanter des chansons connues incapable de faire ses propres chansons et peut être qu'elle veut rendre un hommage à cet homme mais ne me dites pas qu'elle rend un hommage à des centaines de personnes en rechantant leurs chansons.
+Marion Goascoz Je suis entièrement d'accord, je suis bretonne de naissance et on ne peut pas dire que Nolwenn est un belle accent. La plupart du temps elle ne sait même pas ce qu'elle chante.
suis d'accord
Je l'apran an musique
Après sa ne veux rien dire, je chante en breton depuis longtemps, je suis toulousain, je n'ai pas tellement l'accent de ma région, mais des amis bretons me reconnaissent un excellent accent breton lorsque je chante.
👍❤
what's the meaning of this song? I like it so much!
I can look it up for you but i remenber it's about some sailors guys
@@Sakuralexis "Three young sailors."
It's talking about three sailors. They are going to Newfoundland. They meet a girl and one is in love with her.
vrh
Bretagne, ma bro.
Hail Eluveitie :D
from albania
inis mona
0:32 and celtos too
And Ogmios.
La Tribu de Dana also... =)
Est-que quelqu'un a les mots de cette chanson, s'il vous plait? (Et pardonnez mon français, je ne l'ecris pas depuis seize ans!!)
Tri martolod yaouank (tra la la, la di ga dra)
Tri martolod yaouank o voned da veajiñ
Tri martolod yaouank (tra la la, la di ga dra)
Tri martolod yaouank o voned da veajiñ
O voned da veajiñ ge, o voned da veajiñ (bis)
Gant avel bet kaset (tra la la, la di ga dra)
Gant avel bet kaset betek an Douar Nevez
Betek an Douar Nevez ge, betek an Douar Nevez
E-kichen maen ar veilh (tra la la, la di ga dra)
E-kichen maen ar veilh o deus mouilhet o eorioù
O deus mouilhet o eorioù ge, o deus mouilhet o eorioù
Hag e-barzh ar veilh-se (tra la la, la di ga dra)
Hag e-barzh ar veilh-se e oa ur servijourez
E oa ur servijourez ge, e oa ur servijourez
Hag e c'houlenn ganin (tra la la, la di ga dra)
Hag e c'houlenn ganin pelec'h 'n eus graet konesañs
Pelec'h 'n eus graet konesañs ge, pelec'h 'n eus graet konesañs
E Naoned, er marc'had (tra la la, la di ga dra)
E Naoned, er marc'had hor boa choazet ur walenn
Hor boa choazet ur walenn ge, hor boa choazet ur walenn
Gwalenn ar promesa (tra la la, la di ga dra)
Gwalenn ar promesa, ha par omp da zimeziñ
Ha par omp da zimeziñ ge, ha par omp da zimeziñ
- Ni 'zimezo hon-daou (tra la la, la di ga dra)
Ni 'zimezo hon-daou, ha pa n'eus ket avañtaj
Ha pa n'eus ket avañtaj ge, ha pa n'eus ket avañtaj
- Ma mamm c'hwi zo 'n hoc'h aez (tra la la, la di ga dra)
Ma mamm c'hwi zo 'n hoc'h aez, n'ouzoc'h ket piv zo diaes
N'ouzoc'h ket piv zo diaes ge, n'ouzoc'h ket piv zo diaes
- N'hon eus na ti na plouz, (tra la la, la di ga dra)
N'hon eus na ti na plouz, na gwele da gousket en noz
Na gwele da gousket en noz ge, na gwele da gousket en noz
N'eus na liñser na lenn, (tra la la, la di ga dra)
N'eus na liñser na lenn, na pennwele dindan ar penn
Na pennwele dindan ar penn ge, na pennwele dindan ar penn
N'hon eus na skuell na loa, (tra la la, la di ga dra)
N'hon eus na skuell na loa, na danvez d'ober bara
Na danvez d'ober bara ge, na danvez d'ober bara
- Ni 'ray 'vel ar glujar (tra la la, la di ga dra)
Ni 'ray 'vel ar glujar, ni 'gousko war an douar
Ni 'gousko war an douar ge, ni 'gousko war an douar
Ni ray 'vel ar c'hefeleg, (tra la la, la di ga dra)
Ni ray 'vel ar c'hefeleg, pa sav an heol 'ya da redek
Pa sav an heol 'ya da redek ge, pa sav an heol 'ya da redek
Echu eo ma jañson, (tra la la, la di ga dra)
Echu eo ma jañson, an hini 'oar 'c'hontinui
An hini 'oar 'c'hontinui, an hini 'oar 'c'hontinui
Aleksi Og tu sais on s'en fous fa te voire on n'a pas les paroles
t'es breton, sissoko strar ?
Je suis qlfff! Montrer vous les pnl
je viens d'apprendre que ma grand mère est bretone
Inis mona - eluveitie
When this song will digievolute will be Inis Mona
Jonathan Cedeño And Celtos.
Jonathan Cedeño Inis mona is bad compared to this
44 égal Bretagne un like
C'est quoi les paroles ?
C'est du Breton
breizh atao
me garje ar pij
What the hell
La musique est très belle, mais il y a cependant une gigantesque escroquerie à propos de l’association de l’imagerie des Mégalithes (Dolmens et autres Menhir) avec les cultures dites « celtiques », l’idée de «celtitude ».
Déjà, les Celtes en Bretagne ne sont pas autochtones, ils venaient de Grande Bretagne au 5ème siècle, chassés lors des invasions Anglo-Saxonnes... avant cette invasion, l’ensemble de la Bretagne était de langues romane, comme le reste de ce qui allait devenir la France.
Les menhirs et Dolmens, qui ont été construits bien avant (il y a 3500 an avant l’arrivé des Bretons en Armorique) n’ont donc rien à voir avec les Bretons.
les Dolmens et Menhirs n’ont rien à coir non plus avec les Gaulois, qui, pour rappel les Gaulois Sont issus des celtes d’Europe Central, ayant progressivement envahi la « France » entre -500 et la conquête Romaine. La Bretagne, étant situé plus à l’ouest n’a que été gallicisée que pendant peu de temps avant d’être latinisée pendant plus de 500 ans comme le rest du territoire. L’impact des celtes « Gaulois » étant assez ténu en Bretagne, et bien plus récent que les constructions mégalithiques, ayant été construites 2500 ans avant l’arrivée de la culture Gauloise provenant (elle aussi non autochtone).
En réalité, les cultures mégalithiques que l’on trouve dans de nombreux territoires d’Europe et du bassin méditerranéen date du néolithique. Nous savons aujourdhui que Les peuples qui en sont à l’origine sont ceux qui ont amené en Europe l’agriculture depuis le proche orient. Ils parlaient des langues pré-indoEuropéenne, comme l’est encore la langue Basque aujourdhui.
la vrai c celle de Nolwenn Leroy
+Puppet kikoo, nolwenn c'est une meuf qui a repris cette reprise
mec alan stivell il a repris cette chanson aussi
c'est chant marin breton
+zaek un *
zaek si tu avais bien lu j'avais écris que nolwenn avait repris cette reprise
heu nan
Et Nolwen qui reprend cette chanson. Elle n'a pas connue le succès avec ses proores chansons, alors pour faire des ventes, elle prend des chansons méga connues. Elle n'a aucun mérite. Elle chante ça devant des français en quète d'originalité musicale en ce moment (trop de variet' )
Ils découvrent ça et, à raison, apprécient. Mais la versions originale est bien meilleure.