Ūkanose - Plėšikėliai (Official lyric video)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 23. 03. 2023
  • New album available 14 of April.
    Buy our album on BANDCAMP!
    ukanose.bandcamp.com/album/ia...
    Follow us:
    Spotify: open.spotify.com/artist/6b3sF...
    Facebook: / ukanose
    Instagram: @ukanose.band
    Music: Ūkanose
    Lyrics: Lithuanian folklore
    Recording: Augustinas Bėkšta
    Mixing: Gints Lundbergs
    Artwork: Lina Andrijaitytė Pauliukienė
    Video: Marcelo Silva (MS Motion Graphics)
    LT:
    Lietuvos vyskupai pajamų gaudavo ne tik iš mokesčių ir duoklių, bet ir iš alaus bei midaus gamybos, degtinės varymo bei smuklių, veikiančių vyskupijos valdose. Kiekviena tokia smuklė vyskupui per metus turėdavo sumokėti po kapšą grašių. O ši pajamas gaudavo iš besilankančių girtuokliaujančių svečių. Neretas atvejis, kada nenaudėliai smuklių lankytojai pritrūkę pinigų jų bandydavo prasimanyti kaip įmanoma lengviau. Vienas įžūliausių kelių būdavo apiplėšti kunigą ar kleboną. Susirinkus pinigus linksmybės tęsdavosi tol, kol jie baigdavosi arba plėšikus pagaudavo ir nubausdavo tvarkdariai.
    ENG:
    Lithuanian bishops used to generate their income not only from taxes and tributes, but also from beer and mead brewing, vodka making, and taxing taverns in the estate of their diocese. Each tavern in a diocese used to pay the bishop a bag of mites every year. In turn, the tavern earned these from its drinking guests. Cases of tavern visitors finding their pockets empty and attempting to make some easy money were quite frequent. One of the most audacious ways was to rob a priest or a parson. Then the party would continue until the merry folk ran out of money again or were snatched by the authorities.
    Plėšikėliai | Petty Muggers
    Mes dienelę uliavojam,
    Naktį einam, rabavojam,
    Ei, liuli, ei liuli, naktį einam rabavot.
    Mes tik einam pas ponus,
    Pas kunigus klebonus,
    Ei, liuli, ei liuli, pas kunigus klebonus.
    Ei, kunige, klebonai,
    Ar daug turi pinigų?
    Ei, liuli, ei liuli, ar daug turi pinigų?
    Ar daug turi pinigų,
    Iš davatkų surinktų?
    Ei, liuli, ei liuli, iš davatkų surinktų
    Mes kunigą užpuldami
    Ir pinigus atimdami,
    Ei, liuli, ei liuli, ir pinigus atimdam.
    Kunigs rankas iškeldamas
    Ir pinigus atduodamas,
    Ei, liuli, ei liuli, ir pinigus atduodams.
    Mes važiavom dainuodami,
    O mus vijos šaudydami,
    Ei, liuli, ei liuli, o mus vijos šaudydam.
    Ant rankelių, ant baltųjų,
    Dėjo gelažus lenciūgus,
    Ei, liuli, ei liuli, dėjo gelažus lenciūgus.
    © 2023 Ūkanose - Plėšikėliai ( Šiaurum Vėjum )
  • Hudba

Komentáře • 13