EXTRANJERO en ESPAÑA
Vložit
- čas přidán 30. 10. 2022
- 🇪🇸 Hoy os cuento cómo me siento cuando voy a España después de haber vivido tantos años en Londres. De paso, aprendemos cómo usar el subjuntivo en contexto y vemos la diferencia entre HAY, HABÍA, HAYA y HUBIERA.
🇬🇧 Today, I tell you how I feel when I go to Spain after having lived in London for so many years. Along the way, we learn to use the subjunctive in Spanish in context and see the difference between HAY, HABÍA, HAYA and HUBIERA.
Donaciones en Paypal: bit.ly/2VoHZPW
Materiales extra en PATREON: / espanolconjuan
CURSO DE ESPAÑOL GRATIS:
goo.gl/nHaA5Z
TODOS MIS CURSOS DE ESPAÑOL:
goo.gl/FZ1jZT
LIBROS EN AMAZON:
author.to/storiestolearnspanish
BLOG:
www.1001reasonstolearnspanish....
Hola Juan, estoy siguiendo tus videos mas de dos años y me encantan y ayudan muchísimo para aprender español. Pero este video es muy especial y me hablas desde el alma. Lo que dices es la realidad de tantos lugares maravillosos dentro y fuera de España. Gracias por compatir tus observaciones y tu visión del mundo.
Estoy aprendiendo a nivel B1, pero yo pude entender mucho de que tu hables en este video. Gracias!
Yo tambien
De donde amigo
Gracias por vuestro trabajo. Feliz Navidad y prospero Año Nuevo!
hola Juan me alegro de verte de nuevo , el maestro por excelencia el mejor
¡Qué profesor tan inteligente y simpático! agradezco mucho tus esfuerzos para que nosotros aprendamos fácilmente y amenamente. Además estoy de acuerdo con tus observaciones al respecto de los cambios y desarrollos deseables en ciudades en España. Muchas gracias por tus videos 😊 Saludos desde Austria😊
Espero escuchar y progresar todos los días. Muchísimas Gracias.🇪🇸👏
Hola Juan, tengo la misma sensación que tú, porque vivo en el extranjero desde hace 33 años fuera de mi patria. Cuando viajo a mi país para visitar me siento también raro como extranjero. Ha pasado tanto tiempo y todo se cambia , la gente también. Te entiendo perfectamente. Un saludo.
"You Can't Go Home Again" (T. Wolfe)
@@espanolconjuan ,,,
@@espanolconjuan S F
@@espanolconjuan ,,,,
Qué buena presentación👍 Gracias Juan.
“Me tengo que poner al día” esta frase muy útil, y nueva para me 🥰 gracias profesor
Hola Juan muchas gracias por todo 😘
Siempre fenomenal Juan. Me encantaba escucharte.
Cómo siempre, gracias por el vídeo. Es un tema muy interesante!
Siento lo mismo cuando vuelvo a mi ciudad natal - como un turista.
Espero poder volver a viajar y por último conocer Granada y el sur de España
Estoy de acuerdo con todo lo que has dicho. A partir de esto me gusta muchísimo esta vídeo donde hablas mas rápido que normalmente. Llevo cuatro semanas que estoy escuchando tu espan-ol en contexto casi cada día a menudo muchas veces lo mismo clip y ahora soy capaz de entender todo el contenido sin problemas. Desearía más de este tipo de vídeo. Gracias Juan!
Gracias profe! Eres el mejor❤
Hola Juan, me encanta que seas vegetariano. Muchas gracias por regalarnos con tus clases y simpatia. Un beso desde Brasil.
Hola Juan! Muy clara tu idea y tu explicacion
!Hola Juan!, Gracias por tus fantásticos videos, me encantan. Estoy aprendiendo mucho por ti. Ojala que pueda visitar a Granada un día, siempre es una ciudad que he querido ver. Bueno sigo mirando como ahora estoy enganchada y veo al menos uno cada día.
Hi Juan. I have just had my first holiday in costa del sol and returning to London tomorrow 😢 I have visited the beautiful Granada and as a British Moroccan I felt very emotional and connected to Granada. I loved Spain and will definitely come back to this beautiful country. Saludos de Nerja
Muchissimas gracias querido Juan por este video tanto interesante que voy a repasar muchas veces para asegurarme de que todo sea muy claro para mi.
Lo siento mucho si faltan los acentos. Es que mi teclado no les tiene.
Gracias Juan por la cultura de Granada et te agradezco por tu trabajo ❤eres el mejor para mi un abrazo fuerte
¡ Hola, querido profesor ! Me gusta mucho tu forma de pensar y ver la vida, de ver las cosas.💪 ¡ Excelente, interesante, magnífico contenido,me encantó el vídeo, sinceramente ! A parte de eso fue un buen repaso del modo verbal que me encanta.👍¡ Muchísimas gracias!🤗 Y, ¡ Ojos ! de sapo,patas de rana Que tengas suerte toda la semana! ¡ FELIZ HALLOWEEN!😱😱😱🎃🎃🎃🌙🌙✨
Mil veces gracias Juan! soy tu seguidora desde hace mucho tiempo! me encantan tus videos, tus ejemplos y tu forma de ensenar (perdona el bigote ma estoy escribiendo con tecla italiana)! qué tengas buen trabajo!
Hola Profesore Juan
He escuchado su clase y me gusto' mucho
Saludos desde la Italia Sicilia 🌞🌻
Es difícil encontrar restaurantes vegetarianos en España. Aquí en Irlanda no necesitamos restaurantes vegetarianos porque casi todas los restaurantes y los cafeterías tienen muchas opciones vegetarianas. Pero, todavía, me encanta España 😊
Tan intresante tema. Yo de acuerdo absolute Juan, en que es difícil encontrar lugares reales en las grandes ciudades que no hayan sido tocados por el turismo. Muy informative y intresante como siempre. Gracias Juan.
Gracias a ti. ❤️
Buen uso de subjunctivo! Estoy de acuerdo en cuanto a las tiendas tipicas de España. Vivi por 4 años en Madrid en los años 80 y España por lo general (como en
todo el mundo) ha cambiado muchisimo. El centro histórico de BCN se ha convertido en un parque de atracciones. Es un agobio total!
Muy informativo
Me hace reír mucho tus vídeos!!! Son tan interesantes !
También estoy de acuerdo contigo Juan! Le falta mucho los sitios de cultura en España en general
Hola Juan, Me gustó este video muchíssimo. Para mi fue interesante conocer tu idea de Granada. Saludos desde Hungría :) .
Hi Juan, last week me and my wife traveled to Spain and visited Granada, as per your recommendation, wished had met you there somewhere in the streets.
Lovely place.
Gracias, wish you the best.
Quizás la próxima vez. 😀
Otro gran vídeo, Juan. Yo creo que no es solamente los turistas que hacen mucho ruido en tu país.
En otras partes de España dónde quedan menos turistas los nativos hablan y gritan en los bares, por ejemplo. Y con frecuencia hay un tele muy alta en la esquina. Pero bueno esa es una de las razones que soy gran aficionado de España.
¡Qué menuda clase, Juan!
También soy vegetariano y pienso exactamente como tú, habría que mezclar lo antiguo y lo moderno. Sin embargo Europa preserva muy bien sus ciudades antiguas, su cultura.
Muchas gracias por la excelente clase.
Se trata de una obra de arte sin igual y no un vídeo de aprendizaje. Ninguna frase es por casualidad. Me imagino mucho trabajo y dedicación al redactar. ¿Me pregunto cómo puedes contárselo a nosotros de memoria? Claro, porque eres genio.
Ä
Muy bien Juan me Alegro su videos, y acuerdo contigo sobre el ruido, y le characteristic de ciudades....
¡Viva el modo Subjuntivo!🎉😁Gracias por el vídeo! Como siempre🥰
Y viva nadia también
Puede me explica ? Viva el mundo subjuntivo por favor
el tema de este video es fantastico ,eso me ayuda mucho en apreder el español. siempre me confundo en subjuntivo. si hubiera mas estos videos ,seguro que mejoria de mi lengua.
Hola! Saludos desde Valladolid, España!
Hola Juan
Estoy totalmente con usted con todo lo que dijo en el vídeo
Y si le interesa ,quiero darle un proverbio Argelino que dice : "el nuevo àmalo y el antiguo no lo olvides ."
😀conozco muy bien este sentido de estar un extranjero en el país nativo!
Tu lo dices en la misma manera que yo pienso!
todo es maravilloso, estos lugares famosos y historicos de espana , el uso del subjuntivo para expresar deseos y opinar, y las ideas para dar una imagen equilibrada a la vida dentro de cuidades turisticas. gracias.
Muchas gracias 😀
Me ha gustado muchisimo este video. El problema de los bares es sentido en Italia tambien y sobretodo en algunas ciudad donde non se puede vivir en centro. Buenas noches Juan.
Mi hija vive con su familia en el barrio la chana en Granada y me parece muy tradicional con las tiendas y los bares más tradicionales que en el centro de la ciudad. Me encanta caminar por las calles de la chana hablando con los vecinos en español porque poca gente habla inglés allí. Es una experiencia realista y aprendo mucho de la vida española. Estoy de acuerdo contigo- hay demasiado ruido, pero, en los alrededores , se puede aprovecharse mucho más de la vida normal
Pedazo de vídeo. Buenísimo explicación de tan complejo e interesante tema como imperfecto del subjuntivo más las diferentes formas del verbo auxiliar haber. No sólo eres un fantástico profe, sino que un genial actor.
Hola Juan qué tal?
Empezé a aprender el español contigo desde los 40k subscribe. Gracias por enseñarnos, ya hablo español,inglés,francés y mi idioma natal *creol*. Buen trabajo
Necesito tu ayuda porqué quisiera hablar el español por favor
Gracias por seguirme durante todo este tiempo. Un abrazo. ❤️
¡Hola Juan! ¡Hola a todos! ¡El milésimo like fue mío! ¡Y que vengan miles más, porque te lo mereces! ¡Un abrazo de tu admirador brasileño e que vengas a Brazil (subjuntivo)!
Gracias ❤️
Hola, he disfrutado mucho este video porque visité Granada en septiembre y la me encantado! Una cuidad muy bonita y preciosa con muchísimo historia. Fue mi primera vez allí so no tengo una perspectiva de los cambios como tú. Pero estoy en acuerdo con tus puntos. Sería mejor si hubiera menos bares y más librerías o tiendas tradicionales. El turismo ofrece muchos beneficios pero vienen con un costo, no? Demasiado tiendas para los turistas, más tráfico y más ruido. Creo que la situación está aun peor en Barcelona.... Y estoy de acuerdo que más platos vegetarianos serían mejor. Pero yo sé que el jamón es 'rey' en España :-)
hola! como siempre he visto el video con mucho placer. muchas gracias prof
A ti
Hola mi profesor Juan
Saludos desde Marruecos
En plus d’être un excellent pédagogue vous êtes végétarien ! Je m’abonne en seguida !
Viví en Londres con mi esposa durante muchos años. Regresamos a mi ciudad natal (Plymouth) por un fin de semana - en una tienda la chica que trabaja en el quiosco me dijo que se da cuenta de que no eramos de aquí por tu lenguaje corporal. Me pareció muy extraño, pero tenía que creerlo.
Que haya diferencia entre el lenguaje corporal de Londres y de Plymouth me sorprende, pero quizás sea porque en Londres la gente va deprisa a todas partes, no hay contacto visual, etc. Interesante.
Un saludo desde Argel 🙏
Hola Juan, tenia que cruzar Granada ayer con coche. Estaba terrible. Los carillas para bicis (30 Kmh) estan lleno de motos que van más demasiado rápido. Un completo desastre sin intervención policial. Me encanta Granada mucho y caminé todas las cuestas que nos ha mostrado en el vídeo. La vista de la Alhambra desde el plaza St.Nicolas es de verdad hermosa.
Esto video fue estupendo
Saludos desde Brasil
Hola Juan qué tal? Con este vídeo mataste ,no solo dos pájaros,si no muchos de un tiro ...un contenido muy interesante y una idea inteligente para tratar el contenido gramatical, un poco complicado para los que no son nativos de la lengua española ,de una manera implícita, es lo más importante...muchas gracias ojalá tengas más éxito .Un saludo desde Túnez
Gracias, me alegro de que te haya gustado el vídeo. Un abrazo.
Uff... Tanto subjuntivo:) Pero en contexto muy interesante:) Se escucha con curiosidad y con muchas ganas:)) Gracias!
Hola Juan! Hablo desde Brasil. Mis ancestrales son de Málaga. Ellos viven en Cártama! Me gusta mucho tus classes. Soy de Brasil y tengo muchos patentes en los Países españoles. Argentina y otros más. Perdóname mi español, estoy empezando a a estudiar el idioma. Salud e muchísima paz!
Saludos y mucho ánimo para seguir mejorando tu español. ❤️
I'm all with you on the noise in Spain. I moved here in 2021 and it felt like a constant assault on my senses. I've gotten more used to it with time, but it's still quite bad and it seems to be a problem that is largely just accepted.
¿"hubiera/hubiese" se puede usar como "fuera/fuese"? Gracias
Estoy de comùn acuerdo. Un saludo
Soy tambien vegetariana y vivo en Barcelona.Y tambien en esta grande ciudad no es tan facil encontrar opciones vegetarianas en cafes, bares etc. y no hablo de los pasteles y bolerias con mantega de cerdo. Ahora bien, hay unos restaurantes solo vegetarianos o veganos. Se esta cambiando poco a poco. Y estoy de acuerdo con los otros aspectos de tu video.
Some years ago I read a survey that stated that Spain is one the most noisiest countries en todo el mundo.The disapearence of smaller tiendas is everywhere due to Amazo, Temu etc. Vers interesting to listen to Juan. Thank you.
Estoy muy de acuerdo con todo lo que hayas dicho 👍👍💯
El nuevo “thumbnail “ (no como sedicer en espanyol ) es muy major ❤
Saludo señor Juan desde Bénin en África 🇧🇯🇧🇯🇧🇯🇧🇯🇧🇯🇧🇯🇧🇯🇧🇯🇧🇯🇧🇯🇧🇯🇧🇯
Ay, Granada! La primera ciudad que he visitado en España. Love at first sight!
Tienes toda la razón Juan. España se queda en el quinto pino respecto al tema de las comidas para vegetarianos y veganos. Yo vivo en la provincia de Málaga y por ser una zona turística puedes comer bien en algunos restaurantes de la costa. Sin embargo en los pueblos del interior, creo que no hay mucho, solo patatas fritas y aceitunas. Hemos estado en Granada varias veces y allí se puede comer bastante bien si eres vegetariano incluso vegano. Cada vez hay más opciones pero también me parece que los cocineros falten la imaginación de cocinar platos interesantes. Existe demasiado dependencia en la dieta mediterránea tradicional.
Si, todo que dices es verdad y realidad practicamente en el mundo entero, nuestras ciudades se cambian deprisa y - especialmente para los hombres maduros - no siempre en la buena direction. Y, a veces, echamos de menos al tiempo, que ya ha pasado. Por eso nos gusta visitar las partes antiguas de las ciudades con los barres y tiendas pequenas sino con el ambiente que no se puede olvidar
Hola juan! Soy de Georgia🇬🇪 En españa llevo 3 años. Vivo el norte de españa. Yo no conozco otros partes, ( sitios), de españa, pero aquí el norte es muy dificil encuentra un bar vegetariano. Casi la mi vida soy vegetariana, y para mi muy dificil ese problema. Casi siempre yo pido tortillas de patatas y nada mas.espero que este problema se resolverá💘
Vamos a ver, Granada como otros sitios en España, depende mucho del turismo y yo no veo a un turista que viene a conocer Granada sentado en una librería leyendo un libro, yo creo que viene a disfrutar de esta hermosa cuidad visitando los monumentos, museos y la gastronomía tan fabulosa de la cuidad. Además estoy seguro que en Granada existen librerías, bibliotecas y salas de conciertos para el disfrute de los granadinos y demás personas que les interese. En lo referente los restaurantes veganos o vegetarianos creo que es un tema de la oferta y demanda, esta tendencia es bastante novedosa en España pero cada vez hay más establecimientos especializados en este tipo de alimentos conforme aumenta la demanda de los mismos. Aunque veo muy complicado que se pueda degustar algunos platos típicos de España que sean veganos. Al lo mejor en un futuro hay algún chef creativo que consigue elaborar uno callos a la madrileña o un cochinillo de Segovia completamente vegano.
Hola Juan, tengo un grupo pequeno de tres jubilados aprendiendo espanol. Regularmente escuchamos tus podcasts y vemos tus videos. Cada semana tenemos un clase de espanol hablando sobre temas actuales y unos problemas gramaticales. Tengo una pregunta en conexión con tu último video. Por qué usas ESTARIA mejor, ESTARIA genial.... y no SERIA mejor, SERIA genial? Muchas gracias por tu respuesta o explanación que podemos discutir en la clase que tenemos la semana que viene. Saludos de Budapest: TIBOR
En este caso se puede usar tanto ser como estar. No hay mucha diferencia. Pero no te acostumbres, eso no pasa a menudo. En muchas ocasiones hay que tener cuidado con el uso de un verbo u otro. Saludos a todos los del grupo. ❤️
Gracias por tu respuesta!🤓
Gracias Juan por mostrar a tus seguidores algo de la belleza y cultura de Granada. ❤ También te agradezco por tu gran trabajo enseñar el español por vídeos tan informativos como eso. Aprecio cuanto tiempo tarda hacerlo.👍
Soy un guiri que necesita practicar usar el SUBJUNTIVO para expresar los deseos y las esperanzas.😜 Has usado dos estructuras muy comunes que necesito dominar:
Si hubiera ...
Si pudiera+ infinitivo
Siempre aprendo expresiones utiles en este canal como esa:
CON UNA COPA DE MÁS de siempre
= one drink too many, as always.
Hay una canción sobre este tema.😜
czcams.com/video/hs1ktuySKYw/video.html
👌👍👏👏👏 un abrazo de Venecia! 👏👏🏆❤️🙋♀️
Hay buenos restaurantes vegetarianos baratos en El Raval, Barcelona, uno cerca de al universidad vieja y otro en el centro del barrio. Yo utilizaba los restaurantes indios en BCN, hay muchos, que siempre tienen los platos vegetarianos muy buenos. (Hay mucho restaurantes indios agradables en el barrio de Lavapies de Madrid tambien). Es la verdad que en los otros ciudades de Espana no hay muchos opciones para comer platos vegetarianos. Esto es una pena.
Vivo en Nueva York toda mi (larga) vida. Pienso que los edificios se crecen los mismos…en las últimas décadas hay edificios gigantes en todas partes. El Bronx, Brooklyn, Queens, Manhattan… pero nunca en Staten Island porque nadie se la gusta. Jaja. Quizás es porque tengo demasiados años…no sé. Pero me disfrutan mucho tus videos..y, cómo sabes, hay muchas oportunidades escuchar y hablar español en mi ciudad. Gracias!
Tabletas y telephones inteligentes Han reemplazado Las libreria y las bibliotecas.
Gracias paras tus cursos muy importantes. Te parece menos avtividado que Antes.
Que lastima. También en Inglaterra muchos pubs tradicional están cerrando permanentemente. Gracias por los vídeos.😃
Hola Juan, he disfrutado de ver tu video y comparto tus observaciones, en el caso mío de un alemán viviendo en España desde hace 30 años. Cuando vuelvo a Berlin, me invade siempre la misma sensación extraña de ser de allí y de no serlo ya. Pasé mi infancia en la Berlin y Alemania dividida. Lo que para la gente de allí es cosa de pasado - ya que bastante viven ya allí día trás día - para mí es cosa de presente. No consigo cruzar la ciudad o las zonas limítrofes entre las dos Alemanias sin recordar por donde estaba el muro o las verjas con la tierra de nadie en medio. Noto que ya no conecto con la forma de vivir allí a pesar de moverme por la ciudad como uno de ellos y hablo el idioma como uno de ellos. Me pasa en todo el país. Veo cambios a mejor y a peor pero sea como sea, siento que ya no formi parte de este colectivo alemán, a pesar de mantener su nacionalidad y origenes que uno nunca pierde.
Creo que tenemos una experiencia similar cuando volvemos a nuestra ciudad de origen. Berlín Este es mi ciudad favorita, por cierto. Aunque me gustaba más cuando había menos turistas.
Pues yo aquí también estoy con bastante arrugas...sin embargo vivo en EEUU.
Aunque vivo en el campo es muy triste ver el campo desapareciendo. Árboles grandotes con más años de estar aquí que tu y yo... arrasados.
Me da muchísima tristeza.
Hola Juan 👋
Después de ver tu vídeo, desearía que la gente del municipio granadino viera y escuchara bien tus sugerencias que son una gran pieza de publicidad y la política medioambiental. Aunque creo que el problema de un ruido extremo en Granada ya ha llamado la atención de la opinión pública y El Comité de Afectados por el Ruido en Granada pide "medidas" contra un problema que "destroza la ciudad". En cuanto a la explosión en el número de bares en tu ciudad natal, mi ciudad natal que es muy pequeña en comparación de Granada, sufre el mismo problema. ¿La causa? Crecimiento sin precedentes del turismo. En los últimos años mi ciudad se hizo muy popular entre los turistas domésticos y extranjeros. En el centro histórico con muchos monumentos hay montones de los coches y los turistas especialmente en verano, aunque la ciudad y sus alrededores tienen regiones de los deportes de invierno. Nunca me siento turista en mi amada ciudad, porque siempre he cultivado estrechos lazos con ella, sobre todo cuando vivían mis padres y más tarde desde Canadá mantuve relaciones con mi hermana, amigos y viajaba a casa casi todos los veranos. Espero que los funcionarios de Granada que han hecho muchas cosas positivas para hacer la ciudad tan hermosa como es, sean capable de preservar la autenticidad de Granada para que no se convierta en "disneyland" español, como escribes. (No creo que esto suceda nunca debido a la mentalidad diferente de los españoles y su respeto por su cultura e historia). Gracias por tus vídeos desde Granada. Maldigo mi mala suerte que no me ha permitido participar en tu curso. Abrazo.
Hola Juan..Soy francesa de origina espanol..y aprendo mi idioma de origina...Es Karim..Un profesor de espanol que hablarme de tu...Desde dos meses estudio ...
..
No es malo el modernismo, la sustitución de modas x modas, pero es incómoda la imposición del virtualismo, todo por internet, compras, negocios y cultura y más. En un futuro próximo tendremos que restaurar las tradiciones y, no soy premonisor , es lógica !
Gracias por este vídeo Juan! Genial 🙂 Vivo en España y he notado que en muchos restaurantes tienen un menú vegetariano y el primer plato listado es pollo 🐓😂😂 pollo vegetariano creo 😂😂 o quizás sean los pollos que son vegetarianos 😅
😂
he pasado un mes en un apartamento de un amigo en barcelona, barrio el born, fue la hostia de ruidoso, una pesadilla de borrachos y carteristas 😅. y es verdad, es difícil disfrutar una ciudad, si se está convirtiendo en un parc disneyland...
a pesar que soy de kazakhstan, me gustaría que Juan fuera el gobernador de Granada!
😂 Gracias
Every time you speak of Grenada I keep thinking of the Caribbean island nation 😄
Tenemos Los mismos problemas EN Italia
Verdad, gracias
Prácticamente no hubo ninguna comida vegetariana en el Camino de Santiago esta primavera. Comíamos ensalada mixta casi todos los días. ( ¡ En la que siempre ponen atún¡) El pan era perfecto. Y el vino tinto también. ¡Viva España!
Algunos pueden explicarme cómo usar” como si fueran+sustantivo”? No entiendo muy bien, gracias.😮
En Nápoles pasa lo mismo! Ruidos durante toda la noche y el día, bares en cada rincón de la ciudad! Que lastima!
No hay sentimiento como el que tienes cuando regresas a casa.
Hola juan como esta??
Olé Granada!.¿ Cómo te atreves a abandonar la ciudad más bella del mundo? Te queremos ver por aquí algún día. Adiós paisano .
Te sigo desde Guadix.
Granada ha cambiado mucho , aunque me guste la Granada de antes.
❤
Totalmente
❤️❤️❤️
Hola de argelia