Frown spring | Olya Pulatova & Alexey Dovgalev | Unofficial clip

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 27. 08. 2024
  • Olya Pulatova: goo.gl/UeubHE
    Alexey Dovgalev: thekluk...
    Song lyrics in Ukrainian:
    We are the messengers of gloomy spring,
    Palki, sum.
    I will not, I do, ni
    More girsh me.
    Spring can be seen gloomy bootie,
    Slyotna, brudna.
    Vaughn in your rozkuta magazine,
    The swagger is dumb.
    Shalena wet birds
    Sleep on wires.
    І bozhevilny so
    The beat of the rhythm is water.
    Around everything comes alive,
    І turn from below.
    I sound my soul
    In the middle of gloomy spring.
    It’s not a host,
    such sob, vchorashniy bіl.
    In povіtri tanesh among the weak,
    Povilnykh hwil.
    Shepoche radioopriymach
    Quiet me.
    Unfavorable to come and take it hot
    Sleepy days.
    Shalena wet birds
    Sleep on wires.
    І bozhevilny so
    The beat of the rhythm is water.
    Around everything comes alive,
    І turn from below.
    I sound my soul
    In the middle of gloomy spring.
    Spring of a gloom such a pain
    Me
    Now I know for a skin,
    For the drops of heat.
    I didn't bother my soul
    did not hurt her heart.
    І not vіkla і did not break
    what i am є.
    Shalena wet birds
    Sleep on wires.
    І bozhevilny so
    The beat of the rhythm is water.
    Around everything comes alive,
    І turn from below.
    I sound my soul
    In the middle of gloomy spring.
    In the middle of gloomy spring ...
    In the middle of gloomy spring ...
    In the middle of gloomy spring ...
    Song lyrics in Russian:
    We are the messengers of the cloudy spring
    Ardent, sad.
    There won't be, I hope not
    Even worse for me.
    Spring can be gloomy too
    Slushy, dirty.
    She is crucified in her sorrow.
    There are no restrictions.
    Chorus
    Crazy wet birds
    Sing on wires
    And so crazy
    Water beats rhythms.
    Everything around comes to life
    And dreams return.
    I set my soul free
    Among the cloudy spring.
    You're not sharp anymore
    Such itself, yesterday's pain.
    You melt in the air among the weak
    Slow waves.
    Whispering radio
    Quietly to me:
    Coming soon nice and hot
    Sunny days.
    (chorus)
    Gloomy spring such pain
    She did it to me.
    Now I'm grateful for every ray
    For drops of heat.
    Has not stained the soul
    She did not betray her heart.
    And she did not run away, and was not ashamed
    Who I am.
    (chorus)

Komentáře • 37

  • @sanagerus2386
    @sanagerus2386 Před 2 lety +31

    Весна 2022 болюче похмура.

  • @user-bn3ff6gg9w
    @user-bn3ff6gg9w Před 27 dny

    Мабуть з самого початку Вас слухаю... Маю надію,що й далі буду Вас слухати! Дякую,що ви є❤❤❤

  • @YoU61690
    @YoU61690 Před měsícem

    прекрасный видеоряд, очень подходит песне 💙

  • @lenalate395
    @lenalate395 Před rokem +13

    Я слушала эту песню еще когда мне было 14 лет. Теперь прошло еще 14 лет, а песня все еще попадает прямов сердце.

  • @koshimore_art
    @koshimore_art Před 2 lety +6

    я цю пісню почула вже після початку повномаштабної війни, сумно. дуже.

    • @KyivTolik
      @KyivTolik Před 5 měsíci

      А я у 2007, мабуть.

  • @user-yi8we6hn6v
    @user-yi8we6hn6v Před rokem +11

    Не верится, что эта песня была написана не сейчас

  • @osopanda999
    @osopanda999 Před rokem +5

    Я розплакалась, не знаю чому, та щей українською, мені завжди подобалась флер, але тепер я її обожнюю, більше всього хотілось би дізнатись що вона мала на увазі у 3 куплеті. Чарівна пісня, дуже дякую.

    • @KyivTolik
      @KyivTolik Před 2 měsíci

      Це пісня десь за 2006 рік.

  • @ahvalerie
    @ahvalerie Před 6 měsíci +2

    слушаю эту песню более десяти лет, каждый раз греет сердце

  • @anna_melnychenko
    @anna_melnychenko Před 2 lety +3

    Гарно дуже ! Випадково натрапила на текст в інсті і зацікавилась.

  • @user-jk7du5pq1l
    @user-jk7du5pq1l Před 5 měsíci +2

    4 минуты и 54 секунды чистого кайфа)))

  • @lagartovagamundo752
    @lagartovagamundo752 Před 3 lety +3

    Muchas gracias por encontrar esta canción muchosa 😸

  • @user-iv7dh7wv2u
    @user-iv7dh7wv2u Před 2 lety +1

    Это просто шедевр!

  • @user-tg6kd3ye6r
    @user-tg6kd3ye6r Před 2 lety +2

    приятно удивлен как свободно Оля владеет украинским языком. Давно уже почитатель творчества группы fleur. песня приятная

    • @avaheih
      @avaheih Před 2 lety +18

      ну так вона з України, млять! що тут "дивовижного" знати державну мову твого народу???

    • @user-ps4dq2ky6z
      @user-ps4dq2ky6z Před rokem +3

      неприємно здивована імперським наративом, який сюди принесло :-)

  • @KiriDmit
    @KiriDmit Před 3 lety +1

    +

  • @bitnik1981
    @bitnik1981 Před rokem +3

    Я, русский-украинец.... Дед-бабка украинец.. А, мне куда???

    • @visixiavisixia8029
      @visixiavisixia8029 Před rokem

      С какого народу ти став русским
      Немає ніяких русских точніше руських окрім українців
      Манкурт московії, - якись комі ірзя тувінець чухрнець
      Немає народу руззкого російського чи совецького

    • @visixiavisixia8029
      @visixiavisixia8029 Před rokem

      З якого місця оці твої руззкі
      Я тобі скажу історію цього поневоленого народа і ніякі вони не рцззкі

    • @JoyGame-nt3to
      @JoyGame-nt3to Před 5 měsíci

      Стало быть человек мира❤ и/ или борьбы ради мирной жизни

    • @malta3angwa
      @malta3angwa Před 4 měsíci

      @@visixiavisixia8029 и потом ты спрашиваешь: а почему война?

    • @KyivTolik
      @KyivTolik Před 2 měsíci +1

      Можете оставаться наполовину русским, наполовину украинцем. Главное - человеком нормальным.

  • @user-dj6ur1fj4d
    @user-dj6ur1fj4d Před 3 lety +5

    Сам украинец, но совершенно не воспринимаю песни Оли на украинском языке. Надеюсь, что эта протестная блажь у неё пройдёт.

    • @shivamontazh
      @shivamontazh  Před 3 lety +20

      Ну эта песня 2006-2007 года, она изначально написана на украинском, и мелодичность языка очень в тему. Здесь все хорошо. А вот песни переведенные с русского на украинский звучат странно.

    • @dejavu_boy
      @dejavu_boy Před 3 lety +15

      Шта? Этой песне 100 лет в обед - как к ней то "протестная блажь" относится?

    • @C.chamaeleon
      @C.chamaeleon Před 3 lety +7

      Малорос вважає себе українцем, самому не огидно брехати собі?

    • @adoocree
      @adoocree Před 2 lety +27

      Ви в ніякому разі не гідні називати себе українцем, якщо для вас ця пісня "протестная блажь". Зовсім мізки поплавило?

    • @mindphaser2k8
      @mindphaser2k8 Před 2 lety +10

      @Сергей Черёмуха, Не українець ти.