Лауенбург, що на Ельбі - столиця карликового герцогства 🌼 Lauenburg /Elba, Rapsfelder🌼

Ви тільки подивіться, де ми опинилися. Я сказала б, що це містечко-музей. Такий собі музей під відкритим небом. 😇
Це Лауенбург - столиця карликового герцогства, прекрасне невелике містечко недалеко від Гамбурга. Місто гарне своїми мальовничими вузькими провулками та старовинніими будинками, Будиночки, збудовані в XV-XVI столітті, збереглися до нашого часу і є досі житловими. Всі вони утримуються в хорошому стані, через що цей район виглядає надзвичайно затишно. Так і хочеться залишитися і пожити тут тиждень-другий.
На головній площі міста стоїть статуя хлопця, який щось кричить у бік річки. Ця скульптура має і історичний підтекст: саме в цьому місці знаходилися ті самі будинки, які були зруйновані військами союзників уже в останні дні війни. Ну, а хлопець закликає їх до миру.
Приємного перегляду 🫠

[@larikanick9552]

Schauen Sie sich nur an, wo wir gelandet sind. Ich würde sagen, dass es eine Museumsstadt ist. Eine Art Freilichtmuseum. 😇
Das ist Lauenburg - die Hauptstadt des Zwergherzogtums, eine wunderschöne Kleinstadt unweit von Hamburg. Die Stadt ist wunderschön mit ihren malerischen engen Gassen und alten Häusern aus dem 15. und 16. Jahrhundert, die bis heute erhalten geblieben sind und noch heute als Wohngebäude dienen. Alle sind in gutem Zustand, wodurch dieser Bereich äußerst gemütlich wirkt. Deshalb möchte ich ein oder zwei Wochen hier bleiben und leben.
Auf dem Hauptplatz der Stadt steht die Statue eines Jungen, der etwas in Richtung Fluss ruft. Diese Skulptur hat auch eine historische Konnotation: An diesem Ort befanden sich dieselben Häuser, die bereits in den letzten Kriegstagen von den alliierten Truppen zerstört wurden. Nun, der Junge ruft sie zum Frieden auf.