"XianYun" Full Song (Donghua Version of Wangxian) Eng Sub
Vložit
- čas přidán 27. 08. 2019
- Video does not belong to me
Turn on the english captions to see the english translations
Link:m.weibo.cn/u/5406119222
#Modaozushi #TheGrandmasterofdemoniccultivation #Founderofdiabolism #Wangxian #Donghua
I love all wangxian version 💞💞
- web series: wu ji
- audio drama: wangxian
- donghua : xian yun
What does yun stands for
@@tanha-e-tabassum1444 clouds 😂😂
@@etienne9431 and xian?
Tanha-E- Tabassum envy
the audio drama is best tho.. in both sound and lyrics :´(
every version of wangxian manages to get me so emotional
Same
same
Same
Same
same
"Unfortunately, time waits for no one...... Nothing can stay..."
Me: *nods tearing up*
😔😔😭
I love all three versions of this song from the different adaptations, but I think this one is my favourite. It's very soft and gentle, and perfectly captures that feeling of longing, underlined with a hint of sadness.
Well yeah lan Zhan composed this for WWX who died after all. He's yearning for him for 13 years 😭
Yeah
The first coupla times I listened to it... I cried
Same, my favorite. The humming in the donghua(anime) always get me. always make me cry and give me chills.
@@user-ro7bm7bc1ksame...now I don't cry as much about it
I'VE ASCENDED. THE HOLY TRINITY IS COMPLETE
yes this is the song he hums in the xuanwu cave... catch me crying in the club
Xian Yun
English translation by me (not professional)
Beneath the depths, far under the covers of the clouds, the long melodies of the Qin can still be heard strumming.
The frosty snow can be seen covering the ground just as years slowly flow by.
Just one cup of Emperor’s Smile can take away all of one’s woes,
Underneath the bright moon, we will no longer hold ourselves back as we get drunk.
The guqin strummed a long song of inquiry as an attempt to release me from my continuous worries,
Whilst still feeling the warmth of your gentleness during this long time.
Unfortunately, time remains something that will never wait for just one being,
Just like how nothing can stay the same forever.
If I can use this entire lifetime and exchange it to wait for you,
Would you be willing to turn back and spare a glance towards me?
So that when I awaken from my deep dreams,
I will no longer be left with nothing by my side.
I miss those days back in the past where we could have gotten drunk without any worries left behind.
The dreams that we once had back in Gusu has already flown away from out of our reach, just like how our time continues moving without slowing down with every passing year.
Just one cup of Emperor’s Smile can take away all of one’s woes,
Underneath the bright moon, we will no longer hold ourselves back as we get drunk.
The guqin strummed a long song of inquiry as an attempt to release me from my continuous worries,
Whilst still feeling the warmth of your gentleness during this long time.
Unfortunately, time remains something that will never wait for just one being,
Just like how nothing can stay the same forever.
If I can use this entire lifetime and exchange it to wait for you,
Would you be willing to turn back and spare a glance towards me?
So that when I awaken from my deep dreams,
I will no longer be left with nothing by my side.
As we look back at the past that has long since been left behind,
Only our wordless compassions will continue to stay by our side and keep us safe as we continue living through each of our own time.
But as of this moment, what I want most is nothing else but to grasp,
Onto your hand forever.
If I can use this entire lifetime and exchange it to look over you forever,
Would you be willing to turn back and spare a glance towards me?
I will play a song until the day we reunite,
Until the day that we can recall upon this life of ours, together with you in our next lifetime.
If I can use this entire lifetime and exchange it to look over you forever,
Would you be willing to turn back and spare a glance towards me?
So that when I awaken from my deep dreams,
I will no longer be left with nothing by my side.
Thank you so much for the english lyrics! 💕
Shanny No problem.
It's very beautiful and emotional.... Thank you 🙂
Lan Zhan’s pain comes much better through your translation. Thank you so much! And this should really be pinned.
Wow this really hit me deep though I'm a year late...Thank you😭💖
if i can use my entire lifetime to wait for you,
Will you be willing to exchange a glance with me?
So when I wake up from my dream, I'm not left with nothing
my heart breaks 💔
so we are blessed with three versions of wang-xian song❤️❤️ anime , audio drama and live action ..
All versions are beautiful but this one hold my heart deeply. The lyrics and melody hold so much melancholy and yearning 🤍 it may be a song but they wrote it in such a way where we can feel Lan Wangji's inner most thoughts and emotions during his years of missing Wei Ying🤍
"If I can use my entire life to wait for you, will you be willing to exchange a glance with me? So when I wake from my dream I'm not left with nothing"
This kills me everytime :) Its too good. I CANT- Mo dao zu shi is amazing itself already but put all wangxian versions, it makes it even better. ITS A BLESSING TO THIS WORLD. I AM TELLING YOU.
*Who is chopping onions?*
Namjoon oop-
this is my favorite version of wangxian song! so beautiful made me cry :")
yesss~!!! actually i want to Lan Wangji to sing. i want to hear that verison. that like a dream
That version exist. Bian Jiang sings it.
I wish Lan WangJi, i mean Wang Yibo would sing this song. I really wanna hear him singing this.
There is a version of LZ singing this actually
@@_maple7002 can u gimme the link?
@@_maple7002 link pls kind people
lan zhan walking away from we wuxian is just heart breaking
FR I STARTED TO CRY ;V;
Been listening to this song for a several times already. And I am still crying like the first time I've heard this song 🤧 It hurts. Without a doubt, I really love Mo Dao Zu Shi, especially Wei Ying and Lan Zhan, they've been through a lot.
Me who have finished reading the novel, watched the untamed, S1 and 2 of the donghua and still reading the manhua waiting for the translation to finish it's been a year but still whenever I listen to MDZS's OST it's just ... I'm not crying sob sob* you guys are crying 🥺
Love love love!!!! This is so beautiful!! Hope Bian Jiang will hv a cover of this too.. 😊
Just finished watching this show for god knows what time, maybe 40 lol. This song is my favorite. It’s so sweet and makes me so emotional. One of the best stories I’ve ever read still ❤
200 years has passed, LWJ ascended 180 years ago and living his immortal life, wwx on the other hand had to start over with the weak core of mxy and was unable to reach immortality before he died.
For years LWJ could sing their song alone in his room, reminiscing of their time together, where they were both happy. Every night, the gusu residents would hear this sad melody playing for hours on end, it help them sleep peacefully without knowing.
And hopefully, wei ying can sleep peacefully too.
seriously mxtx can really write an continuation of the plot you made, really beautiful
@@tisitabarman6633Aw thanks, and yeah it would be great if we get a sequel. Maybe a story of their next life, wwx would most likely reincarnate to meet lwj again.
This song really makes me feel comfy. Idk why but sometimes tears me up and happy in the same time
I have been searching for it ever since I heard it in donhua when Lan Jan played it for Wei Ying for the first time. I even got that 35-second version. And finaly I am here.
After 3.
Damn.
Months.
I just love it❤
Found it yay! Love this song
This really broke my heart! I really love the story. Wei wuxian and lan Zhang really suffered so much Pain. Both emotionally and physically.
To whoever made this I LOVE YOU !!!!!!! 😍😍😍 Thank you 😭😭😭😭
All versions of their song are beautiful I can't really say which is best😢
I like all the versions but wangxian still my favorite
I've just started watching the anime and now I'm afraid to continue 😞....I hope it has a happy ending
Thanks for the likes 😊😁
The 3rd season of the animation is coming this summer. You can read the novel if you want to know the whole story! It’s a whole roller coaster of emotions but it has a happy ending :)
Thanks a lot 😊😊
The Audio Novel is AMAZING too if you wanna hear their voices. Definitely worth listening to and you get the whole story :)
@@MoonlightDragonStudios thanks I didn't knew about that at all!!! 😆
Thank you for this edit!! 😭😭😭
So beautiful 💙💙💙😍
Holy sht it has words
You made me laugh so much with yo comment lol 😂😂😂😂😂😂
Amazing song 💕
Wowwww I Love it😍😍
this hurts so much OMG I CANT STOP CRYING😭😭😭😭😭
I love that last *Cries in Wangxian * in the subtitles, it's so totally me XD TAT
I love it
This had me bawling my eyes out...😭😭😭😭😭
every strum of the guqin is absolutely beautiful
Cómo lloro con ésta canción siempre que la escucho, es preciosa agh mis bebos TuT
Wangxian in the donghuaaa huwaaaa 😭😭😭
Gets me every time
lets see how many people are listening to this in 2021
ah its so beautiful that it hurts lol. might be a bad idea to listen to this while in online classes lololol I'll get distracted. :''))))
actually crying rn
Voici une traduction française depuis le chinois, que j'ai rendue la plus fidèle possible (langue pas évidente =p)
Une mélodie à la *Retraite dans les nuages,
Le givre s'installe sur le sol du printemps et de l'automne,
Le *Sourire de l'empereur dissipe la tristesse,
Il ne faut pas s'enivrer sous la lune.
Jouer au guqin *Demande à l'esprit pour soulager les ennuis,
Ressentir ta tendresse,
Le temps se presse au lieu de s'arrêter.
Attendre toute une vie,
En échange d'un nouveau regard.
En me réveillant de ce rêve, je ne veux pas me retrouver sans rien.
Se remémorer le passé et l'ivresse,
Les rêves de Gusu s'écoulent au fil du temps,
Le *Sourire de l'empereur dissipe la tristesse,
Il ne faut pas s'enivrer sous la lune.
Jouer au guqin *Demande à l'esprit pour soulager les ennuis,
Ressentir ta tendresse,
Le temps se presse au lieu de s'arrêter.
Attendre toute une vie,
En échange d'un nouveau regard.
En me réveillant de ce rêve, je ne veux pas me retrouver sans rien.
Attendre les fleurs du matin ainsi que les soirs,
Accompagné d'une tendresse silencieuse,
Comme j'aimerais te tenir la main à nouveau en ce moment.
Attendre toute une vie,
A espérer un nouveau regard.
Jouer une chanson pour se souvenir d'une ancienne vie et se rattraper après la mort.
Attendre toute une vie,
En échange d'un nouveau regard.
En me réveillant de ce rêve, je ne veux pas me retrouver sans rien.
Heyyy its been three years wow 😮
❤❤❤❤❤
Guys read the novel it has a happy ending and so detailed and emotional
IM WAITING FOR SEASON 3!!!!!!
❤❤❤❤❤👍👍👍
Ya la quiero oír al japonés 💖
*cries in Wangxian* lmao, yes.
Nooo the yearning in this version is real😭💔
I have a question: who is the singer of Xian Yun, in English?
Here's an english cover tho! 💕
czcams.com/video/El2y_PYQt60/video.html
The singer's name is HITA
I don't know why, but the singing almost sounds Gaelic.
1:52
Where can i download this song? I can only only access the live drama version which is different
How can I listen this song on iTunes? I don’t know how to find it.
IM NXNCJXJSNSJB cryinggggggggg
can u pls put english captions :
I will soon
I finally added them :>
Shanny hahaha thank you for updating me then! You’re so cute >.
@@mariahfeliciano835 thank you and you're welcome qwq💕
How can I find the name of the song???
Wait im very confused i dont think ive heard this song in the donghua? It’s not the OP song either what am i missing
Wei ying plays it on ep 2 to calm down ghost general wen ning (which is how Lan zhan recognizes) and on ep 10 Lan zhan plays it for Wei ying on the cave
Its official ?!
Yes
This is so beautifull qwq , tho wats the anime name plesss :0
Mo Dao Zu Shi :>
Watch The Live Action Too :>
*The Untamed*
Which anime
where can i watch the audio drama?
We tv
what's the name of the song pls
xianyun
@ShaNoir UwU did you get all the clips from the anime/donghua? I don't seem to recognize some of the scene, or maybe its time for me rewatch the season 1?😅
Some of the scenes are from S2
Let me admit here.I am really love Wang Yibo but Lan WangJi is my 42.
Bro be honest I want to listen to the song without background music , the Acapella version would be so awesome!! Like pure voice only ! (≧▽≦)
Nombre de la canción?!!
xianyun
Pinyin please
Pinyin plzzzz
這首叫什麼啊
羡云
만화 이름 뭐에요?
Mo Dao Zu Shi
마도조사 입니다!