Lounis et Djaffar Aït Menguellet rendent hommage à IDIR. [ Ay arrac nneɣ ]
Vložit
- čas přidán 3. 05. 2020
- Repose en paix mon ami, ce que tu as laissé t'assure l'immortalité.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Chaîne CZcams: czcams.com/users/AïtMenguell...
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🌟 Instagram: / lounis_ait_menguellet
🌟 Twitter: / lounisatmenguel
🌟 Page Facebook: / lounisaitmenguelletoff...
🌟Site officiel: www.aitmenguellet.net/
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#aitmenguelletofficiel - Hudba
![[ Amacahu ] -Lounis Aït Menguellet -](http://i.ytimg.com/vi/-dfCEzAPvlE/mqdefault.jpg)
Très bel hommage, émouvant, Bravo a da Lounis. IDIR n'est pas mort il restera l'âme de la Kabylie éternelle, une voix qui nous a bercée depuis l'enfance, une étoile scintillante dans l’obscurantisme ambiant. Thanmirth
Merci pour cet hommage. Repose en paix Idir. Vive la République Fédérale de Kabylie
merci Lounis et djaffar pour cet hommage.......langue vie a toi .........la culture berbere a fait un grand pas grasse aux hommes comme toi il en reste pas bcp d'homme ayant fait ce grand combat cependant ....on a bcp avancé impossible d’imaginer un retour en arrière merci a tout le artistes ...écrivains...politiciens....militants ...a touts les mères et pères qui ont souffert pour que cette langue survivra....vive la kabylie et vive les kabyles...lah yerham tout ceux qui nous ont laissés.......un jour .il faut faire un grand hommage a tout les grand artistes et ceux qui ont combattu pour la cause.......merci encore
C'est les montagnes de Djudjura qui sont vibrer après sa disparition paix a son âme
Ce sont
Sérieux ?pourquoi ?le tremblement c'est dans la tombe ya ZIT.
Wch rak tkol cv pas
Je pense que grâce à ces voix de récalcitrants qu'on a gardé un peu de notre identité amazigh ,les Kabyles ont lutté plus que nous tous pour cette identité ,les chaoui+/- tinhinan et son époux un tout petit peu Joe
C'est toute l'Algérie qui est triste,que Dieu ait son âme.
Merci pour ce bel hommage cher Aït Menguellet !
Vous êtes tous les deux, Idir et Aït Menguellet, des légendes. Vous avez produit de l'art qui restera éternel.
Merci aussi au très talentueux Djaaffer.
Keep going !
Merci Lounis et Djaffer pour ce sublime hommage à notre regretté IDIR
At ig rebbi deg ljenet am ljanet gh d yejja s wayen akk yaxdem .
Tanmirt nwen
Athirhem Rebbi Idir ♥️ Akitewel Rebbi laamar a Lounis ♥️
Merci beaucoup Da Lounis pour cet hommage à IDIR.
Les œuvres de IDIR demeureront éternelles .
Un grand hommage aussi à tous ceux qui mettent leurs vies en danger pour les autres.
Thanmirthik a Da Lounis...
Il manque vraiment... On a le cœur lourd et triste...
Tshadar imanik... Nahwaggik ! Idless nagh yahwaggik...
👍
Azul. Hommage exceptionnel et merci. Da idir se repose en paix. Longue vie à vous
ربي يرحمو ويطول في عمرك
Azul a Lounis et idir asya3fou rabi nchalah 🤲🤲🤲🤲🤲
Je suis tellement triste paix à son âme un grand monsieur
Je suis très triste ,paix à ton âme notre grand Idir,nous vous oublierons jamais. Longue vie M.Lounis.j'ai pas arrêté de pleure depuis Samedi soir.
Que dieu touvere son vaste paradis i Louis nom matoub oui
Le grand lounis rend hommage au grand idir Allahirrahmou et stheghzi lamrenwen ikounwi. Je suis une incontournable fan de vous.
Thanmir'th thamaqrent à da lounes
Thaghzi el3amrik, la3mar atzamourth inchallah
Paix a son âme
Très touchant , qu’il repose en paix 😔longue vie à toi Dda Lounis ❤️❤️
Asesawadh arahemath iyidir atheyarhem rebi inchallah.
Yejad inchallah levaraka ithewachult is d wid tihemelen .🤲
c'est un vibrant hommage !! les grands se reconnaissent entre eux merci Djaffar merci da Lounis
Aïe Aïe Aïe, c'est très émouvant. Merci vava Louis.
J’ai tellement été aussi triste que dans cette disparition de Idir. Il était un homme de paix ici bas et il sera en paix la haut où il nous observe.
Longue vie à Dda Lounis. En jetant un regard sur ce qui nous reste comme référence de notre chanson et bien Dda lounis tu es le dernier à mon sens que Dieu te garde pour nous le plus longtemps possible et en bonne santé.
Très bel hommage ! .
Paix à son âme
Prenez soin de vous
Merci pour tout
Merçi Lounis de votre générosité, de votre hommage pour votre ami Idir- j'ai grandi avec vous deux quand je vous ai découvert à 19 ans...
aux rythmes de vos mélodies ..de vos concerts (de fêtes)..
De tout ce que vous véhiculez à travers le monde...de votre charisme... et humilité ,ce don de soi pour votre Identité Berbère...!!!Idir le chanteur -poète....l'homme...le père.... est et restera dans nos coeurs !! Vous êtes aimé !!Continuez Lounis à enchanter nos vies â travers vos chansons si douces à écouter....gratitude et respect...!!! Mony Vendée
Quelle chance d’avoir grandit au près de ces grands monuments que je considère personnellement comme parents et quelle tristesse de les voir partir , mon Dieu je pleure notre cher Idir ( un diamant rare )
toutes mes condoléances, Longue vie pour toi cher Lounis Aït Menguellet
Magnifique hommage a notre fierté le grand IDIR. Merci Da lounis pour cet hommage. Toi aussi tu es une de nos grande fierté. TANMIRT IK.
Merci beaucoup de lui rondre un belle hommage c'est une légende c'est notre père a nous aussi que son âme repose en paix que dieu t'acceuille dans son vaste paradis toutes mes condoléances à toutes sa famille sa femme sa fille son fils courage à eux il a bercé mon enfance j'ai grandi avec ses magnifiques chansons ath yarhem rebi inchlalah
Merci da Lounis inchallah adhisighzef rebi dhil3amrik et idir athirhem rebi inchallah
Une grande perte pour nous tous. Merci de lui rendre cet hommage. Vous êtes un grand Monsieur.
Ath yerhem rebbi inchallah
Merci beaucoup beaucoup beaucoup oui on a fait tout le long MAJ pour Idir malgré il est parti il est toujours dans votre son on t'aime beaucoup et dire et je pourrai jamais t'oublier parce que tu es un papa adorable merci à vous et merci et merci
Notre sage maître IDIR nous a quitté physiquement , moralement ses textes , ses douces mélodies , son combat pour l'identité , resteront tout le temps présents dans nos cœur et nos cerveaux , sa bibliothèque sera immortelle , éternellement vivante , paix à son âme que dieu l'accueille dans son vaste paradis , Anine .
Tres émouvant hommage ,idir a toujours était un si bel exemple notre tristesse est immense Repose en paix idir .Merci pour le bonheur musical que tu nous a apporte.
Je ss tres tres triste je pleur comme un enfant, j'arrive pas a séché mes larmes
Repose en paix maitre idir
انا لله وانا اليه راجعون
C'est a nous de continuer le combat notamment a travers nos enfants en leur apprenant notre langue culture et racines
Kif kif aken awk
@@mebarkiboussaad9916 tout a fait
Athyarham rebi, bravo ait Menguellet
Je suis tres triste j'aimais beaucoup Idir, et je l'aime toujours,avava inouva était la première chanson que j'ai appris a jouer a la guitare. Merci da Lounis pour cet hommage Longue vie a toi .
راني خايف من المستقبل، بدون زعماء مثلكم .
ربي يرحمو و انت ربي اخليك لنا
Athyarham Rebbi
Theghzi laamrik nchallah
Tanmirt a Dda Lounis. S'taghzi l3amrik.
Tajmilt id Dda Hamid as yahsan Rabbi tswabis
Athyarham rabbi et longue vie à toi et à Djaffar et merci pour cet hommage
Une chanson que j'ai apprise durant mon jeune âge..
Da yidhir athirham rabi nchalah katchi ada lounis akisoghzof rabi dhi laamrik nchalah merci merci beaucoup
Salem, Allah y Rahmo
Vava y nouva ,a rejoins Y’a Rayah. Et les œuvres continuent avec le temps.Merci à vous de nous de les faire revivre, l’Art se perpétue il ne meurt jamais.
Slimane est parti. Lounes est parti. Maintenant Idir est parti. Athirhem rabi. Tu es le dernier da Lounis. Notre dernier pilier. Que dieu te protégé et le combat continue pour notre langue et identite libre a da Lounis. Il faut parler jusqu'a le dernier moment et ca c'est pour nous tous. Donner l'exemple a les jeunes. Merci da Lounis 💪🏻♓🇩🇿
Quel bel hommage !
Lounis toujours dans l'humilité mais tout le temps dans la justesse ; un choix tellement juste avec cette merveilleuse chanson pour rendre hommage à un homme qui , lui-meme , se confond avec l'humilité.
Monsieur Ait-Menguelet merci et que Dieu te garde pour nous ; tu es tout ce qui nous reste dans ce monde assombri par ce funeste jour de Mai.
Tshadhar imanik !
depuis 55 ans , j'ai toujours aimé le mois de mai , le mois de mon anniversaire et le mois du muguet et cette année
2020 , j'ai complètement retourné ma veste et dorénavant , je déteste le mois de mai , mois fatal et mois de la disparition de idir , l'un des fondations de notre culture et identité kabyle et surtout année 2020 et mois de mais vont rentrer dans l'histoire jusqu'à la fin des temps d'une facon négative , à cause aussi du coronavirus et pire encore , qu'on ne peut pas enterré et rapatrié un de nos siens chez nous en kabylie , en particulier idir et les parents ne pourront voir les défunts , que ca soit ici en france et pire chez nous en kabylie
2mai 2020 , je te maudis
Très bel hommage et très beau choix. Qu’est cette chanson. Tannemirt agma. Un hommage tout en humilité voilà ce qui représente cet artiste argaz igsaane anif Voilà un hommage qui e touché droit au cœur. J’espère avoir l’honneur de vous croiser monsieur parce que je sais que vous empruntez le même chemin que cette étoile qui nous a quitté
Je vous souhaite une longue vie en santé
Djihakh lahna et prenez soin de vous
Paix à son âme, ath yarhem rebi inch'Allah, thoghezi laamar iwid diqimen
tanmirt a di-zeghzef rebi di l3emrik da lounis ak-dyawi rebi chffa inchallah . asya3fou rebi i yidir inchallah
Thanmirth à vous deux, qu’il repose en paix
Longue vie à vous deux
Une légende rendant hommage à une autre légende,vous êtes vraiment des grands Monsieurs
Mes meilleurs chanteurs ç est vous ait, et idir. Je bois les parole de vos chansons, comme du bon miel, qui traverse ma gorge toute en douceur, comme elles traversent mon cœur, et mon esprit. Notre Idir etait une étoile,mais qui brille désormais, parmis celles qui brillent déjà dans le ciel. Dieu, rappelé son enfant à lui, comme il rappelera chaqu un d entre nous, c est juste reculer pour mieux sauter, tu laisses nos cœurs remplis de tristesses, mais tu y demeureras, jamais. Reposes en paix idir .🕊️❤️💐🌹. Le temps passera, mais ton souvenir, restera. Sincères Condoleances, à toute sa famille.
Thudherth ghozzifen ada Lounis akihreze rabi ncalah yifked errahma ida Idir 😭❤
Merci a Lounis et djafar Ait Menguellet pour l ommage rendu a notre étoile idir oui une étoile filante que dieu ait son Âme on est tristes mais des chanteurs pareils ne meurent jamais
*Tu es un grand dada ait Menguellet unique et le Roi de la chanson kabyle,j te souhaite une looongue vie*
Atdirhem rebbi nchallah Idir, thaghzi la3mer nchallah Ait Menguellet
Merci 🙏 , aditwel rebi di l3emrik a da lounis ❤
Da lounis Ait Menguelette un monument de la chanson kabyle qui rend un grand hommage à un autre grand monument qui es Idir mais vraiment quelle fierté nos kabyles artistes est bien sur sans oublier Matoub Lounès est tout les autres merci à vous toutes et tous.
Athyarhem rebbi idir, et vous da lounis et djaffar que dieu vous protège nchallah tanemirth ithejmilt agui
Très bel hommage ❤️ nous avons perdu un pilier de la chanson berbère, d'abord Matoub et maintenant Idir, je n'arrive toujours pas à y croire, je l'aimais tellement athyerham rebbi et Ait Menguellet est le 3ème pilier qui tient encore la chanson kabyle, adhissoughzef Rebbi l3emriss Inchallah!
J'ai cité en haut mes trois idoles qui resteront toujours gravés dans ma mémoire et mon cœur ❤️
Je vous promets que vos chansons ne mourront jamais, ma progéniture en aura à volonté.
Merci Lounis d'exister, tenez bon le pilier, à vos 150ans Inchallah !
Athirham rebbi inch'allah. Merci beaucoup maître Aït Menguellet.
Allah yarhmou et qu’il te donne longue vie très cher maître. Fin des années 70 dans la 504 GLD flambante neuve j’ecoutais avec mon vavas allah yarhmou thlatha. Mon oncle allah yarhmou nous apprenait quant à lui la moral des chansons du grand Idir. Qu’Allah leur donne selon leur intention ( elle était très bonne)
Merci notre grand je vous souhaite une longue vie beaucoup de santé.IDIR je le souhaite erahma enchallah
Magnifique hommage tu apaises la douleur que nous éprouvons. Merci Aït Menguellet.
Qu'il repose en paix, ce monument de la chanson kabyle et de l'humanisme
Un bel hommage de la part des Ait Mangellet
akirhem rebbi ayidir et merci beaucoup à Ait Menguellet pour cet homage
Merci Da Lounis. C'est lorsqu'on perd un homme que l'on se rend compte de son importance et de sa valeur. Idir, Matoub, Cherif Kheddam, Djamel allam, Brahim izri,... vont affreusement manquer à notre culture. Aujourd'hui je comprends à quel point des hommes comme vous nous ont permis de forger et de garder notre identité. Bravo et merci encore.
Un grand rend hommage à un autre grand merci Lounis longue vie et repose en paix idir
Merci pour ce bel hommage cher grand Monsieur. Votre présence et votre voix nous réconfortent en ce deuil profond et aide à apaiser l'âme de notre regretté IDIR. Vous les artists avec un grand A, vous nous éclairez de votre lumière et donnez un brin de noblesse à notre vie!
Sgunfu di thalwith a idir . Sthehhzi laamrik a ya hedadd be wall 🙏🙏🙏🙏🙏🙏 .
Sublime hommage a dda lounis d gma djafer tanemirt nwen d teghzi l3amrenwen d tezmart n tzemourt nchallah ,
ma d dda idir afelas ya3fou w yarhem rebbi, d yiwen seg d idurar ighi ruhen ma3na awal is mazal ad yidir aka ilebda
Merci agmaa nchallah la jeunesse prendra la relève
Que son âme se repose en paix
Respect monsieur ait mengueĺet lahibarek mazal el vaaraka
Un grand merci vous sthoughzi l3amrenwen. Athyahrem rebbi a jamais dans nos coeurs...
Une perte pour la chanson. L identité, la kabylie et toute l humanité, on est triste 😔.
L'humanité !! C exagéré !! L'humanité creve a cause de Corona ..Allah yerhmou
non dihia, pas une perte pour toute l'humanité, uniquement pour les kabyles
Thanmirth mass ait mengelet lounis ak dhjafar afthajmil istharam iyidhir athirhemrebi , thajmiltinou tamekrat amass lounis dhjafar adhisaghzef rebi dhilamrenwen syiswen itheder thakvaylith thanmirth
Un grand demeure un grand ! Merci Lounis !
Sa voix a bercé des générations entières,il a chanté les privations,les souffrances de l exil,l'amertume des reniements absurdes ,la nostalgie et l'attachement à la terre natale,il a chanté la joie de son peuple malgré la douleur inconsolable de l'injuste...dans un pays ou tout ce qui est beau et époustouflant est laminé par les conflits internes et obstinés....depuis plus de 70 ans...destin malheureux d'une nation...grimoire funeste de généraux et leur pantins....RIP Da IDIR.
Merci Maître lounis longue vie atoi poumon reston de notre richesse inchallah le plus tard possible AMEN !
Je prie le tout puissant de vous prêter longue vie pour être à côté de tes admirateurs. Merci lounis et djaffar ath mengualet
Nous avons perdu un monument comme on l'entend partout. Nous sommes tous attristés par cette perte.
Ad ak-isseghzef Rebbi di laamer. Tanmirt tameqrant pour cet hommage.
Adh fellas yafou rebbi. Très bel hommage
Azul fellawen et sahit a da Lounis set ghmathna Djafar, Dieu vous protège pour ce bel hommage. Akyarhem rebbi a da yidhir et svar ithwaçultis et dwi thihemlen 🙏
Quell bel hommage d'un grand envers un grand. Magnifique. Longue vie à toi Ait Menguellet.
Idir, repose en paix, homme de paix.
Afelass yahfou yarhame thenemirte a lounis et longue vie mon ami
Laheberek felawene merci felawene
Rebi harzikoune theghzi laamar nwine da lounis
Idir lah yarhem ikhsaniss dhirahma
Très bel hommage Mr ait menguelet longue vie à toi paix ait son âme ida idir repose en paix tu resteras gravé dans nos coeurs on t'as aimé on t'aime et on t'aimerai jusqu'à la fin de nos jours
Vous êtes une icône incontestable et incontournable de tout les temps, thannamirt
Traduction mélodique de : Arrac nnegh (Nos enfants)
Ce sont mes dires et
De moi à vous, c’est
Moi, le responsable
Vous, les jeunes, en êtes capables
On est parmi vous
Partir… Aller où ?
On est parmi vous
Et, toujours, debout
Si l’un est parti
Si l’un est banni
D’autres se lèveront
Et ils les remplaceront
N’abandonnez jamais
Et persévérez
N’oubliez jamais
Les temps vont changer
N’oubliez jamais
Ça va s’amender
Ce sont nos soucis
Qui nous font parler
On n’est pas figés
Et on n’est pas des maudits
On a vu des gens
Et bien des pays
Celui connaissant
Qu’est-ce qu’il a trouvé
Quiconque qui a su
A cherché et vu
Et il a compris
Le sommeil est refusé
Le sommeil, refusé
L’espoir est permis
Dites donc : Présents
Allez, nos enfants.
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Je pense que la traduction du titre de la chanson est plutôt "nos fils", Arrac étant le pluriel de aqcic qui signifie garçon tandis que taqcict signifie fille.
Vous êtes aussi un poète
Et entre poète notre patrimoine culturel musical peut être encore et encore véhiculer à travers le monde entier et dans tous les foyers des différents continents.
Merci à vous
J espère que son voeu soit exaucé et respecté par Idir enterré dans son village natal en Kabylie Algérie inch'Allah Amine repose en paix poète
Le monde entier et l 🇩🇿 ont perdu un poète et un grand artiste poète.
Chao l artiste poète
🇫🇷🇩🇿
Thanmirth a da Lounis pour cet hommage et IDIR va rester toujours entre nous
Merci, paix à son âme, longue vie à da lounis
Paix à ton âme l'icône IDIR "RIP", tu vivras à l'éternel dans nos cœurs, tes chansons resterons gravées à travers toutes les générations, merci d'avoir exporté la culture berbère à l'international, tu es la fierté de toute l'Algérie notamment le peuple kabyle.
Rabi yerahmek l'artiste ❤️ 🕊
Merci pour l'hommage.. vous êtes magnifiques.. IDIR qu'il repose en paix sera à jamais dans nos coeurs et mémoires tout comme toi Ait Manguelette
Merci beaucoup pour cette hommage
Bonjour paix à son âme athirham rabbi inch'Allah idir, longue vie inch'Allah yarabi akihrez rabbi inch'Allah bonne année a vous ada Lounis Aït Menguellet
Merci beaucoup, très bon hommage
Merci da Lounis!
Sa mort nous a envoûtée.
Merci A3LIK Monsieur Ait Menguellet pour cette hommage à IDIR ☮️ PAIX a son Âme
Tanemirtik
Athirham rabi
Quel hommage merci à vous deux bravo
j'attendais vraiment avec impatience de voir le grand ait menguellet rendre un hommage pour son amis idir paix a son âme l'ambassadeur de la poésie kabyles Universelles un trésor da yidir ❤️ longue vie da lounis ait menguellet tout mes respect a djaffar aussi le musicien thanemirth atas atas a yaraw thmazigth ♓♓
Athirham rebi wa dirham yak imeghrasen n tmazighth, sthaghzi n lamrik à DDA lounis et djaffar,
Athirhem rebbi nchalleh
Bravo djafer et dda lounis ,ad yerhem rebbi yidir