Начни понимать АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ | TED-ed "Нормально ли разговаривать с самим собой?"
Vložit
- čas přidán 6. 02. 2024
- Это английский на слух и в этом видео мы сделаем подробный разбор фрагмента из передачи TED-Ed "Is it normal to talk to yourself?".
Наша цель - помочь вам улучшить понимание английского на слух, глубже проникнуть в нюансы английской грамматики и расширить словарный запас. Это прекрасный способ сделать процесс изучения английского языка интересным и эффективным.
Записаться на бесплатный урок «Инглекс» - englex.ru/i/uwn-/
+3 бесплатных урока по промокоду ALEX
Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс» erid: LjN8KBjm3
📌 Телеграм: telegram.me/englex_school
📌 ВКонтакте: englex
📌 Дзен: dzen.ru/englex
📌 Подкаст «Заряжаемся английским»: englex.mave.digital
Регистрируйтесь на бесплатный урок в «Инглекс» по ссылке - englex.ru/i/uwn-/. Вы познакомитесь с преподавателем, узнаете свой уровень английского и получите рекомендации по дальнейшему изучению языка.
🔥 А по промокоду ALEX вас ждет +3 урока в подарок при первой оплате занятий с русскоязычным преподавателем.
Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс» erid: LjN8KBjm3
Уровень хороший, не слишком тяжело, есть полезные слова
Спасибо за такой прекрасный урок было полезно и интересно
При первом прослушивании было трудно понять, а после разбора стало понятнее.
Спасибо большое! Ждем следующего видео очень познавательно
Хочется больше подобных видео, научно-психологических)) и полезно, и интересно познавательно 🙏🤗
Спасибо!!!!!
Вот такой формат, мне очень нравится!!!!
Спасибо за чудесный видео-урок.Текст довольно чётко проговаривается и много знакомых слов, но связать их воедино пока не получается, т.к между ними встречаются и не знакомые. После перевода понимание улучшается. 😁
Благодарим! Рады, что вам нравится 💜
@EnglexSchool кажется ошибка впереводе attitude and performance. Перепроверитье пожалуйста
thank you very much, this video absolutely help brush up my listening skills and vocabulary)
Спасибо за ваш труд ! По больше таких видео
А мне нравится. Можно сочетать полезное с полезным и узнать много нового не часто снимают разборы на какие-то интересные темы к тому же не так много времени длятся видео.😊😊😊😊😊😊😊❤❤❤
Р. С. Спасибо большое 🎉
Мы рады, что вам нравятся наши видео 😊
Спасибо ! Очень полезно, интересно, смотрится легко
После перевода понимание становится легче. Для запоминания просматриваю видео несколько раз и учу записанные новые слова. Интересна и тема изложенного. Большое спасибо за урок. ❤🙏
Мы рады, что вам понравился разбор😊
Дядя Саша лучше всех!!!
Очень нравится такой формат 👍
Я бы перевела performance, как представление. "Может повлиять на ваше отношение и представление мира."
БОЛЬШЕ АНГЛИСКОГО НА СЛУХ, БОЛЬШЕ!!!
Рады, что вам нравится рубрика! Включайте уведомления, чтобы не пропустить новые видео 💜
Понравился ваш разбор. Спасибо
Хотим Чаще английский на слух!)
внутренний диалог не только норма, но и просто необходима вещь, просто это надо делать наедине, для этого каждый должен быть обеспечен как минимум отдельной комнатой.
Все понравилось, жду продолжения😊
Отличный формат👍 побольше таких видео пожалуйста. Записал 3 слова engaged, chat, attitude
Имей в виду to be engaged- так же переводится как быть помолвленым с кем-то
Рады, что вам нравится! Включайте уведомления, чтобы не пропустить новые видео 💜
Спасибо за труд! Хочется меньше заморачиваться на художественности перевода (для этого нужно родной язык прокачивать))) и БОЛЬШЕ на слух на английском языке❤️
Классный урок 😊 спасибо вам
Да, очень интересно, спасибо. ❤
Херасе, уровень. Я таких словечек никогда не видел.
Видео отличное !
Отличный разбор.больше насителя включайте.
Спасибо. Формат обучения понравился.
Рады, что вам нравится учиться по нашим видео 💜
Круто спасибо за этот канал хорошо было бы побольше таких полезных разборов
Хотелось бы в конце новые слова вывести на страницу для удобства переписывания . Я бы сфотографировала для заучивания. Ведь правда?
Ставь на паузу и пиши, в чем проблема? Я так делаю.
парень абсолютно неправильно перевёл on your attitude and performance, здесь имеется в виду "на то, как вы выглядите для окружающих, и на то, как вы делаете свою работу"
Если на столько хорошо знаешь язык, то зачем смотришь это видео 😂
@@Shhjaietполагаю, чтобы публика:
а) понимала, что учителя не безгрешны;
б) корректно воспринимала поступающую информацию.
Откуда такая уверенность?
Не сложно, но полезно.
❤
Спасибо за урок. Можно увеличить шрифт немного. 🙏🙏🙏
Здравствуйте! Спасибо за фидбэк! Подумаем над реализацией 💜
How can I get up your individual course ?
Все отдично,но мне пока тяжеловато!😊
🎉🎉🎉
тоже вопрос по переводу.. on your attitude and performance / отношение к миру.. где тут слово мир? почему так перевели ?
На самом деле одно из контекстуальных соответствий, данных в словаре attitude - это миропонимание, мировоззрение. Я бы не стал тут переводить это как «отношение к миру». Точно так же и не стал бы переводить слово performance как «производительность». У человека это не производительность, а результативность скорее.
Очень сложный уровень. Может быть, брать темы В театре, музее, магазине, в парке и тд. Нужные разговорные темы.
I demand more Kung Fu Pand please
Если честно, Я и смысл уже переведенного на русский не понял )
That's a really funny comment haha!
Мне кажется сложность этого диалога понижает самооценку )))
Прекрасно понимаю Вас!
Но выходить из зоны комфорта очень важно!
performance - представление , спектакль , производительность , результативность , эффективность, быстро. Красивое произношение, спорные утверждения, уровень сложности не простой, в итоге ниххх на слух не понятно.)) Количество значений слов в языке, перевод целых предложений - не вдохновляет к пониманию...
Записал кучу слов и несколько предложений 😅
очень сложный текст 🥺. имхо.
Очень раздражает постоянное «запишите » и сопровождающие при этом жесты руками .
Такой формат отличный по мне