Английский на слух по фильмам | «Остров проклятых» | Онлайн-школа «Инглекс»
Vložit
- čas přidán 9. 03. 2024
- Это английский на слух и в этом видео мы сделаем подробный разбор фрагмента из фильма «Остров проклятых» (Shutter Island). Наша цель - помочь вам улучшить понимание английского на слух, глубже проникнуть в нюансы английской грамматики и расширить словарный запас. Это прекрасный способ сделать процесс изучения английского языка интересным и эффективным.
Записаться на бесплатный урок «Инглекс» - englex.ru/i/aj2g/
+3 бесплатных урока по промокоду KOSTYA
Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс» erid: LjN8K95fD
📌 Телеграм: telegram.me/englex_school
📌 ВКонтакте: englex
📌 Дзен: dzen.ru/englex
📌 Подкаст «Заряжаемся английским»: englex.mave.digital
Регистрируйтесь на бесплатный урок в «Инглекс» по ссылке - englex.ru/i/aj2g/. Вы познакомитесь с преподавателем, узнаете свой уровень английского и получите рекомендации по дальнейшему изучению языка.
🔥 А по промокоду KOSTYA вас ждет +3 урока в подарок при первой оплате занятий с русскоязычным преподавателем.
Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс» erid: LjN8K95fD
Мне очень нравится такого рода формата видео, когда объясняется каждая фраза и смысл. Реально круто. Вы молодцы
Да, лучший способ
Мы рады, что вам нравится формат наших видео 💜
@@EnglexSchool👍🏻👍🏻👍🏻👏🏻🙌🏻
дякую за цікавий та корисний контент
Спасибо за чёткость подачи материала и дополнительные фразы!
Нам очень приятно слышать такую обратную связь, спасибо!
Обожаю Костика! 🥰
Обожаю этот фильм. Спасибо за разбор
Нравится мне этот фильм. Тут много разговоров. Что очень хорошо для практики. Продолжайте пожалуйста 😊
Спасибо за этот формат, устрой голосование на следующий фильм)
Thank you teacher
Ваши выпуски всегда интересны и наполненны полезной информацией😊
Yep, I liked this issue. Intresting the movie, great the artist n love school.
It was an enlightening class.
Благодарю, очень интересно .После разбора предложений, начинаю понимать.
Спасибо. Первый вопрос был, не о том, как у нас дела, а о том, как у тебя дела. How (are) you doing?
Полезный урок !!!
Очень интересно, лайк поставила.
Так много познавательного... спасибо.
Было полезно и понравилось! Спасибо, Костя!❤
Я тоже несколько раз смотрела фильм и книгу читала, мне очень нравится этот фильм
Большое спасибо)
Косте сразу лайк 👍🏻
Я тоже смотрел это кино несколько раз, качественный фильм. Нужно посмотреть его на английском языке, наверняка будет проще понимать диалоги, так как я уже знаю о чём там говорится. Фильм для понимания на слух, точно не из лёгких.
Спасибо за видео.
Согласен, я смотрел в оригинале, но для меня они ещё слишком быстро и невнятно говорят, поэтому приходилось только догадываться о чём речь. Я каждый год, 2 февраля, смотрю "День сурка" (уже традиция какая-то) в оригинале, вот там как-то более понятней выговаривают. Только Andie MacDowell говорит с прикольным акцентом какого-то диалекта, который трудно повторить)
@@dieterjay8062" День сурка" это классика. 👍
Интересно, полезно, понятно. Спасибо вам за работу
Благодарим 💜
Спасибо! Просто отличные уроки! Одна просьба: можно в конце урока дать весь эпизод целиком?
Благодарю за урок🎉🎉
Well done Kosty ) Respect for this movie 🍿
Спасибо все очен понят но
Спасибо конечно что продолжили разбирать этот фильм. Надеялся, что возьмёте кусок как Де Каприо сел в машину к начальнику тюрьмы, там диалог интересный с релиозными словами
Благодарю
обожаю ваши уроки❤
Супер, классный перевод, только всего отрывка в конце всё же не хватает!
Спасибо огромное за обзор! На слух очень плохо понимаю, зато после разбора всё так легко и понятно и удивительно, почему до этого ничего не понимал( Особенно "And you!? " я слышу только "НИЛ"😅
согласен а я подумал meal
Спасибо ❤
Актёр доктора Коули идеально подходит для всяких докторов
Ещё будет здорово, если под конец полностью весь эпизод прогнать, чтобы все сами послушать
*можно разделить и полностью фильм разобрать ?! пожалуйста!*
🎥Не смотрела этот фильм ранее, как-то не было интереса, но вот после перевода всех 4 коротких частей из фильма обязательно посмотрю. Очень заинтересовал. Вы лучшие Школа Инглекс👍🏻👍🏻👍🏻 Тем более Дикаприо потрясающий актёр, которому не заслуженно не была ни разу вручена статуэтка "Оскар". (что-то в эмодзи не нашла "Оскар". Google, в чем дело?)
Есть у него Оскар
❤
Ребята, давайте ещё острова!
❤❤❤❤
Доктор Коули сказал "it was all in vain"
😮
Однако, стало лучше к этому выпуску. Я имею ввиду своё понимание🙂
Блин, спасибо
Подскажи пожалуйста фильмы для новичков
Профессор сказал-"Promokod Kostya" мне так показалось )))))
почему-то мне слышится и в эпизоде и у ведущего "we GARA get off this rock, Chuck". Что за Gara вместо gotta?
В американском произношении "gotta" произносится через очень легкую скользящую "d". В беглой речи на слух похожа на "r". Но это такая "d".
В песне Shocking Blue "Venus" всем тоже слышалось Шиз Гара.
She's got it
Yeah, baby, she's got it
Well, I'm your Venus
I'm your fire, at your desire
Well, I'm your Venus
I'm your fire, at your desire
Здравствуйте как с вашей школой связаться по ссылке не получается?
Спасибо вам. А в русском варианте фильма фраза "Я умываю руки" возникла от творческого зуда переводчика. Ничего он по губам не читал.
Thanks for the content! Can anybody recommend any movies or tv series for middle level, now I am watching The office and Childhood of Sheldon
I'd recommend "The Undoing ". It's crime, mystery, anyway, the level at least between intermediate to upper .
рекомендую еще прочесть книгу, там концовка все четко расставляет по местам
Когда Вы переводите, то все понятно. Но при самостоятельном прослушивании, я слышу другие слова😒
Здравствуйте, то же самое. Например, вместо "What's that, boss?" я слышу "What's there, boss?"
@@Natalya_Nikitina0704 а я услышала what's up 🤣
они мошенники 🤣🤣🤣
Можно TED пожалуйста 😭
Он сказал: мы делаем лоботомию сегодня😂
Привет
I also think that Teddy realized who is he
who he is) Здесь прямой порядок слов.
Thank you for your correction, sometimes I confuse in this point@@maya.7057
@@maya.7057 I sometimes mix it up in this point
@@ars2604 It's ok) It might happen to the best of us)))
Yeah I don't worry about it at all, I know it's ok especially when you create sentences quickly without stop@@maya.7057
Он сказал - еще дайте денег из бюджета
классный урок, тяжело слушать слова слипаются
Пытаюсь открывать ваш сайт из Испании и получаю 403 ошибку. По РФ VPN открывается без проблем. Возможно вы не в курсе проблемы.
UPD: починилось
конечно он исцелился, просто тяжело жить, зная что произошло...
Первый
Да не обязательно доктору было говорииь именно предложенные фразы, переводчик переводит этот фильм передавая суть сказанного, без буквальностей
Повторы где?! После разбора нехватает повтора, для закрепления понимания. В этом плане "вот это англ" на голову лучше.
вообще не понимаю как можно научиться распознавать такую жеванную английскую речь
Я в начале тоже так думал ,но со временем начал понимать
Нет, Кость, терапия не сработала, прочитай книгу)
как это у актеров может быть такая отвратительная дикция, то есть когда это дерьмо стало нормой?
Актеры же не ведут урок английского) Свой родной язык мы понимаем в таком варианте в кино. А когда учишь иностранный это раздражает, конечно)
Неужели не ясно, что других ведучих кроме алекса, зрителям не интересно смотреть. Вы же етим самым сами себе же просмотры уменшаете.
Ну это тебе, мне наоборот больше Костя нравится
Тоже поспорю. Костя прекрасно ведёт.
Мне Костя больше нравится
Почему вы так агрессивно, бестактно себя ведёте?
You are a very rude person
Shame on you!😡
Нет, это совершенно не ясно. Мне все ведущие нравятся.
Отличный фильм❤ Спасибо🙏💕