[Vietsub] DEVOTION ED | Cô gái bến thuyền Lady of the Pier 码头姑娘 - Gong Li Fang & Du Mei Shin
Vložit
- čas přidán 11. 09. 2024
- Page FB Dép: / surinii
--------------------------------------------
Link B trạm: www.bilibili.c...
--------------------------------------------
Hãy để tôi được sìn Devotion nốt hôm nay thôi đmm khóc rụng rời cái ending :((((((((((((((((((((((((((((((((( Mei Shin ơi huhuhuhuhuhuhuhuh game of the year trong lòng tôi đ nói nhiều :(((((((((((((((((((((((((( À không biết để tên bà mẹ sao cho đúng nên thôi để tất theo bản tiếng Anh ;-;
![Devotion Ending Theme [Lyrics Video] • No Party For Cao Dong](http://i.ytimg.com/vi/3vU3TV7mRWQ/mqdefault.jpg)
![Devotion Ending Theme [Lyrics Video] • No Party For Cao Dong](/img/tr.png)
![[Vietsub] Hotaru - Hotarubi No Mori E AMV](/img/n.gif)
TTATT giá có phiên âm...... thương shin
Dàhǎi mǎn shì bōlàng bùjiàn chuán rùgǎng
tā zhàn zài mǎtóu yáo wàng zhuó běifāng
qīngsī fēi shàng báishuāng xīn hái diànzhe tā
xìn lǐ méi shuō de nà jù huídá
shǎ shǎ de gūniáng dài yī duǒ huā děngzhe tā huílái ya
xiǎo xiǎo de zuǐer cáng bù zhù huà dōu chàng chéng qínggē ya
qīngshān yījiù suìyuè rúcháng yě bùjiàn tā bēishāng
yǒuqíng de rén bié wèn tā nǐ hái yuànyì ma
dàhǎi mǎn shì bōlàng bùjiàn chuán rùgǎng
tā zhàn zài mǎtóu yáo wàng zhuó běifāng
qīngsī fēi shàng báishuāngxīn hái diànzhe tā
xìn lǐ méi shuō de nà jù huídá
shǎ shǎ de gūniáng dài yī duǒ huā děngzhe tā huílái ya
xiǎo xiǎo de zuǐer cáng bù zhù huà dōu chàng chéng qínggē ya
qīngshān yījiù suì yuè rúcháng yě bùjiàn tā bēishāng
yǒuqíng de rén bié wèn tā nǐ hái yuànyì ma
shǎ shǎ de gūniáng dài yī duǒ huā děngzhe tā huílái ya
xiǎo xiǎo de zuǐer cáng bù zhù huà dōu chàng chéng qínggē ya
qīngshān yījiù suì yuè rúcháng yě bùjiàn tā bēishāng
yǒuqíng de rén bié wèn tā nǐ hái yuànyì ma
ruò yǒu láishì nǐ hái yuànyì ma
@@depngoaihanhtinh >< cảm ơn...
@@depngoaihanhtinh instagram.com/p/BuWr4_3j7h2/?
Sang tiếng Việt thì tên bé là Đỗ Mỹ Tâm
Bố là Đỗ Phong Vu
Mẹ là Củng Lê Phương
Lieng Ly j
Game này xem đoạn kết buồn kinh khủng, buồn kiểu ám ảnh ấy :(
ông bố làm tất cả vì đứa con cho dù có đổ bao nhiêu tiền vào những thứ vô lí, tự cắt lưỡi móc mắt rạch máu và dập đầu hiến tế chỉ vì muốn người con mau khỏi, muốn người con thực hiện được ước mơ, nhưng lại đáng giận nhiều hơn là, ông ta không chịu tìm hiểu kĩ nguyên nhân đứa con bị trầm cảm và khó thở mà cứ chỉ đâm đầu vào bùa ngải và bị bà thầy tu mê hoặc rồi cái kết là khiến con bé chết.
Bà mẹ thờ ơ không về nhà, không quan tâm đến tình hình gia đình đâm đầu vào showbiz kiếm tiền.
Trong cả game khổ nhất người con, con bé chỉ ấp ủ hi vọng gia đình được đoàn tụ, quây quần bên nhau, nó bị nhốt trong phòng cả một tuổi thơ vì bệnh tật, nó muốn ra ngoài nhưng ông bố lại không cho phép, con bé ngây thơ tin vào câu truyện bông hoa thần sẽ khiến nó khoẻ lên, nó gấp cả một phòng toàn hoa thần với mong ước mau khoẻ vì như vậy bố và nó sẽ không khổ, mẹ nó sẽ quay lại, gia đình sẽ lại hạnh phúc cùng xem sofa.
Cái hình ảnh ông bố ngồi một mình trong căn nhà trống tối vắng chỉ có ánh sáng tv mà tv không có chương trình ở after credit nó ám ảnh kinh khủng. Cả game hoá ra là ông bố bị tâm thần, cả đời bị bủa vây trong lỗi lầm quá khứ.
Thực sự nghe đến đoạn nhạc này muốn khóc kinh
Dép Ngoài Hành Tinh
Thực sự t thấy ông bố này rất yêu thương con gái mình luôn ấy, nhưng lại cố chấp và ích kỉ vô cùng, giá như mà ông chỉ cần dừng lại lắng nghe con gái, hiểu cho con gái thì bi kịch đã chẳng xảy ra, cái tính ích kỉ còn thể hiện ở lúc ông ta cãi nhau với vợ mà còn cầm cái váy đi cắt nát mất. Lúc xem t ghét ông bố dã man, nhưng càng xem càng thấy ông ta cũng khổ nhất là lúc hiến tế, lúc đó vừa sợ vừa buồn. Vừa đáng thương vừa đáng giận :(
Mình thì không thấy bà mẹ vô tâm mà mình nghĩ là bà mẹ quá mệt mỏi và tuyệt vọng với sự u mê mê tín dị đoan của chồng mình nên bà bỏ đi. Mei Shin rất tin và luôn theo bố nên mình nghĩ Mei Shin không chịu đi với mẹ. Và cuối cùng thì Mei Shin không chờ được mẹ về đón mình đi thì đã em đã "đi" mất rồi :(
Tú Oanh Đỗ dạo gần đang có vài thuyết âm mưu về việc thực ra bà mẹ đã bị ông bố giết nữa :
@@vaihe8453 mình thì nghĩ bà mẹ cũng có thể chết rồi nhưng mà chắc ko tới nỗi ông bố giết bà mẹ đâu...
Bà mẹ bị ông bố giết thật rồi ấy bạn. Ở nhà bếp trong game có cái phòng kế bên mà suốt cả game ko mở, có đoạn khi chơi lúc nhìn vô đó thấy một phụ nữ máu me mang giày đỏ đang đứng ấy bạn. Suy ra ông bố đã giết bà mẹ rồi giấu xác trong đó ý 😥
Trong lúc hoàn cảnh gia đình khó khăn nhất,ông ấy vẫn chấp nhận mua một cái máy hát vô cùng xa xỉ.....và cái máy hát đó chỉ phát đi phát lại bài hát Cô gái bến thuyền do Củng Lệ Phương hát
Đây là bài hát của cuối game kinh dị "DEVOTION"
Nếu có kiếp sau , người còn nguyện ý hay không?
-Đây là câu hỏi dành cho đứa bé gái bị cha mình giết chết
-Còn đứa trẻ có đồng ý hay không thì câu trả lời nằm ở cuối bài hát "papa ơi về nhà thôi"
Bé gái đã bỏ qua hết tất cả và nếu có kiếp " con vẫn muốn làm con của ba"
:)
Bao nhiêu đoá tulip cũng k chữa làm bệnh của em
其實，在遊戲名稱就是回答。
還願，它帶有‘’依然 願意‘’的意思
Củng Lị Phương/ Đỗ Mỹ Tâm :>
Câu cuối mình nghĩ còn có nghĩa là "Nếu có kiếp sau, cha còn nguyện ý làm cha con không?" Huhu đến cuối bé nó vẫn chọn baba
Cảm ơn bạn nhé~ tại không biết để Lợi/Lị/Lệ đâu mới đúng, mỗi người một kiểu nên cứ để phiên âm cho thống nhất =)))
cho mình hỏi tại sao câu hát cuối lại có ý đó vậy bạn? mình đang học tiếng trung thấy câu đó chỉ hiểu như lời bản dịch thôi, không hiểu ý "còn nguyện làm cha con không" từ đâu có?
@@FuuonRai bạn xem hoặc chơi game Devotion xong sẽ biết ấy mà, liên quan tới nội dung game
@@FuuonRai mình dựa vào game bạn ơi, bạn nên xem hoặc chơi game để hiểu rõ hơn:^
Con gái là người yêu kiếp trước của ba.^^
Mới đó đã 3 năm rồi. Mình rất thích đoạn cảm nhận này từ weibo 渗透之C菌 (Linh Lung Tháp dịch):
"Đỗ Phong Vu có yêu Mỹ Tâm không?
Có. Hắn yêu Mỹ Tâm hơn bất kỳ một kẻ nào khác trên đời. Hắn dùng giọng nói dịu dàng để kể chuyện cổ tích cho em nghe. Hắn cam lòng vì Mỹ Tâm mà hiến dâng đôi mắt cùng đầu lưỡi.
Đỗ Phong Vu có yêu Củng Lỵ Phương không?
Tôi không biết. Nhưng khi kinh tế gia đình trở nên kiệt quệ, hắn vẫn mua chiếc máy hát đắt đỏ, trong đó chỉ có một đĩa hát, là "Cô gái nơi bến tàu" của Củng Lệ Phương.
Đỗ Phong Vu có yêu chính mình không?
Tôi cũng không biết. Nhưng trong mắt hắn, tất cả những tấm hình treo khắp nhà, chẳng có tấm nào có khuôn mặt hắn cả.
Hắn sớm đã đánh mất chính mình rồi."
Dũng senpai đã đưa mình đến với bài hát này, thực sự bài hát quá hay, nhưng kết game cứ ám ảnh mình mãi không thôi, câu chuyện bi thương của cả một gia đình, người cha lao đầu vào công việc, mê tín dị đoan tin vào tà thuật đổ 1 đống tiền vào đó với hi vọng con gái mình sẽ khỏi bệnh, người mẹ khuyên can không được nên cũng bỏ mặc luôn 2 cha con và rời đi, chỉ tội nghiệp một mình bé Mei Shin, bé không hề có lỗi lầm gì cả, chỉ có một ước mơ là cả gia đình đoàn tụ, được cùng cả nhà đi chơi, có bố mẹ ở bên nghe mình hát, với ước mơ trở thành ca sĩ như mẹ,... nhưng lại phải gánh chịu tất cả những đau khổ, sợ hãi, một tựa game với tính nhân văn sâu sắc :((
về phần cốt truyện bạn có thể vào kênh cờ su để xem
Cốt truyện sau khi xem mik đã khóc
Rất hay và ý nghĩa
Mẹ Mỹ Tâm không có bỏ đi luôn đâu á bạn, bà ấy còn có ý định là sau khi kiếm đủ tiền sẽ về đoàn tụ lại với gia đình nữa :'( Thực sự hình ảnh mẹ của Mỹ Tâm trong game này đẹp lắm luôn ấy, là một người phụ nữ độc lập tự chủ nhưng trái tim vẫn hướng về gia đình
@@truclinh731 mình biết rồi
Ông bố đc cho rằng đã chết nhưng vẫn ngồi bật tv
@@truclinh731 nhớ đoạn đầu game bà ấy còn hỏi "where's Mei Shin" (mình xem bản Eng nên không biết bản Việt dịch như nào), thấy đau thực sự :((
Đây thật sự là GAME OF THE YEAR kinh dị theo kiểu ám ảnh hay nhất và có cốt truyện đau thương. ENDING đã làm biết bao người đổ lệ. Bài hát rất hay =)
Bạn có thể xem thêm" ngọn đồi câm lặng" Bức thư của người vợ viết cho ck cũng giống vậy người vk cũng tha thứ cho ck
Lúc xem ông dẽo chơi vừa sợ vừa cười đau cả ruột nhưng đến đoạn cuối thì nước mắt cứ chực trào ra thôi khổ thân con bé 😢😢😢 game trước của nsx này cũng hay nhiều ý nghĩa cuộc sống, con người, nghiệp phải trả,… và rất nhiều thứ khác khiến cả viewer lẫn player đều đọng lại một điều gì đó buồn buồn nuối tiếc
Xem ông Dũng chơi xong vẫn nghĩ mãi về cái kết game. Buồn, buồn theo kiểu mk k quên đc luôn ấy. Thương cô bé :((
Người bố có thương vợ mình hay không? Trong game người vợ đã trách ông lúc gia đình khốn khổ nhất lại mua về chiếc máy hát đắt đỏ có duy nhất 1 chiếc đĩa hát "cô gái bến tàu" của Củng Lị Phương.
Người bố có thương con gái mình hay không? Trách ông quá mê tín nên khi xuống địa ngục vẫn cam tâm móc mắt, móc lưỡi, đâm tay lấy tiết vì con...
Người bố có thương bản thân hay k? K bít nữa nhưng trong tất cả các tấm ảnh gia đình, gương mặt ông đều bị mất...
Kẻ đáng trách không phải là người từ thiện chuyển thành ác.
Kẻ đáng trách là kẻ khiến cho người thiện thành ác.
Thương con mà giết con, déll ổn
@@beiyuimpact4636 bị lừa ạ
@@takerusora2995 sao người khác ko nghe lời người lạ đi giết con mình mà ổng lại thế..âu cũng là do đẻ ra mà ko thể gánh trách nhiệm làm người cha tố
@@beiyuimpact4636 thực ra trong game ông bố rất thương đứa con gái Mỹ Tâm. Nhưng do quá tin tưởng và mê tín vào lời bà thầy kia nên ông bố mới để đứa con trong bồn tắm 7 ngày. Sau đó ông bố này mới biết tất cả những gì bà thầy làm là lừa đảo, ông hối hận rất nhiều... người đáng trách vừa là ông bố vừa là bà thầy kia. Nhưng xét theo tình tiết thì mình nghĩ người đáng trách nhất vẫn là bà thầy, ông bố cũng chỉ là một trong số nạn nhân bị bà ta lừa mà thôi. Con game này khá sâu sắc về bi kịch và mê tín dị đoan ấy.
Dũng senpai đưa tui đến đây, trời ơi, phải nói game hay phải biết, cảm giác được con bé chịu áp lực như thế nào nhưng cả bố và mẹ chỉ chăm chăm làm điều mình cho là đúng, haizzz
Cô Gái Nơi Bến Tàu
Lời Việt: Đỗ Minh Phú
Sóng to lăn trên đại dương
Chẳng thấy thuyền quay về
Nàng nơi bến tàu kia
Bắc phương mong mỏi trông
Tóc bay bay trong làn sương
Lòng vẫn nhớ về ai
Lá thư nhắn khi ấy
Hồi âm chốn đâu ?
Cô nàng ngây thơ bàn tay cầm bông hoa
Còn trông ngóng ai quay về ?
Đôi môi bé nhỏ giấu được yêu thương
Hay hát lên tình ca ?
Núi cao ngút ngàn, tháng ngày trôi qua
Nàng không thấy bi thương à ?
Nếu ai có tình, đừng hỏi ra:
"Cô vẫn cứ nguyện sao ?"
Nếu còn kiếp khác, người vẫn cứ nguyện sao ?
P/s: ai hát được gửi mình nghe với nhé 😁
mình hát được nè :>
Tôi hát được nè
Bạn ơi , có thể cho tớ mượn lời cover không ???
@@cohivan-xiwen-camtutrai138 nếu post mạng ghi nguồn tớ là người viết lời Việt là được bạn nhé
Mình hát được nè😙💜💜
một con game kinh dị nhưng lại mang tính giáo dục rất cao, khâm phục nhà làm game quá T^T
:3 có ai từ Trực Tiếp Game qua đây hông???
Tôi nghĩ gần 80% từ Dũng, vì ngay sau khi anh Dũng chơi xong thì lập tức có hàng loạt bài giải thích, chắc chắn không phải trùng hợp :3
@@duongthithuytrang10 coi mà xúc động :(( game đúng ám ảnh, còn ám ảnh hơn khi có người đăng hình cái bồn tắm và cửa nhà y chang 80% trong game.
@@meowmeow449 cho mình hỏi game gì vậy ạ ?
Gỉa Nguyệt Huyết Băng game Devotion thây bạn. Tiêu đề có nói rồi mà o.O
É é có tui
Tbh game giống như một đống cảm xúc hơn là chỉ sợ và ám ảnh
Lúc đầu (1980-1986): Chưa hiểu như nào nên khá sợ
Lúc sau (lúc chơi lại mấy năm kia): Bối rối, không sợ nữa và cảm thấy gì đó sai sai
Còn lại (không tính ending): Tôi khá buồn khi thấy từng người một cứ biến mất và sự xuống dốc của gia đình
Ending: *buồn khóc ra rượu rắn*
Xin lỗi nhưng khúc *buồn khóc ra rượu rắn* tui nhịn cười không nổi 🤣
Buồn khóc ra rượu:)?
@@homihas9187 :))
Dũng ct đưa tôi đến đây
T nè :')) dũng ct
Yea
Video nào vậy: v cho mị biết
@@36.huynhvinh91 bên kênh Trực tiếp game nhé bạn
Lão Dẹo đưa tôu đến đây
Who would’ve thought a horror game would have the most beautiful ending?
And the most cursed fandom 😂😂
Heartbroke ending tbh. Yeh the fandom... 😂😂😂
sure
@@kirigiri_vietnam chém có 1 từ thôi thế😂
ikr, the first time I heard this i cried
nghe bài này mà mắt cứ rưng rưng, thương con bé, đến cuối cùng nó vẫn ko oán trách gì bố và vẫn nguyện đc làm con ông ấy thêm 1 lần nữa
Cùng Lệ Phương, quyết định bỏ đi bất chấp lời chồng, quay lại sân khấu chỉ mong có thể kiếm thêm thu nhập để cứu gia đình thoát khỏi cảnh cùng cực
Đỗ Phong Vu, mù quáng đổ bao nhiêu tài sản vào cúng bái. Người ta bảo anh mê tín, nhưng cũng chỉ vì muốn cô con gái yêu khỏi bệnh, anh sẵn sàng hi sinh tất cả, kể cả con mắt và cái lưỡi của mình cho thần linh
Đỗ Mỹ Tâm, đến cuối cùng, sau tất cả những thứ đau đớn mà cô bé đã phải chịu, mặc dù đều xuất phát từ gia đình nhưng Mỹ Tâm dường như chẳng hận họ. Thậm chí còn mong kiếp sau, họ vẫn sẽ tha thứ cho nhau và lại về cùng một mái ấm.
Đến cuối cùng, tất cả đều chỉ hướng về ước mơ một gia đình hạnh phúc, ấm áp tình thương mà thôi
cô bé diễn viên đóng vai Mỹ Tâm là Lâm Chỉ Uy(林芷瑈) còn giọng hát lại là của Lưu Chỉ Dung (劉芷融).
Thank bạn, qua game này chắc em này nổi tiếng luôn
Chơi xong đoạn kết nghe lại Mỹ Tâm hát bài này mà buồn thúi ruột. Thương cho số phận của cô bé tội nghiệp.
24/2/2021
Nhanh như vậy đã 2 năm trôi qua. Đã thật lâu rồi mình mới nghe lại, dù cho bản thân mình đã khác xưa nhưng cảm xúc khi nghe bài này vẫn còn nguyên, vẫn cảm động và hoài niệm. Đây là bàu yêu thích của mình 1,2 năm trước và hiện tại khi nghe lại, nó giống như đang phản chiếu chính bản thân mình vậy....
Lời bài hát rất đẹp
đoạn cuối cô bé đã tha lỗi cho những gì ông đã làm để giúp ông thoát khỏi vòng lặp với những kí ức trước khi tự tử để ông được xiêng thoát
Giá như ông bố không cấm vợ mình quay lại nghề
Giá như ông ấy không tin vào bùa chú
Giá như ông ấy đừng mù quán như thế
Thì có phải cả nhà điều đang ấm cúng ở bên nhau không?
Cách chơi chữ của nhà sản xuất là như sau: tên của Mỹ Tâm phiên âm là Meishin, đồng âm với mê tín trong tiếng Quảng. Tên của game là Huányuàn ( hoàn nguyện). Từ hoàn nguyện nghĩa là trả lại lời đề nghị hoặc thực hiện một lời hứa. Trong bài hát có một câu cũng dùng từ hoàn nguyện mang ý nghĩa bạn vân can tâm tình nguyện chứ. Ý bài hát hỏi rằng Phong vũ vẫn can tâm tình nguyện làm cha của Mỹ Tâm thêm một lần nữa chứ. Cre: Mọt game
Mới đó 2 năm rồi, vẫn là một trong những tựa game hay nhất đối với mình. Đến cả phần nhạc cũng làm làm người ta nhớ hoài không quên.
4 năm rồi
@@Lily_Voxyeh :( hôm nay tui mới xem lại đây. Cảm xúc vẫn như lần đầu xem bên tructiepgame. Vẫn bồi hồi khi nghe lại bài hát này. :(. 5 năm rồi, vẫn thế vẫn thương Mỹ Tâm
Mình lâu lâu cũng vào xem lại game nói thật đây là game hay nhất mình từng xem (không có tiền chơi 😂)
2024 - đã 5 năm kể từ lần đầu mình biết tới tựa game. Lúc ấy chơi xong game cũng lụy cốt truyện khóc hết 3 ngày mỗi lần nghe thấy bài này. Mấy nay trong đầu toàn nghĩ tới game, nhưng lại không có thời gian. Đúng lần này vào nghe nhạc game thật sự hoài niệm và vẫn buồn nhiều huhu T.T
This is one of the most beautiful songs I've ever heard, and it was so unexpected at the end of devotion
sáng đến giờ cứ nghe rồi ngồi suy nghĩ về cuộc sống:< thương bé :((
Củng Lợi/Lị Phương 鞏俐芳
Đến cuối cùng vẫn là cô bé ở lại với cha mình :'(
cảm ơn bạn nhé :3
@@depngoaihanhtinh cảm ơn bạn đã sub và giới thiệu game :')
Cô bé tha thứ cho cha mình siêu thoát
bài này hay lắm, cốt truyện rất sâu sắc, hi vọng đừng đứa nào remix rồi đem lên tik tok
Ai dám sẽ ăn chém ngay
Đào mồ mả nhà nó lên
Hóng ngày virus chết tiệt bị diệt... Và tui vẫn còn nghe ... Ai còn nghe ( 2020 ) điểm danh....
Bà mẹ chỉ là quá bất lực trước ông chồng sỉ diện của mình mà ko chiu buôn bỏ , vẫn cố gắng níu kéo 1 thời hào quang của ông ta . Bà bỏ đi chỉ vì muốn được quay lại sân khấu 1 lần nữa để kiếm tiền trang trải cho gia đình đang tuột dóc ko phanh .
Ông bố là quá kì vọng vào con gái sau này lớn lên sẽ làm người nổi tiếng như mẹ nó , để có thể cứu vãn gia đình trong lúc khó khắn , điều làm cho bố mẹ của Mỹ tâm kì vọng như thế là do những lời chúc vô nghĩa của những người họ hàng trong buổi tiệc thôi nôi của Mỹ Tâm . Ông đã không quan tâm đến việc cô bé nghĩ gì , và thật sự Mỹ tâm có ước mơ trở thành ca sĩ như mẹ cô không , ông bố cứ bắt cô ở nhà gói gọn trong ngôi nhà nhỏ bé điều đó làm cho Mỹ Tâm dẫn tới căn bệnh trầm cảm . Bố Mỹ tâm đã đưa cô đi bệnh viện lúc cô bị ngất xỉu ở trường , bác sĩ nói Mỹ Tâm ko có bệnh nên đưa đi tới khoa tâm thần để điều trị tâm lí , thế là ông nghĩ bác sĩ nói con gái ông bị điên và xé nát tờ giấy xét nghiệm . Ông vẫn cố chấp cho cô bé uống thuốc thay cơm mỗi ngày mà ko cô bé được vui chơi hay nói lên ước mơ thật của mình , bệnh tình càng ngày càng nặn hơn khi ba mẹ Mỹ Tâm thường xuyên cãi vã và nguyên nhân là vì cô . Cô thất vọng với bố mẹ cô vì luôn thất hứa sẽ đưa cô đi chơi , thế nên cô đã quyết định tự đi , trước khi đi cô đã lấy thuốc và đổ hết tất cả vào bể cá khiến cho con cá rồng chết và tài lộc may mắn đã chết theo con cá đó , khiến nhà cô càng ngày càng đi xuống .
Mỗi lần khách đến nhà chơi Mỹ Tâm lại trốn vào tủ quần áo nên bố cô đã nghỉ cô bị ám và quyết định tìm đến bà thầy pháp , bà ta đã dẫn dụ ông vào con đường mê tín mà quên đi lí trí , bà ta chỉ cho ông cách cúng bái Từ Cô Quan Âm và những thủ tục để thờ ma quỷ , vì khi lạy ông bố đã lạy từ cô 4 lần mà ko phải 3 lần ( 3 lần = thần thánh ; 4 lần = ác quỷ ) . Khi mẹ Mỹ Tâm bỏ đi , bệnh tình của cô ngày 1 nặng hơn , ông bố lại điên cuồng cúng bái Từ Cô . điều khiến ông tin vào Từ Cô là vì 1 lần ông đọc cho Mỹ tâm nghe chuyện về Hoa Tulip lại trùng hợp với viêc ông ông đang thực hiện nghi thức nên đã nghỉ là Từ Cô có thể giúp Mỹ Tâm hồi phục ( bệnh của Mỹ Tâm là 1 căn bệnh cố thể hết bất cứ lúc vào tùy theo tâm trạng , nên khi cô được bố đọc cho nghe câu chuyện tượng trưng cho tình nghĩa cha con cao quý nên cô đã rất vui và mau chóng hết bệnh )
Hơi dài rồi đấy nhỉ ^^ nếu bạn nào muốn nghe tiếp thì vào kênh Mọt Game nha . mình lấy tư liệu trong đó đấy , có cả phần Cốt Truyện lẫn Phân tích . mình ko quảng cáo nghen ^^ ( ko bk có ai kiên nhẫn ngồi đọc hết không đấy ta )
Ẩn bớt
PHẢN HỒI
Xem đến đoạn "Bố ơi, mình về nhà thôi" và sau đó là bài hát Cô gái bến tàu vang lên khi game kết thúc, mình đã khóc :(((
Đã hai năm.Mỗi khi xong game lại quay lại đây. Cảm động thật sự 😢
5 năm rồi vẫn ghé lại nghe bài này
1 vài kỉ niệm vừa đẹp vừa sợ vừa hài với con game này ùa về. Hoài niệm thật.
lúc đầu rất ghét ông bố, nhưng càng về sau càng thấy ông bố đáng thương tới vô cùng, cũng chỉ là thương Mỹ Tâm, muốn Mỹ Tâm mau khoẻ...
Nếu còn kiếp sau... Có còn nguyện ý hay không?
Hiếu Nguyễn Văn Wtf không, nghĩ ghì vậy . Ý là còn nguyện làm cha con ko ấy. Tựa đề game, “Hoàn Nguyện” còn có thể hiểu là “I will”, là câu trả lời của Mỹ Tâm cho câu hỏi cuối bài hát
@@macrosis1674 ồ, vậy hả. Cám ơn nha
Cốt truyện rất hay, buồn cho cái kết. Game kinh dị qua quỷ chỉ lúc đầu thôi, càng chơi sâu càng buồng và hết sợ...
Thật ra game không có ma gì hết
Bị nghiện bài này luôn rồi :)))
Nghe từ hồi tháng 2/2024 đến tháng 4/2024 vẫn chưa xóa bài hát ra khỏi điện thoại/laptop :))))
Nghe từ lúc game ra lận, 1 trong những bản ost game ấn tượng
Vô cùng cảm ơn Dép đã sub bài này :3
Còn hơn cả 1 bộ phim 😢 bao nhiêu năm xem lại game và nghe nhạc vẫn xúc động như ngày nào ❤😢😢
I can’t stop listening to this song... I don’t understand their words, but it speaks to my heart.
You can watch the engsub version
Lady of the pier
碼頭姑娘
lyrics :
Ocean full of waves, no ships in sight at port
大海滿是波浪 不見船入港
Standing on the pier, she gazes far north
她站在碼頭 遙望著北方
Hair dyed by time, the heart still missing him
青絲飛上白霜 心還惦著他
The answer owed in my letter to you
信裡沒說的 那句回答
A flower in her hair, waiting for his return
傻傻的姑娘戴一朵花 等著他回來啊
Her voice overflowing with words, she sings a love song
小小的嘴兒藏不住話 都唱成情歌啊
Mountains last, years pass, yet her sadness remains hidden
青山依舊 歲月如常 也不見她悲傷
For the one who's full of love, don't ask if she's still willing
有情的人 別問她 你還願意嗎？
( repeat )
If there's an afterlife, are you still willing ?
若有來世 你還願意嗎？
Mọt game đã đưa tôi đến đây
Cục cưng của chị có còn hay nghe bài này không? Tự nhiên hôm nay chị nhớ cục cưng quá... Cục cưng nhớ giữ gìn sức khỏe nhé...❤❤❤
Game làm tui phải khóc là ây cô bé vẫn yêu thương người cha :'(((
Cảm ơn Dép đã sub nhaaa ❤️
*Đọc Vietsub Khóc Cmn Luôn 😫*
Giờ nghe lại bài này vẫn thấy buồn như hồi xem lão Dẽo chơi game :((( 4 năm rồi...
Thuyền về có nhớ bến chăng
Bến thì một dạ khăng khăng đợi thuyền ?
:))
Game vừa hay,cốt truyện lại ý nghĩa,tội cô bé,coi xong Dũng Senpai là đi kiếm bài này liền ,lần đầu thấy game nào mà lại có nhạc hay và cảm động thế này 😥😥😥
Chảy nước mắt nãy giờ này!!!
Này ai lại cắt hành đấy??!
đã hiểu cốt truyện và thi nghe xong bài này lại thấy buồn 😭😭😭😭 tội cô bé quá
Tệ nhất là bà thầy tu tên Hà. Do bả mà ko biết bao nhiêu người trở nên đau khổ, bao gồm cả gia đình bé Mỹ Tâm 😢
Họ Hà thôi bạn
Họ Hà thôi bạn
lịt bẹ tao tên Hà =]]
Mới nghe 30 giây đầu mà nước mắt nước mũi chảy thành sông cmnr
tôi giống ông vừa xong
Chính những người họ hàng chính là những người đã đem đến bi kịch nếu các bạn xem giải thích
Còn theo cá nhân,tôi rất thương người bố ông làm tất cả để cho Mỹ Tâm đc danh vọng và khỏe mạnh thôi,tự móc mắt rạch lưỡi mình,cuối cùng là cảnh ông đã chết ngồi một mình trên sofa làm mình khóc hết nước mắt,có lẽ ông đã nhận ra là ông đã quá nhẫn tâm với cô bé và ân hận đến chết mong cô bé tha thứ
tau nghe bài này thì tau nhớ ba lắm... khóc rồi
Kiếp người phải sống tốt thật vừa đi từ thiện về nghe bài này như kiểu phải sống tốt kiếp người ý nghe cảm động, hay, muốn khóc
Nhạc như vầy ai tin là nó cứu cả một tựa game kinh dị ko
Bức thư cuối game "ngọn đồi câm lặng" của vợ viết cho chồng cứu cả tựa game giống như game này cảm động
Có ai từ Mọt game và Dũng senpai đến đây hôn ???😘😘😘
Dũng senpai :))
Mọt game
Huhuuu nghe mà khóc như tró :"(((
Mỗi lần nghe thì lại quặn lòng. Cốt chuyện ảo nhưng cảm giác lại rất thực
á đù chủ nhân đặt tên bá đạo thế
đoạn ông bà vợ đuổi theo ông chồng là vì muốn khuynh nhủ ông chồng đừng mê tín tới khúc thằng máy bà vợ cố gắng lết đến để khuynh trong bất lực ấy bạn nếu nói bà vợ ác k phải bà ấy có 1 tương lai phía tr nhưng ông chồng k cho và lúc này ông cũng đang xuống dốc nhưng trong 1 gia đình ng vợ phải ở nhà nuôi con chồng thì kiếm tiền và 1 ng đàn ông có 1 sĩ diện rất cao k lẽ ng đàn bà kiếm tiền ng đàn ông chăm con ng ta sẽ gọi là núp dưới váy đàn bà thời nay vẫn thế mà nên bà đành phải ra đi còn ông chồng quá mê tín thời xưa việc k mê tín là k tránh khỏi kể cả thời nay vì quá thương con nên ông ta mới dẫn đến k giữ dc lập trường hoá rồ tình còn bà thầy kia đương nhiên là lừa để kiếm
Tiền đồng tiền che mắt con ng vì ng ta bị hại mà mình có tiền nên họ bất chấp mọi thứ để lừa ông này và ổng lại mê tín 1 con mồi béo bở
Tiền k mua dc hạnh phúc nhưng không có tiền thì không bao giờ có hạnh phúc.
Có 1 khúc mọi ng thấy ông chồng nhìn vào gương và k có mắt và chỉ biết rên vì k có lưỡi cầm đọc 1 tờ thư xung quanh là 1 màu đen ông ấy biết mình sai nhưng k thể vùng vẫy ra dc và ông nghỉ chỉ có cách này mới cứu dc con mình nên mặt kệ cho nó chìm từ từ đến bờ vực của sự mù quán trong câu chuyện mik k biết trách ai cả vì ai cũng sai chỉ có đứa nhỏ là k biết gì chỉ tin vào những câu chuyện cổ tích con bé đã chết từ lâu trong sự dằn vặt và k dc tự do con ng mà ai cũng tốt thì còn gì gọi là thử thách tuy đây chỉ là 1 game câu chuyện hư cấu nhưng có nhiều ý nghĩa trong đó mn ai cũng nghĩ trung quốc là ác nhưng ng ác là thằng chính quyền ? Nếu như ng ác làm sao có thể làm ra 1 câu chuyện ý nghĩa sâu sắc này
K lẽ các bạn qua đó nó bắt các bạn bán nội tạng giữa đường dù ác hay thiện họ vẫn là con người quay lại câu chuyện.
Đoạn đứa bé đỗ thuốc cho cá là vì ngày nào nó cũng phải ăn cơm với thuốc 1 đứa nhỏ nếu uống nhiều thuốc như thế k bệnh chết cũng bị thuốc phản tác dụng nó thì sợ hãi khi cứ uống như thế nên đỗ hết cho cá.Còn căn phòng trong nhà bếp có 1 ng đàn bà đó có thể là bà vợ nhưng trong trí tưởng tượng ông chồng chứ bà vợ đã đi từ lâu r đi ở đây là đi nơi khác chứ k phải là chết trong trí tưởng tượng ông chồng bà vợ là 1 ng bị quỷ ám muốn giết con gái k cho ổng làm việc với bà thấy kia để con gái chết nên mới nhốt bả trong đó tưởng tượng cả còn tượng hình 1 vị thần hình như là từ cô quan âm ấy tức là(độ hoá thế nhân khổ thống)tức là vượt qua nỗi đau con người theo mik nghỉ trong ngôi nhà này có 1 ng dùng vị thần này để làm gì đó nhưng phải trả lại những thứ ngài cần k phải ma cũng k phải phật nữa ma nữa phật còn 3 ng trong bức hình lúc mà ông chồng chuẩn bị xuống địa ngục theo mik biết 1 ng mù 1 ng câm 1 ng k có tay ng mù thì chắp tay ng câm thì lạy ng k tay thì làm gì quên rùi @@
Kiểu như sứ giả địa ngục ấy kiểu kiểu thế mik ghi tới đây thôi mỏi quá :))
Mãi mới có người xem xong mà ko chửi bà vợ, ko hiểu mấy ông kia coi kiểu gì comment dài thòn bảo bà vợ bỏ nhà đi ko quan tâm gia đình
Phu Vu Thien bên trong ng phụ nữ luôn có nổi khỗ to lớn ^^
Đoạn đứa bé đổ thuốc cho cá tôi nghĩ còn một ý nghĩa nữa là: Trong game có đoạn con bé ví con cá trong bể nước cũng giống như nó bị nhốt trong chính ngôi nhà của mình, cá nó sẽ chỉ ăn thức ăn cho cá, cũng giống như mỹ tâm nó chỉ muốn ăn món ăn mình thích làm những j mình muốn, nên nó đổ thuốc cho con cá ( cũng chính là ám chỉ bố mẹ nó đang ép nó làm những việc nó không mong muốn), và cuối cùng con cá khi ăn thuốc thì chết, cũng giống như con bé vậy.
Ni E hay đúng mik thấy cái này hợp lý vc
Ni E trong thâm tâm của ng chồng thì là bút vì ông ta quá bị ám ảnh bởi những kịch bản
Còn ng vợ thì sao ? Mik nghỉ là guốc váy và vương miệng cao sang quyền quý quay đầu khuynh thành lại quay đầu khuynh guốc
Còn đứa con đơn giản chỉ là 1 căn phòng k có cửa chỉ có giường bàn và quyển truyện về hoa tulip khi nó dc nghe xong đọc xong thì căn phòng sẽ mọc lên những đóa hoa tulip khiến nó thoải mái hơn
Theo mik thôi @@
Thương Mei Shin quá......
Coi anh Dũng senpai và 1 số youtuber khác chơi mà đoạn cuối khóc theo luôn T_T
*bưng chậu hứng nước mắt*
I want this played at my funeral
Tên bài : cô gái bên bến tàu
mik đã khóc khi hoàn thành cả trò chơi này :((
Buon cho co be pua 😢😢😢😢😢😢😢😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Đây là game mà tôi cảm thấy buồn nhất
Đây là bài hay nhất tôi từng nghe
Nước mắt của tôi đã chảy sao...
Mỗi lần nghe bài này là muốn khóc 😭😭😭
Cái kết ám ảnh quá. Tội nghiệp cho cả gia đình
Nổi hết da gà :'(( quá buồn
Bài hát này rất mệt mỏi, làm cho mọi người buồn. Biết rằng có một cái gì đó tôi muốn hỏi, tại sao trò chơi bị cấm?
Và đây cũng chắc chắn là một bản chỉnh sửa trộn âm thanh phải không?
Sorry of my bad Vietnam
This is all because a poster in Devotion contains the words “Xi Jinping Winnie the Pooh moron,” which is a reference to memes comparing President Xi to A.A. Milne’s famous bear.
And yes this is an edited version.
I found this
www.scmp.com/tech/policy/article/2187566/hit-taiwanese-horror-game-devotion-banned-china-after-hidden-message
Dũng ct đã đưa tôi đến đây
Nghe thấm buồn về một bi kịch gia đình..
Đến đây vì là gamer chứ tôi ko bik là CT có chơi trò này =))))
Ám ảnh thật, bài này với an hà kiều luôn làm t khóc
Superior Terrify Game , Deeply Sad Song
~ PERFECT 🍷
Who the heck dislike? Best game of the year 👍
Lần nào nghe đến đoạn nhạc mở đầu bài hát cũng nổi da gà :((((
Tinh hoa của bài này nằm hết ở đoạn chorus. Harmony đẩy cả bài này lên tầm cao mới ấy :)))))
Muahaha
Vừa buồn vừa hay cảm xúc vl :( khóc luôn nè
chơi game lâu lắm rồi giờ nghe lại vẫn buồn
4 năm nhanh thật
Mọi thứ có lẽ sẽ tốt đẹp hơn nếu mọi người thấu hiểu nhau và không mù quáng...
Buồn thực sự.....
Dẽo đưa t đến
hát hay vậy mà 88đ thôi ư :(
bách dương tùng Thua đối thủ vỏn vẹn 1đ
Mình cx ko hiut
Quá phũ phàng :((
Mặc dù ông đã làm cô bé chết nhưng cô bé vẫn tha thứ cho cha mình
Ông bố đã làm gì mà con bé chết vậy bạn
Mik ko biết sâu lắn
@@pela9197 Ba của cô bé Mỹ Tâm đã tin lời bà thầy cúng( họ Hà) là đổ rượu rắn vào bồn tắm rồi nhúng cô bé Mỹ Tâm vào đó và để mấy ngày( hình như là 7 ngày) . Cuối cùng là .... người ba thấy con gái của mình đã Tắt Thở.......
Thật ra có vài chỗ mình k nhớ
Nên Là Bạn Xem Video Người Ta Chơi Game ( vài kênh như TRỰC TIẾP GAME..)và Có Thể Xem MỌT GAME Giải Thích Cốt Truyện Thì Sẽ Hiểu Hơn Nhé❤
Bài hát 87 điểm...
Buồn quá. Buồn ám ảnh thật sự
Xem cái ending mà rơi mịa nó nước mắt😭
Nghiện ồi :>
bài này rất hay