昭和維新の歌 - 昭和維新之歌
Vložit
- čas přidán 25. 02. 2020
- 汨羅の淵に波騒ぎ
巫山の雲は乱れ飛ぶ
混濁の世に我立てば
義憤に燃えて血潮湧く
権門上に傲れども
国を憂うる誠なし
財閥富を誇れども
社稷を思う心なし
ああ人栄え国亡ぶ
盲たる民世に躍る
治乱興亡夢に似て
世は一局の碁なりけり
昭和維新の春の空
正義に結ぶ丈夫が
胸裡百万兵足りて
散るや万朶の桜花
古びし死骸乗り越えて
雲漂揺の身は一つ
国を憂いて立つからは
丈夫のうたなからめや
天の怒りか地の声か
そもただならぬ響きあり
民永劫の眠りより
醒めよ日本の朝ぼらけ
見よ九天の雲は垂れ
四海の水は雄叫びて
革新の機到りぬと
吹くや日本の夕嵐
あゝうらぶれし天地の
迷いの道を人はゆく
栄華を誇る塵の世に
誰が高楼の眺めぞや
功名何ぞ夢の跡
消えざるものはただ誠
人生意気に感じては
成否を誰かあげつらう
やめよ離騒の一悲曲
悲歌慷慨の日は去りぬ
われらが剣今こそは
廓清の血に躍るかな
video used: • 【中日雙字】昭和維新之歌【轉載】
*This video has been uploaded only for the purpose of sharing music and history,
not for Politics Propagandas.
上傳此視頻僅用於分享音樂和歷史記錄,並無任何政治宣傳目的
Bitchute:www.bitchute.com/channel/z9kC...
歌曲翻譯頻道(Translated song channel): / channel
副頻道(2nd Channel): / @2ndnotep
Discord Servers
Note's Awesome Server(反正就是我的伺服器):discordapp.com/invite/THmEzAZ
MSSRL(國家及羅曼諾夫王朝遺族安全部?): / discord
(All Polandballs are drawn by me
Don't reprint them without my permission pls
影片中的球球都我畫的 未經本人允許拜託請不要轉載) - Hudba
今も変わらない。混濁の世の中、権門は國を憂う心無し、大企業は社稷を想う心無し。
同感…
Same here in China🇨🇳
大企業只會摧毀民族和壓榨勞工
法主義者，布主義者，聯合起來！
何方の国の人にも、社稷を念う心は必要だな！😃
悲しいが同感
四番目にいきなり思想が強くなるの好き
太悲傷了，充滿了當時年輕軍人的絕望，以及整個戰間期的人類共同的時代茫然，而在這樣絕望的氣氛之下孤注一擲的盲目尋早出路與赴死。
習近平(习近平) = 共産帝國主義の皇帝
不知我等是狂是愚，唯知一路狂馳
这一事件导致政界人士对军部产生恐惧并屈服于军部。
今天是二二六，來回顧一下這首
やめてくれw
本日は二・二六
昭和維新の春の空 正義に結ぶ益荒男が 胸裏百萬兵足りて 散るや萬朶の櫻花
🎌
今の政治そのものやわ、国民のことなんて策略の出来る道具としか思ってない。
汨羅の淵に波騒ぎ🌊(自比屈原投江、赤誠愛國心）
巫山の雲は乱れ飛ぶ☁️🐉（也是古中國典故）
即使拋開其他因素這首歌也非常厲害
歌詞寫的特別貼切主題 也很有深度
最喜歡的還是那句「消えざる物はただ誠」
那份愛國的真摯之情永不會消逝！！
真的假的，就一般的用典啊哈哈哈
@@reer7527 用典要用得有深度也不是易事呀~
另外我覺得中文翻譯也很厲害，一般是翻譯成白話文的，但這次是翻譯成類似文言文，也保留了原文歌詞那種文言的感覺
@@reer7527 你用半个试试
那句话的中文翻译是：唯有精诚气不消。
个人认为最好的翻译是：
昭和维新之歌
作曲:三上卓
汨罗渊水波涛动
巫山云雨乱飞腾
混浊之世我独立
义愤激燃血潮涌
权贵高门恃骄人
无意忧国心乏诚
财阀只晓夸积富
社稷大业何尝思
呜呼人荣国反亡
愚民犹自舞世间
治乱兴亡恍似梦
世事只若一局棋
昭和维新春空下
男儿同心正义结
胸中怀兵足百万
飘散恰如万朵樱
陈尸腐骸跨越过
此身飘摇共浮云
忧国奉公当立时
放颂高歌大丈夫
天怒抑或大地吼
轰隆巨响唯其声
永劫眠者终将起
日本觉醒在今朝
仰见九天云垂野
俯闻四海浪咆哮
革新之机现已到
夕岚吹拂日本翱
呜呼天地两茫茫
迷路之人行何方
尘世曾夸荣华者
今眺高楼又有谁
功名不过梦中迹
唯有精诚永不消
人生意气但有感
成否谁又可论评
吟罢离骚一悲曲
悲歌慷慨日已去
我等当今腰间剑
廓清愚腐血中欢
这歌最厉害的是有官方中文版。。
慶豐維新之歌（nmslese之歌）
小池塘中波濤動
八寶山旁亂雲飛
昏昏濁世吾獨立
義憤燃燒熱血湧
權貴只曉傲門第
憂國此中真乏人
豪閥但知誇積富
社稷彼心何嘗思
賢者見國衰微徵
愚氓猶自舞世間
治亂興亡恍如夢
世事真若一局棋
慶豐維新春空下
男兒連結為正義
胸中自有百萬兵
死去飄散萬朵櫻
腐舊屍骸跨越過
此身飄搖共浮雲
憂國挺身立向前
男兒放歌從此始
蒼天震怒大地動
轟轟鳴鳴非常聲
永劫眠者不能寢
中華覺醒在今朝
且觀九天雲垂野
又聽四海浪嘩然
革新機會現已到
夜起暴風掃窪地
天地之間落魄人
迷茫不知道何方
塵世曾誇榮華者
誰家高樓還可見
功名不過夢中跡
唯有精誠永不銷
人生但感意氣過
成敗誰復可置評
離騷一曲高吟罷
慷慨悲歌今日完
吾輩腰間利劍在
廓清海內血泊湧
哈哈哈哈笑死了
粉蛆之歌
这首歌必定要入脑入心入魂
SB
好
Greetings from Turkey 🇹🇷❤️🇯🇵🎌🎌
in september
日本の近現代史の一大分岐点の２２６決起を風化させてなるものか💢
俺の曾祖父さんも歌ってたらしいけど
いい曲だよな
最后有没有被国贼诛杀
討伐note的時間到了！沖阿！😆
到底🤔
@@NoteP你忘了南京大屠杀吗？
@@user-ex8ju6hn4f你忘了64天安门广场大屠杀了吗
“听你懦弱的语气，是国贼吧....天诛！！！！”
Wilhelm Xu 不，你是海军吧w（笑
女武神戰鬥少女雪風 海軍中將在此(指艦これ&WOWs)
海軍馬鹿
喂我说！三上，刚刚我们杀死内阁大臣的时候，你偷看了是吧（嘘
💥💥🔥🔥 💥🔥💥🔥
八十五年了，又到了这激动人心的时刻
借天皇造反窮人士兵，天皇都不認可的尊皇。太可笑，天皇在乎是他的大臣，這些士兵被天皇神話洗腦的可憐人。
@@user-be4kd7hz2q 習近平(习近平) = 共産帝國主義の皇帝
習近平(习近平) = 共産帝國主義の皇帝
@@user-yx8wi4kt9r 共产主义帝国？哈哈哈哈哈，共产主义是什么你知道嘛？这点智商也出来评论？
@@user-ro2qd9ys4e 共產主義在中國已不復存在 以共產民主之名 行資本獨裁之實
財閥富を誇れども〜
↓
（当時=団琢磨、井上準之助ら
現在=電通、NHK、楽天、Google日本ら）
社稷（国、国民）を念ふ心なし〜 👏👏👏
一到226Yt馬上就推給我😂
政治局想买这首歌的版权，改编一首«庆丰维新之歌»
聽了雞皮疙瘩，腦海只浮現行刑隊準備槍斃人。
啥时候侵略他国了，咱还能这么干吗？我觉得三抢应该可以落实！
这个翻译的歌词事最好的
汨羅の渕に波騒ぎ
Beki ra no fuchi ni nami sawagi
汨羅淵中波濤動
巫山の雲は亂れ飛ぶ
Fusan no kumo ha midare tobu
巫山峰旁亂雲飛
混濁の世に我れ立てば
Kon daku no yo ni ware tateba
混濁之世我獨立
義憤に燃えて血潮湧く
Gifun ni moete chishio waku
義憤燃燒血潮湧
権门上に驕れども
Ken mon kami ni omo redomo
權貴只曉傲門第
国を憂ふる誠なし
Kuni o ure furu makoto Nashi
憂國此中真乏人
財閥富を誇れども
Zaibatsu tomi o hokoredomo
豪閥但知誇積富
社稷を念ふ心なし
Shashoku o omo fu kokoro nashi
社稷彼心何嘗思
ああ人榮えて國亡ぶ
A hito sakaete kuni horobu
賢者見國衰微徵
盲ひたる民世に踊る
Meshi hitaru tami yo ni odoru
愚氓猶自舞世間
治亂興亡夢に似て
Chiran kau hou yume ni nite
治亂興亡恍如夢
世は一局の碁なりけり
Yo wa i kyoku no gonarikeri
世事真若一局棋
昭和維新の春の空
Showa ishin no haru no sora
昭和維新春空下
正義に結ぶ益良雄が
Seigi ni musubu masurao ga
男兒連結為正義
胸裏百萬兵足りて
Keu ri hyaku man kui ta rite
胸中已足百萬兵
散るや萬朶の櫻花
Chiru ya banda no sakura hana
死去飄散萬朵櫻
古びしむくろり越えて
Furubishi mukuro norikoete
腐舊屍骸跨越過
雲飘揺の身は一つ
Kumoheueu no mi wa hitotsu
此身飄搖共浮雲
國を憂ひて起つ时に
Kuni o urehite tatsutoki ni
憂國挺身立向前
大丈夫の歌なからめや
Masurawo no utana karameya
男兒放歌從此始
天の怒りか地の聲か
Ten no ikari ka chi no koe ka
蒼天震怒大地動
そも只ならぬ響あり
Somo tadanaranu hibiki ari
轟轟鳴鳴非常聲
民永劫の眠りより
Tami eigou no nemuri yori
永劫眠者不能寢
醒めよ日本の朝ぼらけ
Sameyo nihon no asaborake
日本覺醒在今朝
見よ九天の雲は垂れ
Miyo kyuten no kumo wa tare
且觀九天雲垂野
四海の浪は雄叫びて
Shikai no nami wa otakebite
又聽四海浪譁然
革新の機到りぬと
Kakushin no toki itarinu to
革新機會現已到
吹くや日本の夕嵐
Fuku ya Nihon no yufuarashi
夜起暴風掃日本
ああうらぶれし天地の
A urabureshi ametsuchi no
天地之間落魄人
迷いの道を人は行く
Mayohi no michi o hito wa yuku
迷茫不知道何方
栄華を誇る塵の世に
Eiguo o hokoru chirinoyo ni
塵世曾誇榮華者
誰が高樓の眺めぞや
Ta ga kaurou no nagame zoya
誰家高樓還可見
功名なにかぞ夢の跡
Kaumeu nanika yume no ato
功名不過夢中跡
消えざるものはただ誠
Kiezaru mono wa tada makoto
唯有精誠永不銷
人生意氣に感じては
Jinseiiki ni kanjite wa
人生但感意氣過
成否を誰かあげつらう
Seihi o dare ka agetsurau
成敗誰複可置評
やめよ離騒の一悲曲
Yameyo risau no ichi hikyoku
離騷一曲高吟罷
悲歌慷慨の日は去りぬ
Hikakougai no hi wa sarinu
慷慨悲歌今日完
我等が劍今こそは
Warera ga tsurugi ima koso wa
吾輩腰間利劍在
廓清の血に踊るかな
Kakusei no chi ni odoru ka na
廓清海內血泊湧
卧槽，这个歌就是对日本男性共同体的征召甚至被征召的男性毫无政治倾向。
参考
czcams.com/video/h9cmjd75Wqc/video.html
世のために人のために！！
Very good the videos of your channel. Can ask you if you have the lyrics of the three song in english? Very Please?
Thank you for your time and labour
Tenno Heika Banzai!!!
Three song ?
@@NoteP I was referring to the three songs that appear on the video, because the first song that sounds, is Ode of Showa Restoratoin but the second song where the photo of the soldiers in the snow that sounds.
@@royalknight3698 actually, that's also Ode to showa restoration, it's a part of it
@@NoteP Oh so is the full version of the song? The truth that i had never heard, because there was a user ingen, who uploaded the same dat february 26, that song.
So what would be the complete lyrics of the song then?
@@royalknight3698 yeah it's full version, I guess
人生意气发有感，何论今世生后评，功名不过梦中迹，但存精诚书丹青。
見事なる戦前文語文の歌詞（作詞：作曲三上卓）、琴線を鼓舞する名曲、聞く者をして感動の嵐に投げ込まれざる得ない。”何様のつもりだ”とそしる輩は歌詞を理解できない戦後昭和の無学者だとおもいます。
我如果播這首歌會不會讓日本人血脈覺醒呢🤔
好！很有精神
Respect from france🇫🇷❤🇯🇵
🇫🇷🇯🇵
Vive la restauration reiwa ! !
Banzai
We love japenese in france, we love your culture, long live to the Emperor!
🇫🇷：🙌＝surrounded
🇯🇵：🙌＝banzai
@@lilili8966 乐了
记录一下，今天是瓦格纳军变的开始。普利氪金卡卡！动手吧
打卡啦！
尊皇討奸啊……這不是226事變中……皇道派的口號嗎？
說到226事變啊，就想到皇道派VS統制派互看不順眼，於是皇道派以遵皇討奸的名義發動政變，並且殺害了部分日本高官，日本天皇聽到政變後憤怒的說了一句:陸軍簡直是在掐朕的脖子。
並且發佈聖旨說不承認皇道派的理念，隨即下令軍隊開始武裝鎮壓皇道派，事後皇道派政變失敗後，大部分參與政變的皇道派年輕軍官自殺身亡，其餘的皇道派軍官則是被調離現職
東條是制統派皇道最後成政治盤算的替死鬼東條ㄧ上把皇道精神發揮到更極緻變東條慕府那時日本暗諷他獨裁無方
Nice
瓦格纳之歌😂
伏尔加河波涛动，乌拉尔山乱云飞
良い歌ですね
良い🤓👍🏻
非常好视频，❤来自中国🤗
たまに皇道派みたいにくそ暴れ回りたくなる
なら丁度いいショバが有りますヨ
「朝鮮学校」･「孔子学院」･「前進社」
と言うんですがネ。
(前者2つはともかく
前進社はガチモノ)
1月6号川普维新前来留念。
哈哈 跟226一样被财阀资本家代理人镇压
川宝倒了（哭腔）
@@user-ol4qn6dq7x拜登黑卡 板载！
what movie is that?
俄羅斯現況
その歌を聞いて涙が出ました。帝国の兵士たちは新しい日本のために犠牲になりました。彼らの魂が忘れられず、安らかに眠れますように。強い未来のために日本が長く続きますように！天皇陛下万歳！トルコからの挨拶です。💙🎌🇯🇵🏴☠🎌❤
女動漫宅：tsuyoku~ nareru~ riyuu wo shitta
~
男動漫宅：SONO CHI NO SADAME~ JO~JO~
我，一個軍事宅：混濁の世に我立てば！！！ 義憤に燃えて血潮湧く！！！
草
好，很有精神
いいね！😃
哈哈，昭和的令人无法呼吸了
我，一个精苏：Красная армия, доблестный фронт.Не победимый как наш народ.
2月26日(重點)
請問在這個月元宵節能借分享到我的粉專嗎？
勇ましい
我都忘記今天就是226
求乐谱
感覺是用屈原的故事來寫
不用感觉，就是屈原做魂
Make Japan great again!
この歌聴くと勇気と希望更に今の腐った日本政府を叩きたくなる（極右日本人）
岸田は反日ですからね
You have to first gain independance, then you can think about changing the government.
For now, Japan's fate is linked with america's, and the CIA will have the time to kill you about 6 times before a regime change ever happens
然后你就去搞安倍了？
懐かしい
陸上自衛隊第一空挺団落下傘部隊精鋭部隊気合いが入りますね
又到了 226
海軍：長門號 410砲瞄準兩議院 轟死那些長州老賊
PS:戰場上的聖誕快樂 男主跟坂本龍一在教堂外面聊天時 坂本龍一就有提到這場政變
長門戰艦巨砲齊鳴，水兵和農民跟著德田球一殺進了皇宮XD
@@tsichingchen1874 未 曾 設 想 的 道 路
@@tsichingchen1874 炮 击 皇 居
海軍版本的是五一五 二二六是陸軍馬鹿幹的好事 而且叛軍殺的齋藤實可是海軍的人 海軍不可能會幫
这歌词写的，太牛了
影片是五社英雄執導的「226」嗎?
是的
又是一年二二六XD
气氛突然昭和了起来
Why 昭和維新 is somehow known in China?
I saw related videos in Billibilli too.
Mostly stemmed from anime community's usage of "昭和" and "平成" memes
Cause this song uses old Chinese history metaphor and many of them find similar paradox in modern China society.
i like japanese mythology a lot :)
天照大神❗️
The lyric is from Chinese Chu history.
@@newsdigest375 最初だけな
それ以外は日本の共産主義者の著作からから抜擢している
@@newsdigest375 yes
还是这个味最正
投稿日今年の2月26日か…
人栄えて国滅ぶか...
ロシアが一刻も早く戦争を辞めますように🙏
motherland can fight to the last
no
普里戈津阿，清君側沒清君還想活阿
幸好普里戈津没有成事
尊蛤討包！
乳透社来的？
你蛤沒力
又是一年226
男人的凄美 讚
天!诛!
大和魂
日本國的悲劇 東亞的悲劇 舊日本從此走向不歸路
只有军国主义才能带来维新，复兴国民。你懂个JB。
@@stoggafllik 跟著爸爸吃香喝辣不好嗎？
氣氛突然昭和了起來
習近平(习近平) = 共産帝國主義の皇帝
氣氛突然招核了起來
清君侧之歌（
現在很適合厲害國呢，稍微改改就可以給nmslese用呢
皇国の興廃は、この一戦であり
可惜沒有明治維新の歌！
Si hay una es Miya San Miya san
It's a wonderful song.
Japanese, get up again!
现在，这首曲子可以献给我的祖国。。。马来西亚，这里的政治差不多要226了
想像看"阿卜杜拉維新"超難聽的xdd
青年大马之歌?
習近平(习近平) = 共産帝國主義の皇帝
新加坡也是。打倒資本主義，打倒財閥，徹底消滅自由主義！
226不會，但在這樣下去改次我們大馬人可能要高唱巴爾幹族戰犯曲了
男孩：鬼滅
男人（？）：jojo
傳奇：
hope to hear related history
search feb 26 incident.
@@ti2182 2.26?
yes
日本國是屬自動集體群性且生存危機意識感強烈,政府及菁英會常態性帶領做國力提升運動,太平洋戰爭滅國之後提出第二次開國運動,2020安倍首相提出第三次開國運動,雖然是國土狹小.人口數中等.欠缺天然資源且經常發生大地震災害,卻能成為亞洲第一強國世界第二強國,被斬斷搶奪美國資源挹注的中國,衰退已經是現在進行式
不惧人多藏我身，烈暑灼热燃我心，
谁道令和皆废物，两枪展我昭和魂😡
平子：庆丰14亿皆废物，封楼锁门加火烤😊
是要为他写一首了。
下克上之歌
Kawai!
Gukpa VC aqui
帶頭政變的軍官，後來好像都被秘密處決了
不算秘密枪决吧，安藤辉三、栗原安秀等十五个青年将校都是判军法铳杀刑，当时消息还刊登在东京日日新闻上
不是秘密处决，是公开审判完了处决的
@@kuma_the_bear563 審判是不公開的，防止皇道派「妖言惑眾」，而且不得請律師，一審判決後不得上訴
@@user-lr9jr4fl7c 自杀未成功，南部屑铳懂的都懂
@@railgun9737 真是可惜了，如果这些军官能得到真正的道路指导，或许现在的日本也不会沦陷为美军的殖民地
✋🏻
令和維新之歌呢😏
打卡
なんとかせねば
昭和維新の歌、これは、当時の、国民を思い、決起した、立派な人たちの歌です、日本の国民は、彼らのことも、また、精神を忘れてはなりません、私は、元、自衛官であり、私も、当時、生きていれば、決起部隊に加わったと思います‼️
平和ボケしている、日本は、また、今の若者は、もっと、精神力を鍛えて、国のため家族のでために、活躍して欲しいと思います‼️
天皇陛下、万歳、日本国に弥栄です😆🎵🎵
軍人は国を憂うる必要はない。余計なことを考えず、上の命令に従っておればよい。命令一下、敵を屠る勇気と装備があればよい。敵を打ち破るだけの頭しか持っていないものが、政治というナイーブな問題を考えるからこういう無様な姿をさらすのだ。そしてその持てる装備たるや日露戦争の頃とほとんど変わらないというから呆れかえる。こいつらにできるのは丸腰の政治家を射殺、斬殺することくらいよ。そいつらがこともあろうに幕末の志士を気取り、「尊皇討奸、昭和維新断行」なるスローガンを掲げ暴走に暴走重ねた。天皇陛下の御為に、君側の奸を取り除くという。ところがこれが天皇陛下の御為どころか、朕が股肱之臣を殺すとは何事かと天皇陛下の逆鱗に触れ、反逆者として即鎮圧の勅命が出された。このように、何の計画性もなく義憤に燃えて自分たちが決起すれば、後に続くものがいるだろうという何の根拠もない希望的観測に過ぎないものに縋って結果が反乱軍として鎮圧され銃殺刑に処せられる。それ以降の日本陸軍は暴走に暴走を重ねて、ついに国土を焦土となすまでボロボロに連合軍に叩かれる遠因がこの事件である。この無様な有様を見て、天皇陛下万歳とか書いているアホは全く頭の悪い反乱軍将校と同じだ。天皇陛下が反乱軍として鎮圧し、処刑しているこの連中を賛美する奴は何もわかっていない大バカ者どもだ。
貴様、学無き武は匹夫の勇という言を知っておるか？こやつら反乱賊子ぞ！天皇陛下万歳だ？その天皇陛下が反乱軍と勅命を下したのだ。その反乱賊子を讃えるとは何事か、軍刀仕様にしたわが来国光でぶった切ってくれようか！
尊皇とは孝明天皇と睦仁親王の暗殺。
终于有个正常点的地方了，其他全被魔怔入关中特色的缝合粉红给玷污了
武德充沛
歌真棒！词更棒！当年的大日本帝国，魂绕梦萦
你是哪国人
習近平(习近平) = 共産帝國主義の皇帝
@@jstpl3263 満洲国人
招核帝国
@@willh4334 精日：so you have chosen death
日本軍がアジアの白人軍を駆逐したから世界は勇気を得て世界は独立した。 英霊に感謝申し上げます。
義憤に燃えて血潮湧くうう
屈原？？(....)
今日は昭和の日🎌
日章旗を揚げてお祝いしたいと思います。
天皇陛下万歳！
226
これ226じゃなくて515事件のでしょ？
山神烈士バンザイ
说实话，日本人的客套已经超出了中国人的想象
有難う御座います！