Ψυχή & Σώμα (14) - Έλα πουλί μ' ασά μακρά
Vložit
- čas přidán 9. 09. 2024
- Ψυχή και Σώμα
Ματθαίος & Κωνσταντίνος Τσαχουρίδης
Live από το Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο Κοζάνης - 08/09/2013
Μουσικοί:
Αντώνης Σαρακατσάνος / πλήκτρα
Ιωάννης Γκαντίδης / πλήκτρα
Παναγιώτης Βασίλογλου / Ηλεκτρικό κόντρα μπάσο
Γεώργιος Κορτσινίδης / Τύμπανα, Ποντιακό νταούλι
Ιμπραήμ Ιμπραήμογλου / Τουμπερλέκι , Ρέκ, Ηλεκτρονικά κρουστά
Καλλιτεχνική επιμέλεια : Δρ Κωνσταντίνος Τσαχουρίδης
Ηχοληψία / Ιωάννης Ιωαννίδης
Φωτισμός / Ιωάννης Καπράρας
Ψηφιακή ηχογράφηση - Επεξεργασία Ήχου / Νίκος Κοτζαδάμης
Καταγραφή και επεξεργασία εικόνας / Τρύφωνας Δ. Ζήσης
www.trifonaszisis.gr
ΉΧΟΣ ΚΑΙ ΦΩΣ / KEY SOUND
Φωτογραφίες / Δημήτρης Στραβού
Παρουσίαση - επικοινωνιακή υποστήριξη : Παναγιώτης Θεοδωρίδης
Αποκλειστικός Χορηγός : ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ Α.Ε. (Κοζάνη)
Καταγομαι απο νησι αλλα οταν σας βλεπω και σας ακουω νιωθω περηφανη για την Ποντιακη Ελληνικη κληρονομια.Ευγε σε ολους τους Ποντιους.
Μπράβο άνθρωπε. Να μην πω και παρεξηγηθώ κοριτσάρα μου. Να σε Καλά.
Η Πατρίδα ενώνεται μέσα από τις 4 πινέζες. Ανατολή, Δύση, Βορράς, Νότος. Ότι έχουμε πάθει το έχουμε πάθει όλοι μαζί.
Πόντια είμαι, πάντα συγκινούμαι το ίδιο και με αγγίζει καταβαθα η λύρα ,τα ποντιακά τραγούδια.
Παρότι όλα τα δημοτικά τραγούδια μου αρέσουν.
Άλλο το άγγιγμα της ποντιακής λύρας και μουσικής σε μένα
Asteri
Να σαι πάντα καλά !
Ευχαριστώ ❤
Harika insanın ruhuna işliyor Yunan şarkılarını çok seviyorum Yunan larıda çok seviyorum ❤
❤
Trabzon - Pontus
Χαρηκα❤❤❤
Mattias tek kelime ile number one, bir karadenizli olarak bayildim,.Muzik evrenseldir, kulaga hoş gelen her melodi guzeldir.Mattias siz tanidigim en guzel muzik icracilarindan birisisiniz.Bir karadenizli ve bir Turk olarak başarilarinin devamini diliyorum.Selam ve sevgilerimle.
❤
BİR KEMENCEYİ ANCAK BUKADAR GUZEL CALABİLEN RUM PONTUS COCUGUDUR..YASA MATHİYASSS👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻💓
💜
Είστε οι μάγοι της ποντιακής λύρας! !!!!Δεν υπάρχουν λόγια! !!
Respect From Turkey-Trabzon... ELA pullim, sevdalim
Ela ela aderfe
❤
Γεια σου❤❤
Να ζήσει ο Πόντος
Πετάει η λύρα στα χέρια σου
Ευλογημένη ψυχή
Η Παναγιά μαζί μας!!!
-Έλα πουλάκι μου από μακρυά - πουλάκι μου από μακρυά - (δις). Και ναι έλα από την ξενιτιά αχ και ναι έλα από την ξενιτιά. Έλα σε περιμένει μια ψυχή μικρό πουλάκι μου μια ψυχή (δις). με πονεμένη καρδιά. Αχ με πονεμένη καρδιά. - μικρο μου αρνάκι μικρό μου πουλάκι. δικό μου μικρό πουλάκι. μικρό μου αρνάκι μικρό πουλάκι. δικό μου μικρό αγαπημένο. και με κα"υμους φορτωμένο. Ωχ και με κα" υμους φορτωμένο. Πώς να κάνω υπομονή. πουλάκι μου υπομονή (δις). και στην καρδιά σου καμμένο Αχ και στην καρδιά σου καμμένο.
TRAPEZOUNTA'n ime,Temetero en👏
Eton,en,ke fa en ya panta
Είταν, είναι, καί θά είναι για πάντα!!!
Yaşa be çoçuk,yolun açık olsun.
Gerçek Karadenìzli.
Πόντος
Respect from Turkey. Really he plays excellently
❤❤❤❤❤❤Adamın dibi Allah sana yardımcı olsun inşallah seni çok çok seviyorum dostum
Με τέτοια τραγούδια και με τέτοια ταλέντα είναι δυνατόν να μη αισθάνομαι περήφανη που είμαι πόντια!!! Τα λόγια περισσεύουν!!
I Love You So Much Matthaios 🇹🇷❤🇬🇷
Greetings from Turkey
Υπέροχοι σας λατρεύω ❤️ φιλιά από μία Πόντια της Αγγλίας 🇬🇷❤️💯
Ζήτω ο πόντος !
Αν και κατάγομαι από τα Σοκια της Σμύρνης...Υποκλίνομαι στα αδέρφια μου τους Πόντιους
Αδέρφια μου❤❤❤❤
Το έχω ακούσει πάνω από χίλιες φορές, ανεπαναληπτος, ένας και μοναδικός ΜΑΤΘΑΙΟΣ ΤΣΑΧΟΙΡΙΔΗΣ
Her zaman olduğu gibi çok güzel 👏👏👏🇹🇷🇬🇷
@bulutfogan2337 evet ya güzel
@@user-sh1ud3pc2q ΕΣΥ ΠΟΥ ΞΕΡΕΙΣ ΤΟΥΡΚΙΚΑ??????
@@user-sh1ud3pc2q ΕΓΡΑΨΕΣ ΕΝΤΕΛΩΣ ΛΑΘΟΣ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΕΓΡΑΨΕΣ
@@user-sh1ud3pc2q κανένα απολυτως και προσεχε οκ γιατι δεν σε προσεβαλλα αντε μπραβο
Δεν είμαι ποντια αλλα οταν ακουω τη λιρα αναστατώνεται η ψιμ❤❤
Bir karadenizli Rize li olarak severek dinlediğim en iyi sanatcisin başarilarin devamını diliyorum
Η Κρήτη υποκλίνεται στον Πόντο!!! Υπέροχη μελωδία με έντονα συναισθήματα...πολλά μπράβο κύριε Τσαχουρίδη!!! 😊😊
Kyc' desdüx ü3(tZrygfflHYÜ
Μπάμπης ιορδτραγουδιανιδης
Bir turk olarak bu adami seviyorum
Makl
Και ο Πόντος υποκλίνεται στην Κρήτη!
Ανασταίνεις και νεκρούς με τη φωνή σου πολλά φιλιά από Κρήτη❤❤
Ζήτω η Ελλάς ο Πόντος η Κρήτη η Μακεδονία και όλοι οι απανταχού Έλληνες!!
@ hotmail
Δεν έχω λόγιαΜπραβο σας..Τελειο τραγούδι.
..Μουσική..! ❤
Ömrümde senin gibi çalan görmedim dostum yurene sağlık hep böyle neşeli kal
Is the best in the world
Ή ΠΑΝΑΓΊΑ ΠΆΝΤΑ ΜΑΖΊ ΣΑΣ ΚΑΙ Ή ΚΥΠΡΟΣ πραβο σας συγχαρητήρια
Λελεβω σε
❤
❤😊
Και Εγώ καταγωγής Λευκάδα καρια Μα αρέσουν τα ποντιακά τραγούδια και έχω και φίλους
Ποντιους Κάλήμέρά σας Μενο Άύστράλίά Μελβούρνης πολλά Χρόνια 🙂🙏🏽❤
Beautiful.. Greetings from Turkey..
Είσαι ο καλύτερος να ζήσει ο Πόντος Συνχαριτιρια
Εξαιρετικό τραγούδι, εξαιρετική ερμηνεία ! Και για όσους δε γνωρίζουν καλά την Ποντιακή διάλεκτο, παραθέτω τους στίχους του τραγουδιού καθώς και την απόδοσή τους στη νεοελληνική.
ΕΛΑ ΠΟΥΛΙΜ Α ΣΑ ΜΑΚΡΑ
Έλα πουλίμ α σα μακρά, πουλ΄μ α σα μακρά,
και ν’ έλα α σην ξενητεία, αχ, έλα α σην ξενητεία
Έλα αναμέν τσε έναν ψυν, πουλόπο ‘μ έναν ψυν
Έλα περμέν τσε έναν ψυν, πουλόπο ‘μ έναν ψυν
και πονεμένον καρδία, αχ και πονεμένον καρδία
Μικρόν αρνίν, μικρόν πουλίν, τ’ εμόν μικρόν πουλίν
Μικρόν αρνίν, μικρόν πουλίν, τ’ εμόν μικρόν γιαβρίν
και σα τέρτα φορτωμένον, αχ και σα τέρτα φορτωμένον
Πως να δίγω υπομονήν, πουλί μ’ υπομονήν
Πως να δίγω υπομονήν, πουλί μ’ υπομονήν
και σην κάρδα σ’ το καμένον, αχ και σην κάρδα σ’ το καμένον
Έλα πουλάκι μου απο μακρυά
Έλα πουλάκι μου απο μακρυά, πουλάκι μου απο μακρυά
έλα απ’την ξενητιά, αχ, έλα απ’την ξενητιά
¨Ελα σε περιμένει μια ψυχή, πουλάκι μου μια ψυχή
και μια πονεμένη καρδιά, αχ, μια πονεμένη καρδιά.
Μικρό αρνάκι, μικρό πουλάκι , δικό μου μικρό πουλάκι,
μικρό αρνάκι, μικρό πουλάκι , δικό μου μικρό γιαβρί,
και στα βάσανα φορτωμένο, αχ, στα βάσανα φορτωμένο !
Πως να δώσω υπομονή, πουλάκι μου υπομονή,
στην καρδούλα σου την καμένη,
αχ, στην καρδούλα σου την πονεμένη !
Απλά τέλειο !!!
sana helal olsun. congrats from Turkey
Τι μπορώ να καταθέσω για αυτά τα παιδιά!!! Ευλογία στους γονείς να έχουν τέτοια παιδιά!!!!
Μοναδικο!Σας ευχαριστουμε για τη μουσική που μας προσφέρετε!Να σας έχει ο θεός πάντα καλά🙏❤️
Ένα από τα ωραιότερα ποντιακά τραγούδια ❤️
Απλά υποκλίνεται σε αυτήν την φωνή των αδελφών τσαχουριδη♥️♥️♥️♥️🇬🇷🇬🇷👍
Такая, ностальгия с детства свадьбы итд Северный Кавказ Спарта✌
This is the language which my grandmother has spoken..İm from Turkey.Black sea area
@@stefaniagaripi3202 Gia sou Stefania.
DİLİNİZİ BİLMİYORUM ANCAK MÜZİĞİNİZ HARİKA İSTANBUL'DAN SELAMLAR SEVGİLER SUNARIM ❤❤❤❤❤
The language is rumca/romeika. In Greek we say Pontiaka, it is an old local (Black sea) Greek dialect. There are some Millions (I suppose at least 2-2,5 Mill.) in Greece, whose ancestors came 1922-1924 from the Black Sea region to Greece and a lot of them speak or at least understand this language.
@m❤oira6953
I'm from India I love his music
hello from greece to india
Kemençe ve ses mükemmel❤
Μοναδικός σε ευχαριστούμε να σε έχει ο θεός πάντα καλά.❤
Kemençe' yi bu icra şekli ile dünyaya açabilirsiniz. Adeta resital dinliyoruz. Çok başarılı buluyorum. Bizde maalesef bu standartlarda icra yok. Tebrik ediyorum.
❤
Kardeşimiz aynı zamanda, Hoca’dır.
Κρήτη και Πόντος ένα!!! Γεια σας αδέρφια μας!!!!
Κομματάρα τραγούδια φωνάρα μπράβο Συγχαρητήρια για μας τους ξενιτεμένος από Γερμανία σας έρχομαι πάντα επιτυχίες την αγάπη μας σε όλους τους πατριοτες 🙏🇩🇪🇬🇷🇬🇷🇬🇷♥️♥️♥️♥️♥️🎶🎤🎶🎼🎧
Λεβέντες μου ωραίοι Έλληνες Πόντιοι μάς ανατριχιάζεται με την ερμηνεία σας!!
Μπραβο σας συγχαρητηρια πολλα ειστε τρομεροι με την εξαιρετικη και μελωδικη φωνη σας ειστε υπεροχοι να λελεβω τον ποντο να ζει ο ποντον ❤❤για παντα 😊
Ευλογημένα αδέρφια να σάς προστατεύει ό Θεός ❤❤
😢😢Αφιερωμένο στο παιδί μου που είναι στην ξενιτιά κλαίω παντα μ αυτό το τραγούδι 😢😢
ΑΝ ΚΑΙ ΣΤΕΡΕΟΕΛΛΑΔΙΤΗΣ...ΥΠΟΚΛΙΝΟΜΑΙ ΣΤΟ ΜΕΓΑΛΕΙΟ ΤΩΝ ΠΟΝΤΙΩΝ...ΣΤΗΝ ΨΥΧΗ ΤΟΥ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΟΥΣ..ΥΠΕΡΟΧΟΙ...ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ !!!!
Bravo Petro makari na eitan oli i Ellinas san kai esena. Ena allo pou thello na po einai oti me kanei entiposi to posa atoma apo tin geitona hora exoune arxizi kai psahnoun tis rizes tous kai polli exoune katalabi pies einai autes. Euxomai ygeia.
νασαι καλα φιλε..μου αοπλα λεω αυτο που νοιωθω και ακουω....το ΜΕΓΑΛΕΙΟ δηλαδη !!!!
etsi akribos
ΚΑΙ ΜΕΙΣ ΣΤΟ ΜΕΓΑΛΕΙΟ ΤΙΣ ΨΥΧΗΣ ΣΟΥ .... ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ !!!!!!!!!!!!!!
Πεντε. Φονες. Σε. Μια. Τσαχουτιδηςματθαιος
Adam kemenceyi konuşturuyor.uzerine çalabilen yoktur bence.super
Μπράβο πεδία.Πολλά όμορφα.Χαιρετίσματα ασιν μακρά.
Matthaios Tsahouridis said at a concert in Trabzon that "Music unites people and brings love to everyone." Regards, Master.
Ποντιος και έναν ο ματ είμαι πολύ υπερήφανη για την καταγωγή μου ποντια της Μελβούρνης Ματθαίο τα θερμά μου Συγχαρητήρια είσαι αστέρι με συγκίνησες πολύ φιλώ σας💋 παιδία του Πόντου!❤⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐🎆🎆🎆🎆🎆🇬🇷🇬🇷🌞🌞
Wunderbar!!! Immer wieder ein Fest für meine Sinne ❤️
Sen türk müsün?
Tatsächlich ist pontische Musik Harmonie💓
Ματθαίο τσαχουριδη είσαι τρομερός πολύ μπράβο σου συγχαρητήρια πολλά και πάντα με επιτυχίες πολλες❤
Yunan muzigine bayiliyorum, emeginize saglik cok cok sahane....
aynı bizim karadeniz ve ege😅
Τα ποντιακά τραγούδια μου πληγώνουν την καρδια με γεμίζουν θλίψη ,πόνο,στεναχωργια, καυμο και πικρία. που τα τραγούδια τους είναι βγαλμένα από την βασανισμένη ζωή τους την ταλαίπωρη ζωή κροιμα μεγάλο για τις συμφορές ´που έπαθε αυτός ο κόσμος .Γιαυτο και αποκαλώ : Οι βασανισμένοι Έλληνες του Ποντου διάβασα την ιστορία και ειδα πολλα στο γιου τούμπ.Μεγαλο Σεβασμό στην Μάννα και για την χαμένη Πατρίδα μιλάνε.Εναν εγκάρδιο χαιρετισμον στέλνω από την Δύση στα αδέρφια μας Έλληνες του Πόντου όπου και να τους πέταξε η μοιρα.και τις θερμότερες μου ευχες.
Γειά
Γεια σας ποντιοι
Να είσαστε πάντα καλά απόγονοι του Άρχοντα Στέλιου Καζαντζίδη. Μόνο έτσι μπορεί να επιζήσουμε σαν Εθνος.
Браво!!! Музыка береть за душу.
Ζητω ο ποντος να ζει για παντα στις καρδιες ολων μας λελεβω τον ποντον.ποντος και ξαν ποντος αγαπω τον ποντον πολλα
Μπράβο Ματθαίο μου αυτός είσαι ❤❤
Kurdistan 🇹🇯👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍Griechenland
Κάθε βράδυ σας ακούω....Ηρεμεί και γαληνεύει η ψυχή!!!
Emeklerinize sağlik çok güzel
Ποσο υπερηφανη να ειναι η μανουλα σας που εχει τετοια αστερια????? Σας αγαπαει ολη η Ελλαδα βγαζετε πολλα αισθηματα !!!!
Μπραβο
.
Σας, γνωρισα, πριν, ενα, χρονο, και, μου, αλλαξατε, τη, ζωη,, Υποκλινομαι,. Αγαπη,, Καλογηρου
756
@@igorkimlik807 14
Bravo Greece Turkey's izmir city's Merhaba
I love this song and the music, especially on the lira! What an inspiration to listen to you! I'm from Veria, living in Toronto Canada, and miss Greece ❤❤🇨🇦🇬🇷🇬🇷
💖💖🙏🇹🇷
τι να πει κανεις για εσας! ο Θεος να σας ευλογει! Ο Ποντος εν αστρον φωτεινον!
Kralsın kemencenin kralı konuşturuyorsun sevgiler selamlar.
Ağzına sağlık teşekkürler
Süper çok güzel🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷
bir şarkı insanın kulağına bu kadar mı hoş gelir
Η ομορφιά του Πόντου!!!!❤❤❤❤❤
Ανατριχίλα. Δεν έχω λόγια. Τι λύρα είναι αυτή που παίζεις ρε αγόρι μου αλλά και η φωνή σου υπέροχη. Είσαι υπέροχος!!! Να σας χαίρεται η μανούλα σας και τους 2!!
Να σας χαίρετε η μάνα και ο πατέρας που σας έχει .
Σας αγαπάω γιατί εισται Πόντιοι τραντεληνες.
çok güzel!❤
Σας ακούω από Λευκάδα μπράβο σάς τέλειο μπράβο
Συγχαρητήρια πρώτη φορά τόλμησε κάποιος να παίξει τον Εθνικό Ύμνος με ποντιακή λύρα
Θεοί και οι δύο ότι απ αυτούς τους 2 αγάπησα αυτά τα τραγούδια ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ
Η λυρα παει παντου..!
Η λυρα ξεσηκωνει, η λυρα κλαιει, θρηνει η λυρα κανει μουχαμπετια, η λυρα πηγε και στο Μεγαρο...Συγχαρητηρια Μακουλη ,Κωστα..!
Eleni Fotiadou λαηκακαζαντσηδης
Μπράβο σας παιδιά υποκλίνομαι!!!!!!
Τεράστιος καλλιτέχνης!!!
Έκσταση δεν υπάρχει κάτι πιο βαθύ πιο μεγαλο
Να ζήσει ο Πόντος 🦅
Yunanlar iyi bir toplum yunanlari seviyoruz
Bravooooo👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Jesus Christ .. what a performance
Τιωραια τραγουδας πουλιμ❤❤❤❤❤
Kemençe Virtüöz'u binlerce Bravo...bravo bravo........
ποντος και παλι ποντος.... ειμαι πολυ περηφανη για την καταγωγη μου.
Tek kelimeyle harika😍
Νά τόν χαίρεσαι να σε χαίρεται ❤
To kaliteri musiki👏👏👏👏👍👍👍👍👍
μου αρέσει πολύ αυτό το κομμάτι❤
Ευλογιμενα παιδιά δε χορταίνω να σας ακούω μπράβο σας.
Ματθαιος και Κωνσταντινος Τσαχουριδης σας ευχαριδτουμε για τα συνσισθηματα που μας γεμιζετε με τα τραγουδια σας ο Θεος να σας ευλογει παντα. Κανε τον πινο σου χαρα κανε το δακρυ χαδι αγαπημενο και μοναδικο τραγουδι αγγιζετε την ψυχη μας. Ενα μεγαλο ευχαριστω παιδια απι μενα και τη μαμα μου που καθε φορα οταν ακουει το τραγουδι σας αυτο αλλα και ολα σας τα τραγουδια γεμιζει χαρα. Ευλογημενους να σας εχει η Παναγια
Αγαπημενο τραγουδι καθε επιτυχια σας ευχομαι
Τι να πω ? Ότι και να πω είναι λίγα!!! ❤
Να είναι πάντα καλά και να τους χαιρόμαστε άξια τέκνα του ποντου
Φοβερός!!!!!!!!
Αχ ,,,,,, Τσαχουρίδη με κάνεις κ κλαίω κάθε φορά που το ακούω ,,,,,,
Δεν υπάρχει ... τέλειο τραγούδι αλλά και ο Τσαχουριδης κούκλος .. ωραία ερμηνεία.μπραβοοοο
Τιμή μου που είμαι ΠΟΝΤΙΑ, να ζήσεις λεβέντη μου😢 να ζήσει ο Πόντος ΔΕΣΠΟΙΝΑ από Κατερίνη 😮 φιλιά πολλά❤
Gelmiş geçmiş en usta kemençeci