Video není dostupné.
Omlouváme se.

Холодное сердце - русские голоса героев

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 1. 08. 2024
  • Анимационный фильм Disney «Холодное сердце» в прокате в России c 12 декабря 2013 года.
    Свои голоса героям фильма подарили джазовая исполнительница Анна Бутурлина, певец Дима Билан, российские актеры мюзиклов Наталья Быстрова и Андрей Бирин, а также певец Сергей Пенкин.
    Принцесса Эльза, обладающая даром управления снегом и льдом, заговорила голосом российской джазовой исполнительницы Анны Бутурлиной. Отважную и энергичную Анну, решившую спасти королевство Арендейл от вечного холода, озвучила неподражаемая звезда мюзикла Disney «Русалочка» Наталья Быстрова. Ни одна история про принцессу не обходится без прекрасного и очаровательного принца -- на балу во дворце Анна встречает гостя из соседнего королевства, принца Ханса, с которым она невероятно быстро находит общий язык. Голос этому герою подарил популярный певец Дима Билан. Анна отправляется в захватывающее путешествие, в котором ей предстоит пройти много испытаний. На помощь Анне приходит смелый и преданный проводник Кристофф. В российской версии свой голос Кристоффу подарил актер мюзиклов Андрей Бирин.
    По пути Кристофф и Анна столкнутся не только с леденящими кровь погодными условиями и голодными волками, но и с неожиданным обитателем зимнего леса -- говорящим снеговиком по имени Олаф. Этого невероятно трогательного и добродушного персонажа озвучил певец Сергей Пенкин.
    Организация концертов Анны Бутурлиной:
    +7(928)070-29-29 | e-mail: eriklyanov@mail.ru - Эрик Льянов

Komentáře • 65

  • @countryhumans7561
    @countryhumans7561 Před 3 lety +225

    Никогда не думала,что Ханса будет озвучивать Дима Билан

  • @goposonya
    @goposonya Před rokem +70

    Сергей для меня открылся в Олафе совершенно с другой стороны, понятия не имела, выращенная на его песнях, что у него такой добрый и приятный голос, это же просто любовь, Сергей, Вы - супер. Диму узнала с первой песни :) Вообще, считаю, что отвественный за озвучку выполнил свою работу на 200%, ну таких талантливых людей подобрал, что это же просто огонь! Спасибо всем актёрам и локализаторам, они чудесные!

  • @user-mp4nw8vh5q
    @user-mp4nw8vh5q Před 4 lety +107

    Спасибо тебе Анна Буртулина что согласилась озвучивать Эльзу в холодном сердце 2

  • @kdlzim
    @kdlzim Před 6 měsíci +15

    Когда смотрела мультфильм, гадала кто же озвучивает Ханса, у кого же такой красивый голос, ради этого начала искать видео, увидела Диму Билана и подумала "ну конечно!😃", он сам как принц и манеры и голос 😍!

  • @ollyolly1117
    @ollyolly1117 Před 2 lety +44

    Сережечка Пенкин- потрясающий !

  • @user-nd4tf6vq8y
    @user-nd4tf6vq8y Před 4 lety +45

    Мне очень нравится смех Анны ( Натальи Быстровой )

  • @MariSafari1
    @MariSafari1 Před rokem +22

    Какой красивый голос у Кристофа😍

  • @pollinariaa8335
    @pollinariaa8335 Před 4 lety +43

    0:44 а она была права...

  • @Lyudmila_92
    @Lyudmila_92 Před 4 lety +22

    Вот я вроде взрослый человек и тем не менее мне понравился мультфильм. Браво дисней👍💖

  • @radmilaosher6178
    @radmilaosher6178 Před 26 dny +2

    Вообще крутая озвучка. Голос Билана и Пенкина сразу узнала.

  • @user-oq1mv1jz3c
    @user-oq1mv1jz3c Před 13 dny

    Прекрасный мульт! Великолепная озвучка! Олаф❤

  • @mariaak9885
    @mariaak9885 Před 2 lety +27

    Обалдеть, так это был Андрей Бирин в роли Джека в Сватах7😳👍

  • @user-nu7vl1sk5l
    @user-nu7vl1sk5l Před 4 lety +44

    А сейчас уже 2 часть

  • @user-ni2cd2sj6h
    @user-ni2cd2sj6h Před 4 lety +33

    Натали Быстрова,Анна Бутурлина,Андрей Бирин и наконец Сергей Пенкин,а не выйдет ли "ХОЛОДНОЕ СЕРДЦЕ 3"("FROZEN 3")?????
    ЖДУ С НЕТЕРПЕНИЕМ!!!
    И да,Анна,я каждый день смотрю твоё видео как ты поёшь песню "Вновь за горизонт"!Я её почти наизусть знаю.
    Всё то,что в мультике "Холодное сердце 2" это просто,не знаю как сказать,но ОЧЕНЬ интересно!!!:)
    Мне аж приснилось что я сестра Эльзы,Анны,Кристоффа и Олафа.Я прямо проникла в мультик,я хочу быть сестрой Эльзы и Анны!Дали бы мне какую нибудь роль,я бы была младшей сестрой Анны и Эльзы!!!Я мечтаю просто об этом,но мне никак нельзя:(😢😣😭

  • @user-ji7nf4nc3o
    @user-ji7nf4nc3o Před 9 měsíci +2

    Какие же они все молодцы и классные! Спасибо за сказку!!!!

  • @user-oo7ij3xo5t
    @user-oo7ij3xo5t Před rokem +6

    Певец Дима Билан прекрасно озвучил злодея Принца Ханса в этом мультфильме.

  • @user-yh7iy1rs7o
    @user-yh7iy1rs7o Před rokem +10

    Пекин и Олаф,даже чем то внешне похожи!))

  • @alona311
    @alona311 Před 2 lety +10

    Самые любимые персонажи Олаф и Анна. А как Анна поёт … ❤️💐

  • @user-fb6vi6vx3w
    @user-fb6vi6vx3w Před rokem +8

    "Холод всегда мне был по душе"

  • @user-cs4jp8yg3i
    @user-cs4jp8yg3i Před 4 lety +10

    Олаф лучший 😍😍😍

  • @kukusik9275
    @kukusik9275 Před 8 měsíci +2

    10 лет прошло, как будто вчера ходили в кино на него

  • @user-oq7dr2cz3w
    @user-oq7dr2cz3w Před 7 měsíci +3

    Озвучка Олафа божественна) особенно саманта)😂

  • @LehaCvetkov
    @LehaCvetkov Před 5 měsíci +2

    Билана не знал, но молодец, на уровне. Ане нижайший поклон, это лучший голос, что я слышал в своей жизни

  • @user-ro6kr8lz4n
    @user-ro6kr8lz4n Před 4 lety +68

    Анна, у меня один вопрос, как вы там Свена озвучивали?😂🤣

    • @JamesCamero98
      @JamesCamero98 Před 4 lety +1

      МиЛыЙ ЖуЧоК свэна никто не озвучивал т.к свэн олень и он не умеет разговаривать а просто что-то бормочет

    • @user-re8jt7of7q
      @user-re8jt7of7q Před 4 lety +3

      Она Эльзу озвучивала

    • @user-hx4rx3kn8k
      @user-hx4rx3kn8k Před 4 lety +6

      За свена говорил настоящий олень

    • @user-sw7nb5hc2i
      @user-sw7nb5hc2i Před rokem +2

      @@user-hx4rx3kn8k а когда Кристоф говорил за Свена это озвучивал другой актер

  • @renatakurbanova1786
    @renatakurbanova1786 Před 4 lety +18

    НУ ЧТО ЗА ЧУШЬ?? орнула)3:54

  • @user-we3kf3or5v
    @user-we3kf3or5v Před měsícem +2

    Дубляж мультики более интереснее чем зарубежных фыльмов. 😂😂😂👍👍👍

  • @razorphatt
    @razorphatt Před 10 měsíci +1

    Дима Билан классный принц

  • @PANTERA87-l4k
    @PANTERA87-l4k Před 5 dny

    Герои похожи внешне на героев озвучки 😊

  • @margaritcka8200
    @margaritcka8200 Před 11 měsíci

    Дима Билан, хорош во всех ипостасях ...!!!😘👍👌👋😘💕❤️💕❤️💕❤️💕❤️💕❤️💕❤️💕

  • @gulzatbeshkorukova1748
    @gulzatbeshkorukova1748 Před 4 lety +25

    Билан озвучивает Ханса?

    • @user-nt3sl2kw2r
      @user-nt3sl2kw2r Před 4 lety +1

      Gulzat Beshkorukova да ладно,серьезно ( сарказм )!!!?😐🙄😑

  • @user-ly7vo7kj6c
    @user-ly7vo7kj6c Před 11 měsíci +1

    ❤❤❤

  • @alinalaiker0910
    @alinalaiker0910 Před 4 lety +9

    А кто озвучивает папу и маму

  • @user-wq6tz7cu1x
    @user-wq6tz7cu1x Před rokem +2

    ХАНСА ОЗВУЧИВАЕТ ДИМА БИЛАН АООАОВАООАОАОАОАОА

  • @user-fb6vi6vx3w
    @user-fb6vi6vx3w Před rokem +1

    А какой сюжет будет в Холодному Сердце 3?

  • @NiksChuvirlaaa
    @NiksChuvirlaaa Před 4 lety +11

    2020?

  • @anastasia_multifandom_official

    Олаф:ой чтото я не в норме
    Эльза:карантин поэтому ты не в форме олаф😅😅😅😅😅
    Олаф:Иди Эльза куда-то подальше😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅
    Ето была(комедиа)

  • @aioyo_1
    @aioyo_1 Před 4 lety +5

    Анна Бутурлина моя сестрёнка любит Эльзу и она говорит имя Элза Эза 🤣 но она чуть-чуть говорит имя она привыела к вас Эльзу и Анну и она играет точно также к мультике вот так 🙆‍♀️

    • @wer9559
      @wer9559 Před 4 lety +3

      Что за чушь? Ставь запятые, и пиши нормально! Ничего не понятно, боже

  • @marko_reus
    @marko_reus Před rokem +2

    декабрь 2022 г., Дисней ушёл из РФ...

  • @user-fb6vi6vx3w
    @user-fb6vi6vx3w Před rokem +2

    Анна Бутурлина а можна будет сделать короткометражку в которой все герои мультфильма включая Ханса спели "Ой у лузі червона калина"для поднятия духа детей и взрослых?

    • @marko_reus
      @marko_reus Před rokem +3

      для скачущих хохлов? лоооол

  • @user-lx9jr3tq8u
    @user-lx9jr3tq8u Před 4 lety +1

    "№др билан нашёл свою озвучку

  • @user-vh8dk7bd3c
    @user-vh8dk7bd3c Před rokem

    Можно я тоже буду озвучивать пожалуста какуйнебудь новую героиню пожалуста прошу вас

  • @ultraviolet-fi8bw
    @ultraviolet-fi8bw Před rokem

    Аристов это джек????

  • @user-fb1iw6kx2y
    @user-fb1iw6kx2y Před 4 lety +7

    Всем нравится Эльза а мне Анна
    Лол

    • @wer9559
      @wer9559 Před 4 lety +8

      Мне обе нравятся
      Эльза волшебная, а Анна более тёплая что ли
      Хз кого выбрать, но они обе клёвые)

  • @LehaCvetkov
    @LehaCvetkov Před 5 měsíci

    Хера там у Серёги цепи на шее

  • @1O9O9O1
    @1O9O9O1 Před rokem +5

    Отпустиии и забууудь

  • @user-un6su8nx8w
    @user-un6su8nx8w Před 4 lety +4

    Дима Билан? Ютуб, харе бухать!!! 🤣🤣🤣

    • @wer9559
      @wer9559 Před 4 lety +3

      А это уже не ютуб))

  • @user-gq7wf6gz8r
    @user-gq7wf6gz8r Před 8 měsíci

    Смотрю Анна Бакуничева в детском саду играет в эту куклу и это супер смешно. Потому что я с такой прической выходила замуж. А Оленей в 2005 году играл целый класс в Мелитополе. Очень смешно