00:00 - Intro, rôles marquants 01:12 - IA, quel impact ? 01:33 - IA : Des Simpson à Pétain 03:02 - progrès des IA, audiodescription, grèves aux USA 05:30 - Impact des plateformes ? 07:39 - Collaboration avec l'ESMA 11:45 - VF récente favorite ? A l'occasion du jury 2023 de l'ESMA, nous avons croisé Véronique Augereau et Philippe Peythieu, connus entre autres pour être les voix françaises de Marge et Homer des Simpsons. Ils ont bien voulu répondre à nos questions : retour sur leur carrière, vision de l'impact des IA sur leur métier (et comment les Simpsons ont amené à interpréter Pétain !), grèves aux USA, impact du streaming sur leurs conditions de travail au quotidien. Nous sommes aussi revenus sur leur partenariat avec l'ESMA : n'hésitez pas à faire un tour sur leur compte CZcams si vous ne connaissez pas déjà cette école et ses films de fin d'études. Enfin, nous leur avons parlé de VF... et leur réponse vous surprendra peut-être !
00:00 - Intro, rôles marquants
01:12 - IA, quel impact ?
01:33 - IA : Des Simpson à Pétain
03:02 - progrès des IA, audiodescription, grèves aux USA
05:30 - Impact des plateformes ?
07:39 - Collaboration avec l'ESMA
11:45 - VF récente favorite ?
A l'occasion du jury 2023 de l'ESMA, nous avons croisé Véronique Augereau et Philippe Peythieu, connus entre autres pour être les voix françaises de Marge et Homer des Simpsons.
Ils ont bien voulu répondre à nos questions : retour sur leur carrière, vision de l'impact des IA sur leur métier (et comment les Simpsons ont amené à interpréter Pétain !), grèves aux USA, impact du streaming sur leurs conditions de travail au quotidien.
Nous sommes aussi revenus sur leur partenariat avec l'ESMA : n'hésitez pas à faire un tour sur leur compte CZcams si vous ne connaissez pas déjà cette école et ses films de fin d'études.
Enfin, nous leur avons parlé de VF... et leur réponse vous surprendra peut-être !