Europe - 🚀 The Final Countdown 🚀 (cover на русском от Отзвуки Нейтрона)
Vložit
- čas přidán 3. 02. 2021
- #Europe #TheFinalCountdown #кавернарусском #ОтзвукиНейтрона
Эту песню точно знает каждый =)
P.S. подписывайтесь, не забудьте ударить в колокол и поставить палец. Это поможет продвижению канала. Всем рок \m/
✔️Отблагодарить - www.donationalerts.com/r/echon...
✔️Канал VK - echoneutron
✔️Скачать mp3: cloud.mail.ru/public/Kciy/DNa...
✔️Скачать wave: cloud.mail.ru/public/Zm2W/LEQ...
✔️Перевод: Игорь Прикащев ( id126114222)
Кадры взяты из фильма “Безмолвная звезда” (нем. Der Schweigende Stern) (1960 г.) / режиссёр Курт Метциг
(Литературный перевод текста)
С Землей попрощавшись,
Готовясь взлететь,
Не знаем, что дальше,
Вернемся ли впредь!
Неважно, кто прав, а кто нет,
Нас космос ждет! (Космос ждет!)
Далеких звезд увлекает свет!
Наш отсчет запущен!
Отсчет запущен!
Курс держим к Венере,
И хочется нам
В иную жизнь верить,
Что встретится там!
Пройдут световые года,
Мечта оживет! (Оживет!)
Но в сердце Земля навсегда!
Наш отсчет запущен!
Отсчет запущен!
Отсчет запущен!
Наш отсчет запущен!
С Земли улетаем!
Отсчет запущен!
Но помним ее!
Наш отсчет запущен!
Отсчет запущен!
. - Hudba
![METALLICA - Mama Said (перевод)[на русском языке] FATALIA](http://i.ytimg.com/vi/oqyP3hV6UvE/mqdefault.jpg)
![Europe - Final Countdown на русском языке [переVodka || Russian Cover]](/img/n.gif)
Эту песню точно знает каждый =)
Как всегда ОГОНЬ!!!!!
Я где-то ее слышал, но хрен его знает где.
Слушай а ты знаешь песню Apocalyptica not strong enough , думаю классно бы вышло
@@gelmutzalz3727 саинтс ров 2
Еще бы! 💪💪💪💪💪
Ого. Спасибо. Вот уж Европу даже не ожидал услышать.
О, Полтава. А, стоп...
23 числа заходи 🤫
@@EchoNeutron Ждём-с.
@@EchoNeutron Февраля?
@@EchoNeutron ооооооооооо спасибо огромное!!!
@@EchoNeutron спасибо офигенно получилось)))))))))
Мило. Песня, от которой олдскулы свело. Мило.
Эта песня, должно быть, самый узнаваемый символ 80-х. Кавер великолепный!
Всегда шли мурашки от этой песни, так как ты понимаешь, что слушаешь нечто великое из прошлого и оно до сих пор звучит великолепно. Спасибо за кавер!
Да, а при этом мы не понимали о чём песня. Но мы чувствовали, как говориться, всеми фибрами души. Надеюсь там за океаном тоже перевели Земля в элюминаторе, от Земляне.
Крутой кавер ни когда не думал что услышу эту песню на русском. Жду полтаву
Значит не искал ее на русском, кавер на эту песню ест давно. И называется финальный отсчёт
Буквально в каждой песне чувствуется как старается Нейтрон. Это позволяет ставить лайки с чистой совестью.
не кто не ожидал этого,а Нейтрон сделал это. Рокен-рол!!!!!
сначала подумал что это "The final solution" от Sabaton... потом уже внимательнее прочитал) ну а кавер как всегда отличный)
+ cогласен ,но эта песня красивая тоже.
@@user-du3iv8xb8x а никто её и не критиковал.
Огромное Спасибо.
Вы таже не представляете, что эта за песня для меня. Сына зачал :)
Пора и дочь - под Боярского 😁 (Спасибо за день, спасибо за ночь)
@@EchoNeutron а на show must go on сделаешь кавер? Думаю, теперь это вряд ли неразрешимая задача.
Песня моей молодости. Спасибо!!!
Обожал в детстве эту песню. Да и сейчас люблю. Прекрасный кавер
С клипом оч круто вышло 😃🤘 Этого не хватало
У меня случилась эрекция от этого кавера
Удачи тебе на твоём пути!
Старая песня,под старую фантастику,СУПЕР.
Классика не стареет!
Где звездные врата?!!!!!!
Хотел написать "Молодец", уже написали. Хотел написать "красава" - уже написали. Карощ, как всегда - КРУТО!!!
Спасибо большое за этот кавер! Отличная версия настоящей классики) Переводчику тоже объявляется благодарность! И кадры из фильма прям в тему 💜
Только что подумал вот бы нейтрон выпустил перевод на песню the final countdown и тут приходит уведомление
Обожаю этот трек!
Ну,НЕЙТРОН,ну удружил,как раньше дрожь пробежала по жилам,БЛАГОДАРОЧКА ТЕБЕ.
С землёй попрощавшись готовясь взлететь, не знаем что дальше вернёмся ли впередь
Неважно кто прав а кто нет нас космос ждёт далёких звёзд увлекая взлёт наш отсчёт запущен
Путь держим к Венере и хочется нам в иную жизнь верить чтоб встретиться там пройдут световые года мечта оживет но сердце с землёй навсегда наш отсчёт запущен
Офигенный кавер, спасибо)))
Респект за проделанную работу.....
Великолепный кавер, и текст очень подходящий, такой небольшой, но емкий. Браво!!!
Не перестаешь удивлять! Так держать! 👍
Пасибо неперестаеш радувать нас в сех новыми каверами Удачи тебе дальше 😊😊😊
Вот это супер!!! Первый раз на этот кавер наткнулся! Почему не видел раньше?!
Как всегда классно, ты просто молодец)))
Великолепно
Не ожидал кавер на эту песню ! Лайк однозначно
наконец то! Прям по заказу) Спасибо!
awesome job on it
Молодость.) А теперь можно опять Сабатончик)
Final solution или rise of evil
Вооотттт это охуееее*****о тембр голоса вообще в тему, мне понравилось! Лайк!
Восхитительно!
Классный кавер.
Достойно!!!🤘🤘💯
Супер, вот отпад.
Не, ну эту я знаю песню) Отличный вариант в копилку
Я долго ждал этого момента
Теперь ждём кавер на кавер от Norther на final countdown от Europe
Прикольно спето.
Это офигенно
Посмотри Минива-Файнал контдаун))тебе не помешало бы найти такую девушку для дуэта.......Оказалось у этой пенси женский вокал тащит мощно.Как и у Вайлд чайлд.
Было интересно как Нейтрон возьмет высокие ноты вокала Европы.
Получилось убедительно. )
Прекрасно) низкий поклон за такую работу) прошу в будущем powerwolf - venom of venus ;)
Очень классная песня
А я просто похлопаю👏
Хороший кавер.
Очень круто!!)Хотелось бы еще услыгать Красный барон(Сабатон) от вашего исполнения.
Круто.
Таков путь🤘
🔥
Брутальные металюги из восьмидесятых. XD
За кавер - моё почтение!
Странно, я не видел здесь Металлику
прикольно
От этой песни прям пахнет детством...0
Полтава! А не, показалось...
Гоуст дивизион ждали с таким же напряжением.
Ууу, вот так сюрприз!
Я.... дождался...
👍
Главное продолжай своё творчество. И не делай больше песен тех групп, что собирает больше просмотров, делай то, что самому в кайф, и просмотры и народ придут сами
Пришлось опять ему лукас влепить, за Полтаву влеплю самый жирный лукас👍
Каефф
Оооо!!!
Наш отчёт запущен! Эх, оригинал, конечно, крут, но как же хочётся перевода на версию от Norther...
Респект!) А можно узнать, планируется ли в будущем ещё кавера на POWERWOLF?
Хороший кавер, не ожидал Европу
Классно. Качество раз от раза растёт, пора бы уже и о рекламодателях задуматься. Оборудование то для записи ни фига не дешёвое, да и просто кайф зарабатывать на том, что больше всего нравится. :))
1. 👍👍👍
Впервые слышу эту песню.
Ну вы выдали...Крутяк
А можно теперь кавер на In the army now? Ее тоже знает каждый
Хороший перевод, но перевод этой песни, финальный отсчёт, нравится больше (
Это конечно не сабатон,но годно
ух нифига
Да и как ФИНАЛЬНЫЙ ОТСЧЁТ превратился в
наш отсчёт запущен ( воспринимается в смысле забыт, а не начат)
Го Звон монет от Эпидемии?
"Звон монет
Затмевает белый свет,
Ослепляет тех, кто слаб душою!" - вот, не стоит благодарности 😁😁😁
@@EchoNeutron .........................................
@@EchoNeutron злюка!
@@user-kq2dt8ge3w как-нибудь будет вечер Эпидемии на стриме)
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Мы начинаем отсчëт...
Sabaton канечно ван лав)
но и классика в переводах очень крута)
Ну всё шведы,отсчет запущен!
Как всегда на высшем уровне! На 2:29 режет слух, а так все отлично)
Сделай кавер на powerwolf любую песню пж
Классно!
Тяжёло было делать?
ну после болезни ещё тяжеловато, восстанавливаюсь потихоньку)
@@EchoNeutron выздоравливай быстрее, чай с мёдом пей.
The Final Countdown лучше перевести как "обратный отсчет"
Почему бы вам не спеть sabaton seven pillars of wisdom
Кстати ,а Полтава,где?
Полта́ва - город на Украине. Административный центр Полтавской области и Полтавского района. Расположен в северо-восточной части страны, на Приднепровской низменности. Находится на реке Ворскла.
@@EchoNeutronПолтава город В Украине
@@NEMEC41 На Украине - На Окраине, На Руси,На Кипре,На Кубе,На Мальдивах,На Камчатке,На кухне,так сложилось)
Как кино называется?
Что за фильм?
Что за фильм в видеоряде?
Аватар 2
в описании
Экранизация романа Станислава Лема "Астронавты"!
а как этот фильм называется?
Кадры взяты из фильма “Безмолвная звезда” (нем. Der Schweigende Stern) (1960 г.) / режиссёр Курт Метциг
А фильм снят по рассказу Станислава Лема "Астронавты".
@@feanor619 спасибо большое
Оригинал звучит более мягче, здесь всё немного тяжелее...
Показалось, думал final solution...
То чувство когда тебе 17 и ты знаешь эту песню , и лучше слушать эту песню чем вашего моргенчлена , он не моргенштерн , моргенштерн это орудие убийств
Орудие убийства барабанных перепонок
Вот и не нужно совсем соответствие . Такая средняя кашица даже лучше , чем за деньги было Глэм Рок .
Кто-то убил просмотры..... Ютуб как всегда делает цыганские фокусы
корявенько как-то
Отличный кавер